Kalorik HVC 39365 User Manual



Copies of the I/B. Please reproduce them without any

Fax [phone]

changes except under special instruction from Team
International USA. The pages must be reproduced and
folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity. Print only what is inside the frame.

Rechargeable Vacuum

Cleaner with base

Aspirador recargable con

base

Aspirateur Rechargeable

avec base

HVC 39365

4.8V DC - Ni-Mh Batteries

Adapter output: 6V DC 300 mAh.



Front cover page (first page)

Assembly page 1/32



Copies of the I/B. Please reproduce them without any

Fax [phone]

changes except under special instruction from Team
International USA. The pages must be reproduced and folded
in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm
height). When folding, make sure you keep the good
numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change
the page numbering. Keep the language integrity. Print only

what is inside the frame.

IMPORTANT SAFEGUARDS

WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock or injury, when

using your appliance, basic safety precautions should always be
followed, including the following:

1. READ ALL INSTRUCTIONS

2. Check that your mains voltage corresponds to that stated on the
rating plate of the appliance or the adapter.

3. Do not use outdoors and do not charge the unit outdoors.

4. Do not allow to be used as a toy. Close attention is necessary
when used by or near children.

5. Please keep out of reach of children and pets. This product is not
intended for use by children, by persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities, or lacking experience or
knowledge, unless they have been given supervision or instruction
concerning the use of the product, by a person responsible for
their safety. Extra caution is always necessary when using this
product.

6. Use only as described in this manual. Use only manufacturer's
recommended attachments.

7. Do not use the appliance to clean wet surfaces. Never immerse
the motor part or the charger in water or other liquids.

8. Do not use with damaged cord or plug. If appliance is not
working as it should, has been dropped, damaged, left outdoors,
or dropped into water, return it to the service center of the
manufacturer.

9. Do not abuse the cord. Never carry the charger or base by the
cord or yank to disconnect from an outlet; instead grasp the
charger and pull to disconnect.

10. Keep the cord, the appliance and its batteries away from heated
or warm surfaces. Do not pull cord around sharp edges or
corners. Do not close the door on the charger cord.

11. Do not store in places exposed to direct sunlight. Store the
appliance only in a dry, cool place.

12. Do not handle plug or appliance with wet hands.

13. This product includes a rechargeable battery. Do not incinerate
the battery or expose to high temperatures, as it may explode.

2

Assembly page 2/32

HVC 39365 - 120501



Copies of the I/B. Please reproduce them without any

Fax [phone]

changes except under special instruction from Team
International USA. The pages must be reproduced and folded
in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm
height). When folding, make sure you keep the good
numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change
the page numbering. Keep the language integrity. Print only

what is inside the frame.

14. Unplug the charger from the outlet before any routine cleaning
or maintenance.

15. Do not change the accessories when the appliance is on.

16. Do not put any object into openings. Do not use with any
opening blocked; keep free of dust, lint, hair, and anything that
may reduce airflow.

17. Keep hair, loose clothing, fingers, and all parts of body away from
openings and moving parts.

18. Do not use without the filter or dust container in place. After each
use, clean the dust container and the dust cup filter.

19. Turn off all controls before unplugging.

20. Use extra care when cleaning on stairs.

21. Do not pick up anything that is burning or smoking, such as
cigarettes, matches, or hot ashes.

22. Do not use to pick up flammable or combustible liquids such as
gasoline or use in areas where they may be present.

23. Leaks from battery cells can occur under extreme conditions. If
the liquid gets on the skin, wash quickly with soap and water or
neutralize with a mild acid such as lemon juice or vinegar. If the
liquid gets into the eyes, flush them immediately with clean water
for a minimum of 10 minutes. Seek medical attention.

24. Use only the charger supplied by the manufacturer to recharge.

25. Do not try to open the battery, battery compartment or adapter.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

HOUSEHOLD USE ONLY

POLARIZED PLUG INSTRUCTIONS

The charger of this appliance has a polarized plug (one blade is
wider than the other). To reduce the risk of electric shock, this plug
will fit into the polarized outlet only one way. If the plug does not
properly fit into the outlet at first, reverse it. If it still does not fit,
contact a competent qualified electrician. Do not attempt to modify
the plug in any way.

3

Assembly page 3/32

HVC 39365 - 120501



Copies of the I/B. Please reproduce them without any

Fax [phone]

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

changes except under special instruction from Team
International USA. The pages must be reproduced and folded
in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm
height). When folding, make sure you keep the good
numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change
the page numbering. Keep the language integrity. Print only

what is inside the frame.

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Battery: 4.8V DC Ni-Mh.
Adapter: Input 120V~60Hz AC, Output: 6V DC 300 mAh.

PARTS

1. 1. Motor housing

2. ON/OFF switch

3. Blue LED light ring

4. Dust container

5. Filter

4

Assembly page 4/32

6. Crevice tool

7. Round brush

8. Handle

9. Charger / Adapter

10. Charging base

HVC 39365 - 120501



Copies of the I/B. Please reproduce them without any

Fax [phone]

changes except under special instruction from Team
International USA. The pages must be reproduced and folded
in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm
height). When folding, make sure you keep the good
numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change
the page numbering. Keep the language integrity. Print only

what is inside the frame.

CHARGING THE VACUUM CLEANER

Note: Before using your vacuum cleaner for the first time, charge the

battery for approximately 10 hours. A fully charged battery will give
approximately 10 to 12 minutes of continuous vacuum cleaning.

• Place the base on a flat, horizontal, stable surface
that is not exposed to direct sunlight or humidity.

• Plug the charger into the back of the base, and then
plug it into a wall socket.

• Make sure the appliance is set to off, and all the
accessories are removed.

• Place the appliance into the charging base, by
aligning the arrow at the back of the motor housing
with the line at the back of the base. The unit should
insert perfectly into the base, and the LED ring around
the on/off switch lights up blue.

• We recommend keeping your appliance always in
the powered charging base, this way it will keep a full
charge and will always be ready for use when you
need it.

Important: The charger and its cord cannot be repaired. Should they
be damaged, they must be discarded. Contact customer service to
replace them.
Do not charge the battery if the room temperature falls below 32°F
(0°C) or rises to more than 98°F (37°C).

Note and tips:

• The charger might warm up during use. This is perfectly normal. It
will cool down as soon as the charging process is over.

• If the battery of your appliance is completely empty, it might take
5 to 10 seconds for the blue LED ring to light up, after the
appliance has been placed into the charging base.

• When you notice that the motor is turning less quickly, it means
that the battery needs to be charged completely.

• It can be useful from time to time (once a month) to completely
discharge the battery, and then completely recharge it, to
maintain optimal performance.

• Recharge after every use.

5

Assembly page 5/32

HVC 39365 - 120501



Copies of the I/B. Please reproduce them without any

Fax [phone]

changes except under special instruction from Team
International USA. The pages must be reproduced and folded
in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm
height). When folding, make sure you keep the good
numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change
the page numbering. Keep the language integrity. Print only

what is inside the frame.

• When the battery’s lifetime is over and it does not charge up
anymore, please send the appliance to the authorized service
center of the manufacturer for replacement. Do not replace the
battery yourself.

USING YOUR VACUUM CLEANER

• Once your appliance is fully charged, remove it from base,
holding it by its handle.

• Switch it on by pressing the ON/OFF switch.

• Tilt the vacuum cleaner till the nozzle of the dust container is

placed horizontally on the surface that is to be cleaned.

• When you are finished, press the ON/OFF switch again, to switch
off the appliance, before putting it back into the charging base.

Practical hint: underneath the charging base you can find a storage
compartment, where you can store the accessories supplied
(crevice tool, round brush) safely and without risk of misplacing or
losing them.

USING THE ACCESSORIES

Using the crevice tool:

• Insert the larger round end of the
crevice tool into the nozzle of the
dust container.

• Use it to clean in narrow, hard-to-
reach places, such as heater gaps,
wall ends and corners, etc.

• You can also use this crevice tool to
avoid scratching the nozzle of the dust container.

Using the round brush:

• First, insert the larger round end of the
crevice tool into the nozzle of the dust
container, as explained above.

• Then insert the square end of the round
brush onto the crevice tool.

6

Assembly page 6/32

HVC 39365 - 120501



Copies of the I/B. Please reproduce them without any

Fax [phone]

changes except under special instruction from Team
International USA. The pages must be reproduced and folded
in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm
height). When folding, make sure you keep the good
numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change
the page numbering. Keep the language integrity. Print only

what is inside the frame.

• Use it to clean delicate surfaces, furniture, lamps, shelves and
books, etc.

Note: remove all the accessories before
attempting to place the vacuum cleaner back
into its base.

After use, you can store the 2 accessories
underneath the base, in their storage
compartment. For this, insert the narrow end of
each accessory first into the storage
compartments.

MAINTENANCE

• Cleaning the filter and the dust container after each use is
extremely important as it allows for optimal use of your appliance
and eliminates the unpleasantness of bad smells.

• Remove the dust container by
holding the handle in one
hand, and the dust cup in the
other, then turning both parts
in a twisting motion to unlock
the dust container.

• Once separated from the
housing, hold the dust container and slide out the filter holder (we
advise you to do this over a dustbin).

• Empty the dust container and rinse the filter under cold water.

• Wait until the filter dries completely before replacing it back into

the dust container. Never use the vacuum cleaner if the
container or the filter is still damp!

• Insert the filter holder in the dust container. To do so, make sure
the ribs in the dust container face the grooves situated on the
edge of the filter holder. The correct position of the filter holder is
extremely important, as it guarantees the tightness between the
dust container and the motor.

• If the filter is too dirty or damaged it must be replaced. To do so,
please contact customer service of the manufacturer.

7

Assembly page 7/32

HVC 39365 - 120501



Copies of the I/B. Please reproduce them without any

Fax [phone]

changes except under special instruction from Team
International USA. The pages must be reproduced and folded
in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm
height). When folding, make sure you keep the good
numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change
the page numbering. Keep the language integrity. Print only

what is inside the frame.

• After having replaced the filter, attach the dust container to the
motor unit by inserting the ribs on the dust container into the
grooves on the motor housing, and locking the dust container by
applying a twisting motion.

• NEVER IMMERSE THE MOTOR PART, THE ADAPTER, OR THE BASE, IN
WATER OR OTHER LIQUIDS.

• To clean the base or the motor housing, unplug the charger from
the wall outlet, and clean with a slightly damp, nonabrasive cloth
or towel only. Dry the surfaces before plugging the adapter back
into the wall socket. Be careful not to switch the appliance on
while cleaning.

Notes:

• Do not wash the filter or the dust container in the dishwasher or in
the washing machine. Do not use a hair dryer to dry the filter.

• Always make sure the filter is in place before operating the
appliance.

CAUTION

• Never immerse the motor part or the adapter in water or other
liquids.

• Empty the dust container after each use.

• Do not pick up anything that is burning or smoking, such as

cigarettes, matches, or hot ashes.

• Do not use to pick up flammable or combustible liquids such as
gasoline or use in areas where they may be present.

• Do not use the appliance to clean wet surfaces.

• Do not charge the battery if the room temperature falls below

32°F (0°C) or rises to more than 98°F (37°C).

• The battery is not user-serviceable and must be replaced by an
authorized service only. The battery needs to be recycled or
disposed of properly.

8

Assembly page 8/32

HVC 39365 - 120501



Copies of the I/B. Please reproduce them without any

Fax [phone]

changes except under special instruction from Team
International USA. The pages must be reproduced and folded
in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm
height). When folding, make sure you keep the good
numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change
the page numbering. Keep the language integrity. Print only

what is inside the frame.

BATTERY REPLACEMENT

• Your appliance contains a rechargeable battery. It can be
recharged many times and has a long lifespan.

• The appliance is powered by Ni-Mh batteries. These batteries
need to be recycled or disposed of properly, in consideration of
the environment.

• The batteries are only replaceable by an authorized service. The
batteries are not user-serviceable.

• Do not attempt to replace the batteries used in this product by
any other type of batteries. Use only the batteries supplied with
this unit.

9

Assembly page 9/32

HVC 39365 - 120501



Copies of the I/B. Please reproduce them without any

Fax [phone]

changes except under special instruction from Team
International USA. The pages must be reproduced and folded
in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm
height). When folding, make sure you keep the good
numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change
the page numbering. Keep the language integrity. Print only

what is inside the frame.

WARRANTY

We suggest that you complete and return the enclosed Product
Registration Card promptly to facilitate verification of the date of
original purchase. However, return of the Product Registration Card is
not a condition of these warranties. You can also fill out this warranty
card online, at the following address: www.KALORIK.com

This KALORIK product is warranted in the U.S.A. for 1 year from the
date of purchase against defects in material and workmanship. This
warranty is not transferable. Keep the original sales receipt. Proof of
purchase is required to obtain warranty performance.

During this period, if the KALORIK product, upon inspection by
KALORIK, is proven defective, it will be repaired or replaced, at
Kalorik’s option, without charge to the customer. If a replacement
product is sent, it will carry the remaining warranty of the original
product.

This warranty does not apply to any defect arising from a buyer's or
user's misuse of the product, negligence, failure to follow KALORIK
instructions noted in the user’s manual, use on current or voltage
other than that stamped on the product, wear and tear, alteration
or repair not authorized by KALORIK, or use for commercial purposes.
There is no warranty for glass parts, glass containers, filter basket,
blades and agitators, and accessories in general. There is also no
warranty for parts lost by the user.

ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS WITH RESPECT TO
THIS PRODUCT IS ALSO LIMITED TO THE ONE YEAR LIMITED WARRANTY
PERIOD.

Some states do not allow limitation on how long an implied warranty
lasts or do not allow the exclusion of incidental or consequential
damages, so the above limitations may not apply to you. This
warranty gives you specific legal rights, and you may also have other
rights which vary from state to state.

10

Assembly page 10/32

HVC 39365 - 120501