JVC VS-DT88V, VS-DT68V User Manual
COMPACT COMPONENT SYSTEM
VS-DT88V/VS-DT68V
Consists of
CA-VSDT88V
123
4
7
10
VCD No. ( VCD No. 9
PBC
PREV. CD SELECT NEXT
VIDEO
INTRO
REPEAT
PLAY
MODE
COLOR
123
4
7
10
VCD No. ( VCD No. 9
PBC
PREV. CD SELECT NEXT
VIDEO
INTRO
REPEAT
PLAY
MODE
5
8
HIGH
LIGHT&RETURN STILL
CLOCK
/TIMER
FM
MODE
DISPLAY
5
8
HIGH
LIGHT&RETURN STILL
CLOCK
/TIMER
FM
MODE
DISPLAY
and
STANDBY/ON
FM/AM
6
MD/AUX
9
+10
CANCELMPX
SET
ON
SCREEN
TREBLEBASSAHB PRO
SLEEPDIMMER
OPEN
/CLOSE
VOLUME
STANDBY/ON
FM/AM
6
MD/AUX
9
+10
CANCELMPX
SET
ON
SCREEN
TREBLEBASSAHB PRO
SLEEPDIMMER
OPEN
/CLOSE
VOLUME
SP-VSDT88V/
CA-VSDT68V SP-VSDT68VCA-VSDT88V SP-VSDT88V
/
Consists of
COMPACT COMPONENT SYSTEM
COMPACT COMPONENT SYSTEM
CA-VSDT6
8V and
SP-VSDT88VCA-VSDT88VSP-VSDT88V
SP-VSDT68V
INSTRUCTIONS
SP-VSDT68VCA-VSDT68VSP-VSDT68V
For Customer Use:
Enter below the Model No. and Serial No.
which are located either on the rear, bottom or side of the cabinet. Retain this
information for future reference.
Model No.
Ser ial N o.
GVT0085-011A
[UF]
Warnings, Cautions and Others
CAUTION
To reduce the risk of electrical shocks, fire, etc.:
1. Do not remove screws, covers or cabinet.
2. Do not expose this appliance to rain or moisture.
注意
为了防止触电，火灾等危险：
1. 请勿擅自卸下螺丝钉，盖子或机壳。
2. 切勿让本机受雨淋或置潮湿环境中。
IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS /
REPRODUCTION OF LABELS /
1 CLASSIFICATION LABEL, PLACED ON EXTERIOR
SURFACE
1
CLASS 1
LASER PRODUCT
Caution — % switch!
Disconnect the mains plug to shut the power off completely
(the % goes off).
The % switch in any position does not disconnect the mains
line.
• When the unit is on standby, the % lights red.
• When the unit is turned on, the operation lamps light red.
The power can be remote controlled.
注意 - % 开关 !
拨下电源插头来完全切断电源 （% 熄灭）。
% 开关位于任何位置均未切断电源。
• 当本机处于待机状态时， % 将点亮呈红色。
• 当本机打开时，操作指示灯将点亮呈红色。
电源可以遥控操作。
镭射产
镭射产品品品品的重要说明
镭射产镭射产
的重要说明
的重要说明的重要说明
2 WARNING LABEL, PLACED INSIDE THE UNIT
2
CAUTION: Invisible laser
radiation when open and
interlock failed or defeated.
AVOID DIRECT EXPOSURE
TO BEAM. (e)
ADVARSEL: Usynlig laserstråling ved åbning, når
sikkerhedsafbrydere er ude
af funktion. Undgåudsættelse for stråling. (d)
VARNING: Osynlig laserstrålning när denna del är
öppnad och spärren är
urkopplad. Betrakta ej
strålen. (s)
VARO : Avattaessa ja
suojalukitus ohitettaessa
olet alttiina näkymättömälle lasersäteilylle.
Älä katso säteeseen. (f)
1. CLASS 1 LASER PRODUCT
2. CAUTION: Invisible laser radiation when open and interlock failed or defeated. Avoid direct exposure to beam.
3. CAUTION: Do not open the top cover. There are no user
serviceable parts inside the unit; leave all servicing to
qualified service personnel.
1. 一级镭射产品。
2. 注意：
注意：当内部锁定装置失效或损坏后，打开盖板可能会产
注意：注意：
生不可见的镭射辐射。应避免受到光束直接照射。
3. 注意：
注意：请勿打开顶盖板。本机内部没有用户可自行维修的
注意：注意：
部件；所有维修工作应由有资格的人员完成。
G-1
Caution: Proper Ventilation
To avoid risk of electric shock and fire, and to prevent damage, locate the apparatus as follows:
1. Top: No obstructions and open spacing.
2. Sides/ Front/ Back: No obstructions should be placed in the areas shown by the dimensions below.
3. Bottom: Place on the level surface. Maintain an adequate air path for ventilation by placing on a stand with a height of
10 cm or more.
注意：正确通风
为免发生触电和火灾的危险，及防止本机受损，请将本机如下放置：
1. 顶部：没有障碍物及地方开阔。
2. 侧面／前面／背面：在图中所示范围中，不应放置任何障碍物。
3. 底部：放置在水平面上。放置在一个高 10 厘米或以上的台面上，以保持足够的通风通道。
English
中
Front view
15 cm
1 cm 1 cm
15 cm
COMPACT COMPONENT SYSTEM
(Vertical position)
（垂直位置）
CAUTION
■
About the Internal Cooling Fan
This unit includes an internal cooling fan, so as to allow for highpower operation within a small space.
This fan comes on when the sound level is set high, and may also
come on even at low sound levels if the internal temperature rises.
To ensure effective fan operation, please leave at least 1 cm clearance on each side of the unit.
注意
■
关于内部冷却风扇
本机内含一台内部冷却风扇，使高功率的操作可以在一个细小空间
内进行。当音量水平设定为高时风扇会启动，而即使音量水平不高但
机内温度提升时，风扇也可能会启动。为确保风扇能有效操作，请在
本机的每一侧留有至少
1cm
的空间。
15 cm
10 cm
15 cm
15 cm
1 cm 1 cm
COMPACT COMPONENT SYSTEM
(Horizontal position)
（水平位置）
15 cm
10 cm
CAUTION
1. Do not block the ventilation openings or holes.
(If the ventilation openings or holes are blocked by a newspaper
or cloth, etc., the heat may not be able to get out.)
2. Do not place any naked flame sources, such as lighted candles,
on the apparatus.
3. When discarding batteries, environmental problems must be considered and local rules or laws governing the disposal of these
batteries must be followed strictly.
4. Do not expose this apparatus to rain, moisture, dripping or splashing and that no objects filled with liquids, such as vases, shall be
placed on the apparatus.
注意
请勿挡住通风口或孔。
1.
（如通风口或孔被报纸或布料挡住，热力将不能排出。）
请勿将任何明火源，例如点燃的蜡烛，放在本设备上。
2.
丢弃电池时，必须考虑环境问题并严格遵循当地有关丢弃此类电池
3.
的规定和法律。
切勿将本装置暴露于雨水所及、潮湿、滴水或易于溅起水花的地
4.
方，亦不要将任何装满液体的物体 （如花瓶）放置在本装置上。
文
G-2
Introduction
Thank you for purchasing the JVC Compact Component System.
We hope it will be a valued addition to your home, giving you years of enjoyment.
Be sure to read this instruction manual carefully before operating your new stereo system.
English
In it you will find all the information you need to set up and use the system.
If you have a query that is not answered by the manual, please contact your dealer.
Features
Here are some of the things that make your System both powerful and simple to use.
■ With the slot-loading CD mechanism, you can choose to place the System either vertically or horizontally.
■ Many types of compact discs are sold for a variety of uses. The Video CD Player can play the following compact discs.
Types of CD you can play:
• Video CD without Playback Control function: for audio and video (moving picture) reproduction.
• Video CD with Playback Control function: featuring menu-type operation and super-fine still pictures for audio
and video (moving picture) reproduction.
• Digital Audio CD, finalized CD-R and CD-RW: for audio reproduction. You can play back your original CD-R or
CD-RW recorded in Music CD format or recorded in MP3 format that is compliant with ISO 9660 Level 1 or Level 2.
(However they may not be played back depending on their characteristics or recording conditions.)
• CDs you cannot play: Do not play SVCDs, DVDs, CD-ROMs, CD-G or CD-I Discs on this System. Playing CD-
ROMs may generate a noise which can damage your speakers.
■ The controls and operations have been redesigned to make them very easy to use, freeing you to
just enjoy the music.
• With JVC’s COMPU PLAY you can turn on the System and automatically start the Radio or
CD Player with a single touch.
■ The System incorporates Active Hyper Bass PRO circuitry to faithfully reproduce low frequency sounds.
■ A 45-station preset capability (30 FM and 15 AM) in addition to auto-seek and manual tuning.
■ CD options that include repeat, random and program play.
■ Timer functions; Daily Timer and Sleep Timer.
■ You can connect various external units, such as an MD recorder.
How This Manual Is Organized
• Basic information that is the same for many different functions - e.g. setting the volume - is given in the section
‘Basic Operations’, and not repeated under each function.
• The names of buttons/controls and display messages are written in all capital letters: e.g. FM/AM, “CD NO DISC”.
• System functions are written with an initial capital letter only: e.g. Normal Play.
Use the table of contents to look up specific information you require.
We have enjoyed making this manual for you, and hope it serves you in enjoying the many features built into your System.
WARNINGS
• DO NOT PUT ANYTHING ON THE PANEL. IF THE SYSTEM IS OPERATED WITH SOMETHING PUT
ON THE PANEL, IT WILL BE DAMAGED WHEN YOU TRY TO OPEN THE PANEL.
• SUPPLIED SPEAKERS ARE EXCLUSIVELY FOR THIS SYSTEM. USING WITH OTHER DEVICES WILL
DAMAGE THE SPEAKERS.
IMPORTANT CAUTIONS
Installation of the System
1
• Select a place which is level, dry and neither too hot nor too cold. (Between 5°C and 35°C.)
• Leave sufficient distance between the System and a TV.
• Do not use the System in a place subject to vibrations.
Power cord
2
• Do not handle the power cord with wet hands!
• Some power is always consumed as long as the power cord is connected to the wall outlet.
• When unplugging the System from the wall outlet, always pull the plug, not the power cord.
Malfunctions, etc.
3
• There are no user serviceable parts inside. In case of system failure, unplug the power cord and consult your dealer.
• Do not insert any metallic object into the System.
• Do not insert your hand between the Panel and the main body when the Panel is being closed.
1
Table of Contents
Getting Started ................................................................................................... 3
Accessories .........................................................................................................................................3
How to put Batteries in the Remote Control ......................................................................................3
Connecting the FM Antenna...............................................................................................................4
Connecting the AM Antenna..............................................................................................................5
Connecting the Speakers ....................................................................................................................6
Connecting a Subwoofer ....................................................................................................................7
Connecting a TV.................................................................................................................................7
Connecting External Equipment.........................................................................................................7
Connecting an MD Recorder, etc (Digital Output) ............................................................................8
Connecting the AC Power Cord.........................................................................................................8
Installing the Unit on the Stand..........................................................................................................8
Installing the Equipment on the Wall .................................................................................................9
Changing the Display and Control Buttons Settings........................................................................10
Using the Remote Control................................................................................................................11
COMPU Play....................................................................................................................................11
Basic Operations ............................................................................................. 12
Turning the Power On and Off.........................................................................................................12
Adjusting the Brightness (DIMMER) ..............................................................................................12
Changing the Color (COLOR) (VS-DT88V only)...........................................................................13
Adjusting the Volume.......................................................................................................................13
Reinforcing the Bass Sound (AHB PRO).........................................................................................14
Tone Control (BASS/TREBLE).......................................................................................................14
Showing the Time (DISPLAY) ........................................................................................................14
Using the Tuner................................................................................................15
Tuning In a Station ...........................................................................................................................15
Presetting Stations ............................................................................................................................16
To Change the FM Reception Mode ................................................................................................16
Using the CD Player......................................................................................... 17
MP3 Introduction..............................................................................................................................17
To Insert a CD ..................................................................................................................................19
To Unload a CD................................................................................................................................19
Basics of Using the CD Player — Normal Play ...............................................................................19
Programming the Playing Order of the Tracks.................................................................................20
Random Play.....................................................................................................................................21
Repeating Tracks ..............................................................................................................................21
Child Lock ........................................................................................................................................21
Using the Video CD Player (Video CDs).........................................................22
Setting the TV System......................................................................................................................22
Selecting the Audio Channel............................................................................................................22
Playing Video CDs with PBC Function ...........................................................................................23
Playing Video CDs with PBC Function without Using the Menu Screen (PBC OFF)....................24
Playing Video CDs without the PBC Function ................................................................................24
Various Functions to Enhance Your Enjoyment ..............................................................................25
Using External Equipment .............................................................................. 26
Listening to External Equipment......................................................................................................26
Recording the System’s Source to External Equipment...................................................................26
Using the Timers .............................................................................................. 27
Setting the Clock ..............................................................................................................................27
Setting the Daily Timer ....................................................................................................................28
Setting the Sleep Timer ....................................................................................................................29
Care and Maintenance..................................................................................... 30
Troubleshooting............................................................................................... 31
Specifications................................................................................................... 32
English
2
Getting Started
Accessories
English
Make sure that you have all of the following items, which are supplied with the System.
Power Cord (1)
AM Loop Antenna (1)
Remote Control (1)
Batteries (2)
FM Wire Antenna (1)
Speaker Cords (2)
Video Cord (1)
Stand (1) (for Center Unit)
Legs (2) (for Stand)
Screw (1) (for Stand)
Paper Pattern (1)
If any of these items are missing, contact your dealer immediately.
How to put Batteries in the Remote Control
Match the polarity (+ and –) on the batteries with the + and – markings in the battery compartment.
R6P(SUM-3)/AA(15F)
CAUTION:
• Handle batteries properly.
■ To avoid battery leakage or explosion:
• Remove batteries when the Remote Control will not be used for a long time.
• When you need to replace the batteries, replace both batteries at the same time with new ones.
• Do not use an old battery with a new one.
• Do not use different types of batteries together.
3
CAUTION:
• Make all connections before plugging the System into an AC power outlet.
(Only if you install the Center Unit vertically)
• To place the Center Unit vertically
attached. (See page 8.) To make connections, let the cords pass in
the holes of the Stand as shown in the diagram before attaching the
Stand and Legs.
,
the Stand and Legs must be
Connecting the FM Antenna
Rear Panel of the Center Unit
Getting Started
English
Using the Supplied Wire Antenna
FM wire antenna (supplied)
Using the Coaxial Type Connector
(Not Supplied)
A 75 Ω antenna with coaxial type connector (IEC or DIN45
325) should be connected to the FM 75 Ω COAXIAL termi-
nal.
HV
DISP.SET
SPEAKERS
RL
SPEAKER IMPEDANCE 4 16
VIDEO
OUT
SUB
WOOFER
OUT IN
AC IN
CD DIGITAL
OUT
MD/AUX
ANTENNA
FM
(
)
75
COAXIAL
AM
LOOP
AM
EXT
If reception is poor, connect the outdoor antenna.
Coaxial cable
• Before attaching a 75 Ω coaxial lead (the kind with a
round wire going to an outdoor antenna), disconnect the
supplied FM Wire Antenna.
FM outdoor
antenna
(not supplied)
4
Getting Started
Connecting the AM Antenna
English
Rear Panel of the Center Unit
HV
DISP.SET
AM loop antenna (supplied)
Attach the AM loop to its base by snapping the tabs
on the loop into the slot in the base.
• The AM loop antenna can be attached to a wall.
SPEAKERS
RL
SPEAKER IMPEDANCE 4 16
AC IN
AM
LOOP
SUB
WOOFER
VIDEO
OUT
OUT IN
ANTENNA
COAXIAL
CD DIGITAL
OUT
MD/AUX
(
75
ANTENNA
FM
(
)
75
COAXIAL
AM
LOOP
AM
EXT
FM
)
AM
EXT
Outdoor single vinylcovered wire
(not supplied)
Turn the loop until you have the best reception.
Screw (not supplied)
• If the AM loop antenna wire is covered with vinyl, remove the vinyl by twisting it as shown in the diagram.
• Make sure the antenna conductors do not touch any other terminals, connecting cords and power cord.
This could cause poor reception.
• If reception is poor, connect an outdoor single vinyl-covered wire to the AM EXT terminal. (Keep the AM loop
antenna connected.)
5
Getting Started
CAUTIONS:
• Make all connections before plugging the System into an AC power outlet.
• Handling the speakers
As this is a precision instrument, handle it carefully so as to protect it from shocks.
Connecting the Speakers
These speakers are exclusively for this system. Using with other devices will damage the speakers.
1. Open each of the terminals to connect the speaker wire leads.
2. Connect the speaker cords between the Speaker terminals of the Unit and the terminals of the Speakers.
Connect the cords with a black line to the (–) terminals and cords without a black line to the (+) terminals.
3. Close each of the terminals to securely connect the cords.
Right side (rear view) Left side (rear view)Marked with a black line
SPEAKERS
L
R
SPEAKER IMPEDANCE 4 16
English
• Since both speakers are the same, you can put either one to the right or left side.
• Do not connect other speakers to the Unit. The difference of the load impedance causes failures.
• Do not use the supplied speakers in parallel with other speakers.
CAUTION:
• Although the speakers have internal magnetic shieldings, a TV may display irregular colors if
located near the speakers. If this happens, set the speakers away from the TV.
Removing the speaker grilles
The speaker grilles can be removed.
(SP-VSDT88V)
(SP-VSDT68V)
When removing:
1. Pull the bottom towards you with your fingers.
2. Also pull the top towords you.
When attaching the speaker grilles:
Attach the speaker grilles as shown in the diagram.
(SP-VSDT88V)
Speaker
grille
(SP-VSDT68V)
Speaker
grille
6
Getting Started
Connecting a Subwoofer
English
Connect a signal cord (not supplied) between the System’s SUBWOOFER terminal and the input terminal of an external subwoofer.
Subwoofer (not supplied)
Signal cord (not supplied)
SUB
WOOFER
VIDEO
OUT
CD DIGITAL
OUT
MD/AUX
OUT IN
LOOP
ANTENNA
FM
(
)
75
COAXIAL
AM
AM
EXT
Connecting a TV
Connect a video cord (supplied) between the System’s VIDEO OUT terminal and the video input jack of your TV.
• Do not connect a cable between the MD/AUX-OUT terminal and the audio input terminal of an external TV. If it is connected,
noise may be generated depending on the TV to be used.
Video cord (supplied)
Pin-plug
TV (not supplied)
SUB
WOOFER
VIDEO
OUT
CD DIGITAL
OUT
MD/AUX
OUT IN
ANTENNA
FM
(
)
75
COAXIAL
AM
LOOP
AM
EXT
Connecting External Equipment
Connect signal cords (not supplied) between the System’s MD/AUX-OUT/IN terminals and the output/input terminals of the
external MD recorder, tape deck, etc.
You can then listen to the external source through the System or record the System’s CD player or tuner to the external unit.
Signal cord (not supplied)
MD recorder or tape deck
(not supplied)
Pin-plug x 2
Pin-plug x 2
Signal cord (not supplied)
Stereo mini-plug
Stereo mini-plug
SUB
WOOFER
VIDEO
OUT
CD DIGITAL
OUT
MD/AUX
OUT IN
ANTENNA
FM
(
)
75
COAXIAL
AM
LOOP
AM
EXT
7
Getting Started
Power cord
Connecting an MD Recorder, etc (Digital Output)
Remove the cap and connect an optical digital cord (not supplied) between the System’s CD DIGITAL OUT terminal and the
input terminal of the MD recorder, etc.
You can record the digital output signal from the System’s CD Player to the MD recorder, etc.
Cap
MD recorder, etc. (not supplied)
CD DIGITAL
OUT
Optical digital cord (not supplied)
Connecting the AC Power Cord
Firmly insert the supplied AC power cord into the ~ AC IN terminal on the back of the Unit.
CAUTIONS:
• ONLY USE THE JVC POWER CORD PROVIDED WITH THIS SYSTEM
TO AVOID MALFUNCTION OR DAMAGE TO THE SYSTEM.
• BE SURE TO UNPLUG THE POWER CORD FROM THE OUTLET
WHEN GOING OUT OR WHEN THE SYSTEM IS NOT IN USE FOR AN
EXTENDED PERIOD OF TIME.
AC IN
English
Installing the Unit on the Stand
You can place the Unit vertically by attaching the supplied Stand.
Attach the Stand to the Unit and tighten the screw. Attach the Legs to the Stand.
Screw (supplied)
Stand (supplied)
Legs (supplied)
• Avoid an unstable place when placing the Unit vertically. Select a place on the level surface.
Back of the Leg
8
Loading...