Kapsys SmartVision User Manual [es]

• Cómo acceder a las «Noticaciones» de la barra de

estado

Coloque el dedo en la pantalla y
deslícelo de izquierda a derecha

y hacia abajo. La voz le indicará el

estado de su Smartphone (Wi-Fi,
Bluetooth, GPS, etc...) así como

las últimas diez noticaciones.

También puede utilizar «Teclado
modo control»: mantenga
pulsada la tecla « # » y pulse la
tecla « 3 ».

Teclado

Su Smartphone incluye cuatro teclas de control situados
horizontalmente en la parte superior del teclado. De
izquierda a derecha son:

• « OK » para conrmar una opción, una selección o
para aceptar una llamada. En algún caso al pulsar
esta tecla, aparecerá un menú contextual con
opciones adicionales disponibles para el elemento
seleccionado (un contacto, una aplicación, un

mensaje, etc…)

• Tecla con echa arriba « » y con echa abajo « »
para desplazarse entre los diferentes elementos que se
encuentren en la pantalla.

• « C » para borrar un carácter o dígito y rechazar o

nalizar una llamada

Guía de Accesibilidad para

SmartVision y SmartVision LITE

Pantalla táctil es la forma estándar de interacción con

Smartphones. Permite a los usuarios navegar a través
de los distintos menús y controlar el Smartphone con
gestos simples o multi táctiles al tocar la pantalla.
SmartVision Tiene un modo de accesibilidad avanzado
llamado «Explorar por el tacto» que soporta comandos
adicionales y controla los gestos para facilitar la
navegación por las pantallas. Explora por el tacto

es jado por defecto en SmartVision que modica

el comportamiento de la pantalla para adaptarse a
personas con discapacidad visual.

Consejo: para desactivar la opción «Explorar

por el tacto» seleccione «Conguración» de la
pantalla de inicio, a continuación “Accesibilidad” y
nalmente desactive la opción de la lista «Explorar

por el tacto».

«Explorar por el tacto» también está disponible con

acceso directo a través de una pulsación larga en el
botón ON/OFF.

Accesos directos del teclado de Android

• Mantenga pulsada la tecla echa hacia arriba «

» para abrir el menú de la pantalla actual (igual que
«Menú»).

• Mantenga pulsada la tecla echa hacia abajo « »
para ir a la pantalla de inicio en cualquier momento
(igual que «Inicio»).

• Mantenga pulsada la tecla « C » para ir a la pantalla
anterior (igual que «Atrás»).

-4-

-1-

Lista de los diferentes gestos:

• Cómo obtener una descripción de audio de lo que está en
la pantalla

Coloque el dedo en la pantalla,
deslícelo de derecha a izquierda
y luego de izquierda a derecha.
Usted escuchará una descripción
de los elementos mostrados en la
pantalla.

También puede utilizar «Teclado
modo de control» mantenga
pulsada la tecla « # » y pulse

• Cómo navegar y activar elementos en la pantalla

tecla « 2 ».

Mueva su dedo sobre la pantalla,
la función de texto a voz le dirá en
qué punto se encuentra.

Para activar esta opción pulse
« OK » sin quitar el dedo de la
pantalla.

• Como deslizarse por una lista

Coloque el dedo en la pantalla
y deslícelo hacia arriba, para
desplazarse por una página o
una lista.

• Cómo volver a la pantalla de inicio

Coloque el dedo en la pantalla,
deslice hacia arriba luego hacia

abajo sin quitar el dedo de la

pantalla.

También puede mover el dedo

hacia abajo y el centro de la

pantalla, la voz le indicará
«Pantalla de inicio». Pulse la
tecla « OK » sin quitar el dedo de
la pantalla.

• Cómo volver a la pantalla anterior

Coloque el dedo en la pantalla,

deslice hacia abajo y a la

izquierda sin quitar el dedo de la
pantalla.

También puede deslizar el dedo

hacia abajo y a la derecha, la

voz le indicará «Volver». Pulse la
tecla « OK » sin quitar el dedo de
la pantalla.

• Cómo acceder al menú o a las opciones para activar
aplicaciones

Coloque el dedo en la pantalla,
deslice hacia arriba luego a la
derecha, sin quitar el dedo de la
pantalla

También pude deslizar el dedo

hacia abajo y a la izquierda, la

voz le indicará «Menú». Pulse la
tecla « OK » sin quitar el dedo de
la pantalla

-2-

-3-