jWin JX-M133 Instruction Manual [es]
Receptor de alertas “todos los riesgos”/
AM/FM con reloj despertador doble
JX-M133
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Lea con cuidado este manual antes de operar su unidad y guárdelo
para futura referencia.
¿PREGUNTAS? Por favor visite nuestra página electrónica
www.jWIN.com
AM/FM/Weather band Radio w/ Dual Alarm Clock V10M10_IM_SP_08102009
1
www.jWIN.com
AM/FM/Weather band Radio w/ Dual Alarm Clock V10M10_IM_SP_08102009
INTRODUCCIÓN
Gracias por escoger el radio JX-M133 de AM/FM/WB. Antes de operar esta unidad,
por favor lea con cuidado y a fondo estas instrucciones y manténgalas para futura
referencia.
El JX-M125 está diseñado para recibir la señal del Servicio del Clima Nacional
(NWS) por el Ministerio de administración oceánica del Comercio y aeroespacial
nacional por sus siglas en inglés (NOAA) que proporciona la información sobre
condiciones atmosféricas, los pronósticos y la información del peligro 24 horas al día
como servicio al público.
El JX-M133 recibe todos los siete canales NOAA. (Nota: debe seleccionar el canal
correcto del tiempo para recibir las advertencias para el estado/el condado en los
cuales usted está situado). La unidad sonará con un tono de alerta audible cuando
se recibe un tono de alerta y cuando las funciones de alerta se encienden.
Para saber si hay información actualizada en NOAA y las frecuencias del tiempo
usadas en su área, verifique el sitio Web nacional del servicio del tiempo NOAA en:
www.nws.noaa.gov/nwr.
Para conocer el canal de banda de clima y código S. A. M. E. de
su zona, llame al 1-888-697-7263, o visite
www.nws.noaa.gov/nwr/indexnw.htm
Radio banda de tiempo/AM/FM
• Sistema de alerta de tiempo de “todos los riesgos”
• Memoria para 30 estaciones de radio preprogramadas
• Visualización de descodificación y mensajes de alerta SAME
• Guarde hasta 10 mensajes de alerta
• Indicador de advertencia LED
• Reloj despertador doble con visualización de fecha
• Despertado con radio AM/FM o timbre
¿Qué incluye?
• Radio WB/AM/FM con receptor de tiempo de “todos los riesgos”
• Adaptador AC
• QSG (Guía de Inicio Rápido)
2
www.jWIN.com
AM/FM/Weather band Radio w/ Dual Alarm Clock V10M10_IM_SP_08102009
COMENCEMOS
Ubicación de los controles de la unidad principal
1
2
3
1
4
5
6
7
8
9
1. Antena telescópica 7. Botón RADIO AM/FM 12. Parlante
2. Toma EXT. ALERT 8. Botón VOLUME -/+ 13. Botón
3. Toma DC 9. Interruptor selector
4. Botón WEATHER/
HAZZARD/ON/OFF
5. Botón POWER
OFF/AL1/AL2/AL1+2
10. Toma HEADPHONE
MEMORY
SNOOZE/DIMMER
14. Botón
MENU/MEMORY
15. Botón SELECT
10
11
12
13
14
15
16
6. Botón ALERT ON/OFF 11. Toma ANT.
3
16. Botónes
< >
www.jWIN.com
AM/FM/Weather band Radio w/ Dual Alarm Clock V10M10_IM_SP_08102009
COMENCEMOS
Ubicación de los controles de la Pantalla LCD
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10
1. Indicador PM/AM/FM 6. Indicador Selectable alert
2. Indicador de estado ALARM 1 7. Indicador NOAA
3. Pantalla CLOCK/FREQUENCY 8. Pantalla Setting/Hazard/
Info/Date
4. Pantalla ALERT mode 9. Indicador S.A.M.E. county
5. Indicador de estado ALARM 2 10. Indicador Low battery
4
www.jWIN.com
AM/FM/Weather band Radio w/ Dual Alarm Clock V10M10_IM_SP_08102009
COMENCEMOS
Usando el adaptador de energía (AC) para proveer la energía a
la unidad
Antes de conectar el adaptador AC (incluido), asegúrese que el voltaje de entrada
del adaptador AC corresponda al voltaje AC del enchufe de energía de la pared. Se
le recomienda usar un adaptador de corriente AC que corresponda a la salida DC
12V / 250mA de esta unidad.
1. Conecte el adaptador AC (incluido) al puerto DC de la unidad.
2. Conecte la otra punta del adaptador AC al enchufe de la pared.
Nota importante: para evitar un choque eléctrico o algún incendio, no use el
adaptador AC si hay partículas de agua en el aire. Use el adaptador AC con
precaución.
Instalando las baterías para portar la unidad
Esta unidad opera con 4 baterías tipo X tamaño “AA” (no incluidas) para usarlo de
manera portátil.
1. Abra el compartimiento de la batería.
2. Inserte 4 baterías tipo X tamaño "AA" dentro del compartimiento de la batería,
asegúrese que las baterías están instaladas en el orden numérico diseñado y
que la polaridad (+ y -) se mantenga.
Nota importante: por favor proteja el medio ambiente. Deseche las baterías viejas
acorde con las regulaciones locales.
Notas en el uso de la batería:
• Cargue las baterías nuevas con sus polaridades (+ y -) alineadas de manera
correcta.
• No le aplique calor a las baterías o de lo contrario puede ocurrir un corto circuito
interno en su interior.
• Si no va a utilizar esta unidad por un largo período de tiempo, remueva todas
las baterías y guárdelas en un sitio frio y seco.
• Remueva las baterías usadas inmediatamente y deséchelas.
• No use baterías nuevas y viejas. También nunca intente usar una batería
alcalina con una de magnesio.
• El tiempo de respaldo de la batería es 54 horas.
5
www.jWIN.com
AM/FM/Weather band Radio w/ Dual Alarm Clock V10M10_IM_SP_08102009
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
Operación básica
1. Extienda la antena al máximo.
2. Programe el canal de clima para la zona deseada.
a) Apague la radio con el botón
de la radio.
b) Pulse el botón MENU.
c) Pulse el botón UP "
“WEATHER—CH1” en la pantalla LCD.
d) Pulse el botón SELECT.
e) Pulse el botón UP "
por los canales del clima hasta obtener la transmisión de clima más
fuerte.
f) Pulse el botón
g) Pulse el botón
3. Pulse el botón
clima. Ahora podrá recibir alertas de clima para su zona y zonas contiguas.
WEATHER/HAZARD ON/OFF para escuchar la radio del
SELECT para guardar este canal.
MENU para volver al menú principal
" o DOWN “ " hasta que aparezca
" o DOWN “ " para desplazarse manualmente
POWER que está en la parte superior
Banda de clima de siete canales (MHz)
CH 1 CH 2 CH 3 CH 4 CH 5 CH 6 CH 7
162.400 162.425 162.450 162.475 162.500 162.525 162.550
Programando el reloj
1. Apague la radio pulsando el botón POWER de la parte superior de la radio.
2. Pulse el botón
3. Pulse el botón UP "
4. Pulse el botón
5. Pulse el botón UP "
Nota: El ajuste AM/PM no puede cambiarse manualmente; cambia
automáticamente al recorrer las horas.
MENU.
" o DOWN “ " hasta que se muestre “SET UP—TIME”.
SELECT y los dígitos de la hora comenzarán a parpadear.
" o DOWN “ " para ajustar los dígitos de la hora.
6. Pulse la flecha
hora.
7. Pulse el botón UP "
8. Pulse el botón
9. Pulse el botón
RIGHT “>” para ajustar los minutos y guardar el ajuste de la
SELECT para guardar la hora fijada.
MENU para volver al menú principal.
" o DOWN “ " para ajustar los dígitos de los minutos.
6
www.jWIN.com
AM/FM/Weather band Radio w/ Dual Alarm Clock V10M10_IM_SP_08102009
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
Programando el dia
1. Apague la radio pulsando el botón POWER de la parte superior de la radio.
2. Pulse el botón
3. Pulse el botón UP "
4. Pulse el botón
5. Pulse el botón UP "
MENU.
" o DOWN “ " hasta que se muestre “SET UP—DATE”.
SELECT.
" o DOWN “ " para ajustar el mes.
6. Pulse el botón
7. Pulse el botón UP "
8. Pulse el botón
9. Pulse el botón UP "
10. Pulse el botón
11. Pulse el botón
RIGHT “>” para seleccionar el día.
" o DOWN “ " para ajustar el día.
RIGHT “>” para seleccionar el año.
" o DOWN “ " para ajustar el año.
SELECT para guardar el mes/día/año.
MENU para volver al menú principal.
Fijar la hora de la alarma ALARM 1
1. Apague la radio pulsando el botón POWER de la parte superior de la radio.
2. Pulse el botón
3. Pulse el botón UP "
4. Pulse el botón
parpadear.
5. Pulse el botón UP "
alarma.
Nota: El ajuste AM/PM no puede cambiarse manualmente; cambia
automáticamente al recorrer las horas.
6. Pulse el botón
MENU.
" o DOWN “ " hasta que aparezca “SET UP-ALARM 1”.
SELECT. El ajuste de las horas de la alarma comenzará a
" o DOWN “ " para ajustar los dígitos de la hora de la
RIGHT “>” para elegir ajustar los minutos de la alarma.
7. Pulse el botón UP "
8. Pulse el botón
modo para ajustar el tipo de despertado.
9. Pulse el botón
despertado “
SELECT para confirmar la hora de alarma ajustada y entrar al
LEFT “<” o RIGHT “>” para seleccionar el modo de
” (timbre) o “ ” (radio); pulse el botón SELECT para confirmar.
" o DOWN “ " para ajustar los minutos de la alarma.
Fijar la hora de la alarma ALARM 2
1. Apague la radio pulsando el botón POWER de la parte superior de la radio.
2. Pulse el botón
3. Pulse el botón UP " " o DOWN “ " hasta que aparezca “SET UP-ALARM 2”.
4. Siga las instrucciones de arriba “Fijar la hora de la alarma ALARM 1”.
MENU.
7
www.jWIN.com
Loading...