Kalenji 500 SD User Manual
Kalenji :
!""#$%&'()*+,-./012
W 500 SD
'()*+,-./012
CW 500 SD
'()345,6-./01
CW 500 SD PC
'()345,6-./01789
:;#<=>?7@ABC;............................................................................... 1
D;#EFGHIJK.................................................................................... 2
L;#MNOPQR...................................................................................... 2
S;#TUVW,X...................................................................................... 3
S;:;YZVW# ..................................................................................... 3
S;D;[\]^_`X ................................................................................ 3
!;ab/01cdN................................................................................... 4
!;:;#-./01 ................................................................................... 4
!;:;:;#efdNgX ............................................................................. 4
!;:;D;#ePdNgX ............................................................................. 4
!;D;#'(hi45*j#!""#$%&EFkl2 ........................................................... 4
m;#nopq#rs...................................................................................... 5
t;#uvw?.......................................................................................... 5
x;yz{|w?*}~••2#;............................................................................... 6
x;:;#yz{|w?*}~••2€^_`X ................................................................. 6
x;:;:;•‚ƒ+„*…†‡•2##; ....................................................................... 6
x;:;D;#ˆ‚‰_Š‹# ............................................................................ 7
x;D;#/01Υ ................................................................................... 7
x;L;#yz{|w?*}~••2c<= ..................................................................... 8
x;L;:;#Žv••Š‹_‘ ......................................................................... 8
x;L;D;#[’#“#”•–U—˜™ .................................................................... 9
x;L;L;#T‚˜™‰_ ............................................................................. 9
š;#s›{|w?*œ‡••~žŸ $2#.......................................................................... 9
š;:;#s›{|*œ‡••~žŸ $2w?€^_`X ........................................................... 10
š;D;#/01Œ• .................................................................................. 10
š;L;#s›{|*œ‡••~žŸ $2w?c<= ............................................................... 11
š;L;:;#Žv••Š‹_‘ ........................................................................ 11
š;L;D;#¡¢£¤ ................................................................................ 11
š;L;L;#¥:Q# .................................................................................. 12
š;L;S;#Qs¦§]€¨Q{| .................................................................... 13
š;L;!;#¦§©ª; ............................................................................... 14
:";#«¬w?#....................................................................................... 14
:";:;#«¬w?*-®Ÿ •‡¯•2€^_`X .............................................................. 15
:";:;:;#%°±²³´µ¶*·¸2# ........................................................................ 15
:";:;D;#•°¹¶#“#$º¶¶»*rs#“#.¼2## ............................................................ 15
:";:;L;#ˆ‚‰_Š‹# .......................................................................... 15
:";D;#/01Υ ................................................................................. 16
:";L;#«¬w?*-®Ÿ •‡¯•2c<= .................................................................. 16
:";L;:;#Žv••Š‹½§ ....................................................................... 16
:";L;D;#[’“#”•«¬w? ..................................................................... 17
:";L;L;#T‚˜™‰_ ........................................................................... 18
::;#_‘*%Ÿ•Ÿ2w?.................................................................................. 18
::;:;#_‘w?c<= ............................................................................. 18
::;D;¾¿_‘#; .................................................................................. 19
::;L;#/À_‘# .................................................................................. 20
::;S;#Á½§ÃÄ ............................................................................... 20
:D;#`Xw?*$•••œ‡¯$2.............................................................................. 22
:D;:;=ÅÆI^_Ç# ............................................................................. 22
:D;D;#È-ɼ#; ................................................................................. 22
:D;D;:;•‚ƒ+„*…Ê´¶2##; ..................................................................... 23
:D;D;D;#ˆ‚#‰_Ë‹# ......................................................................... 23
:D;L;#ÌcTU# .................................................................................. 24
:D;S;#Š‹>?# .................................................................................. 24
:D;S;:;#••Š‹Í+_i# ...................................................................... 24
:D;S;D#ÃÄÆIÎ=Í+Ï)# ................................................................... 25
:D;S;L;#Ð/01Š‹w? ....................................................................... 27
:D;!;Ìc/01# ................................................................................. 27
:D;!;:;#Ñ,*º³°Ò2/01# ...................................................................... 27
:D;!;D;#Υ#/01 ............................................................................ 28
:D;!;L;#ÓÔ-./01# ........................................................................ 29
:D;!;S;#[’/01# ............................................................................ 30
:D;m;ÕÖ`X# ................................................................................... 30
:D;t;×ØÃÄ .................................................................................... 30
:L;#ÙÚÛk;....................................................................................... 31
:L;:;#'(ÜÎ ................................................................................... 31
:L;D;#.¼—·¸ÜÎ ............................................................................. 32
:L;L;#TU×ØÝ× ............................................................................... 32
:L;S;#ÐÞ<=ßàVW ........................................................................... 32
:L;!;#áh/01 ................................................................................. 33
:L;m;#{|r¾¿rs ............................................................................. 33
:L;t;#ÐÞ`Xˆ‚‰_Ë‹ ....................................................................... 33
:L;x;#âãäå`X ............................................................................... 33
:S;æçèé;........................................................................................ 34
:!;#êë............................................................................................ 35
:m;#ì=,R........................................................................................ 35
:t;#×ØcŽv...................................................................................... 35
:t;:;#ŽvTU×Ø ............................................................................... 35
:t;D#Žv-./01×Ø .......................................................................... 36
:t;L;#Žv'(hi45c×Ø ..................................................................... 36
:x;#íîïð........................................................................................ 37
:š;#•ñ............................................................................................ 38
1
ZT
:;#<=>?7@ABC;
TUò=óô—õö€÷øÈ-•‚rùúTûüýþ<=
ÿ!"""##Ô'(hiVW&TU*-j#!""#$%$-j#!""#$%#%-2
# &'1(•‚¦)<=`*+,-.1/+# &'10123456Ë7c½§86^9A
:ù;8<=->á¾?Öì@ABìC(DEFGH‘+brù¢IJKc•‚ILMNO
cPù`QRSc•‚ƒ+„P÷ø6TÝUV{|cWQXYZ+[\<ÆI->]^€S
QÌc_`'(aùÌc'(„f€b`Qc{|rsd¼7e(fWóÌcghùIWij
k7lmƒ++nlù56'opq1cILa[\<='(hi45ùkrÐs×t/Àu
vwx+yaz{@ABC|ìW}~>•€V+
[\<ÆI->]^€SQÌc_`'(aùÌc'(„f€b`QÌc'(„f€b`Qc{|rsd¼7e
(fWóÌcghùIWijk7lmƒ++nlù56'opq1cILa[\<='(hi45ùkrÐs
×t/Àuvwx+
2
ZT
D;#E#FGHIJK
0•Ì‚ƒ# „³…¶´†°#F‡cÈ-{|EF+#ˆ‘Ì6‚ƒEF&‰cabùÌìkÔÈ-{|5c.¼—·¸
÷øhi*j#!""#$%2ù0Ô'(÷øhi*-j#!""#$%2?Š_‘/ÀvÌcÆI׋fÂÁ*-j#!""#$%#%-+ŒEF
6•=cæçìêŽ1hi•c.¼7·¸a•SX‘šx’+Ììk<È-lm5I“ŒEFcŽ”<=•–+#
(>—=Å<=ùŒEF,6¨Æ˜`™š••ù;›œ•žr6Ÿ+YZË‹ù1Ÿ´²# 3# æçŽêŽ ]”Æ
/01¡¢<=rc—£XÇ#Ey-./01—'(hi45+¤Ì<I“¥EFcbr•‚¦§+
L;#MNOPQR
W 500 SD CW 500 SD CW 500 SD PC
TU
¨ ¨ ¨
-./01q#.
¼7·¸/01
¨ ¨ ¨
'(hi45Ç#'(/01#
¨ ¨
$©%#/ÀªRÇ#_‘/À89+
¨
3
ZT
S;#TUVW,X
S;:;YZVW#
&TU56SÆVWYZÇ
2
1
4
3
1
## °«¬²#“# ³º*-®¯“#‰_2q#=ó[’-®¯*dY20+
˜¥‰_* ³º2
2
##w?q# =ó÷°abw?Ç# ‚±yz*}~••2ùs›*œ‡$
••~žŸ $2ù«¬*-®Ÿ •‡¯•2²w?ù¾³f¨´{|_‘
*%Ÿ•Ÿ20÷°TU`X*$•••œ‡¯$2w?
3
##[’“”•q#=ó[’0µ¶–U—ÂÁ+
4
##opq# =ó<•‚5uv¥D]¥L# ø6Š‹c_‘Í+*
·Y2
kì=󛜕žù‚±0SÖ_a²VW@lù¸SÆYZ¹º61»VW+# ¼½VW¾YZ¿ÀÁÏ••Â
ÃfcŸ+÷ø+‹Ç
2
1
4
3
1
#ДЕЖЗИrsw?*•œЙ•2
2
#Ï)5ƨ‚C#0q#ÊË_a
3
#SÖ‚C
4
#Ï)5€¨‚C#0q#ÌÍ_a
autolap
S;D;[\]^_`X
δ<=rùÏ`QTU^_+Y€6‹YZŠTU[’+#
1 2
H´`QKÐùžgù=ÅX
ÑùghùIÒù¢™ùrs
]Ó¤²^_+
yÔÌcTUÕ=[’ùÌì
k¡ÖY€#Z#
#Z+
language
4
ZT
!;ab/01cdN
!;:;#-./01
!;:;:;#efdNgX
1 2 3
!
#Š/01ce×Øe5ÙÚÛóeÜ_ݪgXü*y]ÞÝ>Úü˜ßL"àŠ}~hiáSX€âã
!#Š/01cдежзий°eוêëì€>ù/01QgìíÆã
!#brY€e×Æê]/01Æêù</01Qgìé°e×bg1ã
!#Še5îïkðQñ/01+#
ò€-./01Ç#Y€e×Æêcóôkò€/01+
!;:;D;#ePdNgX
ßàF‡cePõö(-./01`* d÷gXùyeø€>+# y
¸ù|aù<=e×+#úûYüRS>ÚŠ-./01N°ePýì+#
<ePdN/01rùÏ<1-píf*Ÿ‡•#3+þ7×Øÿíf2+
!;D;#'(hi45*j#!""#$%&EFkl2
dNq
1 2 3
/01
½‰¢!êq
"::x;"x#°´µ¬±
5
ZT
m;#nopq#rs
rsw?ۂ
!#δY€Z# #슋Ӥ#
!#$´Y€#Z#
#ì%&w?+
!–•ùÓ¤]%&Š‹Š'••f()+
t;#uvw?
FREE
SETTINGS
DATA
CHALLENGE
INTERVALS
ˆrsw?[*ùY€# #ì÷°yz{|#w?+*}~••2#Y€••fŸ+Í‹ZŠì# +#Y,r#>Úuv
k€•ž#*
2+Y€••fŸ+Í‹ZŠì# +#Y-r#>Úuvk€•ž#* 2;
6
ZT
x;yz{|w?*}~••2 .
rsw?€q
FREE
yz{|w?#*}~••2#€ùÌìkˆ‘ÆI./700÷øÈ-lmùbr@A
12k€^__‘#q# È-rs.¼ù·¸ù'(*j#!""# $%&EFkl2ùë3
·(4a5+
ˆ‘Ÿ+6‹Y€6M´_cYZýìÅäw?#
+*–U[’rklù<¸
7j€Ì϶8{|BìÅäw?2+
x;:;#yz{|w?*}~••2€^_`X
x;:;:;•‚ƒ+„*…†‡•2#
.
ƒ+„ÕÖ`Q(”•ù9Ð:*‡Ê2;<ŠŠ‹ú••+# Ììk`Q¨Æ•‚ƒ+„*…†‡•2ùkk€^_(=
>Ç
!#®~*'(2q#'(aù*j#!""#$%&EFklã
!#$%••%*.¼2q#k?·“@rŠ‹c.¼a#
!#%Ÿ-•*-e2q#kÁ&“#?·Š‹c-e#
!#-Ÿ *ë3·2q#A@rë3·(4a+
.¼—-ec`QB(Ò.+#yÔ.¼^_C‚ùŠ}~6Mc-e^_CDùE@FG
ÐHÌ6‚±c•‚ƒ+„½&yIùJÏbQ•‚fb*¹³K2—€b*¹°´°2ù?6M`Q0f(LMË‹N+#
{|߸5ùOÌLM•‚ƒ+„rË‹NŠPÿ+#¨ÆQR#
#0# #ŠË‹Ì˜ä0Ý󕂃+„+
™ó•‚ƒ+„
*…†‡•2
Ý󕂃+„
*…†‡•2
7
ZT
x;:;D;#ˆ‚‰_Š‹#
Ìb<ì<=ˆ‚‰_Š‹*³S²Ê…³º2VWù#&VWŠˆ‘k€DT^_@¨÷øŠ‹q#
!
##%œ$•Ÿ‡-•*·¸2q#k·¸(^_ù|TUŠ<A‰•ÚÌË‹UVW`3¸Ì6XYcrs+Ììk<Ï)5‚±
";:?·v!?·c·¸d¼ù0<Ï)5‚±=Å`Q*S±¶Ò2CùkÆXD`XÌ6.UVc·¸_ã
!##•œÉ•*rd2q# krd(^_ù|TUŠ<A‰•ÚÌË‹6UVc·¸_+Ììk<Ï)5‚±L"–v:"Á&
crdù0<Ï)5‚±=Å`Q*S±¶Ò2CùkÆXD`XÌ6ûcrd+
A‰_Ý^_€b(L"–0";:?·+#yÔ6`Q_aÝó¸€bùŸ+#
# ŠŠ‹ú••ù
;6‚_aŠZ[L–kË‹=ÅÒ¥`Q_a+
A‰•Š6Ë‹NPÿùA‰6”½§ŠŠ‹!–&*ˆ{|[*pcs›rsù
‰_ùA‰rd0·¸²2+
lap 1
x;D;#/01Υ
¨\ÌUV•‚ƒ+„`X—“0ˆ‚‰_Ë‹`XùÌ—#ìkYSÖ*†„2Z÷°€¨`XC##*†„2;
TU—[*Œ•/01Ç#-./01—'(hi45*j#!""#$%EFkl2+
Œ•op€ùÕŒ•vc/01¾Ÿ
+#
# SÖù]Œ•vc/01|
¾Ÿ+ #SÖ+
'(hi45¾Ÿ+#
# Š‹ù-
./01¾Ÿ+#
.
#Š‹+
searching searching
8
ZT
1
#ÕŒ•v-./01+#
2
#ÕŒ•v'(hi45+#
1 2
¨\/01Œ•UVùÌ—ìk[*{|+Œ•vc/01ŠŠ‹ú••f>Ç
yÔ6/01]^TUŒ•vù_^9#`a#:L$ÙÚÛk$5c23+
x;L;#yz{|w?*}~••2c<=
x;L;:;#Žv••Š‹_‘
Y€ Zkuv¥Dø—¥LøcŠ‹½§+
1
#¥:ø½§+#
2
#¥Dø½§+#
3
#¥Lø½§+
1
2
3
dY &Z슥DøcŠ‹½§uvÈ¥:ø#*¥:ø]¥Dø½§brZ[2+b¥:ø½§Š^uvÈ¥Dø+
(‚±Ìc½§Í+—ÃĽ§Ï)ù_^9`a#:D;S$Š‹`X+
9
ZT
x;L;D;#[’#“#”•–U—˜™
Y€
Zk[’–U+#˜™[*+
–UŸ+äc+#˜™Õ[*+[**r+
ÒY&Z#
Šµ¶–U]˜™+#–UŸ+#
#—¥:ø½§Z[k)‹&w?üóµ¶id+#ÌeAì÷
øk€‚±Ç
!
#~¶±S¹¶#*Ò¥[*2q#Ò¥[’–Uã
!
##$²Êº*¶82Ç#¶8÷ø˜™?÷°€¨‚CÇ
# $#
#$³f¶*ÁÂ2gq#Ìc˜™ã
# $#
#-…¶³Ò*`X2q#÷°`Xw?+
!
#$¶²²°´«±*`X2q#÷°`Xw?+
x;L;L;#T‚˜™‰_
&Z#
ì=óT‚*h‰_Ç
!#s›rs*ˆ{|[*rp2ú¥:øŠ‹#
!#‰_ú¥DøŠ‹#
!#&‰6=rsú¥LøŠ‹+
š;#s›{|w?*œ‡••~žŸ $2#
&w? €Ììk`Qa bc{ |s› £¤k ij÷ø {|— ¦
§+#Ìkìkl^TUcË‹÷ø{|ùk—õ'12-e+
ˆ‘Ÿ+
6‹Y€6M´_cYZýìÅäw?*–U[’r
klù<¸7j€Ì϶8{|BìÅäw?2+
INTERVALS
10
ZT
š;:;#s›{|*œ‡••~žŸ $2w?€^_`X
ÌìkÔ{|÷øk€Á½`XÇ#D"Á&c¡¢m‚#!#DQS´L""nÈ-{|#!#:""nc
!
#¡¢{|*o³Ò¹$Sº2Ç#ì`X¡¢|p^_+#¡¢rdŠ˜™]{|PqO5+#ÐûèQrdã
!
#{|Pq*³µ²°Ê´2Ç#ˆ‘ÆI./`Q{|rd]·¸Ç
!
##•œÉ•*rd2Ç#{|rdù:!–ùL" –ùS!–ù: Á&ù:ÁL"–ùDÁ&ùLÁ &ùSÁ&ù
!Á&ùmÁ&ùxÁ&ù:"Á&ù:DÁ&ù:!Á&ã
!""
%œ$•Ÿ‡-•*·¸2Ç# {|·¸*:""nù:!"nùD""nùS""nùm""nùx""nù:"""nùD"""
nùL"""nù!"""n2ãÌìk‚±kfÏ)5c¨Æ_a0ˆø`Q_a+# yûˆø`
Qù_<Ï)P‚±=Å‚C*S±¶Ò2+
A‰_Ý^_€b(L"–0";:?·+#yÔ6`Q_aÝó¸€bùŸ+# #ŠŠ‹ú••ù
;6‚_aŠZ[L–kË‹=ÅÒ¥`Q_a+
!
#Ò¶±²*¦§2Ç#Ììk`X¦§#rs#*•œÉ•2ù0¦§#·¸#*%œ$•Ÿ‡-•2ù0Pß'(ab¼##*®~2#k[*
€¨{|rs*j#!""# $%&EFkl2+#TUÕÖc¦§r'((_`'(act!’ùtÌìk‚±Ï)5c
=Å‚C*S±¶Ò2#kˆø`Qã
!
#Ò¶º¶³²±#u*Òv2Ç#ì`QÌ6wxÒv{|c´_ùMy{|7s›ã
!
#±¶Ò°¶±*Q2Ç#ì`QÌ6wx÷ø{|cQ_ã
!
#µÊÊ…*¦§©ª2Ç# ì`Q¦§©ªc£¤+#¦§©ªrsd¼Š˜™ú{|Pq5+#&rdÐû`
Q+
š;D;#/01Œ•
¨\Ìc{|`XUVùÌ—ìkYSÖZ*†„2÷°€¨`X#
+
TUŠ[*Œ•/01Ç#-./01—'(hi45*j#!""#$%&EFkl2+
Œ•op€ùÕŒ•vc/01¾Ÿ
+#
SÖù]Œ•vc/01|¾
Ÿ+#
SÖ+
'(hi45¾Ÿ+#
Š‹ù-
./01¾Ÿ+#
.
Š‹+
¨\/01Œ•UVùÌ—ìk[*{|+#Œ•vc/01ŠŠ‹ú••f>+
yÔ6/01]^TUŒ•vù
`a#:L$ÙÚÛk$5c23+
searching
searching
Loading...