Kalorik OVD 39014 Instructions Manual
1
www.KALORIK.com
OVD 39014 - 170120
OVD 39014
Oil and Vinegar Dispenser
Expendedor de Aceite y Vinagre
Distributeur d’Huile et Vinaigre
EN……....2
SP…..…...9
FR….......16
2
www.KALORIK.com
OVD 39014 - 170120
OPERATING INSTRUCTIONS
Please read these instructions carefully before using the appliance.
Important: People (including children) who are not able to use the
appliance in a safe way, due to their physical, sensorial or mental
capacity or their lack of experience or knowledge, must never use the
appliance except if they are supervised by a person responsible for
their safety or if they previously received instructions concerning the
safe use of the appliance.
Close supervision is necessary to prevent children from using the
appliance as a toy.
Never leave the appliance unsupervised when ready to use.
From time to time check the appliance for damages. Never use the
appliance if it shows any signs of damage. All repairs should be
made by a qualified technician, like the after-sales service of the
manufacturer, used to the repair this type of appliance.
Only use the appliance for domestic purposes and in the way
indicated in these instructions.
Never immerse the pump unit in water or any other liquid for any
reason whatsoever.
Never use the spray bottles over open fires!
Do not keep the unit close to the stove or other source of heat. The
bottle is made of plastic and could be damaged by heat.
3
www.KALORIK.com
OVD 39014 - 170120
PARTS DESCRIPTION
5
3
4
SPOUT FOR OIL
MIX ADJUSTMENT RING
TUBE FOR VINEGAR
WHITE FILTER
BOTTLE
PORTION TO FILL WITH OIL
PORTION TO FILL WITH VINEGAR
TUBE FOR OIL
BLACK FILTER
TRIGGER
SPOUT FOR VINEGAR
4
www.KALORIK.com
OVD 39014 - 170120
BEFORE USE
1. Start by removing the pump unit for cleaning.
2. Grab the pump unit near the mix adjustment ring, turn anti-
clockwise and lift the part up.
3. Clean all parts according to the instructions specified below in
“Cleaning and maintenance”.
4. Fill the bottle marked “OIL” with oil and the bottle marked
“VINEGAR” with vinegar, use a funnel if needed. The bottle holds
150 ml (5oz) each side. Note that the oil and vinegar may not
contain spices or herbs, since it might block the spray function.
5. Put the pump unit back in the bottle. Make sure that the tube with
the white filter at the end is placed into the portion with oil, and the
tube with the black filter is placed into the portion with vinegar.
6. Turn the pump unit clock-wise to lock it, holding it by the mix
adjustment ring
USE
Before seasoning your meals, you can adjust your mixture (see
below) and pump up the oil and /or vinegar by pressing repeatedly
on the trigger.
Turn the pump unit, so that your desired mixture is indicated by the
arrow under the trigger. You can spray only oil, or only vinegar, and
anything in between.
How finely the oil and /or vinegar will spread depends on how fast
you press the trigger. If you want very finely spread oil and vinegar,
press the trigger fast. You will get an oil/vinegar mist.
Note: If spraying oil mist, you get results not unlike the one you would
get from a non-stick cooking spray.
If however you want the oil and vinegar more like a dash, press the
trigger more slowly/softly.
5
www.KALORIK.com
OVD 39014 - 170120
COMBINATION
If you like the same amount of oil as vinegar, turn the pump head so
that the arrow under the trigger indicates 50/50 on the mixture
scale.
If you want oil only, you turn the pump head so that the arrow
marks “100% OIL” on the mix adjustment ring; likewise, if you want
only vinegar, turn the pump head so that the arrow aligns with the
“100% VINEGAR” mark on the vinegar bottle.
All settings in between are also possible!
Note: you will achieve best result by using thin oil at room temperature.
If you use thick and/or cold oil, it might be difficult to achieve a mist-like
spray result.
TIPS
Spray oil into the frying pan or in a baking tray, before you start
frying or baking, to get low fat cooking and non-stick results!
For a healthy meal, spray over salad (vinaigrette mix) or pasta (oil),
without ever risking putting too much.
Spray over the BBQ rack or on the coated cooking surface for
easier cleaning afterwards.
CAUTION! NEVER use the unit over open fire, as a fire may result!
Store under normal room temperature and not in direct sunlight.
CLEANING AND MAINTENANCE
Please do regular maintenance as follows, and every time you feel the
unit tends to clog.
If this happens, please stop pumping immediately (as pressure would
accumulate and could damage the internal pipes in the pump head
and cause it to leak)
Remove the pump unit and carefully pull the top of the bottle
apart, and slide out to separate the 2 parts.
6
www.KALORIK.com
OVD 39014 - 170120
Clean the outside of the spray nozzles with a wet (paper) towel,
dipped in warm water with mild detergent.
Wash the bottle with warm, soapy water; use a dish brush or towel if
needed.
To clean the pump head, fill both portions of the bottle with 1/3 of
warm water and add a small amount of detergent. Secure the
pump unit on the bottle and pump repeatedly, until there is no fluid
left. Then fill the bottles again with 1/3 of clean warm water only,
and pump out the water to rinse the pump system from the
detergent.
Note: no parts of this product are dishwasher safe. Hand-wash only!
7
www.KALORIK.com
OVD 39014 - 170120
WARRANTY
We suggest that you complete and return the enclosed Product
Registration Card promptly to facilitate verification of the date of
original purchase. However, return of the Product Registration Card is
not a condition of these warranties. You can also fill out this warranty
card online, at the following address: www.KALORIK.com
This KALORIK product is warranted in the U.S.A. for 1 year from the date
of purchase against defects in material and workmanship. This warranty
is not transferable. Keep the original sales receipt. Proof of purchase is
required to obtain warranty performance.
During this period, if the KALORIK product, upon inspection by KALORIK,
is proven defective, it will be repaired or replaced, at Kalorik’s option,
without charge to the customer. If a replacement product is sent, it will
carry the remaining warranty of the original product.
This warranty does not apply to any defect arising from a buyer's or
user's misuse of the product, negligence, failure to follow KALORIK
instructions noted in the user’s manual, use on current or voltage other
than that stamped on the product, wear and tear, alteration or repair
not authorized by KALORIK, or use for commercial purposes. There is no
warranty for glass parts, glass containers, filter basket, blades and
agitators, and accessories in general. There is also no warranty for parts
lost by the user.
ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS WITH RESPECT TO THIS
PRODUCT IS ALSO LIMITED TO THE ONE YEAR LIMITED WARRANTY PERIOD.
Some states do not allow limitation on how long an implied warranty
lasts or do not allow the exclusion of incidental or consequential
damages, so the above limitations may not apply to you. This warranty
gives you specific legal rights, and you may also have other rights
which vary from state to state.
If the appliance should become defective within the warranty period
and more than 30 days after date of purchase, do not return the
8
www.KALORIK.com
OVD 39014 - 170120
appliance to the store: often, our Customer Service Representatives
can help solve the problem without having the product serviced. If If
the appliance should become defective within the warranty period
and more than 30 days after date of purchase, do not return the
appliance to the store: often, our Customer Service Representatives
can help solve the problem without having the product serviced. If
servicing is needed, a Representative can confirm whether the product
is under warranty and direct you to the nearest service location.
if this is the case, bring the product, or send it, postage prepaid by the
user (all Kalorik customers are responsible for the initial shipment back
to the warranty center), along with proof of purchase and a return
authorization number indicated on the outer package, given by our
Customer Service Representatives. Send to the authorized KALORIK
Service Center (please visit our website at www.KALORIK.com or call
our Customer Service Department for the address of our authorized
KALORIK Service Center).
When sending the product, please include a letter explaining the
nature of the claimed defect.
If you have additional questions, please call our Customer Service
Department (please see below for complete contact information),
Monday through Thursday from 9:00am - 5:00pm (EST) and Friday from
9:00am - 4:00pm (EST). Please note hours are subject to change.
If you would like to write, please send your letter to:
KALORIK Customer Service Department
Team International Group of America Inc.
1400 N.W 159th Street, Suite 102
Miami Gardens, FL 33169 USA
Or call:
Toll Free: +1 888-521-TEAM / +1 888-KALORIK
Only letters can be accepted at this address above. Shipments and
packages that do not have a return authorization number will be
refused.
Loading...