Kampfer KV-1103 User Manual [ru]

Представительство в России:

www.kampfer.ru; [e-mail]

тел.:[phone]
109428, Москва, 1-й Вязовский пр-д, д.4, офис 446

ВИБРОМАССАЖЕР KV-1103

MAGIC

Вибромассажеры Kämpfer www.kampfer.ru

ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ

Дорогой покупатель!

Поздравляем с удачным приобретением!
Вы приобрели самый современный и совершенный тренажер, которому аналогов просто

нет, он, несомненно, станет Вашим лучшим помощником.

Вибромассажер MAGIC KV-1103 сочетает в себе передовые технологии и современный дизайн.

 Большая, удобная нескользящая опора для ступней.
 Стационарная стойка
 Мощный электродвигатель.
 Покрытие титановым порошком серебряного цвета.
 8 массажных поясов с различными массажными эффектами
 20 скоростных режимов

Занятия на этом тренажере в уютной домашней обстановке помогут Вам:

 сохранить хорошую физическую форму
 расслабить мышцы после тренировки
 разогреть мышцы перед тренировкой
 повысить тонус мышц и упругость кожи
 стимулировать подкожное кровообращение
 уменьшить скопления лишней жидкости и целлюлит.

О пользе вибромассажера

Люди в современном мире становятся заложниками малоподвижного образа жизни – в
дороге, на работе и дома, все мы, как правило, проводим много времени в одном и том же
положении. Это приводит к нарушению кровообращения, под воздействием которого должно
происходить эффективное очищение организма, снабжение внутренних органов кислородом
и активный обмен веществ. Когда данная функция дает сбои
продуктами жизнедеятельности, что приводит к застоям в крови, отложениям в сосудах и
появлению избыточного веса.

Вот почему долгие годы мы посвящаем свою деятельность созданию приборов,
предназначенных помочь вам в поисках путей укрепления здоровья. Наши вибромассажеры
предназначены для улучшения кровообращения и потока лимфы, для укрепления мышц
спины, рук и ног, ягодиц и живота, а также для выведения остаточной жидкости из тканей.
Эти задачи достигаются путем обычного массажа, увеличивающего потребление кислорода
в тканях, что, в свою очередь, приводит к снижению избыточного жира и снимает
напряжение. Благоприятное терапевтическое воздействие по многим направлениям
достигается благодаря тому, что массаж стимулирует и возобновляет в организме
процессы, которые нарушаются в результате сидячего образа жизни.

- организм переполняется

Инструкция по сборке и эксплуатации вибромассажера MAGIC KV-1103

2

Вибромассажеры Kämpfer www.kampfer.ru

Информация по технике безопасности

Сохраните данное руководство для дальнейшего использования.

Помните, что Вы пользуетесь электрическим прибором. Поэтому следуйте данным
инструкциям:

1. Внимательно прочитайте инструкцию.
Проконсультируйтесь с врачом перед началом тренировок, если у Вас есть

2.

проблемы со здоровьем, Вы принимаете какие
Вас есть какие

-либо противопоказания.

3. Немедленно прекратите занятие, если Ваше самочувствие начнет ухудшаться

или почувствуете дискомфорт.

4. Не позволяйте детям и домашним животным находиться около тренажера без

присмотра взрослых

Устанавливайте вибромассажер на ровную и устойчивую поверхность (по бокам

5.

.

оставить по 0,5 м свободного пространства

Следите, чтобы не перекрывались вентиляционные отверстия на

6.

вибромассажере

. Для обеспечения безопасности, оборудование должно иметь не

менее 0,5 метра свободного пространства вокруг.

7. Убедитесь, что вибромассажер полностью собран, крепления надежно

зафиксированы.

8. Используйте вибромассажер только по прямому назначению.

9. Прекратите занятия при обнаружении любых неисправностей или постороннего

шума, исходящего от тренажера. Не начинайте занятия до тех пор, пока неисправности
не устранят

9.

.

Надевайте соответствующую спортивную одежду и обувь. Одежда не должна

быть слишком широкой, чтобы ее свободные концы не попали в механизм
вибромассажера.

10.Не храните и не используйте вибромассажер в пыльных и сырых помещениях,

на балконе, в гараже или около воды.

11. Не используйте вибромассажер, если шнур питания или его разъем

повреждены

12.

.

Не оставляйте включенным вибромассажер без присмотра. После каждого

занятия обязательно вынимайте шнур питания из розетки.

13. Проверяйте и подтягивайте крепления вибромассажера каждые 3 месяца.

14. Это оборудование предназначено для домашнего использования.

Максимальный вес пользователя: 120 кг.

-либо лекарственные препараты, либо у

).

! Данная модель вибромассажера предназначена ТОЛЬКО для индивидуального использования

в домашних условиях. ЗАПРЕЩАЕТСЯ использование данной модели вибромассажера в
коммерческих тренажерных залах, клубах, косметических салонах и т.д.

Инструкция по сборке и эксплуатации вибромассажера MAGIC KV-1103

3

Вибромассажеры Kämpfer www.kampfer.ru

Электроснабжение

Мощность двигателя

Опора для ступней

Количество скорост

ных режимов

Стойка

Количество массажных лент

Размеры в рабочем состоянии

Размеры в упаковке

Вес брутто

Вес нетто

Мак

симальный вес пользователя

Согласно международному стандарту ЕТ 951

-

1:

массажер подходит

массажер не подходит

Технические характеристики

220/230V
50/60 Hz, 130W

Закаленное стекло

20

Не регулируется по высоте

8

Длина 71 см
Высота 109 см
Ширина 39 см

Длина 93 см
Высота 25 см
Ширина 45 см

24 кг
21 кг

120 кг

для индивидуального использования в
домашних условиях
для использования в профессиональных или
коммерческих целях (тренажерных залах,
клубах, косметических салонах и т.д.)

Техническое описание

№ Наименование Описание Кол-во

1 Головная часть вибромассажера 1
2 Шнур (силовой провод) 1
3 Выдвижная часть стойки 1
4 Шайба D6 4
5 Гайка M6x35 4
6 Внутренний шестигранный полукруглый болт M8×L15 8
7 Дуговая шайба M8 8
8 Массажная лента 8

9 Стационарная внешняя стойка φ76×790 1
10 Декоративный колпак 1
11 Нижняя деталь стойки 1
12 Стеклянная платформа 1
13 Прокладка для стойки 1
14 Прокладка для ножек 7
15
16 Соединительный диск D10 1
17 Шайба M10 1
18 Прокладка 10 4
19

Внутренний шестигранный полукруглый болт

Внутренний шестигранный полукруглый болт

M6 x 10 7

M10×L30 4

Инструкция по сборке и эксплуатации вибромассажера MAGIC KV-1103

4

Вибромассажеры Kämpfer www.kampfer.ru

Техническая схема

Инструкция по сборке и эксплуатации вибромассажера MAGIC KV-1103

5

Вибромассажеры Kämpfer www.kampfer.ru

Устройство головной части изделия

Инструкция по сборке и эксплуатации вибромассажера MAGIC KV-1103

6