To reduce the risk of electrical shocks, fire, etc.:
1. Do not remove screws, covers or cabinet.
2. Do not expose this appliance to rain or moisture.
PRECAUCIÓN
Para reducir riesgos de choques eléctricos, incendio, etc.:
1. No extraiga los tornillos, los cubiertas ni la caja.
2. No exponga este aparato a la lluvia o a la humedad.
ATENÇÃO
Para reduzir riscos de choques eléctricos, incêndio, etc.:
1. Não retire parafusos nem desmonte as tampas ou o gabinete.
2. Não exponha este aparelho à chuva nem à umidade.
Caution –– button!
Disconnect the mains plug to shut the power off completely. The
button in any position does not disconnect the mains line. The power
can be remote controlled.
¡Atención –– botón !
Desconectar el cable de alimentación para desactivar la alimentación
totalmente. Cualquier que sea la posición de ajuste del botón , la
alimentación no es cortada completamente. La alimentación puede ser
controlada remotamente.
Atenção –– botão !
Desconecte o plugue principal para interromper a energia
completamente. O botão em qualquer posição não desconecta a
linha principal. A energia pode ser controlada remotamente.
IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS
CAUTION - - LASER RADIATION WHEN OPEN.
DO NOT STARE INTO BEAM.
ATTENTION RAYONNEMENT LASER EN CAS D’OUVERTURE.
NE PAS REGARDER DANS LE FAISCEAU.
- VORSICHT LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG GEÖFFENET.
NICHT IN DEN STRAHL BLICKEN.
- ADVARSEL LASERSTRÅLING VED ÅBNING.
SE IKKE IND I STRÅLEN.
- ADVARSEL LASERSTRÅLING NÅR DEKSEL ÅPNES.
STIRR IKKE INN I STRÅLEN.
-
VARNING LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPNAD.
STRRA EJ IN I STRÅLEN.
VARO!AVATTAESSA OLET ALTTIINA LASERSÄTEILYLLE.
ÄLÄ TUIJOTA SÄTEESEEN.
-
-
˚
IMPORTANTE PARA PRODUCTOS LÁSER
IMPOTANTE PARA PRODUTOS LASER
REPRODUCTION OF LABELS
REPRODUCCIÓN DE ETIQUETAS
REPRODUÇÃO DE ETIQUETAS
English
Español
Portugés
1 CLASSIFICATION LABEL, PLACED ON REAR ENCLOSURE
1 ETIQUETA DE CLASIFICACIÓN, PEGADA EN LA PARTE POSTE-
RIOR DE LA CAJA
1 ETIQUETA DE CLASSIFICAÇÃO LOCALIZADA NA PARTE POS-
TERIOR DA CAIXA DO APARELHO.
CLASS 1
LASER PRODUCT
1. CLASS 1 LASER PRODUCT
2. DANGER:Visible laser radiation when open and interlock failed or
defeated. Avoid direct exposure to beam.
3. CAUTION: Do not open the top cover. There are no user service-
able parts inside the Unit; leave all servicing to qualified service
personnel.
2 WARNING LABEL, PLACED INSIDE THE UNIT
2 ETIQUETA DE ADVERTENCIA, PEGADA EN EL INTERIOR DE
LA UNIDAD
2 ETIQUETA DE ADVERTÊNCIA LOCALIZADA NA PARTE INTERNA
DA UNIDADE.
1. PRODUCTO LÁSER CLASE 1
2. PELIGRO: En el interior hay radiación láser visible. Evite el contacto
directo con el haz.
3. PRECAUCIÓN: No abra la tapa superior. En el interior de la unidad
no existen piezas reparables por el usuario; deje todo servicio
técnico en manos de personal calificado.
1. PRODUTO LASER CLASSE 1
2. PERIGO: O laser emite uma rediação visível que é perigosa, caso
o aparelho esteja aberto e a trava inoperante ou danificada. Evite
exposição direta ao feixe dos raios.
3. CUIDADO: Não abra a caixa do aparelho. Não existem peças
reparáveis pelo usuário na parte interna da unidade. Solicite
assistência técnica somente a pessoal técnico qualificado.
Caution: Proper Ventilation
To avoide risk of electric shock and fire and to protect from damage.
Locate the apparatus as follows:
Front:No obstructions open spacing.
Sides:No obstructions in 3 cm from the sides.
Top:No obstructions in 5 cm from the top.
Back:No obstructions in 15 cm from the back
Bottom:No obstructions, place on the level surface.
Precaución: Ventilación Adecuada
Para evitar el riesgo de choque eléctrico e incendio y para proteger el
aparato contra daños.
Ubique el aparato de la siguiente manera:
Frente:Espacio abierto sin obstrucciones
Lados:3 cm sin obstrucciones a los lados
Parte superior: 5 cm sin obstrucciones en la parte superior
Parte trasera: 15 cm sin obstrucciones en la parte trasera
Fondo:Sin obstrucciones, colóquelo sobre una superficie
nivelada
Precaução: ventilação apropriada
Para prevenir o risco de choque elétrico ou incêndio e para proteger
o aparelho contra danos.
Localize-o da seguinte maneira:
Frente:Espaço aberto, sem obstruções
Lados:Espaço de 3 cm sem obstruções nos lados
Topo:Espaço de 5 cm sem obstruções acima
Atrás:Espaço de 15 cm sem obstruções atrás
Parte inferior: Sem obstruções. Coloque o aparelho em superfície
nivelada.
Introduction
English
Using the instructions
The instructions basically explain operations as follows:
The number indicates the procedural step.
DVD VIDEO Operations
Changing the language and sound
You can operate from
the front panel.
You can operate with
the remote control unit.
Short cuts
Short cuts:
Procedures that you can
shorten.
SUBTITLE
Press
desired subtitle by using
and select the
.
The on-screen display displayed
during the operation.
You can choose the sub-title or audio language from among the languages
included on a disc and select the sound from a variety of sounds included on a
disc.
To select the subtitle language [SUBTITLE]
During playback
Press
1
The on-screen display appears on the TV screen.
Use to move to [SUBTITLE].
2
ON SCREEN
.
Español
Portugés
Chinese
Introduction
Hints:
Other convenient
procedures.
The buttons used in steps
are shown as illustlations.
Note:
Additional supplemental
remarks
You can turn ON/OFF the subtitle by pressing
time you press
OFF status is switched. When
the subtitle function is ON, the
subtitle language appears on the
TV screen.
When you select the language, if
the abbreviation appears on the
TV screen, select the
abbreviation corresponding to
the desired language. For
details on abbreviations, see
the end of this instruction.
44
SUBTITLE
SUBTITLE
. Each
, the ON/
Use to select the desired
3
subtitle.
Each time you use , the subtitle
changes.
Example:
1/3 ENGLISH
2/3 FRENCH
3/3 SPANISH
–/3 (off)
NOTE
When
appears on the TV screen:
You cannot select the subtitle.
St.End
TITLE
03
TIME
010 Mb
SELECT KEY ENGLISH
Selected subtitle
1 : 34 : 58
Selected subtitle number
CHAP.
03
Total number
1 / 3
ANGLE
2 / 3
AUDIO
SUB-
1 /3
TITLE
REPEAT
A-B REPEAT
TIME SEARCH
CHAP.SEARCH
Introduction
Table of contents
Introduction
Page 1
Preliminary Knowledge
Page 5
Getting started
Page 15
Using the instructions
Notes on care and handling
Names of parts and controls
Front panel .................................................................................................................6
Table of languages and their abbleviations .......................................Appendix A
Country code list for parental lock ....................................................... Appendix B
Introduction
Notes on care and handling
Important cautions
Installation of the unit
• Select a place which is level, dry and neither too hot
nor too cold (between 5˚C and 35˚C, 41˚F and 95˚F).
• Leave sufficient distance between the unit and a TV.
• Do not use the player in a place subject to vibrations.
Power cord
• Do not handle the power cord with wet hands!
• A small amount of power (2 watts) is always consumed
while the power cord is connected to the wall outlet.
• When unplugging the player from the wall outlet,
always pull the plug, not the power cord.
To prevent malfunction of the unit
• There are no user serviceable parts inside. If anything
goes wrong, unplug the power cord and consult your
dealer.
• Do not insert any metallic object into the unit.
• Do not use any non-standard shaped disc available on
the market, because it may damage the unit.
• Do not use a disc with tape, seals, or paste on it,
because damage to the unit may result.
Note about copyright laws
• Please check the copyright laws in your country to
record from DVD VIDEO, Audio CD, Video CD discs.
Recording of copyrighted material may infringe
copyright laws.
Note about the copyguard system
• The DVD VIDEO disc is protected by the copyguard
system. When you connect the unit to your VCR
directly, the copyguard system activates and the
picture may not be played back correctly.
Safety precautions
Avoid moisture, water and dust
Do not place your player in moist or dusty places.
Avoid high temperatures
Do not expose the unit to direct sunlight or place it near
a heating device.
When you’re away
When away on travel or otherwise for an extended
period of time, remove the plug from the wall outlet.
Do not insert foreign objects into the unit
Do not insert wires, hairpins, coins, etc. into the unit.
Do not block the vents
Blocking the vents may damage the unit.
Care of the cabinet
When cleaning the unit, use a soft cloth and follow the
relevant instructions on the use of chemically-coated
cloths. Do not use benzene, thinner or other organic
solvents and disinfectants. These may cause
deformation or discoloring.
If water gets inside the unit
Turn off the power switch and remove the plug from the
wall outlet, then call the store where you made your
purchase. Using the unit in this state may cause a fire or
electrical shock.
This product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of certain
U.S. patents and other intel-lectual property rights owned by Macrovision Corporation and other rights
owners. Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision Corporation, and
is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision
Corporation. Reverse engineering or disassembly is prohibited.
This chapter explains names of parts and controls of the unit and
information about discs and displays. For successful operation, read
this chapter before set-up and operation of the unit.
English
Español
Portugés
Chinese
Introduction
Table of contents of this chapter
7 Names of parts and controls
Front panel ................................................................................................................ 6
Changes camera angles during playback of a DVD containing
multiple camera angles.
AUDIO VOLUME button (26)
Adjusts the volume of a JVC AV amplifier or receiver.
CANCEL button (62, 87)
Cancels the previous settings.
CH button (22)
Changes the channels of TV or CATV converter/satellite tuner.
CLEAR button
Clears the selected item.
DIGEST button (for DVD/Video CD) (37, 34)
Display beginning scenes of each title, chapter, or track on
the TV screen.
DVD/TV/KARAOKE switch (24)
Selects the function of the buttons on the reomte control unit
to control the corresponding one.
DVD button (24)
Turns the unit on or off (standby).
ECHO button (91)
Adds the echo effects to your voice.
ENTER,
Executes a selected item in a menu or on-screen display when
pressing the button. Selects an item in the on-screen display
or title menus or menus of DVD when tilting.
///
(Cursor) button
Infrared signal-emitting window
Point this window toward the remote sensor on the front
panel when pressing buttons.
KARAOKE ON/OFF button (86)
Turns the Karaoke function on/off.
KARAOKE RESERVE button (87)
Reserve the songs for karaoke.
KARAOKE SOUND button (89)
Select the KARAOKE sound.
KEY CONTROL button (93)
Change the key of songs.
MENU button (for DVD) (32)
Displays a menu of DVD on the TV screen or monitor.
NEXT button (for DVD/Video CD) (27)
Performs “next” operation.
Numeric buttons (30)
Depending on the selection of the DVD/TV/KARAOKE switch,
they are used for entering a title, track or chapter number,
selecting a TV channel, reserving songs for karaoke.
ON SCREEN button (10)
Displays an on-screen display of the player on the TV screen
or monitor.
OPEN/CLOSE button (25)
Opens and closes the disc tray.
PREVIOUS button (27)
Performs “previous” operation.
RESUME button (28)
Stores the location to resume playback from later.
RETURN button (for DVD/Video CD)
Returns to the previous menu.
SCORING button (for KARAOKE) (94)
Scores your voice.
SELECT button (for Video CD)
Selects the item.
SET button (22)
Used to set the manufacturer’s code for operating another
manufacturer’s TV from the remote control unit.
SLOW button (for DVD/Video CD) (38, 75)
Starts slow-motion playback.
STROBE button (for DVD/Video CD) (38, 75)
Displays 9 still pictures on the TV screen.
SUBTITLE button (for DVD) (44)
Turns subtitles on or off.
TITLE button (32)
Displays a title menu of DVD on the TV screen or monitor.
Switches the display in the display window (for Audio CD).
TV/VIDEO button
Switches input of the TV (either TV or VIDEO).
TV VOLUME button (22, 26)
Adjusts the TV volume.
TV button (24)
Turns the TV on or off.
VOCAL EFFECT button (92)
Takes various effects on your voice.
VOCAL REPLACE button (90)
Masks the vocal part from the recoded source.
ZOOM button (for DVD/Video CD) (39, 76)
Scene in a close-up view.
8 (Pause) button (27)
Pauses during playback.
3 (Play) button (26)
Starts playback.
1 ¡ (Search) buttons (27)
Performs fast forward/backward playback operations.
4 ¢ (Skip) buttons (27, 60, 71)
Performs skipping.
7 (Stop) button (26)
Stops playback.
knowledge
Preliminary
9
Preliminary knowledge
Display information
The unit provides several on-screen displays and on-screen guide icons to help
you operate the unit.
On-screen displays
The unit provides several on-screen displays as shown below for choosing
preferences for initial settings and functions which are not frequently used.
Basic operations in on-screen display
•With an item like
REPEAT
•
- type item works when you place on the item and press
•In the message box, the operation to be done is displayed according to the
item pointed by
•Numbers are entered using
•Some functions become effective by pressing
entries.
•Pressing
ON SCREEN
1 / 3
, you can change the setting by placing on .
.
0
to
10
+10
,
.
again exits the on-screen display.
ENTER
after specifying necessary
ENTER
.
PREFERENCE2PREFERENCE1
MENU LANGUAGE
AUDIO LANGUAGE
SUBTITLE
ON SCREEN LANGUAGE
ON SCREEN GUIDE
MONITOR TYPE
PRESSKEY
PREFERENCE2PREFERENCE1
DIGITAL AUDIO OUTPUT
DOWN MIX
COMPRESSION
SCREEN SAVER
AV COMPULINK MODE
AUTO STANDBY
PRESSKEY
ENGLISH
ENGLISH
JAPANESE
ENGLISH
ON
16:9 WIDE
STREAM/PCM
Lt / Rt
OFF
MODE1
DVD1
OFF
Opening display
Appears when the unit turns on.
Preference displays (see page 48)
You can set preferences on these displays.
To display the Preference display
1 Press
2 Press
STOP
to stop the unit.
If the current disc is not a DVD disc, you have to remove the disc from the
tray.
.
ON SCREEN
10
PARENTAL LOCK
Country Code
Set Level
PASSWORD
NEW PASSWORD? • • • PRESS 0~9 KEY
LEVEL 1
– – – –
EXIT
Parental Lock on-screen display (see page 56)
You can set the parental lock from this display.
CN
To display the Parental Lock on-screen display
ENTER
Press
while holding down
The Parental Lock on-screen display appears on the TV screen.
STOP
.
St.End
010 Mb
PRESS ENTER EXECUTE
TITLE
TIME
CHAP.
03
1 : 34 : 58
Current relative
position the title
(St: start, End:
end).
St.End
010
Mb
Transmission rate
1 / 3
ANGLE
2 / 3
AUDIO
SUB-
1 / 3
TITLE
REPEAT
A-B REPEAT
03
TIME SEARCH
CHAP.SEARCH
Current title
number
TITLE
TIME
CHAP.
03
1 : 34 : 58
Elapsed time from
the beginning of
the current title
The DVD on-screen display during playback
You can select and set various function for DVD playback from this display.
To display the DVD on-screen display
During DVD playback, press
Current chapter
number
03
ON SCREEN
Preliminary knowledge
English
Español
Portugés
Chinese
.
knowledge
Preliminary
STOP
TRK.
MIN SEC
03
TIME
TRACK3 : 54TIME01
St.End
010Mb
PRESS ENTER EXECUTE
Current relative
position of the
track
(St: start, End:
end).
St.End
010
Mb
EACH
REMAIN
AUDIO
4 : 58
Current track
number
TRK.
03
TIME
TIME SELECT
REPEAT
A-B REPEAT
TIME SEARCH
PROGRAM
RANDOM
INTRO
L / R
REPEAT
A-B REPEAT
TIME SEARCH
PBC CALL
4 : 58
The CD on-screen display
You can select and set various function for Audio CD playback from this
display.
To display the CD on-screen display
During Audio CD playback or stop mode,
ON SCREEN
.
The Video CD on-screen display during playback
You can select and set various function for Video CD playback on this display.
When a Video CD disc is stopped, the same on-screen display which appears
when an Audio CD disc is stopped appears.
To display the Video CD on-screen display
During Video CD playback or stop mode, press
ON SCREEN
.
Transmission rate
Elapsed time from
the beginning of
the current track
11
Preliminary knowledge
To prevent the monitor from burning out
[SCREEN SAVER]
A television monitor screen may be
burned out if a static picture is displayed
for a long time. To prevent this, the unit
automatically activates the screen saver
function if a static picture, such as an onscreen display or menu, is displayed for
over 5 minutes.
DVD/Video CD/CD PLAYER
•Pressing any button on the unit or the remote control unit will release the
screen saver function and return to the previous display.
•You can select one of several screen saver pictures available (see page 54).
•When this function is set to “DIMMER”, the display window on the panel
always gets dark (FL Dimmer) in addition to the screen saver function (see
page 54).
On-screen guide icons
During DVD playback, you may see icons displayed over the picture. These have
the following meanings.
: Displayed at the beginning of a scene recorded from multiple angles.
(See page 42.)
: Displayed at the beginning of a scene recorded with multiple audio
languages. (See page 45.)
: Displayed at the beginning of a scene recorded with multiple subtitles
language. (See page 44.)
You can set the unit not to display on-screen icons above via the preference
settings described on page 51.
12
About invalid operation icon
When you press a button, if the unit does not accept its operation, appears on
your television screen. Operations are occasionally unacceptable even if
displayed.
Note that some operations may not be accepted. For example, some discs may
not allow fast forward, fast backward or slow-motion playback.
is not
Preliminary knowledge
English
Preliminary knowledge about discs
Playable disc types
Playable and non-playback disc types are as follows:
Playable discs
DVD VIDEO
Video CD
VIDEO CD
Audio CD
Non-playable discs
DVD-ROM
DVD-RAM
DVD Audio
DVD-R
DVD-RW
CD-G
CD-R
CD-ROM
PHOTO CD
CD-RW
CD-EXTRA
Español
Portugés
Chinese
knowledge
Preliminary
• Playing back discs listed as “Non-playable discs” in the table above may
generate noise and damage speakers.
About the Region Code
• DVD players and DVD discs have their own Region Code numbers. The unit
only can play back DVD discs whose Region Code numbers includes the unit’s
Region Code, which is indicated on the region code symbol on the rear panel.
13
Preliminary knowledge
Disc construction
In general, a disc comprises of units which separate recorded audio and/or video
materials.
In the case of a DVD disc, “titles” and “chapters” are the units. a disc comprises
“titles,” and each title may be divided into some “chapters.” Each title has an
independent content, while each chapter in the same title has continuity. For
example, if a disc contains some movies, each movie may have its own title
number, and each movie may be divided into some chapters. In a karaoke disc,
each song usually has its own title number and does not have chapters.
In the case of an Audio or Video CD, “tracks” are the units. Each song usually has
a track number.
Each unit described above has a continuous number, which helps you to find the
desired position in a disc.
(Example: DVD disc)
Title 1Title 2
Chapter 1Chapter 2Chapter 3Chapter 1Chapter 2
(Example: Audio CD/Video CD)
Track 1Track 2Track 3Track 4
14
Getting started
Getting started
Before you can enjoy DVD VIDEO, Audio CD, and Video CD playback,
you have to prepare the unit. This chapter explains how to get started,
including connecting to a variety of components, turning on the unit,
and using the remote control unit.
English
Español
Portugés
Chinese
Introduction
Table of contents of this chapter
7 Connections
Before making any connections............................................................................ 16
To connect to a TV, monitor, or projector
with the audio input and video input jacks.......................................................... 16
To connect to an audio amplifier or receiver....................................................... 17
To connect to audio equipment with a digital input ........................................... 18
7 Turn on the unit
To connect the power cord .................................................................................... 19
To install batteries in the remote control unit ..................................................... 20
To turn on/off the unit ............................................................................................ 21
7 Using the remote control unit
To use the remote control unit for TV operation................................................. 22
knowledge
Preliminary
Getting started
Getting started
Basic
operations
operations
DVD VIDEO
adjustment
Setting and
Audio CD
operations
Video CD
operations
KARAOKE
operations
Additional
information
15
Getting started
Connections
Before using the unit, you have to connect the unit to a TV or amplifier. By connecting to an amplifier which has a
digital terminal or Dolby digital capability, you can enhance the sound quality.
Before making any connections
• Do not connect the AC power cord until all other connections have been made.
• Since different components often have different terminal names, carefully read the instructions supplied with the
component you wish to connect.
To connect to a TV, monitor, or projector with the audio input and video input
jacks
You can enjoy using the unit by simply connecting it to a television set. To hear improved audio sound quality,
connect the audio outputs to your audio equipment. (See the following pages.)
* If the TV has an AV COMPU LINK terminal, see "AV
COMPU LINK remote control system" on page 98.
The unit
VIDEO OUT
VIDEO S-VIDEO
OFF
ATTENUATOR
Yellow
ON
AUDIO OUT
Red
NTSC
PAL
LEFT
RIGHT
White
AV COMPU LINK
PCM/STREAM
OPTICAL
DIGITAL OUT
Yellow
Red
S-video cable
(supplied)
TV, monitor, or projector
IN
S-VIDEO
VIDEO
RIGHT
AUDIO
LEFT
White
Audio/video cable
(supplied)
Connect the unit to a television set equipped with stereo audio input and video input jacks using the supplied audio/
video cables.
• If your television set has a monaural audio input instead of stereo, you need to use an optional audio cable which
converts stereo audio output to monaural.
• If your television set has an S-video input, you should connect it with the S-VIDEO output of the unit using the
supplied S-video cable in addition to the (standard) video connection to get better picture quality.
NTSC
The unit is compatible with the PAL and NTSC color systems. Set
PAL
according to the color system of your TV,
monitor, or projector. (Make sure the color system of the DVD disc labeled of the package. If you play the disc
recorded on the different color system, the unit play it incorrectly. Use the disc recorded of the same color system.)
When you use the multi-system TV, monitor, or projector, you can play the disc recorded on both the PAL and NTSC
color systems. Set
ON
OFF
The
beside the AUDIO OUT jacks should be normally set to OFF. If you hear the audio distorted because the
ATTENUATOR
sensitivity of the TV’s audio input is too high, set
NTSC
according or the color system of the disc.
PAL
ON
OFF
to ON.
ATTENUATOR
NOTE
¶
Connect VIDEO OUT of the unit to the video input of a television set. Connecting VIDEO OUT of the unit to a TV
via a VCR may cause a monitor problem when playing back a copy-protected disc.
16
To connect to an audio amplifier or receiver
Connection to an audio amplifier or receiver
You can enjoy high-quality audio by connecting the unit's audio outputs to your amplifier or receiver.
Getting started
English
Español
Portugés
Chinese
VIDEO OUT
VIDEO S-VIDEO
OFF
ATTENUATOR
ON
AUDIO OUT
NTSC
LEFT
RIGHT
PAL
AV COMPU LINK
PCM/STREAM
OPTICAL
DIGITAL OUT
Amplifier or receiver
The unit
Red
White
Red
IN
RIGHT
AUDIO
LEFT
White
Audio cable
(not supplied)
• Connect the unit's AUDIO OUT to any line-level inputs (such as AUX, DVD, CD, etc.) of an audio amplifier or
receiver.
Getting started
17
Getting started
To connect to audio equipment with a digital input
Connection to an amplifier/receiver with digital input, Dolby Digital decoder/amplifier with
built-in Dolby Digital decoder, or an amplifier with built-in DTS and Dolby Digital decoder
You can enhance the sound quality by connecting the unit’s DIGITAL OUT (optical) with the digital input of an
amplifier, DAT or MD by using a digital cable. The digital stereo audio signal from a disc is directly transferred. And,
if you connect with a Dolby Digital decoder or an amplifier with built-in Dolby Digital decoder by using an optional
digital cable, you can enjoy high-quality audio and surround sound. The unit also is compatible with the DTS
function. When you make a digital connection, leave the 2 channel analog audio connection as it is. Otherwise,
depending on the disc type, no audio may be reproduced.
The unit
VIDEO OUT
VIDEO S-VIDEO
OFF
ATTENUATOR
ON
AUDIO OUT
NTSC
LEFT
RIGHT
WhiteRed
PAL
AV COMPU LINK
PCM/STREAM
OPTICAL
DIGITAL OUT
Optical digital cable
(not supplied)
Amplifier/
receiver with
digital input,
Dolby Digital
decoder/amplifier
Red
White
IN
RIGHT
AUDIO
LEFT
IN
DIGITAL
OPTICAL
with built-in
Dolby Digital
decoder, or an
amplifier with
built-in DTS and
Dolby Digital
Audio cable
decoder
(not supplied)
• For digital connection, connect the unit’s DIGITAL OUT (optical) to the digital input of a Dolby Digital decoder or an
amplifier with built-in Dolby Digital decoder using an optional digital cable.
NOTES
¶DTS (Digital Theater System)
DTS is a newly-developed surround system which can handle more amount of data than Dolby Digital, providing
better audio quality.
Though the number of audio channels is 5.1 which is same as Dolby Digital, DTS provides fat sound and better
signal-to-noise ratio, thanks to the lower audio compression ratio format. It also provides wide dynamic range
and better separation, resulting magnificent sound.
¶When you connect the audio equipment with a digital input, before using, change the “DIGITAL AUDIO OUTPUT”
setting in the “PREFERENCE 2” on-screen display according to the connected audio equipment with a digital
input. When the “DIGITAL AUDIO OUTPUT” setting is not set correctly, loud noise may be played back from
speakers, and it cause of the breakdown of your speakers. See “DIGITAL AUDIO OUTPUT” on page 52.
¶With this connection, the unit’s settings for “COMPRESSION” and “DOWN MIX” in the “PREFERENCE 2” on
screen display are invalid. Settings for these items must be made from the decoder.
18
Getting started
English
Turn on the unit
To connect the power cord
When all the connections have been made, insert the power plug into the wall
outlet firmly. The STANDBY indicator lights and setup is completed.
Warning
• Disconnect the power cord if you are not going to use the unit for a long time.
• Disconnect the power cord before cleaning the unit.
• Disconnect the power cord before moving the unit.
• Do not connect or disconnect the power cord with wet hands.
• Do not pull the power cord when disconnecting it, as this may damage the cord
and cause fire, electric shock, or other accidents.
Caution
• Do not damage, remodel, twist, or pull the power cord, as this may cause fire,
electric shock, or other accidents.
• Contact a dealer and get a new power cord if the cord is damaged. A damaged
cord may cause fire, electric shock, or other accidents.
• Do not put anything heavy or the unit on the power cord, as this may cause fire,
electric shock, or other accidents.
Español
Portugés
Chinese
Getting started
19
Getting started
To install batteries in the remote control unit
The battery compartment is located on the back of the remote control unit.
1 Press down on the point shown by the arrow at the top of the compartment
cover, and pull up the cover to open the compartment.
2 Place the two accessory R6P (SUM-3)/AA(15F) batteries in the remote control
according to the polarity markings (“+” and “–”) inside the compartment and
on the batteries.
3 Place the cover over the compartment, and press down lightly.
• The batteries will last about six months with normal use. If the functions of the
remote control become erratic, replace the batteries. See “Precautions for the
safe use of batteries” below for more information.
Precautions for the safe use of batteries
Observe the following precautions for the safe use of batteries. If they are used
improperly, their life will be shortened, they may burst or their contents may leak.
Precaution
¶
Remove the batteries from the remote control if it is not going to be used
for a long period of time.
20
¶Remove dead batteries and dispose of them properly.
¶Never leave dead batteries lying around, take them apart, mix them with
other refuse, or throw them into an incinerator.
¶Never touch liquid that has leaked out of a battery.
¶Do not mix new and old batteries, or batteries of different types, when
replacing them.
Getting started
English
Español
Portugés
You can turn on the unit by pressing
PLAY
on the front panel or
PLAY
on
the Remote control unit. In this
operation, the unit starts playback
when the disc is set. If not set, the
disc tray opens.
You can also turn on the unit by
pressing
OPEN/
CLOSE
OPEN/CLOSE
on the front panel or
on the remote control unit. In
this case, the disc tray opens.
To turn on/off the unit
Press
/ I
on the front panel or press
button
DVD PLAYER
KARAOKE
ON/OFF RESERVE
CANCEL
STANDBY
/
MIC 1 LEVEL
ENTER
PAUSE
VOLUME
+
TV
–
MIN MAX
MIN MAX
MIC 1MIC 2
/
TV
DVD
CANCEL RESUME
KARAOKE
TV/VIDEOSET
RESERVE
SCORING
+10
MENU
DIGESTON SCREEN
KEY CONTROL
VOCAL
VOCAL
EFFECT
REPLACE
NEXTPREVIOUS
PLAY
+
AUDIO
VOLUME
–
MIC 2 LEVEL
/
KARAOKE
ON / OFF
DIGEST
3D PHONIC
STANBAY/ON
VIDEO CD
PHONES LEVELPHONES
MIN MAX
OPEN/
CLOSE
TV
KARAOKE
DVD
1234
5678
9100
TITLE
3D PHONICANGLE
ECHO
SUBTITLE ZOOM VFP
RETURN
KARAOKE
SOUND
STOP
STROBE
CLEARSELECT
SLOW(–)SLOW(+)
+
CH
–
DVD
DVD / VIDEO CD / CD
/ I
DVD
on the remote control unit.
RESUME
DOLBY
DIGITAL
OPEN/CLOSE
TITLEMENU
ENTER
ON SCREEN
SHUTTLE
+10
SKIP
54321
STOP PAUSE PLAY
1009876
MADE IN JAPAN
button
Chinese
Getting started
RM–SVD701UG REMOTE CONTROL
NOTE
/ I
DVD
¶
Even if you press
from the AC power source as long as it is connected to the wall outlet. This
state is called the standby mode. In this state, the unit is designed to
consume a very small quantity of power.
/ I
or
to turn off the unit, the unit is not disconnected
21
Getting started
Using the remote control unit
You can operate the unit with the remote control unit, and you can also operate
your TV or other components with the remote control unit.
To use the remote control unit for TV operation
You can operate a JVC TV with the remote control unit. To operate another
manufacture’s TV, you have to change the remote control signal. Also refer to the
manual supplied with your TV.
Changing the remote control signal
TV
KARAOKE
1 Set
2 Press and hold
DVD
Do not release
on the remote control unit to TV.
/ I
TV
, then press
/ I
TV
. Keep holding
.
SET
/ I
TV
until the next step is completed.
Manufacturer code list
No.Manufacturer
01JVC
02PANASONIC
03SONY
04SHARP
05TOSHIBA
06MITSUBISHI
07HITACHI
08SANYO
09FUNAI
10AIWA
11DAEWOO
12SAMSUNG
13LG (GOLDSTAR)
14THOMSON
15FERGUSON
16PHILIPS
17GRUNDIG
18ITT
19MIVER
20FINLUX
21NOKIA
22NEC
23JINXING/PEONY1
24PEONY2
25PEONY3
26KONKA
27PEWIN/NOBLEX
28TCL
22
/ I
3 Holding
TV
, enter the manufacturer’s code (two digits) using 0 to 9.
See the lists on the left to find the manufacturer’s code.
/ I
4 Release
TV
.
The following buttons can be used for operating the TV:
/ I
TV
+
CH
–
+
TV
VOLUME
–
0
to
CANCEL
TV/VIDEO
5 Try to operate your TV by pressing
Turns the TV on or off.
Change the TV channels.
(with
DVD
TV
KARAOKE
set to TV only)
Adjusts the TV volume.
9
Selects the TV channels.
(with
You can switch input mode (either TV or VIDEO).
(with
DVD
DVD
TV
TV
KARAOKE
set to TV only)
KARAOKE
set to TV only)
/ I
TV
.
If your TV turns on or off, you have entered the correct code.
NOTE
¶
If there is more than one code listed for your brand of TV, try each one until
the correct one is entered.
Basic Operations
Basic operations
This chapter explains how to perform basic common DVD, Audio CD
and Video CD playback operations.
For more advanced operations, see page 31 for DVD operations, page
59 for Audio CD, page 69 for Video CD.
English
English
Español
Portugés
Chinese
Introduction
Table of contents of this chapter
7 Before operation
To turn on your TV and the unit ............................................................................ 24
To select the source you want to operate ............................................................ 24
7 Inserting and removing discs
To insert or remove discs....................................................................................... 25
7 Playing back a DVD VIDEO or CD disc
To playback a disc from the beginning ................................................................ 26
To stop playback completely ................................................................................. 26
To stop playback temporarily ................................................................................ 27
To advance or reverse play rapidly while monitoring ........................................ 27
To locate the beginning of the scene or song ..................................................... 27
7 Resuming Playback
To store the point where you want to resume playback from – RESUME ....... 28
To resume playback from the stored point – RESUME ...................................... 28
7 Adjusting the surround sound
To simulate the surround sound – 3D PHONIC ................................................... 29
7 Summary of basic operations ............................................................... 30
knowledge
Preliminary
Getting started
Basic
Basic
operations
operations
operations
DVD VIDEO
adjustment
Setting and
Audio CD
operations
Video CD
operations
KARAOKE
operations
Additional
information
23
Basic operations
Before operation
To turn on your TV and the unit
To operate your TV from the remote control unit, you have to set the remote
control unit to operate your TV (see page 22).
1
2
Press
Press
TV
DVD
/ I
to turn on your TV.
/ I
to turn on the unit.
You can adjust the volume level,
select the TV channel, and
change the input source of your
TV from the remote control unit.
To select the source you want to operate
You can operate the unit with the remote control unit and operate some functions
of your TV.
TV
KARAOKE
DVD
DVD
TV
on the remote control unit
KARAOKE
on the remote control unit to
To operate the unit, set
•
to DVD.
To operate the unit, point the remote control unit at the remote sensor of the
unit.
To operate the TV, set
•
TV.
To operate the TV, point the remote control unit at the remote sensor of the
TV.
24
Basic Operations
English
English
Inserting and removing discs
You can also insert and remove
the disc from the on-screen
display.
1. Use to move to
, then press
open the disc tray.
2. Place or remove the disc.
3. Use to move to
, then press
close the disc tray.
ENTER
ENTER
to
to
To insert or remove discs
OPEN/
Press
1
Place the disc in the tray.
2
CLOSE
to open the disc tray.
ON/OFF RESERVE
STANDBY
MIC 1 LEVEL
/
MIN MAX
STANBAY/ON
MIC 1 MIC 2
VIDEO CD
Español
Portugés
Chinese
With the playback
side down.
CANCEL
KARAOKE
MIC 2 LEVEL
MIN MAX
• If a disc is 8-cm
disc, place it fitting
in the inner recess.
Basic
operations
Information about the opening
display
When you insert a DVD
VIDEO disc
When you insert an
Audio CD disc
When you insert a Video
CD disc
OPEN/
3
Press
CLOSE
to close the disc tray.
NOTES
¶The unit can playback DVD VIDEO, Audio CD, and Video CD discs only. Do
not load other disc types. For details, see page 13.
¶When loading a disc in the tray, be sure to position the disc inside the recess.
Otherwise, the disc may be damaged when the tray is closed, and the disc
may not be removed from the unit.
25
Basic operations
Playing back a DVD VIDEO or CD disc
Now, you can play a DVD VIDEO or a CD disc. First, let’s enjoy simple playback
according to following procedure.
To playback a disc from the beginning
Short cuts
Press
The unit starts playback from the
beginning.
When you play a Video CD disc
with PBC function or DVD disc,
the menu display may appears
on the TV screen. In this case,
you can operate some functions
such as playback from the
selected one by viewing the
menu displayed on the TV
screen.
For the operation using the
menu of DVD, see page 32.
For the operation using the
menu of Video CD, see page 70.
PLAY
.
Use to move to
1
], then press
[
ENTER
.
7 The unit starts playback from the beginning.
To adjusting the volume level
•For TV
Press
•For JVC amplifier
Press
•For other amplifier or receiver
Adjust the volume level of the connected amplifier or receiver.
See the instructions of the amplifier or receiver.
+
TV
to increase the volume, and
VOLUME
+
AUDIO
to increase the volume, and
VOLUME
TV
VOLUME
to decrease the volume.
–
AUDIO
to decrease the volume.
VOLUME
–
•For headphones
To increase the volume, turn
PHONES LEVEL
turn
to the left.
MINMAX
PHONES LEVEL
MINMAX
To stop playback completely
Press
1
7 The unit stops playback.
STOP
.
to the right. To decrease the volume,
26
Loading...
+ 79 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.