Küppersbusch IW 1208.0W User Manual [de]

Gebrauchsanleitung

lnstructions for Use Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing

lstruzioni per I'uso lnstrucciones

Wichtig: Unbedingt lesen und aufbewahren

Important: Read these instructions carefully and then Store them in a safe place. Important: Lire attentivement et Belangrijk: Beslist lezen en bewaren. Importante: Leggere attentamente e conservare. Importante:

Leerlas imprescindiblemente y guardarlas.

Para el

USO

ranger soigneusement ce mode d'emploi.

Integrierte Waschmaschine

Integrated Washing machine Lave-linge integrable lntegreerbare wasmachine Lavatrice integrabile Lavadora integrable

Modell:

1208.OW

Das

Zentrum

guter

Küche.

CO)

Gebrauchs-Anweisung

Seite

CF)

Ci)

Operating lnstructions

Mode d'ernploi

Gebruiksaanwijzing

lstruzioni per I'uso

istrucciones Para ei empieo

Page

blz.

pag.

pag

Wichtige

Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig zusammen mit dem Gerät auf, damit Sie sie auch in Zukunft zu Rate ziehen können. Sollten Sie das Gerät verkaufen oder Dritten überlassen oder es Wohnung lassen, so sorgen Sie dafür, daß das Gerät komplett mit der Gebrauchsanweisung übergeben wird, damit der neue Besitzer sich über die Arbeitsweise des Gerätes und die diesbezüglichen Hinweise informieren kann.

Diese Hinweise dienen der Sicherheit und sollten daher vor der Installation oder lnbetriebnahme aufmerksam gelesen werden.

Hin

weise

im Falle eines Umzuges in der alten

Dieses Gerät ist für den Gebrauch durch Erwachsene bestimmt. Es ist gefährlich, es Kindern zum Gebrauch oder Spiel zu überlassen.

Es ist gefährlich, Veränderungen am Gerät oder seinen Eigenschaften vorzunehmen.

Sie sollten die beim Elektroanschluß

des Gerätes anfallenden Arbeiten von

einem fachkundigen und zugelassenen

Elektriker ausführen lassen. Lassen Sie die beim Wasseranschluß

des Gerätes entstehenden Arbeiten von einem fachkundigen und zugelassenen

Installateur ausführen. Lassen Sie den Kundendienst durch

eine autorisierte Kundendienststelle

durchführen. Außerdem sollten nur Original-Ersatzteile verwendet werden

Unterbrechen Sie nach Gebrauch des Gerätes die Stromzufuhr und drehen Sie den entsprechenden Wasserhahn zu.

Überladen Sie das Gerät nicht (siehe entsprechendes Kapitel im

Gebrauchsanweisungsheft).

Überprüfen Sie stets, bevor Sie das Gerät öffnen, durch die Einfülltür, ob das Wasser abgepumpt wurde. Sollte

sich noch Wasser im Waschbottich

befinden, so lassen Sie abpumpen,

bevor Sie die Einfülltür öffnen. Ziehen

Sie im Zweifelsfall das

Gebrauchsanweisungsheft zu Rate.

Dieses Gerät hat ein großes Gewicht. Gehen Sie also beim Verrücken

vorsichtig vor.

Auch ein automatisch arbeitendes Gerät wie die Waschmaschine darf während

der Laufzeit nicht Iängere Zeit aus den Augen gelassen werden. Entfernen Sie sich Iängere Zeit von dem Gerät, dann

unterbrechen Sie bitte den Waschvorgang.

Stellen Sie sicher, daß das Gerät nicht auf dem Netzkabel steht.

Vor der Einstellung eines Programms

bzw. vor der Änderung eines laufenden Programms soll die Maschine durch Eindrücken der ausgeschaltet werden.

EINIAUS-Taste

Entfernen Sie vor der lnbetriebnahme

sorgfältig das ganze Verpackungs- und

Transportsicherungsmaterial,

könnten Gerät und Wohnung schwerwiegende Beschädigungen erleiden (siehe entsprechenden Abschnitt im

Gebrauchsanweisungsheft).

Lassen Sie die Einfülltür zwischen den Waschgängen leicht geöffnet, damit die Türdichtung auch künftig wirksam bleibt.

sonst

Während des Waschens mit hohen Temperaturen wird die Einfülltur sehr

heiß. Halten Sie Kinder deshalb

während des Betriebs vom Gerät fern. Waschen Sie kleine Wäschestücke

(Socken, Spitzen, waschbare Gürtel etc.) in einem geeigneten Stoffbeutel oder in einem Kopfkissenbezug, weil diese Artikel zwischen Laugenbehälter

und Trommel rutschen können.

Verwenden Sie nur die empfohlene

Menge Weichspüler, da übermäßige Mengen dem Gewebe schaden oder es sogar beschädigen könnten. Verwenden Sie die vom Hersteller empfohlenen Mengen.

Es kann vorkommen, daß Haustiere in die Waschmaschine gelangen. Versichern Sie sich daher vor

Inbetriebnahme des Gerätes, daß sich

nur

Wäsche darin befindet.

Versuchen Sie keinesfalls, das Gerät

selbst zu reparieren. Reparaturen, die

nicht von Fachleuten ausgeführt

werden, können zu schweren Unfällen

oder Betriebsstörungen führen. Wenden Sie sich an die für Ihren Bereich zuständige Kundendienststelle. Verlangen Sie stets Original-Ersatzteile.

+ 18 hidden pages