Kanvus Light 54 User Manual [de]

Download

Bedienungsanleitung

Windows & Macintosh

V1.02

Inhaltsverzeichnis

ÜBER DIESES BENUTZERHANDBUCH.......2

HINWEISE ZU DIESEM

BENUTZERHANDBUCH................................2

SICHERHEITSINFORMATIONEN..................3

PFLEGE UND REINIGUNG............................3

1. VORSTELLUNG DES PRODUKTS ...........4

ACKUNGSINHALT

ABLETT

IGITALER STIFT

....................................................6

.......................................5

........................................8

2. ERSTE SCHRITTE ...................................10

NSTALLATION

........................................... 11

4. ARBEITEN MIT DER ENTHALTENEN

SOFTWARE..............................................40

YSTEMVORAUSSETZUNGEN

INFÜHRUNG IN DIE TABLETT-SOFTWARE

NTERSTÜTZTE BETRIEBSSYSTEME

NSTALLIEREN DER TABLETTSOFTWARE

EINSTALLIEREN DER TABLETTSOFTWARE

5. SPEZIFIKATIONEN.................................. 47

ABLETT

IGITAL PEN

.................................................. 48

............................................ 49

6. FEHLERBEHEBUNG ............................... 50

.....................41

...42

...........43

.......44

.. 46

4747

5050

Windows ......................................... 11

Mac OS...........................................13

ONFIGURATION

.......................................17

Windows .........................................17

Mac OS...........................................25

3. BENUTZEN DES TABLETTS ..................33

ALTEN DES STIFTS

RBEITSBEREICH

OSITIONIERUNG

LICKEN

IEHEN

.................................................. 37

.................................................... 38

..................................34

..................................... 35

...................................... 36

RÜFEN DES GERÄTS

ÄUFIG GESTELLTE FRAGEN

ERVICE UND TECHNISCHE HILFE

ERUNTERLADEN DES TREIBERS

ANHANG ...................................................... 57

ONFORMITÄTS- UND

ICHERHEITSERKLÄRUNGEN

...............................51

.....................53

.............. 55

............... 56

5757

..................... 58

FCC-Erklärung ................................ 58

CE................................................... 58

ESTELLEN VON KOMPONENTEN UND

UBEHÖR

NFORMATIONEN ZUM COPYRIGHT

................................................. 59

.............. 60

RUCKEINSTELLUNG

................................ 39

AFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN

................... 61

Wichtige Informationen, die für einen sicheren Betrieb befolgt

Wichtige Informationen, die befolgt werden müssen, um

Datenverlust, Schäden an Komponenten oder

Über dieses Benutzerhandbuch

Dieses ist das Benutzerhandbuch zu Ihrem Kanvus Light 54-Grafiktablett. Das Handbuch enthält

Informationen zu den Komponenten des Kanvus-Grafiktabletts und eine Beschreibung, wie

diese zu verwenden sind. Das Benutzerhandbuch umfasst die folgenden Abschnitte :

1. Die Teile des Grafiktabletts

Hier erhalten Sie Informationen zu den Komponenten des Kanvus-Grafiktabletts.

2. Erste Schritte

Hier erhalten Sie Informationen zu den ersten Schritten, die Sie mit dem

Kanvus-Grafiktablett ausführen müssen.

3. Benutzen des Kanvus-Grafiktabletts

Hier erfahren Sie, wie Sie mit dem Kanvus-Grafiktablett arbeiten können.

4. Arbeiten mit der enthaltenen Software

Hier wird beschrieben, wie Sie mit der Utility-Software des Kanvus-Grafiktabletts arbeiten

können.

5. Spezifikationen

Hier werden die Spezifikationen des Kanvus-Grafiktabletts aufgeführt.

6. Fehlerbehebung

Hier erhalten Sie die Antworten zu den am häufigsten gestellten Fragen zum

Kanvus-Grafiktablett.

Hinweise zu diesem Benutzerhandbuch

In diesem Benutzerhandbuch wurden bestimmte Hinweisfelder verwendet, mit deren Hilfe Sie

bestimmte Aufgaben sicher und effizient ausführen können.

AVERTISSEMENT

werden müssen.

WICHTIG

Personenschäden zu vermeiden.

TIPP

HINWEIS

Tipps zum Ausführen bestimmter Aufgaben.

Informationen für bestimmte Situationen.

Sicherheitsinformationen

Wenn Sie die folgenden Sicherheitsinformationen befolgen, ist eine lange Lebensdauer des

Tabletts gesichert.

1. NICHT das Gehäuse des Tabletts und des digitalen Stifts öffnen. Dadurch gehen Ihnen Garantieansprüche verloren.

2. NICHT in der Nähe von Flüssigkeiten, Regen oder Feuchtigkeit benutzen

und aufbewahren.

3. NICHT Gegenstände auf das Tablett legen oder darauf fallen lassen.

4. NICHT starken magnetischen oder elektrischen Feldern aussetzen.

5. Verbiegen Sie das Tablett nicht.

6. NICHT das Tablett im normalen Hausmüll entsorgen. Das Produkt ist so

ausgelegt, dass die Einzelteile wiederverwertet werden können. Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne bedeutet, dass das Produkt nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden darf. Hinweise zum Entsorgen finden Sie in den lokal gültigen Vorschriften zur Entsorgung von elektronischen Produkten.

Pflege und Reinigung

1. NICHTSchmutz oder Staub aussetzen, um eine Abnutzung der Oberfläche

zu vermeiden.

2. Eine regelmäßige Reinigung der Tablettoberfläche mit einem weichen Tuch

kann zu einer langen Lebensdauer des Tabletts beitragen. NICHTleichtflüchtige Flüssigkeiten zum Reinigen der Oberfläche verwenden, da dadurch das Kunststoffgehäuse beschädigt werden kann.

3. Bewahren Sie das Tablett und den Stift an einem trockenen Ort auf.

Vermeiden Sie Extremtemperaturen.

1. Vorstellung des Produkts

-Packungsinhalt

-Tablett

-Digitaler Stift

Packungsinhalt

Stellen Sie sicher, dass im Paket die folgenden Teile enthalten sind.

 Kanvus Light 54 Digitaltablett

 Kanvus Digitale pen KP-201

 Installations-CD/Kanvus Lern-CD

 Kurzanleitung

 Ersatzspitzen & Nickeleisenbatterie

Arbeitsbereich

Tablett

Siehe Abbildung unten.

USB-Anschluss

LED-Anzeige

Beschreibung

1 — USB-Anschluss : mit einem USB-Anschluss am PC verbinden.

○○○○

2 — Arbeitsbereich : eine ausführliche Beschreibung finden Sie im Abschnitt Arbeitsbereich.

○○○○

3 — LED-Anzeige : Die grüne LED am Tablett zeigt den Hardwarebetrieb an. Normalerweise ist

○○○○

diese LED aus und leuchtet nur unter bestimmten Bedingungen. Achten Sie auf die LED-Anzeige,

wenn folgende Situationen auftreten :

(a) Eine eingebaute Stromsparfunktion führt den Stromsparmodus für den Stift aus, wenn

dieser über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird. Tippen Sie mit dem Stift auf

eine beliebige Stelle der Oberfläche, um ihn wieder “aufzuwecken”.

(b) Wenn das Stifttablett wieder aktiviert ist, leuchtet die LED kurz auf.

wenn die Stiftspitze nicht bewegt oder auf den Arbeitsbereich des Tabletts gesetzt

wird.

(d) Wenn Sie auf eine Taste am Stift drücken oder auf eine Maustaste klicken, beginnt die

LED zu leuchten.

(e) Wenn Sie den Stift oder die Maus auf dem Arbeitsbereich bewegen, macht sich der

Cursor auf dem Bildschirm die gleichen Bewegungen.

Tablett zum Benützen nicht drehen.

Digitaler Stift

Siehe Abbildung unten.

Taste 2

Taste 1

Stiftspitze

Beschreibung

1 — Taste 2 : Funktioniert wie der Rechtsklick einer Maus (Standardeinstellung).

○○○○

2 — Taste 1 : Funktioniert wie das Scrollen mit der Maus nach oben/ unten/ links/ rechts

○○○○

(Standardeinstellung).

3 — Stiftspitze : Ist ein druckempfindliches Freihandwerkzeug zur Bildbearbeitung und zum

○○○○

Erzeugen handschriftähnlicher Striche. Das Tippen mit der Stiftspitze auf dem Tablett entspricht

dem Linksklick der Maus (Standardeinstellung).

armodus wird aktiviert, wenn der Stift länger als 3

Minuten nicht benutzt wird. Um den Stift wieder zu aktivieren,

tippen Sie mit der Stiftspitze an eine beliebige Stelle der

Oberfläche.

Eine ausführliche Beschreibung der Einstellungen finden Sie im Abschnitt Konfiguration.

Ersetzen der Stiftspitze

1. Fühlen Sie die Stiftspitze in der Mitte des Extraktors

2. Ziehen Sie eine Stiftspitze heraus.

3. Schieben Sie die neue Spitze in den Stift. Schieben Sie die neue Spitze, bis sie richtig

eingerastet ist, hinein.

Auswechseln der Batterie

1. Ziehen Sie den oberen Teil des Stifts

vorsichtig ab.

2. Überprüfen Sie die Polarität sowohl der

Batterien als auch des Aufnahmefachs.

3. Legen Sie die Batterien ein.

4. Schieben Sie den oberen Teil des Stifts an

seine ursprüngliche Position zurück.

Der Stromsp

2. Erste Schritte

-Installation

-Konfiguration

Installation

Windows

Installieren der Treibersoftware bei Windows

Folgen Sie der Installationsanweisung für die Betriebssysteme Microsoft Windows 2000, XP, Vista

und 7:

1. Legen Sie die mitgelieferte CD in das

CD-ROM-Laufwerk ein.Jetzt wird

automatisch das Hauptfenster für die

Installation angezeigt. Anderenfalls starten

Sie die Installation manuell, indem Sie auf

[Arbeitsplatz] > [CD/DVD ROM] > [Setup]

klicken.

2. Folgen Sie zur Installation des Treibers den

Anweisungen auf dem Bildschirm. Drücken

Sie nach jedem Schritt auf die “Enter”-Taste.

Wenn die Installation abgeschlossen ist,

starten Sie den Computer neu (empfohlen).

Installieren der Hardware

Nachdem Sie den Treiber installiert und den PC neu gestartet haben, schließen Sie das Tablett an

einen freien USB -Anschluss des PC an.

Bevor Sie das Gerät anschließen muss der Treiber installiert sein.

Mac OS

Installieren der Treibersoftware bei Mac

Führen Sie die folgenden Schritte aus, um den Treiber zu installieren:

1. Legen Sie die Tablett-CD in das CD-ROM-Laufwerk.

2. Klicken Sie im Fenster TABLET auf DriverSetup (Treiberinstallation).

3. Wählen Sie im Dialogfeld “Setup Items” (Programme installieren) die Option Driver Setup (OS X

10.3.x).

Wenn Sie mit einer MacOS-Version unter Mac OS x arbeiten, müssen Sie die Datei auf der CD suchen. (Mac Driver/MacOS 9).

4. Zum Fortfahren klicken

5. Klicken Sie auf Installieren, wenn die Meldung “OS X - PenTablet Driver” (OS X -

PenTablet-Treiber) erscheint.

6. Geben Sie Ihren Namen und das Kennwort ein (für Mac-Computer sind ein Benutzername und

ein Kennwort erforderlich).

7. Zum Schließen klicken

Installieren der Hardware

Nachdem Sie den Treiber installiert und den PC neu gestartet haben, schließen Sie das Tablett an

einen freien USB -Anschluss des PC an.

Bevor Sie das Gerät anschließen muss der Treiber installiert sein.

Konfiguration

Windows

Um das Tablett zu konfigurieren, klicken Sie auf [Start] > [Einstellungen] > [Systemsteuerung] , und

klicken Sie doppelt auf das Symbol [Tabletteinstellung ].

Oder klicken Sie auf das Tablettsymbol ( ) im Systembereich (normalerweise in der rechten

unteren Ecke des Bildschirms).

Es gibt 4 Registerkarten: Info, Button, Scope, Pressure.

ist, unterstützt die

Einstellung funktionieren Stiftberührungen

1. Info

Auf der Registerkarte Info werden die Versionsnummer des Treibers und die Tablett-PC-Funktion angezeigt.

(1)

Show Icon in System Tray (Symbol in der Taskleiste anzeigen) : Markieren Sie dieses

Kontrollkästchen, wenn das Tablettsymbol ( ) im Systembereich angezeigt werden soll.

(2)

Support Tablet PC Feature (Tablett-PC-Funktion unterstützen) : Markieren Sie dieses

Kontrollkästchen, um die Tablett-PC-Funktion der Druckempfindlichkeit zu aktivieren.

Sobald der Tablett-Treiber bei Windows installiert Tablet-PC-Einstellung Berührungen in MS Journal, OneNote (2003, 2007) usw.

Auch bei nicht aktivierter Tablet-PCbei den meisten Grafiksoftwarepaketen (Photoshop, Illustrator, Corel Painter) Sie reichen jedoch nicht bei MS Journal, OneNote (2003,2007) usw. aus.

Der Mouse Command (Mausbefehl) basiert auf einem

Mausmodell mit drei Tasten.

2. Button (Taste)

(1) Button Name (Tastenname)

Sie können die Funktionen der Pen Tip (Stiftspitze), Barrel Button 1 (Stifttaste 1) und Barrel Button

2 (Stifttaste 2) konfigurieren, indem Sie bei Button Name (Tastenname) das Drop-down-Menü

öffnen. Weisen Sie den Tasten in der Liste Mouse Command (Mausbefehl) einen Befehl zu. Sie

können wählen No Action (Keine Aktion), Left Click (Links klicken), Left Double Click (Links doppelt

klicken), Middle Click (Mitte klicken), Middle Double Click (Mitte doppelt klicken), Right Click

(Rechts klicken) oder Right Double Click (Rechts doppelt klicken).

(2) Double Click Time (Doppelklickgeschwindigkeit)

Wenn die Doppelklickgeschwindigkeit für das Tippen mit dem Stift langsamer sein soll, schieben

Sie den Regler in Richtung “Slow” (Langsam). Soll es schneller sein, schieben Sie ihn in Richtung

“Fast” (Schnell). Dieselbe Einstellung erhalten Sie, wenn Sie [Start] > [Systemsteuerung] > [Maus]

> [Tasten] aufrufen. Dort können Sie ebenfalls die Geschwindigkeit einstellen.

(3) Default (Standard)

Tippen Sie auf die Schaltfläche Default (Standard), um die Standardeinstellungen

wiederherzustellen.

3. Scope (Bereich)

(1) Full Area (Ganzer Bereich)

Tippen Sie auf die Schaltfläche Full Area

(Ganzer Bereich), um den gesamten

Arbeitsbereich zu aktivieren.

(2) Screen Ratio (Bildschirmverhältnis)

Hier können Sie das Bildschirmverhältnis des

Grafiktabletts einstellen. Das eingestellte

Bildschirmverhältnis legt die Größe des

Arbeitsbereichs auf dem Tablett fest.

(3) Reserve Edges (Randbereich)

Tippen Sie auf die Schaltfläche Reserve Edges

(Randbereich), um den Randflächen die

Hotspot-Funktion zuzuweisen.

(4) Pen Area Dimensions (Größe des

Stiftbereichs)

Hier wird die aktuelle Höhe und Breite des

Stiftbereichs angezeigt. Wenn Sie den

Stiftbereich ändern möchten, können Sie hier

neue Werte eingeben.

(5) Pen Area Offset (Ausdehnung des

Stiftbereichs)

Hier wird der horizontale und vertikale Abstand

von der oberen linken Ecke des Stiftbereichs

zur oberen linken Ecke des maximalen

Stiftbereichs angegeben. Um die Ausdehnung

des Stiftbereichs zu ändern, können Sie

entweder neue Zahlen eingeben oder die

Werte mit den Tasten Pfeil-nach-oben/unten

ändern.

4444. Pressure (Druck)

(1) Pressure Test (Drucktest)

Mit dem Schieberegler unten können Sie die

Druckempfindlichkeit einstellen, und es können

4 Farben für den Stift gewählt werden: Schwarz,

rot, grün und blau. Es gibt einen bestimmten

Drucktestbereich, in dem die Dicke einer Linie

bei einer bestimmten Empfindlichkeit der

Stiftspitze auf dem Tablett angezeigt wird. Der

numerische Wert des Drucks wird in einem

Feld über der Taste Clear (Löschen) angezeigt.

(2) Clear (Löschen)

Tippen Sie auf die Taste Clear (Löschen), um den Inhalt des Drucktestbereichs wieder zu löschen.

(3) Click Sensitivity (Klickempfindlichkeit)

Sie können den Schieberegler mit der Stiftspitze oder mit der linken Maustaste verschieben, um die

Empfindlichkeit für die Stiftspitze einzugeben (es wird von der Standardeinstellung ausgegangen).

Bei Light (Schwach) reagiert die Stiftspitze schon bei einem schwachen Druck, während bei Heavy

(Stark) ein stärkerer Druck ausgeübt werden muss.

Mac OS

Rufen Sie die Seite Tablet Setting (Tabletteinstellung) auf

1.1 Klicken Sie auf [GO] > [Anwendungen]

1.2 Klicken Sie auf Pen Tablet Setting (Pen-Tabletteinstellung)

1.3 Klicken Sie auf Tablet Setting (Tablett-Einstellung)

Es gibt 4 Registerkarten : Info, Button, Scope, Pressure.

1. Info

Auf der Registerkarte Info (Info) werden die Versionsnummer des Treibers und die MAC-Daten für

das Tablett angezeigt.

2. Button (Taste)

(1) Button Name (Tastenname)

Sie können die Befehle der Stiftspitze und die zwei Stifttasten konfigurieren, indem Sie aus dem

Drop-down-Menü eine Taste auswählen und diesem einen Befehl einer herkömmlichen

Drei-Tasten-Maus zuweisen. Sie können wählen No Action (Keine Aktion), Left Click (Links klicken),

Left Double Click (Links doppelt klicken), Right Click (Rechts klicken) oder Right Double Click

(Rechts doppelt klicken).

(2) Default (Standard)

Tippen Sie auf die Schaltfläche Default (Standard), um die Standardeinstellungen

wiederherzustellen.

3. Scope (Bereich)

(1) Full Area (Ganzer Bereich)

Tippen Sie auf die Schaltfläche Full

Area (Ganzer Bereich), um den

gesamten Arbeitsbereich zu aktivieren.

(2) Screen Ratio

(Bildschirmverhältnis)

Legen Sie das Bildschirmverhältnis für

den Arbeitsbereich des Tabletts fest.

Das gewählte Bildschirmverhältnis ist

die Bildschirmgröße für den

Arbeitsbereich.

(3) Reserve Edges (Randbereich)

Tippen Sie auf die Schaltfläche

Reserve Edges (Randbereich), um den

Randflächen die Hotspot-Funktion

zuzuweisen.

(4) Pen Area Dimensions (Größe des

Stiftbereichs)

Hier wird die aktuelle Höhe und Breite des

Stiftbereichs angezeigt. Wenn Sie den

Stiftbereich ändern möchten, können Sie

hier neue Werte eingeben.

(5) Pen Area Offset (Ausdehnung des Stiftbereichs)

Hier wird der horizontale und vertikale

Abstand von der oberen linken Ecke

des Stiftbereichs zur oberen linken

Ecke des maximalen Stiftbereichs

angegeben. Um die Ausdehnung des

Stiftbereichs zu ändern, können Sie

entweder neue Zahlen eingeben oder

die Werte mit den Tasten

Pfeil-nach-oben/unten ändern.

4. Hot Cells (Funktionsfelder)

(1) Hot Pad Layout (Anordnung des Funktionsbereichs)

Wenn Sie auf die blauen Felder am Rand des digitalen Tabletts klicken, werden die Eigenschaften

der Hotkey-Tasten werden angezeigt.

(2) Hot Edges (Funktionsränder)

Die vier Ränder um das Tablett herum können mit Hotkey-Tasten belegt werden.

(3) Define (Definieren)

Drücken Sie auf die Taste Define (Definieren), um die Hotspots für Programme, das Internet oder

für Hotkey-Tasten zu konfigurieren.

3. Benutzen des Tabletts

-Halten des Stifts

-Arbeitsbereich

-Halten des Stifts

-Klicken

-Ziehen

-Druckeinstellung

Um die Empfindlichkeit der Stiftspitze zu erhalten, darf der Stift

Halten des Stifts

Halten Sie den digitalen Stift so wie jeden anderen Stift auch. Halten Sie die Tasten des Stifts so,

dass sie nahe bei Ihrem Zeigefinger oder Daumen liegen, damit Sie sie leicht drücken können.

Wird der Stift gerade nicht benutzt, stellen Sie ihn auf den Stifthalter, oder legen Sie ihn auf den Tisch.

nicht so aufbewahrt werden, dass er auf der Spitze steht.

Der Cursor im Bildschirmbereich kennzeichnet die Stiftposition;

Aktive Fläche

Arbeitsbereich

Der Arbeitsbereich des Tabletts ist der Bereich, auf dem die Bewegungen des digitalen Stifts

erfasst werden können. Er stimmt mit dem Bildschirm des PCs überein.

Bildschirmbereich

der Cursor folgt den Bewegungen des Stifts.

Positionierung

Mit dem digitalen Stift positionieren Sie den Cursor auf dem PC-Bildschirm.

Der Abstand zwischen Stiftspitze und Tablettoberfläche muss kleiner als 10 mm sein, sodass das

Tablett die Bewegung/Position des Stifts erkennen kann. Die Cursorposition auf dem Bildschirm

entspricht der Position der Stiftspitze auf dem Tablett.

Heben Sie die Stiftspitze an, und setzen Sie sie an einer neuen Position des Tabletts wieder auf.

Der Cursor springt dann an die neue Position.

Sie können auch die Stifttasten so konfigurieren, dass sie einen

Klicken

Klick : Wenn Sie mit der Stiftspitze einmal im Arbeitsbereich auf die Tablettoberfläche tippen,

wird ein Klick ausgeführt. Mit einem “Klick” können Sie etwas auswählen.

Doppelklick : Wenn Sie mit der Stiftspitze zweimal im Arbeitsbereich auf die Tablettoberfläche

tippen, wird ein Doppelklick ausgeführt. Mit einem “Klick” können Sie etwas öffnen, das Sie

ausgewählt haben.

einfachen Klick oder einen Doppelklick ausführen.

Ziehen

Um ein Objekt zu verschieben, klicken Sie darauf (um das Objekt zu markieren), und

verschieben Sie dann die Stiftspitze zu der Stelle, zu der das Objekt verschoben werden soll.

Druckeinstellung

Das Tablett verfügt über Zeichenanwendungen mit Druckempfindlichkeit, sodass Sie wie mit

einem normalen Stift die Dicke durch unterschiedlichen Stiftdruck beim Zeichnen variieren

können.

Wenn Sie mit Druckempfindlichkeit zeichnen möchten, müssen Sie zunächst in der Werkzeugpalette ein

druckempfindliches Werkzeug auswählen. Zeichnen Sie dann auf dem Tablett, wobei Sie mit

unterschiedlichem Stiftdruck unterschiedlich dicke Linien erhalten. Drücken Sie für dicke Linien und kräftige

Farben kräftig auf. Drücken Sie für dünne Linien und sanfte Farben nur leicht auf.

4. Arbeiten mit der enthaltenen Software

-Systemvoraussetzungen

-Einführung in die Tablett-Software

-Unterstützte Betriebssysteme

-Installieren der Tablettsoftware

-Deinstallieren der Tablettsoftware

Systemvoraussetzungen

Betriebssystem

CPU

Festplatte

RAM (Speicher)

Ausstattung

Windows 2000, XP, Vista oder 7 Pentium III oder höher 256 MB oder höher 256 MB (Windows 2000 / XP), 1 GB (Windows Vista / 7) USB-Anschluss, CD/DVD ROM-Laufwerk

Dokumenten

handschriftliche Notizen machen, Anmerkungen

einfügen und diese Notizen/Anmerkungen

Aufnahmen von Bildern auf

ildschirm machen und ausgewählte Texte

Mails

Sie können die Befehlssymbole direkt auf das

digitale Stifttablett schreiben, um Computerbefehle

Mails an Ihre Familie und

Sie können Unterschriften oder handgezeichnete

Einführung in die Tablett-Software

K-WorkInk

Sie können in Microsoft Word-

speichern.

K-Notice

Sie können Snapshotdem B und Bilder in Präsentationen oder Eeinfügen.

K-Command

auszuführen oder Dateien zu öffnen.

K-Mail

Sie können Ihre EFreunde unterschreiben.

K-Signer

Grafiken in das Dokument einfügen.

arbeiten, können Sie die Anmerkungsfunktion in MS OFFICE

und Eingabefunktion des

Unterstützte Betriebssysteme

Betriebssystem

Windows

2000

K-Notice V V V V V K-Mail V V V V V K-WorkInk V V V X X K-Command V V V X X K-Signer V V V V V

K-WordInk : Empfehlung! Wenn Sie mit Windows Vista / 7

2003 oder 2007 nutzen.

K-Command : Empfehlung! Wenn Sie mit Windows Vista / 7

arbeiten, können Sie die HandschriftWindows Vista / 7-Systems verwenden.

Windows

XP 64

Windows

Vista

Windows

Laufwerk

ein. Das Installationsprogramm wird automatisch

Wählen Sie “Software Installation von

en Sie auf Eingabe, um

Im Meldungsfeld wird die Software angezeigt, die

installiert werden kann. Wählen Sie gewünschte

Software aus, und bestätigen Sie den Speicherort

ie auf “OK”, um die

Wenn die Treiberinstallation abgeschlossen ist,

drücken Sie auf “OK”, um die Installation der

Um die Tablettsoftware verwenden zu können, müssen Sie

zunächst den Treiber und dann die PenSuite installieren. (Weitere

n Sie im

Installieren der Tablettsoftware

Informationen zum Installieren des Treibers finde enthaltenen Treiberinstallationshandbuch.)

1. Starten Sie Windows auf Ihrem Computer.

Legen Sie die CD in das CD/DVD ROM-

gestartet (siehe Abbildung rechts).

Grafiktablett”, und drück die Installation von PenSuite Pro zu starten.

3. für die Installation. Drücken S Installation zu starten.

4. Software zu beenden.

Schritt 4 warten, bis

das Meldungsfeld (siehe Abbildung rechts)

erscheint. Wählen Sie dann “This program

installed correctly” (Dieses Programm korrekt

installiert) . Wenn das Computersystem keine

Laufwerk liest,

heraus, und stellen Sie die

Wenn Sie die Software unter Windows Vista / 7 installieren, müssen Sie nach

Daten mehr vom CD/DVD ROMnehmen Sie die CD Installation fertig.

Deinstallieren der Tablettsoftware

Um die Tablettsoftware zu deinstallieren, verschieben Sie den Cursor in die linke untere Ecke des

Bildschirms auf [Start] > [Alle Programme] > [Tablet Software] > [Deinstallieren]

5. Spezifikationen

-Tablett

-Digitaler Stift

Tablett

Aktiver Bereich

Abmessungen (L X B X H)

Gewicht

Anschluss

Auflösung

Reportrate

Druckempfindlichkeit

Lesehöhe

Stromverbrauch

USB-Kabellänge

5,5" X 4"

214 X 195 X 4 mm

200 g

USB 1.1 (Full Speed)

2540 LPI

100 RPS

1024 Stufen

10 mm (vom Gehäuse)

0.35 W

1.5 m

Windows® OS

Macintosh© OS

Windows® 2000 / XP / Vista / 7

Mac OS X 10.2.8 und höher

Digital Pen

Abmessungen

Gewicht

Stromversorgung

Stromverbrauch

Tasten

Stromsparmodus

Zeit bis Standby

Langlebige Batterien

137.7 X 12 / 16,4 mm

9 g (ohne Batterie)

Eine 1,5-V-Batterie Typ AAA

180 uW

3 Tasten (Stiftspitze, Stifttaste x2)

5 bis 30 Min.

5000 Std.

6. Fehlerbehebung

-Prüfen des Geräts

-Häufig gestellte Fragen

-Service und technische Hilfe

-Herunterladen des Treibers

Prüfen des Geräts

Führen Sie folgenden Schritte aus, um das Problem festzustellen.

1. Prüfen Sie die Verbindung :

Nachdem Sie das Gerät an den Computer angeschlossen haben, erscheint im Systembereich ein

Tablettsymbol. Wenn das Symbol dort nicht erscheint, gehen Sie folgendermaßen vor :

(1) Stellen Sie sicher, dass das USB-Kabel richtig an den USB-Anschluss angeschlossen ist.

(2) Schließen Sie es an einen anderen USB-Anschluss an.

(3) Wenn das Gerät an einen USB-Hub angeschlossen ist, stellen Sie sicher, dass der

USB-Hub richtig an den USB-Anschluss angeschlossen ist.

(4) Prüfen Sie, ob der USB-Controller aktiviert ist.

2. Prüfen Sie das Gerät :

Wenn der Stift oder das Tablett immer noch nicht richtig funktionieren, führen Sie die folgenden

Schritte aus, um herauszufinden, welches Problem das Gerät hat.

(1) Ziehen Sie den USB-Stecker des Tabletts aus dem Computer heraus.

(2) Entfernen Sie den Tabletttreiber aus dem System.

(3) Schließen Sie den USB-Stecker des Tabletts wieder an den Computer an.

(a) Prüfen Sie, ob die LED des Tabletts blinkt. Wenn die LED nicht leuchtet, liegt der

Fehler beim Tablett.

(b) Schreiben Sie mit dem digitalen Stift auf den Arbeitsbereich des Tabletts. Wenn er wie

eine Maus funktioniert, ist die Hardware in Ordnung. Funktioniert er nicht, wechseln

Sie die Batterie aus.

Ist kein Stiftdruck festzustellen, kann der Stift selbst fehlerhaft

bei der Hardware.

(4) Laden Sie sich die neueste Version des Treibers direkt von unserer offiziellen Website

herunter. Lesen Sie auch die neuesten "Häufig gestellten Fragen" (FAQ) auf unserer

Website.

(5) Nachdem Sie die neue Version des Treibers installiert haben, muss der Computer neu

gestartet werden.

(6) Wenn der Computer neu gestartet wurde, erscheint in der rechten unteren Ecke des

Bildschirms das Tablettsymbol ( ).

(a) Erscheint das Symbol ( ) nicht in der rechten unteren Ecke des Bildschirms, wurde

der Treiber beim Systemstart nicht richtig gestartet. Das kann an einem

Kompatibilitätsproblem liegen.

(b) Wenn beim Treiber unter [Arbeitsplatz] > [Eigenschaften] > [Hardware] >

[Gerätemanager], ein Ausrufungszeichen steht, ist der installierte Treiber mit dem

Windows-System nicht kompatibel. Besteht dieses Problem, sollten Sie sich

umgehend an uns wenden.

(7) Wenn Sie auf das Tablettsymbol ( ) in der unteren rechten Ecke des Bildschirms klicken,

können Sie die Druckempfindlichkeit prüfen, um festzustellen, ob die Stiftdruckfunktion

richtig funktioniert. (Siehe Konfiguration.)

sein.

Häufig gestellte Fragen

Frage : Warum blinkt die LED des Tabletts?

Antwort : Das bedeutet, dass der USB-Anschluss am PC eine schlechte Verbindung hat oder dass

die Stromversorgung nicht stabil ist. Schließen Sie den USB-Stecker erneut an. Wenn das Problem

bestehen bleibt, verwenden Sie einen anderen USB-Anschluss.

Frage : Wie erhalte ich die aktualisierte Software?

Antwort : Sie können sich den neuen Treiber von unserer Website herunterladen.

1. Deinstallieren Sie Ihren alten Treiber: Klicken Sie auf [Start] > [Alle Programme] > [Kanvus

Tablet] > [Deinstallieren]

2. Laden Sie sich die neueste Version des Treibers aus dem Download-Bereich herunter, und

speichern Sie ihn auf Ihrer Festplatte.

3. Entzippen Sie die Datei in einen Ordner Ihrer Festplatte (mit dem bei Windows integrierten

Zip-Programm oder einem Programm wie Winzip).

4. Klicken Sie in dem Ordner, in dem Sie die Datei entzippt haben, doppelt auf Setup.exe.

Frage : Warum kann ich während der Installation nicht K-WordInk oder K-Command

wählen?

Antwort : Das liegt daran, dass K-WordInk und K-Command nur für die Versionen Windows 2000

und XP vorgesehen sind. Für Windows Vista / 7-Benutzer verfügt Windows Vista / 7 über eine

integrierte Annotationsfunktion in Office 2003/2007, die ähnlich ist wie K-WordInk, auch die

integrierte Stiftbewegungsfunktion, mit der häufige Aktionen ausgeführt werden können wie

K-Command.

Für eine bessere Kompatibilität wird empfohlen, die integrierten Anwendungen im Windows Vista /

7-System zu verwenden.

Service und technische Hilfe

Wenn Ihr Tablett nicht richtig arbeiten sollte, führen Sie zunächst die in der Fehlerbehebung

beschriebenen Schritte aus, und lesen Sie sich die "Häufig gestellten Fragen" (FAQ) durch. Auf

unserer Website befinden sich die neuesten Treiber/Software und eine aktualisierte Version der

"Häufig gestellten Fragen" (FAQ). Wenn das Problem weiterhin nicht lösbar ist, wenden sie sich

an unseren Kundendienst oder an unsere Mitarbeiter für technische Hilfe.

support@kanvus-global.com

KWorld Computer Co., Ltd.

Tel : +886 2 8228 6066

6/F, No. 113, Jian 2nd Road Jhonghe City, Taipei County 235, Taiwan (R.O.C.)

http://www.kanvus-global.com/

Herunterladen des Treibers

Sie können sich den neuesten Treiber und Dokumente von den folgenden Webseiten

herunterladen.

http://www.kanvus-global.com/

Anhang

-Konformitäts- und Sicherheitserklärungen

-Bestellen von Komponenten und Zubehör

-Informationen zum Copyright

-Haftungsbeschränkungen

Konformitäts- und Sicherheitserklärungen

FCC-Erklärung

Dieses Gerät entspricht Abschnitt 15 der FCC-Vorschriften. Der Betrieb des Geräts unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen, und (2) dieses Gerät muss empfangene Störungen akzeptieren, einschließlich Störungen, die zu einem

unerwünschten Betrieb führen können.

Dieses Gerät wurde geprüft, und es entspricht entsprechend Abschnitt 15 der FCC-Vorschriften den Grenzwerten eines digitalen Geräts der Klasse B. Diese Grenzwerte wurden festgelegt, um wirksamen Schutz gegen schädliche Störungen von Hausinstallationen zu gewährleisten. Dieses Gerät erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann diese auch abstrahlen. Wenn es nicht entsprechend den Anleitungen installiert und verwendet wird, können Störungen bei dem Radio- oder Fernsehempfang auftreten. Ferner können solche Störungen auch unter ganz bestimmten Installationsbedingungen nicht ausgeschlossen werden. Ob das Gerät Störungen verursacht, können Sie feststellen, indem Sie es vom Computer abtrennen. Falls anschließend keine weiteren Störungen auftreten, lag es vermutlich am Gerät. Wenn das Gerät den Radio- oder Fernsehempfang stört, können Sie eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen ergreifen, um das Problem zu beseitigen: 1 Richten Sie die Fernseh- oder Radioantenne neu aus. 2 Installieren Sie das Gerät in größerer Entfernung vom Fernseher oder Radio. 3 Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an, die zu einem anderen Stromkreis gehört als

die des Fernsehers oder Radios. Falls erforderlich, erkundigen Sie sich bei Ihrem Wacom Händler oder einem Radio/TV-Fachmann nach weiteren Möglichkeiten der Fehlerbehebung.

Das Kanvus-Grafiktablett wurde geprüft und entspricht den folgenden harmonisierten europäischen Normen: 1 EN55024 (elektromagnetische Verträglichkeit) 2 EN55022 (elektromagnetische Emissionen)

Bestellen von Komponenten und Zubehör

Wenn Sie Teile und Zubehör kaufen möchten, wenden Sie sich an den Fachhandel oder an einen

Vertragshändler.

Informationen zum Copyright

Dieses Handbuch, das Produkt und die enthaltene Software dürfen ohne die gültige schriftliche Genehmigung von Kworld Computer Co.LTD weder als Ganzes noch in Teilen in jedweder Form reproduziert, übertragen, transkribiert, in einem Speichersystem gespeichert oder in eine andere Sprache übersetzt werden.

Kanvus STELLT DIESES HANDBUCH IN DER VORLIEGENDEN FORM OHNE GARANTIEN JEDWEDER ART, OB AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, INSBESONDERE STILLSCHWEIGENDE GARANTIEN, UND OHNE DIE GARANTIEN FÜR DIE EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ZUR VERFÜGUNG. IN KEINEM FALL SIND KANVUS, SEINE GESCHÄFTSFÜHRER, LEITENDEN ANGESTELLTEN, ANGESTELLTEN ODER VERTRETER HAFTBAR FÜR MITTELBARE ODER UNMITTELBARE SCHÄDEN, FOLGESCHÄDEN (WIE ZUM BEISPIEL ENTGANGENER GEWINN ODER ENTGANGENE EINNAHMEN, DATENVERLUSTE, GESCHÄFTSUNTERBRECHUNGEN), AUCH WENN KANVUS ÜBER DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN AUFGRUND VON DEFEKTEN AM PRODUKT ODER FEHLERN IM HANDBUCH INFORMIERT WURDE.

Produkt- und Firmennamen, die in diesem Handbuch erwähnt werden können eingetragene Marken oder Copyrights der jeweiligen Firmen sein. Sie werden zum Vorteil des Eigentümers zum besseren Verständnis zu Identifikationszwecken und zum näheren Erläutern des Produkts verwendet, ohne dass Ansprüche daran gestellt werden.

DIE IN DIESEM BENUTZERHANDBUCH ENTHALTENEN DATEN DIENEN NUR ZU INFORMATIONSZWECKEN UND KÖNNEN OHNE ANKÜNDIGUNG GEÄNDERT WERDEN. SIE STELLEN KEINE VERPFLICHTUNG SEITENS KANVUS DAR. KANVUS ÜBERNIMMT KEINE VERANTWORTUNG ODER HAFTUNG FÜR FEHLER UND UNGENAUIGKEITEN IN DIESEM HANDBUCH BEZÜGLICH DES PRODUKTS UND DER BESCHRIEBENEN SOFTWARE.

Haftungsbeschränkungen

Es können Umstände auftreten, bei denen Sie aufgrund eines Fehlers an einem Kanvus-Teil oder aus einem anderen Grund den Anspruch auf Schadensersatz von Kanvus haben. In jedem dieser Fälle ist Kanvus Unabhängig von der Grundlage, auf der Sie Schadensersatzanspruch von Kanvus erheben, nur haftbar für Personenschäden (einschließlich Tod), Schäden an unbeweglichem Vermögen und an Sachvermögen und für andere tatsächliche und direkte Schäden, die auf ein Versäumen oder Unterlassen bei der Erfüllung legaler Pflichten entsprechend dieser Garantieerklärung zurückzuführen sind, jedoch höchstens bis zum aufgeführten Vertragspreis für jedes Produkt.

Kanvus ist nur haftbar für bzw. entschädigt Sie für Verluste, Schäden oder Ansprüche auf der Basis von Verträgen, Schadensersatzrecht oder Rechtsverletzungen im Sinne dieser Garantieerklärung.

Diese Beschränkung trifft auch auf die Zulieferer und Vertragshändler von Kanvus zu. Das ist das Maximale, wofür Kanvus, seine Zulieferer und Händler gemeinsam verantwortlich sind.

UNTER KEINEN UMSTÄNDEN IST KANVUS HAFTBAR FÜR FOLGENDES: (1) SCHADENSANSPRÜCHE DRITTER; (2) VERLUST ODER BESCHÄDIGUNG DER AUFNAHMEN ODER DATEN; ODER (3) SPEZIELLE, BEILÄUFIGE, MITTELBARE SCHÄDEN ODER JEDWEDE

WIRTSCHAFTLICHEN FOLGESCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH ENTGANGENE GEWINNE UND ERSPARNISSE), AUCH WENN KANVUS, SEINE ZULIEFERER ODER HÄNDLER ÜBER DIESE MÖGLICHKEIT INFORMIERT WORDEN SIND.

Kanvus Light 54 User Manual [de]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual