KAPSYS Kapten Mobility Guide de prise en main [fr]

Guide de prise en

main du Kapten Mobility

Description du Kapten Mobility

Kapten Mobility est un système de navigation spécialement conçu pour les personnes à déficience visuelle, qui utilise
le géo-positionnement satellite (système GPS). Il est particulièrement accessible grâce à une interface entièrement
vocale, utilisant la reconnaissance et la synthèse vocale.
Kapten Mobility n’a rien d’un «simple GPS». Il vous accompagne intelligemment dans tous vos déplacements, et
facilite votre mobilité grâce à ses fonctions de géo-localisation, de guidage, d'exploration et de lecture de carte.
Il vous permet également d'enregistrer la position géographique de vos lieux préférés afin de pouvoir facilement y
retourner, c’est ce que l’on appelle les K-Tag.
Enfin Kapten Mobility intègre des fonctions multimédia de lecture de fichier MP3 et de livre audio au format Daisy.

Contenu du coffret

Le coffret Kapten Mobility est constitué des éléments suivants :

• Le Kapten Mobility

• Un câble USB vous permettant de connecter votre produit à un ordinateur afin de charger des contenus

multimédia et de réaliser les mises à jour logicielles.

• Un chargeur mural qui vous permet de recharger votre produit.

• Un tour de coup se fixant à votre convenance soit sur le haut ou le bas du produit afin de porter votre produit

autour de votre coup

• Un kit oreillette composé de deux écouteurs, d’un microphone et d’un bouton de prise de parole.

Mise en route

• Avant d’utiliser Kapten Mobility pour la première fois, vous devez recharger impérativement la batterie. Pour

cela connecter le câble USB à votre produit et brancher l’autre extrémité du câble sur le chargeur secteur
contenu dans le coffret. Charger votre Kapten Mobility pendant 7 heures avant la première utilisation.

• Une fois le Kapten Mobility chargé vous devez le démarrer. Pour cela, faire un appui long (3 secondes) sur le

bouton Marche/Arrêt du Kapten Mobility qui se situe en haut et à droite de la face avant.

• Le Kapten Mobility utilise la technologie GPS comme système de positionnement. De ce fait il doit être utilisé

à l’extérieur, dans une zone dégagée avec une bonne visibilité du ciel et sans être tenu à pleine main pour
éviter de dégrader la réception des signaux GPS. Lors de la première utilisation, Kapten Mobility peut prendre
5 à 15 minutes pour trouver sa position.

• Il est conseillé en navigation de porter le produit avec le tour de cou. Fixez-le de préférence sur le haut du

produit.

Page 1 sur 5

1. Touche Marche/Arrêt

2. Touche « K » Validation

3. Touche Lecture/Pause

4. Touche Suivant

5. Touche Stop

6. Touche Précédent

7. Touche GPS

8. Touche Navigation Libre

9. Touche Ktag

10. Touche MP3

12. Haut-Parleur Intégré

13. Voyant Niveau de Batterie

14. Prise Casque (Jack Audio 3.5)

15. Microphone

16. Bouton Prise de Parole (ASR)

17. Connecteur Micro SD

18. Bouton Volume +

19. Bouton Volume -

20. Bouton Reset Kapten Mobility

21. Prise mini USB

11. Touche Livre Audio

Guide de prise en

main du Kapten Mobility

Notice & Aide

Lisez ou écoutez attentivement la notice avant d’utiliser le produit ; celle-ci est disponible sur le site www.kapsys.com
dans la rubrique « documents à télécharger » ou dans le menu lecture livre audio de votre Kapten Mobility.
De plus à n’importe quel moment, vous pouvez faire appel à l’aide contextuelle du Kapten Mobility en effectuant un
appui long sur la touche lecture
L’aide contextuelle vous fournira des informations précises sur le mode dans lequel vous vous trouvez.

Les 4 Principes de base

• Pour émettre une commande vocale, faites TOUJOURS un appui court sur le bouton de prise de parole

(ASR) situé sur la tranche droite du Kapten Mobility (ou sur le bouton de prise de parole du casque le cas
échéant)

• Toujours attendre la fin du “BIP” avant de parler

• Toujours confirmer la proposition par « OUI » ou par « NON »

• Bien articuler lorsque vous parlez

Trucs & Astuces

• Pour allumer ou éteindre votre Kapten Mobility : Faire un Appui long (3 secondes) sur la touche Marche /

Arrêt situé sur la face avant, en haut à droite de votre Kapten Mobility

• Le voyant de niveau de batterie situé en bas de la face avant vous indique l’état de la batterie :

- VERT FIXE: Produit allumé avec plus de 20% de batterie

- ROUGE CLIGNOTANT : Produit allumé avec moins de 20% de batterie

- ROUGE FIXE: produit en Charge

• Pour faire défiler un menu, appuyez sur les touches suivant ou précédent puis appuyez sur la touche K pour

valider.

• Pour réinitialiser le Kapten Mobility : Faire un appui court (1 seconde sur le bouton reset situé en dessous du

Kapten Mobility

Réponse flash

Vous avez des questions ? Virginie vous répond grâce aux “Mots-Clés”. Appuyez sur le bouton de prise de parole
puis dictez le mot-clé comme par exemple :

• « Où suis-je ? » Virginie vous indique votre position lorsque le GPS est actif

• « Niveau de batterie » Virginie indique le niveau de batterie

• « GPS » Virginie lance la fonction Navigation

• « Livre Audio » Virginie lance la fonction de lecture de livre audio

• « Quelle heure est-il ? » Virginie indique la date et l’heure

• « Monte le son » Virginie monte le son de votre Kapten Mobility

• « Arrête la navigation » Virginie arrête le trajet en cours

• « Mot-clé » Virginie donne la liste des mot-clé disponibles dans la fonction en cours d’utilisation

Fonctionnalité du Kapten Mobility

Le Kapten Mobility met à votre disposition les fonctionnalités suivantes :

• GPS : Naviguez vers une nouvelle adresse, un favoris, un contact, un K tag, un dernier trajet.

Utilisez le mode de lecture de carte, de parcours ou d’itinéraire de A à B pour planifier vos déplacements.
Le mode de navigation libre vous permettra quand à lui d’obtenir la description en temps réel de votre
environnement.
Les Ktags vous serviront à marquer sur votre carte vos adresses favorites en leur attribuant un mémo vocal

• MP3 : Utilisez le mode MP3 pour écouter vos titres de musique préférés au format MP3

• Livre Audio : Profitez de la toute nouvelle fonctionnalité du Kapten Mobility qui vous permet de lire des

livres audio sur votre Kapten Mobility (format Daisy).

Page 2 sur 5