JVC VS-DT2000 User Manual [ko]

콤팩트 컴포넌트 시스템

VS-DT2000

CA-VSDT2000, SP-VSDT2000

STANDBY/ON

123

PLAY MODE

REPEAT

FM MODE

TREBLEBASS

SET

CANCEL

MD/AUX

SLEEPDIMMERDISPLAYFM/AM

CLOCK

OPEN/

COLOR

/TIMER

VOLUME

COMPACT COMPONENT SYSTEM

과

SP-PW2000

CA-VSDT2000 SP-PW2000SP-VSDT2000 SP-VSDT2000

로 구성

사용 설명서

For Customer Use:

Enter below the Model No. and Serial No. which are located either on the rear, bottom or side of the cabinet. Retain this information for future reference.

Model No. Ser ial No.

LVT0854-007A

[UP]

경고 , 주의 및 기타 사항

측면정면

주의 — 스위치 ! (CA-VSDT2000) 전원을 완전히 끄려면 , 전원 플러그를 빼 주십시오 . ( 가 꺼 집니다 ).

스위치는 어떤 위치에서도 주전원을 차단하지는 않습니다 .

• 오디오가 스탠드바이 상태일 때는 , 스위치가 빨갛게 켜집 니다 .

• 오디오가 켜지면 , 작동 램프는 빨갛게 켜집니다 .

전원은 리모콘으로 조정됩니다 .

주의 — POWER 스위치 ! (SP-PW2000) 본 기기에는 안전을 도모하고 전력소모를 최소화 할 수 있도록

POWER 스위치가 부착되어 있습니다 . 따라서 , 1 초기 설정을 하면서 , 필요한 모든 장치를 연결하고 , 주 전

원 플러그를 콘센트에 꽂은 후, POWER 스위치를 ON에 설 정하여 주십시오 .

2 기기를 사용하지 않을 때는 POWER 스위치를 OFF에 설정

하여 주십시오 .

3 전원을 완전히 끄려면 , 메인 플러그를 뽑아 주십시오 .

POWER 스위치는 어떤 위치에서도 주 전원 공급선을 차단

하지는 않습니다 .

주의 전기적 쇼크 , 화재 , 기타 위험을 줄이려면 :

1 스크루 , 커버 , 또는 캐비닛을 제거하지 말아 주십시오 . 2 본 기기를 비나 습기에 노출하지 말아 주십시오 .

레이저 제품 사용시 꼭 알아두어야 할 사항

라벨의 복사 1 분류 라벨은 기기의 외부에 있습니다 .

주의

1. 통풍구나 환기 구멍을 막지 말아 주십시오 . ( 만일 신문이나 , 천 기타 다른 것들로 통풍구 또는 환기 구 멍이 막힐 경우, 열기가 밖으로 빠져나가지 못 하게 됩니다 .)

2. 촛불과 같은 직접 발화물을 기기 위에 두지 말아 주십시오 .

3. 배터리를 버릴 때는, 환경 문제를 고려하여 주시고, 해당 지

역 또는 국가 의 배터리 처분에 관한 규정이나 법을 엄격히 지키 주십시오 .

4 본 기기를 비, 습기 또는 물이 떨어지거나 튀기는 곳에 노출

하지 말아 주십시오 . 또한 화병과 같이 액체가 채워진 물건 도 본 기기 위에 얹져 두지 말아주십시오 .

주의 : 적정 환기 전기적 쇼크나 화재의 위험 그리고 이에 따른 손상을 방지하기 위해 다음과 같은 본 기기 배치 환경을 유지하여 주십시오 .

1 상부: 장애가 될만한 어떤 물건도 놓아 두지 말아 주십시오. 2 측면 / 정면 / 후면 : 아래에 표시된 규격의 공간 내에서는 장

애물을 두지 말아 주십시오 .

3 바닥 : 평평한 곳에 두십시오 . 통풍을 위해 10 cm이상의 스

탠드 위에 두어 공기가 적당히 유통되도록 하여 주십시오 .

주의

내부 냉각팬

■

본 기기 (CA-VSDT2000) 가 좁은 공간에서도 높은 에너지로 작동하 도록 , 기기 내부에 냉각팬이 내장되어 있습니다 . 이 냉각팬은 사운드 레벨이 상승할 때 작동합니다 . 또한 내부온도가 상승하게 될 경우 낮은 사운드 레벨 상태에서도 작동할 수 있습니다 . 냉각팬이 효과적으로 작동할 수 있도록 본 기기의 각각의 측면에 최 소 1cm 정도 간격을 두시기 바랍니다 .

CLASS 1

LASER PRODUCT

2 경고 라벨은 기기 내부에 있습니다 .

CAUTION: Invisible laser radiation when open and interlock failed or defeated. AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM. (e)

ADVARSEL: Usynlig laserstråling ved åbning, når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Undgåudsættelse for stråling. (d)

VARNING: Osynlig laserstrålning när denna del är öppnad och spärren är urkopplad. Betrakta ej strålen. (s)

VARO : Avattaessa ja suojalukitus ohitettaessa olet alttiina näkymättömälle lasersäteilylle. Älä katso säteeseen. (f)

11등급 레이저 제품

주의 :

커버가 열리고 내부 잠금 장치가 망가졌거나 작동이

안될 때 , 눈에 안보이는 레이저 방사선이 나올 수 있습니다 . 이 때 광선에 직접 노출되지 않도록 주의하여 주십시오 .

3 주의 : 맨위 커버는 열지 말아 주십시오 . 기기 내부에 사용

자가 다룰 수 있는 부품은 없습니다. 모든 수리는 전문 서비 스 기술자에게 의뢰하여 주십시오 .

1 cm 1 cm

CA-VSDT2000

COMPACT COMPONENT SYSTEM

CA-VSDT2000 SP-PW2000 SP-PW2000

1 cm

COMPACT COMPONENT SYSTEM

( 수직면 )(수평면 )

1 cm

20 cm

15 cm 15 cm

G-1

소개

JVC 콤팩트 컴포넌트 시스템을 구입해 주셔서 감사합니다 . 본 기기가 , 여러분들 가정에 귀중한 물건으로 자리매김하여 오랫동안 즐거움을 드릴 수 있기를 바랍니다 . 새로운 스테레오 시스템을 작동하시기 전에 본 매뉴얼을 주의깊게 읽어 주십시오 . 본 매뉴얼은 시스템 설치 및 사용에 대한 모든 정보를 제공합니다 . 매뉴얼로 해결할 수 없는 질문이 있을 경우 , 판매 대리점에 연락해 주시기 바랍니다 .

특징

여러분의 시스템을 강력하고도 사용하기에 간편하게 해주는 몇가지 사항들이 아래에 설명되어 있습니다 .

■ 스롯 - 로딩 CD 장치를 사용하여 본 시스템을 수직 혹은 수평으로 설치할 수 있습니다 .

■ 사용하기에 편하도록 조정 및 작동을 다시 설계하였습니다 . 이에 따라 보다 편안하게 음

악을 감상할 수 있을것입니다 .

• JVC의 COMPU PLAY로 시스템을 켜실 수 있고, 단 한번의 터치로 라디오나 CD플레이 어를 자동으로 작동시킬 수 있습니다 .

■ 파워 서브우퍼는 저주파수에서 충실한 음의 재생은 물론 풍부하고 중후한 저음을 제공합니다 .

■ 자동검색 , 수동 튜닝 외에 45 개 방송국 기억 기능 (30 FM 과 15 AM) 을 갖추고 있습니다 .

■ 반복 , 무작위 및 프로그램 연주기능을 갖추고 있는 CD 옵션이 들어 있습니다 .

■ 타이머 기능 : 일일 타이머 및 취침 타이머 기능이 있습니다 .

■ MD 녹음기 등의 다양한 외부기기와 연결하여 사용할 수 있습니다 .

■ 본 시스템으로 종결 처리된 CD-R 과 CD-RW 를 재생할 수 있습니다 .

■ 음악 CD 포맷으로 녹음된 CD-R 혹은 CD-RW 를 재생할 수 있습니다.( 그러나 각각의 특성이나, 녹음 상태에 따

라 재생이 되지 않는 경우도 있습니다 .)

본 매뉴얼의 구성 방식

• 볼륨 설정 - 등과 같은 많은 다른 기능에 공통으로 적용되는 기본 정보는 ‘ 기본 작동 ’ 부분에서 설명되어 있으므로 각 기능을 설명할 때마다 반복하고 있지 않습니다 .

• 버튼 / 컨트롤 명칭과 화면 메시지들은 모두 대문자로 표기됩니다： 예 . FM/AM, “CD NO DISC”

• 시스템 기능은 첫글자만 대문자로 표기됩니다： 예．정상 재생 .

특정 정보를 보고자 할 때는 , 목차를 이용하여 주십시오 . 아무쪼록 본 매뉴얼을 잘 활용하여 시스템의 많은 특징들을 즐기시기 바랍니다 .

경고

• 판넬 위에는 아무런 물건도 두지 말아 주십시오 . 만일 판넬 위의 물건을 둔 채로 시스템을 작동하다가 판넬 을 열게 되면 시스템이 손상될 수 있습니다 .

• 부속품으로 공급된 스피커 (SP-VSDT2000) 는 본 시스템 전용입니다 . 다른 기기에 기본 스피커를 사용할 경우 스피커가 손상될 수 있습니다 .

각별히 주의할 사항

시스템 설치

• 지나치게 뜨겁거나 차지 않은 평평하고 건조한 장소를 선택하여 주십시오 .( 5ºC 에서 35ºC 사이 .)

• 본 시스템과 TV 사이에 충분한 거리를 유지하여 주십시오 .

• 진동이 있는 곳에서 시스템을 사용하지 말아 주십시오 .

전원 코드

• 젖은 손으로 전원 코드를 만지지 말아 주십시오 .

• 전원 코드가 콘센트에 연결되어 있는 경우 소량의 전력이 항상 소모됩니다 .

• 콘센트에서 시스템의 전원 코드를 뽑을 때는 플러그를 잡고 당겨 주십시오 ( 코드를 잡고 당기지는 말아 주

십시오 ).

오작동 및 기타 사항

• 기기 내부에 사용자가 다룰 수 있는 부품은 없습니다 . 시스템 장애가 있을 경우 전원 코드를 뽑고 대리점과 상담하여 주십시오 .

• 시스템 내부에 어떠한 금속 물체도 넣으면 안됩니다 .

• 판넬을 닫는 도중에 판넬과 본체 사이에 손을 넣지 말아 주십시오 .

소개 .................................................................................................................................. 1

특징 ...............................................................................................................................1

본 매뉴얼의 구성 방식 ...................................................................................................1

경고 ...............................................................................................................................1

각별히 주의할 사항........................................................................................................1

미리 알아두기................................................................................................................. 3

부속품 ...........................................................................................................................3

리모콘에 배터리 넣는 법 ................................................................................................3

FM 안테나 연결 .............................................................................................................4

AM 안테나 연결.............................................................................................................5

스피커의 연결 (SP-VSDT2000).......................................................................................6

스페이서 부착 ................................................................................................................7

파워 서브우퍼 (SP-PW2000) 연결하기 ............................................................................7

외부 장치 연결...............................................................................................................7

MD 녹음기 등의 연결 ( 디지털 출력 ) ............................................................................8

AC 전원 코드 연결 .........................................................................................................8

스탠드 위에 기기 설치하기.............................................................................................8

기기를 벽에 설치하기.....................................................................................................9

디스플레이 변경과 컨트롤 버튼 설정........................................................................... 10

리모콘 사용 ................................................................................................................ 11

컴퓨 재생 (COMPU Play) ............................................................................................ 11

기본 작동.......................................................................................................................12

전원 켜고 끄기............................................................................................................ 12

밝기 조절 (DIMMER) ................................................................................................. 12

색상 변경 (COLOR) .................................................................................................... 13

음량 조절 .................................................................................................................... 13

톤 ( 음색 ) 조절 (BASS/TREBLE)................................................................................ 14

시간 표시 (DISPLAY) ................................................................................................. 14

파워 서브우퍼 사용하기 ............................................................................................. 15

파워 서브우퍼 작동하기 .............................................................................................. 15

튜너 사용.......................................................................................................................17

방송국 튜닝하기.......................................................................................................... 17

방송국 프리세팅 ( 선국 )............................................................................................. 18

FM 수신 모드 변경 ...................................................................................................... 18

CD 플레이어 사용하기 ................................................................................................19

CD 삽입하기 ............................................................................................................... 19

CD 꺼내기................................................................................................................... 20

CD 플레이어 사용의 기본 사항 — 정상 재생 ............................................................... 20

트랙의 재생 명령 프로그램하기................................................................................... 20

무작위 재생 ................................................................................................................ 21

트랙 반복하기 ............................................................................................................. 21

유아용 잠금 장치 ........................................................................................................ 21

외부 기기 사용 ............................................................................................................. 22

외부 기기 청취............................................................................................................ 22

외부 기기로 시스템 소스를 녹음하기........................................................................... 22

타이머 사용...................................................................................................................23

시계 설정 .................................................................................................................... 23

일상 타이머 설정 ........................................................................................................ 24

취침 타이머 설정 ........................................................................................................ 25

취급 및 유지 보수 ........................................................................................................ 26

문제 해결.......................................................................................................................27

사양 ................................................................................................................................28

미리 알아두기

부속품

아래의 모든 부품들이 시스템과 함께 제공된 제품 속에 들어 있는지를 확인하여 주십시오 .

전원 코드 (1) AM 루프 안테나 (1) 리모콘 (1)

배터리 (2) FM 전선 안테나 (1)

시그널 코드 (1) 스페이서 (4) (SP-PW2000 용 ) 스탠드 (1) ( 중앙 기기용 ) 다리 (2) ( 스탠드용 ) 스크루 (1) ( 스탠드용 ) 브라켓 (2) (SP-VSDT2000 용 )

윙 볼트 (2) (SP-VSDT2000 용 ) 종이 패턴 (1)

만일 위 부품들중 한가지라도 없을 경우 , 즉시 대리점에 연락하여 주십시오 .

리모콘에 배터리 넣는 법

배터리의 극성 (+ 과 -) 을 건전지실 안의 + 과 - 표시에 일치시켜 주십시오 .

R6P(SUM-3)/AA(15F)

주의 :

• 배터리를 올바르게 다루어 주십시오 .

■ 배터리의 방전이나 폭발을 막으려면 :

• 리모콘을 오랫동안 사용하지 않을 경우 배터리를 빼 주십시오 .

• 배터리를 교체할 경우에는 둘다 새 배터리로 동시에 교체하여 주십시오 .

• 새 배터리와 헌 배터리를 같이 사용하지 말아 주십시오 .

• 종류가 다른 배터리를 같이 사용하지 말아 주십시오 .

미리 알아두기

주의 :

• 시스템의 전원 코드를 AC 콘센트에 꽂기 전에 모든 연결을 완료하여 주십시오 .

( 중앙 기기를 수직으로 설치하실때만 해당됩니다 .)

•

중앙 기기를 수직적으로 설치하려면 스탠드에 다리를 부착하여야 합 니다 . ( 8 페이지를 보십시오 .) 연결을 하려면 , 스탠드에 다리를 부착 하기 전에 그림에서와 같이 스탠드의 구멍으로 코드가 지날 수 있도록 하여야 합니다 .

FM 안테나 연결

중앙 기기의 후면 패널 (CA-VSDT2000)

전선 안테나의 사용

FM 전선 안테나 ( 부속품 )

동축형 커넥터 사용 ( 별도 구입품 )

동축형 커넥터가 부착된 75 Ω 안테나 (IEC 또는 DIN45

325) 는 FM75 Ω COAXIAL 단자에 연결해야 합니다 .

DISP.SET

SPEAKERS

SPEAKER IMPEDANCE 4 16

AC IN

SUB

WOOFER

CD DIGITAL

MD/AUX

OUT IN

ANTENNA

(

)

COAXIAL

LOOP

OUT

EXT

수신 상태가 나쁘면 , 옥외 안테나에 연결하여 주십시 오 .

동축 케이블

•

75 Ω 동축 리드선 ( 옥외 안테나에 연결되는 원형 도선의 일종 ) 을 연결하기 전에 , FM 전선 안테나를 분리하여 주 십시오 .

FM 옥외 안테나 ( 별도 구입품 )

AM 안테나 연결

중앙 기기의 후면 패널 (CA-VSDT2000)

미리 알아두기

AM 루프 안테나 ( 부속품 )

루프의 고리를 잡아 베이스 슬롯에 넣고 AM 루프를 베이스에 부착하여 주십시오 .

• AM 루프 안테나는 벽에 붙일 수 있습니다 .

DISP.SET

SPEAKERS

SPEAKER IMPEDANCE 4 16

AC IN

LOOP

SUB

WOOFER

CD DIGITAL

MD/AUX

OUT IN

ANTENNA

(

COAXIAL

ANTENNA

(

)

COAXIAL

LOOP

OUT

AM EXT

)

EXT

옥외용 단선 비닐 전선 ( 별도 구입품 )

가장 좋은 수신 상태가 될 때까지 루프를 돌려 주십시오 .

스크루 ( 별도 구입품 )

•

만약 AM 루프 안테나선이 비닐로 피복된 전선인 경우 , 그림에서와 같이 돌려서 비닐을 제거하여 주십시오 .

•

안테나 도체부분이 다른 단자나 연결코드 , 전원코드 등과 접촉하지 않도록 주의하여 주십시오 . 접촉시 수신 감도가 떨어질 수 있습니다 .

•

만일 수신 감도가 떨어질 경우 , 옥외용 단선 비닐 피복 전선을 AM EXT 단자에 연결하여 주십시오 . ( 이때 AM 루프 안테나 연결은 그대로 두십시오 .)

미리 알아두기

주의 :

• 시스템을 AC 콘센트에 연결하기 전에 모든 연결을 완료하여 주십시오 .

• 스피커의 취급

스피커는 정밀 기기이므로 충격을 받지 않도록 조심히 다루어 주십시오 .

스피커의 연결 (SP-VSDT2000)

스피커들은 본 시스템 전용입니다 . 다른 기기에 본 스피커를 사용할 경우 , 스피커가 손상됩니다 .

1.각 단자들을 개방하여 스피커의 리드 전선을 연결하여 주십시오 .

2.스피커코드를 기기의 스피커 단자에 연결하여 주십시오 . 검은 선 무늬가 있는 코드는 (-)단자에 연결하시고, 검은 선 무늬가 없는 코드는 (+)단자에 연결하여 주십시오.

3.코드를 연결한 후 각 단자를 닫아서 코드가 확실하게 연결되도록 하여 주십시오 .

검은 선무늬 표시

오른쪽 ( 뒷면 ) 왼쪽 ( 뒷면 )

SPEAKERS

SPEAKER IMPEDANCE 4 16

•

두개의 스피커는 동일한 것이기 때문에 왼쪽 , 오른쪽 구분하지 않고 배치할 수 있습니다 .

•

다른 스피커를 기기에 연결하지 말아 주십시오 . 부하 임피던스의 차이로 고장이 유발됩니다 .

•

본 기기에 공급된 스피커를 다른 스피커들과 병렬로 사용하지 마십시오 .

주의 :

• TV 를 스피커 가까이에 둘 경우 , 불규칙한 색상이 나타날 수 있습니다 . 이런 경우 스피커를 TV 에서 멀리 배치하여 주십시오 .

• 스피커의 리드 전선이 합선되지 않도록 주의하여 주십시오 . 이럴 경우 중앙 기기 (CA-VSDT2000) 가 손상될 수 있습니다 . 부품으로 제공된 고품질의 스피커 코드를 사용하도록 권장합니다 . 그러나 만약 다른 제품의 케이블을 쓴다면 , 아래 사항을 준수하여 주십시오 .

1) 어느 쪽이건 한 쪽면에 있는 나사못을 빼고 , 커버를 제 거하여 주십시오 .

2) 단자 나사못을 풀어서 스피커 코드를 제거하여 주십시오 .

커버

경고

• 회로의 단락이 발생하지 않도록 , 커버를 항상 닫아 주십시오 .

미리 알아두기

스페이서 부착

캐비닛을 보호하고 미끌어짐을 방지하며 캐비닛의 진동을 흡수하기 위해 , 부속으로 제공된 스페이서를 파워 서 브우퍼 (SP-PW2000) 에 부착하여 주십시오 . 스페이서 뒷면을 벗겨내고 부착하여 주십시오 .

스페이서

( 부속품 )

파워 서브우퍼 바닥

파워 서브우퍼 (SP-PW2000) 연결하기

시스템의 SUBWOOFER 단자와 파워 서브우퍼의 LEFT/MONO INPUT 단자를 시그널 코드 ( 부속품 ) 로 연결하여 주십시오 .

파워 서브우퍼

SUB

WOOFER

시그널 코드 ( 부속품 )

외부 장치 연결

시스템의 MD/AUX-OUT/IN 단자와 외부 MD 녹음기 , 테이프데크 등의 입 / 출력 단자를 시그널 코드 ( 별도 구입 품 ) 로 연결하여 주십시오 .

이와 같이 외부 장치와 연결을 하면 시스템을 통해 외부 기기의 공급 소리를 들을 수 있고 시스템 CD 플레이어 또 는 튜너를 외부 기기에 녹음도 할 수 있습니다 .

시그널 코드 ( 별도 구입품 )

MD 녹음기 또는 테이프 데크

( 별도 구입품 )

핀 플러그 x2

시그널 코드 ( 별도 구입품 )

핀 플러그 x2

스테레오 미니 플러그

CD DIGITAL

OUT

MD/AUX

OUT IN

LOOP

ANTENNA

(

)

COAXIAL

AM EXT

미리 알아두기

MD 녹음기 등의 연결 ( 디지털 출력 )

캡을 제거하고 , 광 디지털 코드 ( 별도 구입품 ) 로 시스템의 CD DIGITAL OUT 단자와 MD 녹음기 등의 입력 단 자 사이를 연결하여 주십시오 . 시스템의 CD 플레이어의 출력 신호를 MD 녹음기 등에 녹음할 수 있습니다 .

캡

MD 녹음기 등 ( 별도 구입품 )

CD DIGITAL

OUT

광 디지털 코드 ( 별도 구입품 )

AC 전원 코드 연결

AC 전원 코드를 기기 뒤쪽에 있는 AC 인 입구에 확실하게 끼워 넣어 주십시오 .

주의 :

• 오작동이나 시스템의 손상이 발생하지 않도록 본 시스템과 함께 제공된 JVC 전원 코드만을 사용하여 주십시오 .

• 외출시나 시스템을 장시간동안 사용하지 않을 때는 전원 코드를 콘센트 에서 뽑아주십시오 .

AC IN

스탠드 위에 기기 설치하기

스탠드를 기기에 부착하여 기기를 수직으로 설치할 수 있습니다 .

스탠드를 기기에 부착하고 스크루를 조여 주십시오 . 스탠드에 다리를 붙이십시오 .

스크루 ( 부속품 )

스탠드 ( 부속품 )

다리 ( 부속품 )

•

기기를 수직으로 설치할 때는 불안정한 장소는 피해 주십시오 . 바닥 면이 평평한 곳을 선택하여 주십시오 .

전원 코드

다리 뒷면

+ 22 hidden pages