Kalorik EBS 42573 User Manual

1
www.KALORIK.com
FT 42573 - 170120
BÁSCULA DE BAÑO BLUETOOTH CON ANALIZADOR CORPORAL
PESE PERSONNE BLUETOOTH AVEC ANALYSEUR DE DONNEES
CORPORELLES
2 x 1.5 V AAA batteries
EBS 42573
EN……....3
SP……...17
FR….......31
2
www.KALORIK.com
FT 42573 - 170120
PARTS DESCRIPTION
ENGLISH:
1. Display
2. Contact area for the right foot
3. Contact area of the left foot
This appliance works with 2 AAA-type batteries (2 x 1.5V, included).
SPANISH:
1. Pantalla
2. Área de contacto para el pie derecho
3. Área de contacto para el pie izquierdo
Este aparato funcionas con 2 baterías AAA (2 x 1.5V, incluido).
FRENCH:
1. Ecran
2. Zone de contact pour le pied droit
3. Zone de contact pour le pied gauche
Cet appareil fonctionne avec 2 piles de type AAA 1.5V (fournies).
2 3 1
3
www.KALORIK.com
EBS 42573 - 170120
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following:
Important: People (including children) who are not able to use the
appliance in a safe way, due to their physical, sensorial or mental capacity or their lack of experience or knowledge, must never use the appliance except if they are supervised by a person responsible for their safety or if they previously received instructions concerning the safe use of the appliance.
Close supervision is necessary to prevent children from using the appliance as a toy.
Never leave the appliance unsupervised when in use.  From time to time check the appliance for damages. Never use
the appliance if it shows any signs of damage. All repairs should be made by a qualified electrician.
Only use the appliance for domestic purposes and in the way
indicated in these instructions.
Never immerse the appliance in water or any other liquid for any
reason whatsoever.
Before cleaning, always remove the battery.   If the battery leaks, remove it, clean the contacts of the
appliance and wash your hands.
Batteries can be deadly if swallowed. Keep the batteries and the
device out of children and animals’ reach. If a battery is swallowed, seek medical assistance immediately.
If you do not use the appliance for a long time, remove the
battery so that it does not leak.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
HOUSEHOLD USE ONLY
4
www.KALORIK.com
EBS 42573 - 170120
WARNING
People with pacemakers or other types of electronic implants should not use this product because the measuring method of the resistance might interfere with its good functioning.This product is suitable for adults and children of age 10 or older.
If you have any doubt about the use of this product, please consult your physician.
The scale uses the Bioelectrical Impedance Analysis (BIA) method to measure the body fat, the total body water, the bone mass and the muscular mass.BIA = the scale has electrodes measuring the body
electric resistance (muscles offer less resistance than fat, and that can be correlated with the body weight).
The integrated computer calculates the body fat and other data percentages based on age, sex and height.This method is quick, sure
and accurate and gives a result within 30 seconds.
The scale has a memory for 8 users at most, which allows the whole family to use it without having to re-enter all data at every use.
PARTS DESCRIPTION
See page 2-3.
WHY IS MEASURING THE BODY FAT (BF) SO IMPORTANT?
For years, obesity has been defined as the presence of superfluous « body fat ».It is not a matter of sheer body weight. Some people have
a strong proportion of fat balanced with muscular mass, and some slim people experience a large increase of body fat.
The « body fat » is an important part of the human body and it deals with a certain number of essential tasks: protecting our joints, storing
5
www.KALORIK.com
EBS 42573 - 170120
vitamins, regulating our body temperature...However, fat may contribute to a lot of stress for the human body (particularly for the
cardiovascular system) and may also lead to diabetes. The goal is not only to reduce fat as much as possible, but rather to reach and maintain a good rate between muscular mass and body fat. Therefore, the control of these two levels, weight and fat, is a fundamental requirement for a good physical condition and a good health.
WHY IS WATER CONTENT SUCH AN IMPORTANT
MEASURE?
After oxygen, water is the most important of the nutritive elements which the body requires to work efficiently.Water plays an essential
role in almost all bodily functions and helps regulate the body temperature, carry nutrients, moisturize and purify the skin, improve the digestive system and lubricate joints.
Every process in our body is dependent on water and most people do not drink enough water.By keeping your body liquid level under
control, you can react quickly to regulate fluids when necessary.
MEASURING METHOD
The measuring method accepted by scientists worldwide is called “Bioelectrical Impedance Analysis”.With this method, a weak and
imperceptible electric current travels through the body (this current is totally harmless for the human body*).The current, which has the
capacity to circulate more easily through liquid in our muscles than through fat, goes through the legs and allows measuring the body electric resistance.This resistance depends on the quantity of water in the body (our muscles contain about 73% of water).After measuring
the electric resistance, this value can be used to calculate directly the muscular mass of our lower limbs. Our gender and our height are taken into account to determine muscular mass as a whole.
On the contrary, body fat acts as an insulating substance (it reduces the capacity of the current to go through) and thus cannot be
6
www.KALORIK.com
EBS 42573 - 170120
calculated directly.It is more about determining the measured weight indirectly using the formula Fat mass = Body weight – Muscular mass.
This method allows us to take the whole body fat into account.
The water content of the body is measured by the calculation of the 73% of the muscular mass.
*See warning at the beginning of the notice
CHARACTERISTICS OF YOUR SCALE
Tempered Glass platform   LCD display with easy read inverted color  Three weight units: kg / lbs. / stone   Maximum weight = 180 kg / 396 lb. / 28.4 st.   Precision of the measurement = 0.1 kg / 0.2 lb. / 1 lb.   Height range set: 1 ft. 6in. – 8 ft. 2 in. (50-250cm)   Male, female or baby settings   Age range set for the BMI function: 18 years and above   Fat range rate: steps of 0.1%   Water range rate: step of 0.1%   Muscle range rate: steps of 0.1%   Bone range rate: steps of 0.1kg   8 memories (for use by 8 different people)   Calorie analysis   Body mass index indicator   Low battery indicator and overloading indicator   Auto-on, and auto-off functions   Low body fat indication   High body fat indication
BEFORE THE FIRST USE
Please note: The app “AIFit” is required to be able to utilize all the functions of the scale. You can download this app for free from the App Store, or scan the QR code below to start downloading the app. Only the conventional weighing mode can be used without the app.
7
www.KALORIK.com
EBS 42573 - 170120
This appliance works with 2 AAA-type batteries (2 x 1.5V, included). Open the lid of the battery housing, on the rear part of the scale. Place the batteries, respecting the polarity indicated, and then close the lid. You can now use your scale.
CONVENTIONAL WEIGHING
1. Place the scale on a dry, even and firm base (avoid carpets and
uneven floors, as it could produce inaccurate measurement results).
2. Tap your foot on the scale to activate the display.
3. Wait until the display shows “0.0” (kg / lb. / st).
Note: Before you stand on the scale, you can choose whether the weight should be displayed in kilograms (kg), pounds (lb.) or stone (st). See the “Setting the Weight Unit” section below
4. Stand on the scale. The body weight will be calculated.
5. Once the body weight has been established, the number on the
display begins to flash. You can now get off the scale.
6. The scale switches off automatically after a few moments.
DOWNLOADING THE APP AND CREATING AN ACCOUNT
Before the scale can calculate your body fat, water content, content of bone and muscle mass as well as your BMI and daily calorie demand, the following details need to be saved in your user profile: Gender, height and age. You have the option of saving up the 8 user profiles in the app.
8
www.KALORIK.com
EBS 42573 - 170120
1. Download the app “AIFit” either using the QR code or from the
Google Play Store (Android) or on the AppStore (iOS). The App requires iOS 8.0 or higher, or Android 4.3 or higher.
2. Register with your e-mail address and a password.
CREATING AND MANAGING USER PROFILE
You can enter your own user profile in the app directly after registering. Once you have entered all the data, select DONE. You will automatically move to the main menu. Further user profiles are entered using the plus button in your profile:
1. To do this, select your profile, either by selecting your profile name at
the top left or by swiping to the right on the display. The profile menu opens.
2. Select the plus (+) button. The profile creation page opens.
3. Enter the new profile (name, gender, height, date of birth) and
confirm the details entered with DONE. You can now move between the profiles by selecting the profile you want from the menu and selecting the weighing function or the statistics function
SETTING THE WEIGHT UNIT
On the settings / extra menus, you can choose whether the weight should be displayed in kilograms (kg), pounds (lb.) or stone (st).
1. Make your choice either by using the settings / extra symbol (top
right) or by swiping to the left on the display.
2. Select UNIT.
3. You can now select the unit of weight you want.
Use the arrow to go back to settings / extra. The unit of weight you want is automatically adopted.
9
www.KALORIK.com
EBS 42573 - 170120
CALCULATING BODY FAT AND WATER CONTENT, BONE, MUSCLE MASS, BMI AND CALORIE DEMAND
The measurement results calculated with this scale and app are only reference values and act as a guideline. We advise against using the results as the basis for any form of medical treatment or diet. Please consult your doctor if you have any questions about your weight, a medical treatment or a diet.
1. Place the scale on a dry, even and firm base.
2. Switch on Bluetooth
®
on your smartphone.
3. Open the app "AiFit". The app automatically attempts to connect
to the scale. Note: Only connect one smartphone to the scale at the same time.
4. Tap your foot on the scale to activate the display.
5. Wait until the display shows '0.0' (kg / lb. / st).
6. Stand with bare feet on the scale. Make sure that your feet are
placed correctly on the contact areas. The body weight will be calculated.
7. Once the body weight has been established, the number on the
display begins to flash. The other values are calculated immediately after this.
8. Remain still on the scale until they automatically switch off or all the
data is displayed in the app.
9. The values calculated are displayed to you on the main menu in
the following order:
a. WEIGHT b. BMI (Body Mass Index) c. BFR (Body Fat Rate) d. MUSCLE e. MOISTURE (water) f. BONE MASS g. BMR (Basal Metabolic Rate) h. VISCERAL FAT i. SUBCUTANEOUS FAT j. PROTEIN RATE
10
www.KALORIK.com
EBS 42573 - 170120
k. BODY AGE
10. Alongside your value you will see whether your results are in the
standard range (STD) or are too high (HIGH) or too low (LOW) (measured against average values).
11. Select one of the values to go to a more detailed menu.
ADDITIONAL FUNCTIONS
STATISTICS
You can also view your daily, weekly, monthly and annual statistics on the main menu: To do this, swipe on the display from the bottom upwards - the main menu goes onto the second page. In addition, via settings/extras you can use the following functions: From each menu item, you can select back (arrow symbol at the top left) to return to settings / extras.
BABY WEIGHT SCALE
This function allows you to weigh and save the weight of your baby. Weight statistics are also created here.
1. To do this, select BABY WEIGHT SCALE.
2. Create a new profile for your baby.
3. Once the profile has been created, you are automatically directed
to the main menu, but in the baby weight scale function only the weight is displayed.
4. Stand on the scale, first without the baby, and calculate your own
weight.
5. Get off the scale and wait until it switches off.
6. Stand on the scale along with your baby. The weight of your baby
will be calculated and saved.
• To view your own values or measure yourself, you must select your own profile again (see the "Creating and Managing User Profile" section).
• The app automatically switches to NORMAL MODE or to the BABY WEIGHT SCALE when you switch between your profile and that of your baby.
11
www.KALORIK.com
EBS 42573 - 170120
WEIGHT ENCYCLOPEDIA
Here you will find the LATEST NEWS, a short guide on how to calculate standard weight and BMI (KNOWLEDGE) and standard values for weight, height and head circumference of male and female babies from 1 month to 1 year of age (REFERENCE).
WEIGHING REMINDER
This function allows you to: – set up to two WEIGHING REMINDERS.
SHARE
Share your values with family, friends and people you know via various platforms.
UNIT
Select which unit of weight should be displayed (kg / lb. / st) (see the "Setting Weight Unit" section).
MY DEVICE
Under this menu item you can connect your smartphone and the scale manually if the automatic connection has failed, or disconnect the devices: – Connect: Select HAVEN'T BINDING DEVICE. The app will search for the scale. Select the scale from the list. The app connects the smartphone and scale to one another. – Disconnect: Select the scale from the list of connected devices. The app disconnects the smartphone and scale from one another.
SYSTEM UPDATE
Here you can see whether there is a new update for the app, and you can download this directly.
FEEDBACK
Give us feedback!
LANGUAGE
The app is available in German, English, Spanish and Chinese.
12
www.KALORIK.com
EBS 42573 - 170120
The app will automatically select the language which is set on your smartphone. If this language is not available in the app, the app automatically adopts English as the set language.
ABOUT US
See what version of AIFit you are currently using.
LOGOUT
This menu item allows you to log out completely from the app.
ERROR MESSAGES
The following error messages can appear on the display:
Display
Meaning
Lo
The batteries in the scale are too weak. Insert new batteries (see the "Replacing the Batteries" chapter).
Err
More than 180 kg are on the scale. The scale is overloaded.
C
An error has occurred during measurement. Step off the scale and step on it again to repeat the measuring process.
INCORRECT SPECIFICATIONS
Specification
Possible meaning
Non-plausible values for body fat and water content
Body fat includes relatively little water. This means that the body's water content may be below the guideline figures in people who have a high body fat content. In the case of endurance or performance athletes, by contrast, the guideline figures may be exceeded due to the lower fat contents and the high proportion of muscle.
Incorrect weight measurement
The scale is positioned on an uneven surface (e.g. a carpet). The measured values may be distorted if the surface underneath is uneven.
Place the scale on a flat and firm surface.
13
www.KALORIK.com
EBS 42573 - 170120
No analytical values are displayed
No values for the body fat and water content can be calculated. Correct the position of your feet. The feet must be bare and dry and be positioned correctly on the contact areas on the scale.
REPLACING THE BATTERIES
If “Lo” appears on the display, the batteries are too weak and need to
be replaced.
You require 2x 1.5 V batteries, AAA type.
1. Open the battery compartment on the bottom of the scale.
2. Remove the used batteries from the battery compartment.
3. Insert two new 1.5 V batteries, AAA type. Pay attention to the
correct polarity.
4. Close the battery compartment again. The battery compartment
cover must be heard to engage in place.
CLEANING AND STORAGE
Never immerse the device in water or other liquids. No liquid must be allowed to enter the device during cleaning. Do not use any abrasive cleaning agents or cleaning pads to clean the device. These can damage the surface. Clean the device with a slightly damp, soft cloth and, if necessary, a little mild cleaning agent. If you are not going to use the device for a prolonged period of time, remove the batteries (see the "Replacing the Batteries" chapter) and store the device away in a dry, clean place which is protected from direct sunlight and is out of the reach of children.
14
www.KALORIK.com
EBS 42573 - 170120
DISPOSAL
The packaging material is recyclable. Please dispose of it in an environmentally friendly manner and take it to a recycling center.
Dispose of the device in an environmentally friendly manner. Dispose of it at a recycling center for used electrical and electronic devices. You can obtain more information from your local authorities.
The batteries should be removed prior to disposal of the device and disposed of separately from the device. To protect the environment, non-rechargeable and rechargeable batteries may not be disposed of with normal household waste, but must be taken to suitable collection points. Also note the relevant statutory
regulations governing the disposal of batteries.
15
www.KALORIK.com
EBS 42573 - 170120
WARRANTY
We suggest that you complete and return the enclosed Product Registration Card promptly to facilitate verification of the date of original purchase. However, return of the Product Registration Card is not a condition of these warranties. You can also fill out this warranty card online, at the following address: www.KALORIK.com
This KALORIK product is warranted in the U.S.A. for 1 year from the date of purchase against defects in material and workmanship. This warranty is not transferable. Keep the original sales receipt. Proof of purchase is required to obtain warranty performance.
During this period, if the KALORIK product, upon inspection by KALORIK,
is proven defective, it will be repaired or replaced, at Kalorik’s option,
without charge to the customer. If a replacement product is sent, it will carry the remaining warranty of the original product.
This warranty does not apply to any defect arising from a buyer's or user's misuse of the product, negligence, failure to follow KALORIK
instructions noted in the user’s manual, use on current or voltage other
than that stamped on the product, wear and tear, alteration or repair not authorized by KALORIK, or use for commercial purposes. There is no warranty for glass parts, glass containers, filter basket, blades and agitators, and accessories in general. There is also no warranty for parts lost by the user.
ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS WITH RESPECT TO THIS PRODUCT IS ALSO LIMITED TO THE ONE YEAR LIMITED WARRANTY PERIOD.
Some states do not allow limitation on how long an implied warranty lasts or do not allow the exclusion of incidental or consequential damages, so the above limitations may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state.
If the appliance should become defective within the warranty period and more than 30 days after date of purchase, do not return the appliance to the store: often, our Customer Service Representatives can help solve the problem without having the product serviced. If
Loading...
+ 33 hidden pages