JVC TM-2100PN User Manual

TM-2100PN

PHASE CHROMA BRIGHT

CONTRAST

INPUT SELECT

VOLUME/SELECT

– +

POWER

ON OFF

Y/ C VIDEO VIDEO

COLOUR VIDEO MONITOR

BEDIENUNGSANLEITUNG : FARB-VIDEO-MONITOR MANUEL D’INSTRUCTIONS : MONITEUR VIDÉO COULEUR MANUALE DI ISTRUZIONI : MONITOR VIDEO A COLORI INSTRUCCIONES : MONITOR DE VIDEO A COLOR

INSTRUCTIONS

TM-2100PN

ENGLISH

DEUTSCH

ï /ï /îí 02.07.30, 3:23 PM3

FRANÇAIS

ITALIANO

ESPAÑOL

LCT0053-002A-H

ï /ï /îí 02.07.30, 3:23 PM4

INSTRUCTIONS

COLOUR VIDEO MONITOR

TM-2100PN

ENGLISH

LCT0053-002A-H (EN) 02.07.30, 2:45 PM1

Thank you for purchasing this JVC colour video monitor. Before using it, read and follow

all instructions carefully to take full advantage of the monitor’s capabilities.

SAFETY PRECAUTIONS

In order to prevent any fatal accidents caused by misoperation or mishandling the monitor, be fully aware of all the following precautions.

WARNINGS

To prevent fire or shock hazard, do not expose this monitor to rain or moisture. Dangerous high voltages are present inside the unit. Do not remove the back cover of the cabinet. When servicing the monitor, consult qualified service personnel. Never try to service it yourself.

WARNING : THIS APPARATUS

MUST BE EARTHED.

PRECAUTIONS

● Use only the power source specified on the unit.

● When not using this unit for a long period of time, or when

cleaning it, be sure to disconnect the power plug from the AC outlet.

● Do not allow anything to rest on the power cord. And do not

place this unit where people will tread on the cord. Do not overload wall outlets or power cords as this can result in a fire or electric shock.

● Avoid using this unit under the following conditions:

– in extremely hot, cold or humid places, – in dusty places, – near appliances generating strong magnetic fields, – in places subject to direct sunlight, – in badly ventilated places, – in automobiles with doors closed.

● Do not cover the ventilation slots while in operation as this

could obstruct the required ventilation flow.

● When dust accumulates on the screen surface, clean it with

a soft cloth.

● Unplug this unit from the AC outlet and refer servicing to

qualified service personnel under the following conditions:

Machine Noise Information Ordinance 3. GSGV, January 18, 1991: The sound pressure level at the operator position is equal or less than 70 dB(A) according to ISO

7779.

– when the power cord is frayed or the plug is damaged, – if liquid has been spilled into the unit, – if the unit has been dropped or the cabinet has been

damaged,

– when the unit exhibits a distinct change in performance.

● Do not attempt to service this unit yourself as opening or

removing covers may expose you to dangerous voltage or other hazards. Always refer servicing to qualified service personnel.

● When replacement parts are required, have the service

personnel verify in writing that the replacement parts he/she uses have the same safety characteristics as the original parts. Use of manufacturer’s specified replacement parts can prevent fire, shock, or other hazards.

● Upon completion of any servicing or repair work to this unit,

please ask the service personnel to perform the safety check described in the manufacturer’s service literature.

● When this unit reaches the end of its useful life, improper

disposal could result in a picture tube implosion. Ask qualified service personnel to dispose of this unit.

SCREEN BURN

● It is not recommended to keep a certain still image displayed on screen for a long time as well as displaying extremely bright

images on screen. This may cause a burning (sticking) phenomenon on the screen of cathode-ray tube. This problem does not occur as far as displaying normal video playback motion images.

LCT0053-002A-H (EN) 02.07.30, 2:45 PM2

CONTENTS

SAFETY PRECAUTIONS .......................................................................................... 2

CONTROLS AND FEATURES ................................................................................... 4

HOW TO HANDLE BASIC OPERATIONS ................................................................ 6

HOW TO USE THE MENU FUNCTIONS ................................................................... 7

HOW TO INITIALISE THE SETTING ....................................................................... 10

BASIC CONNECTION EXAMPLE ............................................................................ 11

TROUBLESHOOTING ............................................................................................. 13

SPECIFICATIONS .................................................................................................... 14

ENGLISH

LCT0053-002A-H (EN) 02.07.30, 2:45 PM3

TM-2100PN

PHASE CHROMA BRIGHT CONTRAST MENU

INPUT SELECT

VOLUME/SELECT

– +

POWER

ON OFF

Y/ C VIDEO VIDEO

1 3

2 4 6 8

5 7 9 11

12 13 14

CONTROLS AND FEATURES

TM-2100PN

PHASE CHROMA BRIGHT

CONTRAST

INPUT SELECT

VOLUME/SELECT

– +

POWER

ON OFF

Y/ C VIDEO VIDEO

FRONT VIEW

1 Phase button [PHASE ]

Press this button to set the picture hue adjustment mode. Adjust the value with the VOLUME/SELECT buttons. Also used as a control button in the menu function mode.

2 Chroma button [CHROMA ]

Press this button to set the picture colour density adjustment mode. Adjust the value with the VOLUME/SELECT buttons. Also used as a control button in the menu function mode.

3 Brightness button [BRIGHT ]

Press this button to adjust picture brightness. Adjust the value with the VOLUME/SELECT buttons. Also used as a control button in the menu function mode.

4 Contrast button [CONTRAST ]

Press this button to adjust picture contrast. Adjust the value with the VOLUME/SELECT buttons. Also used as a control button in the menu function mode.

5 Menu button [MENU]

Displays and exits the <MENU> screen. Pressing the PHASE button with the Menu button depressed will display the <SET-UP MENU> screen.

6 Volume/Select buttons [VOLUME/

SELECT – +]

Adjusts the speaker volume. Also used as a control button in the menu function mode.

9 Input A (VIDEO) button [INPUT SELECT A

VIDEO ]

Selects the video signal input to the VIDEO A terminal (BNC connector) and the audio signal input to the AUDIO A terminal (RCA connector) on the rear panel. When selected, the input A (VIDEO) indicator

$ lights.

10 Power indicator

Lights in green when the power is ON.

Lit : When the power is on. Unlit : When the power is off.

11 Power switch [POWER ]

Press this switch to turn the power on or off.

_ ON : Power is turned on. — OFF : Power is turned off.

12 Input B (Y/C) indicator

Lights in green when the Input B (Y/C) is selected.

13 Input B (VIDEO) indicator

Lights in green when the Input B (VIDEO) is selected.

14 Input A (VIDEO) indicator

Lights in green when the Input A (VIDEO) is selected.

15 Speaker

A built-in speaker is located inside the right side panel when the monitor is viewed from the front.

7 Input B (Y/C) button [INPUT SELECT B Y/C ]

Selects the video signal input to the VIDEO B (Y/C) terminal (mini DIN 4 pin connector) and the audio signal input to the AUDIO B terminal (RCA connector) on the rear panel. When selected, the input B (Y/C) indicator lights.

8 Input B (VIDEO) button [INPUT SELECT B

VIDEO ]

Selects the video signal input to the VIDEO B terminal (BNC connector) and the audio signal input to the AUDIO B terminal (RCA connector) on the rear panel. When selected, the input B (VIDEO) indicator

LCT0053-002A-H (EN) 02.07.30, 2:45 PM4

# lights.

OUTIN

VIDEO

AUDIO

REMOTE

OUTIN

OUT

Y/ C

OUT

OUTIN

VIDEO

AUDIO

REMOTE

OUTIN

OUT

Y/ C

OUT

REAR VIEW

To AC outlet (230 V AC, 50 Hz/60 Hz)

16 Video A terminals [VIDEO A IN/OUT]

Video signal input (IN) and output (OUT) terminals. The output terminal is bridge-connected.

IN : Video signal input terminal OUT : Bridge-connected video signal output terminal

Notes:

* For corresponding audio signals, use the AUDIO A

terminals

* Also refer to the BASIC CONNECTION EXAMPLE on

pages 11 and 12.

17 Video B terminals [VIDEO B IN/OUT]

Video signal input (IN) and output (OUT) terminals. The output terminal is bridge-connected.

IN : Video signal input terminal OUT : Bridge-connected video signal output terminal

Notes:

* For corresponding audio signals, use the AUDIO B

terminals

* Also refer to the BASIC CONNECTION EXAMPLE on

pages 11 and 12.

18 Video B (Y/C) terminals [VIDEO B Y/C IN/

OUT]

Y/C (S-Video) signal input (IN) and output (OUT) terminals. The output terminal is bridge-connected.

IN : Y/C-separated (S-video) signal input terminal OUT : Bridge-connected Y/C-separated (S-video) signal

output terminal

Notes:

* For corresponding audio signals, use the AUDIO B

terminals

* Also refer to the BASIC CONNECTION EXAMPLE on

pages 11 and 12.

19 Audio A terminal [AUDIO A IN/OUT]

Input (IN) and output (OUT) terminals for the audio signal corresponding the VIDEO A terminals

LCT0053-002A-H (EN) 02.07.30, 2:45 PM5

terminal is bridge-connected.

IN : Audio signal input terminal OUT : Bridge-connected audio signal output terminal

^. The output

Notes:

* For corresponding video signals, use the VIDEO A

terminal

* Also refer to the BASIC CONNECTION EXAMPLE on

pages 11 and 12.

20 Audio B terminals [AUDIO B IN/OUT]

Input (IN) and output (OUT) terminals for the audio signals corresponding to the VIDEO B terminals C) terminals

*. The output terminal is bridge-connected.

& or VIDEO B (Y/

IN : Audio signal input terminal OUT : Bridge-connected audio signal output terminal

Notes:

* For corresponding video signals, use the VIDEO B

terminals

* Also refer to the BASIC CONNECTION EXAMPLE on

pages 11 and 12.

& or VIDEO B (Y/C) terminals *.

21 Remote terminals [REMOTE IN/OUT]

Input (IN) and output (OUT) terminals for external control. The output terminal is bridge-connected. External control is available either to select the ASPECT RATIO or to select ON or OFF in BRIGHTNESS P.S. function mode. Set the external control in the <SET-UP MENU> screen mode.

External control functions

External control switch

Open circuit Short circuit

(open) (short)

ASPECT RATIO 4–3 (4:3) 16–9 (16:9)

BRIGHTNESS P.S. OFF ON

Note:

* Also refer to the BASIC CONNECTION EXAMPLE on

pages 11 and 12.

22 AC Inlet [AC IN]

Power input connector. Connect the provided AC power cord

e to an AC outlet (230 V AC, 50 Hz/60 Hz).

23 Power cord

Connects the provided power cord (230 V AC, 50 Hz/ 60 Hz) to the AC IN connector.

ENGLISH

PHASE CHROMA BRIGHT CONTRAST

INPUT SELECT

Y/ C VIDEO VIDEO

–

HOW TO HANDLE BASIC

POWER

ON OFF

VOLUME/SELECT

– +

–

VOLUME/SELECT

– +

OPERATIONS

BASIC OPERATION

1. Press the POWER switch to turn on the power.

_ON : Power turns ON. (Power indicator: lit) —OFF : Power turns OFF. (Power indicator: unlit)

2. Press the INPUT SELECT button to choose input.

Selects video/audio signals input to terminals on the rear panel.

INPUT

SELECT

button

1 Input A

(VIDEO)

2 Input B

(VIDEO)

3 Input B

(Y/C)

3. Press the VOLUME/SELECT buttons to adjust the speaker volume.

Press this button to display the speaker volume level on the screen. + : The Built-in speaker volume is increased. (00 = 50) – : The Built-in speaker volume is decreased. (50 = 00) * Screen indication will disappear about 10 seconds after

operating.

Terminals on the rear panel

Video signal input Audio signal input

VIDEO A terminal AUDIO A terminal

VIDEO B terminal

AUDIO B terminal

VIDEO B (Y/C) terminal

Colour system indication (PAL or NTSC)

PAL

With regard to Colour system indication

● With the COLOR SYSTEM setting set

to AUTO mode, when you turn on the power or select inputs, the colour system indication appears for about 3 seconds on the screen while PAL or NTSC signals are being detected.

It does not appear when receiving B/

W signal or when no signal is input.

See page 7 for COLOR SYSTEM

setting.

VOLUME : 20

00 ~ 50

PICTURE ADJUSTMENT

1. Press select button corresponding to the item you want to adjust.

2. Adjust with the VOLUME/SELECT buttons.

The item you select is displayed on the screen.

1 PHASE ( ) : Phase control 2 CHROMA ( ) : Chroma control 3 BRIGHT ( ) : Brightness control 4 CONTRAST ( ) : Contrast control

VOLUME/SELECT button

Items

PHASE (Phase)

CHROMA

(Chroma)

BRIGHT

(Brightness)

CONTRAST

(Contrast)

* Screen indication will disappear about 10 seconds

after operating.

– +

reddish greenish

lighter deeper

darker brighter

lower higher

–20 ~ +20

PHASE : 00

Notes:

● Phase control is effective only in the

NTSC colour system mode.

● Chroma control is not effective when

receiving B/W or when no signal is input.

● When the Chroma control is set to

level “ –20”, the picture turns monochrome.

● “NO EFFECT” is displayed (For about

3 seconds) when your selected function has no effect.

LCT0053-002A-H (EN) 02.07.30, 2:45 PM6

PHASE CHROMA BRIGHT CONTRAST MENU VOLUME/SELECT

– +

EXIT

6500 9300

AUTO NTSC AUTO PAL

4 – 3 16 – 9

OFF ON

00 +1 +2 +3 +4 +5

HOW TO USE THE MENU FUNCTIONS

PHASE CHROMA

SHARPNESS

COLOR TEMP.

COLOR SYSTEM

ASPECT RATIO

BRIGHTNESS P.S.

VOLUME/SELECT

– +

DISPLAY AND SELECTION IN THE <MENU> SCREEN MODE (SETTING)

You can set the following menu items. Set them depending on your needs.

• SHARPNESS • ASPECT RATIO

• COLOR TEMP. • BRIGHTNESS P.S.

• COLOR SYSTEM

1. Press the MENU button.

The <MENU> screen is displayed.

2. Press the PHASE ( ) or CHROMA ( ) button to select MENU items.

A selection mark (3) is put next to the selected item.

<MENU> screen

< MENU >

‰ SHARPNESS : 00

COLOR TEMP. : 6500 COLOR SYSTEM : AUTO ASPECT RATIO : 4–3 BRIGHTNESS P.S. : OFF

Front panel Function button displayed

Contents

PHASE ( ) ▼ Forwards selection mark (3)

CHROMA (

) 5 Reverses selection mark (3)

3. Press the VOLUME/SELECT buttons to set.

Front panel Function button displayed

VOLUME/

SELECT (+)

VOLUME/

SELECT (–)

+ Increases (to max. value)

3 Forwards the setting value

– Decreases (to min. value)

2 Reverses the setting value

Menu items Purpose Setting range

SHARPNESS Picture sharpness

COLOR TEMP.

COLOR SYSTEM

Colour temperature of white balance

Colour system

ASPECT RATIO Aspect ratio

BRIGHTNESS Brightness Peak P.S. Suppressor function

* Normally set the COLOR SYSTEM to the AUTO mode. If reception in the AUTO mode is not good,

set it to the exclusive mode (NTSC or PAL) corresponding to the received colour system.

Contents

4. If you want to set the other menu items, repeat procedures 2 and 3.

5. Press the MENU button to quit.

Front panel Function button displayed

MENU EXIT

Quits (or Releases) the <MENU> screen

Contents

1 Selection mark (3): Indicates the

menu item you select.

2 Menu item: Menu items you can

select.

3 Setting display: Indicates the current

settings (value).

4 Function display: The functions of

the front panel buttons (7 buttons on the left.) correspond to the function displayed.

Function displayed

▼ Forwards the menu item

5 Reverses the menu item

– Lowers the adjustment

+ Raises the adjustment

3 Forwards the setting value

2 Reverses the setting value

EXIT Exits the <MENU> screen

Notes:

● BRIGHTNESS P.S. (or B.P.S.) stands

for Brightness Peak Suppressor. This function is used to suppress (cut) the white peak portion of the picture, so as to reduce the picture’s burning on the screen (cathode ray tube).

● When the BRIGHTNESS P.S. (or B.P.S.)

function is ON, the suppressed white peak portion (for example, the lit part of a fluorescent lamp) seems to be blurred. If required, lower the setting for the B.P.S. LEVEL in the <SET- UP MENU> screen mode, or turn off the BRIGHTNESS P.S. function.

● When the screen aspect ratio is set to

16-9 (16:9) the picture will be vertically reduced.

● If REMOTE is displayed in the ASPECT

RATIO or BRIGHTNESS P.S. setting values in the <MENU> screen, REMOTE SELECT is set to “ASPT” or “B.P.S.” in the <SET-UP MENU> screen. In this case, it is not possible to adjust the setting ranges for ASPECT RATIO and BRIGHTNESS P.S. If you need to make adjustments, use the external control function or turn off the REMOTE SELECT setting.

Contens

value (to the minimum)

value (to the maximum)

ENGLISH

LCT0053-002A-H (EN) 02.07.30, 2:46 PM7

PHASE CHROMA BRIGHT CONTRAST MENU VOLUME/SELECT

– +

EXIT

HOW TO USE THE MENU

MENUPHASE

H. POSITION

V. POSITION

WHITE BALANCE

CONTROL LOCK

B.P.S. LEVEL

REMOTE SELECT

VOLUME/SELECT

– +

PHASE CHROMA

FUNCTIONS

(cont’d)

DISPLAY AND SELECTIONS IN THE <SET-UP MENU> MODE (SETTING)

You can set the following set-up menu items.

• H. POSITION • WHITE BALANCE • B.P.S. LEVEL

• V. POSITION • CONTROL LOCK • REMOTE SELECT

Notes:

● Parameters for H. POSITION and V. POSITION can be set separately depending on the

video input (Input A (VIDEO), Input B (VIDEO) or Input B (Y/C)) selected by the input select buttons on the front panel. Select the required video input with the input select buttons on the front panel in advance.

● WHITE BALANCE can be set individually at 6500 or 9300 for the colour temperature

value. Set COLOR TEMP. to the value 6500 or 9300 in the <MENU> screen in advance.

1. While pressing the MENU button, press the PHASE (

) button.

The <SET-UP MENU> screen is displayed.

2. Press the PHASE ( ) or CHROMA ( ) button to select the desired menu item.

A selection mark (3) is put next to the selected item.

Front panel Function button displayed

PHASE ( ) ▼ Forwards selection mark (3)

CHROMA ( ) 5 Reverses selection mark (3)

Contents

3. Press the VOLUME/SELECT buttons to set.

Front panel Function button displayed

+ Increases (to max. value)

VOLUME/

SELECT (+)

VOLUME/

SELECT (–)

3 Forwards the setting value

CUTO Selects CUT OFF setting

screen

– Decreases (to min. value)

2 Reverses the setting value

DRV Selects DRIVE setting screen

Note:

Contents

<SET-UP MENU> screen

<SET–UP MENU>

‰ H. POSITION : 00

V. POSITION : 00 WHITE BALANCE CONTROL LOCK : OFF B. P. S. LEVEL : 10 REMOTE SELECT : OFF

1 Selection mark (3): Indicates the

menu item you select.

2 Menu item: Menu items you can

select.

3 Setting display: Indicates the current

settings (value).

4 Function display: The functions of

the front panel buttons (7 buttons on the left.) correspond to the function displayed.

Function displayed

▼ Forwards the menu item

5 Reverses the menu item

– Lowers the adjustment

+ Raises the adjustment

3 Forwards the setting value

2 Reverses the setting value

EXIT

DRV Selects DRV adjustment

CUTO

R Adjusts red signal level

G Adjusts green signal level

B Adjusts blue signal level

DISP

Contens

value (to the minimum)

value (to the maximum)

Exits the <SET-UP MENU> screen (release)

Selects CUT OFF adjustment

Turns the ON-SCREEN display on or off. (This function is effective only in the DRIVE or CUT OFF adjustment mode.)

3 4

LCT0053-002A-H (EN) 02.07.30, 2:46 PM8

● For the WHITE BALANCE setting, select the CUT OFF or

DRIVE setting screen, then select the buttons (PHASE/ CHROMA/BRIGHT) corresponding to the function indicated (R/G/B).

Set-up menu items Purpose Settings

–09 –08 • • • • • • –01 00 +01 • • • • • • +08 +09

OFF ON

00 01 • • • • • • • 09 10 11 • • • • • • • 19 20

OFF ASPT OFF B.P.S.

H. POSITION Adjusts the horizontal position of

the screen (+ : Horizontal position shifts to the right/–: Horizontal position shifts to the left)

V. POSITION Adjusts the vertical position on the

screen (+: Vertical position moves down/–: Vertical position moves up)

WHITE BALANCE Adjusts the white balance Selects DRIVE (DRV) or CUT OFF (CUTO) adjustment.

Screen setting is changed to the selected setting mode. Select R/G/B buttons corresponding to the function display to adjust.

DRIVE R.DRIVE Adjusts red level

G.DRIVE Adjusts green level

B.DRIVE Adjusts blue level

CUT OFF R. CUT OFF Adjusts red cut off

G. CUT OFF Adjusts green cut off

B. CUT OFF Adjusts blue cut off

CONTROL LOCK Sets the operation buttons on the

front panel to control lock mode

B. P. S. LEVEL Sets the level for Brightness Peak

Suppressor function

REMOTE SELECT Sets the external control function

(ASPECT RATIO or BRIGHTNESS P.S.)

* ASPT : ASPECT RATIO

B.P.S.: BRIGHTNESS P.S.

4. To set the other set-up menu items, repeat the procedures 2 and 3.

5. Press the MENU button to quit.

Front panel Function button displayed

MENU EXIT

Quits (or Releases) the <MENU> screen

Contents

Notes:

● When the CONTROL LOCK function

is set to ON, pressing operation buttons on the front panel will display the message “CONTROL LOCK ON!” on the screen for about 3 seconds.

● The CONTROL LOCK function is

maintained even when the power is turned off.

● To turn off the CONTROL LOCK

function, while holding the MENU button press the PHASE button. Then set the CONTROL LOCK function to OFF.

● Even when the CONTROL LOCK

function is set to ON, the following operations are available:

– Power Switch operation. – Sound volume adjustment with the

VOLUME/SELECT button.

– Display or exit of the <SET-UP

MENU> screen.

– External control of ASPECT RATIO

or BRIGHTNESS P.S. when REMOTE SELECT is set to ON .

ENGLISH

LCT0053-002A-H (EN) 02.07.30, 2:46 PM9

HOW TO INITIALISE THE

PHASE MENU

POWER

_ON —OFF

CONTRAST

VOLUME/SELECT

– +

POWER

ON OFF

SETTING

SCREEN DISPLAY AND SELECTIONS IN THE <SET-UP MENU> RESET MODE

You can set <MENU> and <SET-UP MENU> screen items, picture adjustment items and the volume level to their factory-set (initial) values.

1. Press the Power ( ) Switch to turn the power OFF (

—

2. While pressing both MENU button and PHASE ( ) button, press the Power ( ) switch to turn the power

ON (

The <SET-UP MENU> RESET screen is displayed.

Note:

● The <SET-UP MENU> PRESET screen will not be

displayed if the MENU or PHASE buttons are pressed for a very short time. Keep pressing them until the display screen appears.

3. Setting

 Initialisation is required.

Press the CONTRAST ( * Initialisation is completed, and the <SET-UP MENU>

RESET screen disappears.

) button.

<SET-UP MENU> RESET screen

<SET–UP MENU> RESET

Are you sure ?

“Yes ” then <CONTRAST> “No” then <+> or <–>

Initial settings

Functions (Items)

Sorts

SHARPNESS 00 COLOR TEMP. 6500 COLOR SYSTEM ASPECT RATIO 4–3 BRIGHTNESS P.S. OFF

<MENU> screen

H. POSITION 00 V. POSITION 00 WHITE BALANCE R. CUT OFF 00

G. CUT OFF 00 B. CUT OFF 00 R. DRIVE 00 G. DRIVE 00 B. DRIVE 00

CONTROL LOCK OFF

<SET-UP MENU> screen

B.P.S. LEVEL 10 REMOTE SELECT OFF

Initialisation (setting)

AUTO

 Initialisation is not required.

Press the VOLUME/SELECT [+] or [–] button. * Initialisation is aborted, and the <SET-UP MENU>

RESET screen disappears.

PHASE 00 CHROMA 00 CONTRAST 00 BRIGHT 00

Picture adjustment

VOLUME 20

Volume

LCT0053-002A-H (EN) 02.07.30, 2:46 PM10

Video Monitor

TM-2100PN

VCR

REMOTE

(Remote cable)

VCR

Video Monitor

Video Camera

(Audio signal cable)

Audio

Video

(Video signal cable)

: Signal Flow

Audio

Video

(Video signal cable)

(Audio signal cable)

REMOTE

(Remote cable)

OUTIN

VIDEO

AUDIO

REMOTE

OUTIN

OUT

Y/ C

OUT

TM-2100PN

PHASECHROMA BRIGHT CONTRAST MENU

INPUT SELECT

VOLUME/SELECT

– +

POWER

_ON —OFF

Y/ C VIDEO VIDEO

BASIC CONNECTION EXAMPLE

Notes:

• Before connecting your system, make sure that all units are turned off.

• The illustration below shows some examples of different connections. Terminal connections may differ depending on the

component connected. Be sure to refer to the instructions provided with the unit(s) you are connecting.

• Each pair of input (IN) and output (OUT) terminals are bridge-connected.

• If you’re not connecting any equipment to a bridged output (OUT) terminal, be sure not to connect any other cables to the

bridged output (OUT) terminal as this will cause the terminating resistance switch to open (auto terminate function).

• When making a bridge connection, connect the input (IN) and output (OUT) terminals on the monitor to separate video components. (For example, if both terminals are connected to the same VCR, resonance may occur except during playback. This is caused by the same video signal “looping” between the VCRs, and is not a malfunction.)

• Select the video input (Input A (VIDEO), Input B (Y/C) or Input B (VIDEO)) with the INPUT SELECT button on the front panel.

• The ASPECT RATIO or BRIGHTNESS P.S. function can be controlled via the REMOTE terminal. To do this, set REMOTE

SELECT in the <SET-UP MENU> mode. (Refer to pages 8 and 9.)

 VIDEO A Connection Example

(Select Input A (VIDEO) button)

External control switch

open circuit (open)

External control switch

External control functions

ASPECT RATIO 4–3 (4:3) 16–9 (16:9)

BRIGHTNESS P.S.

Open circuit Short circuit

short circuit (short)

RCA pin

(open) (short)

OFF ON

ENGLISH

LCT0053-002A-H (EN) 02.07.30, 2:46 PM11

Video Monitor

TM-2100PN

VCR

Video Monitor

Video Camera

(Audio signal cable)

Audio

: Signal Flow

Audio

(Audio signal cable)

REMOTE

(Remote cable)

OUTIN

VIDEO

AUDIO

REMOTE

OUTIN

OUT

Y/ C

OUT

Y/C (S-video)

(Y/C (S-video) signal cable)

Y/C (S-video)

(Y/C (S-video) signal cable)

REMOTE

(Remote cable)

TM-2100PN

PHASECHROMA BRIGHT CONTRAST MENU

INPUT SELECT

VOLUME/SELECT

– +

POWER

_ON —OFF

Y/ C VIDEO VIDEO

Video Monitor

TM-2100PN

VCR

Video Monitor

Video Camera

(Audio signal cable)

Audio

: Signal Flow

Audio

Video

(Video signal cable)

(Audio signal cable)

REMOTE

(Remote cable)

OUTIN

VIDEO

AUDIO

REMOTE

OUTIN

OUT

Y/ C

OUT

Video

(Video signal cable)

REMOTE

(Remote cable)

TM-2100PN

PHASECHROMA BRIGHT CONTRAST MENU

INPUT SELECT

VOLUME/SELECT

– +

POWER

_ON —OFF

Y/ C VIDEO VIDEO

BASIC CONNECTION EXAMPLE

(cont’d)

 VIDEO B (VIDEO) Connection Example

(Select Input B (VIDEO) button)

External control switch

open circuit (open)

RCA pin

short circuit (short)

External control switch

External control functions

Open circuit Short circuit

(open) (short)

ASPECT RATIO 4–3 (4:3) 16–9 (16:9)

BRIGHTNESS P.S.

OFF ON

 VIDEO B (Y/C) Connection Example

(Select Input B (Y/C) button)

External control switch

open circuit (open)

short circuit (short)

External control switch

External control functions

Open circuit Short circuit

(open) (short)

ASPECT RATIO 4–3 (4:3) 16–9 (16:9)

BRIGHTNESS P.S.

OFF ON

RCA pin

LCT0053-002A-H (EN) 02.07.30, 2:46 PM12

TROUBLESHOOTING

Solutions to common problems related to your monitor are described here. If none of the solutions presented here solves the problem, unplug the monitor and consult a JVC-authorised dealer or service centre for assistance.

Problems

No power supply.

No picture with the power on.

No sound.

Shaking picture.

No colours, wrong colour, or dark picture.

Unnatural, irregularly coloured, or distorted picture.

Dark stripes appear at the top and bottom of the screen, picture vertically squeezed.

White peak portion of the picture (for example, the lit part of a fluorescent lamp) is dark, unclear, and the colour is blurred.

Front panel button does not function.

Points to be checked

Is the power plug loosened or disconnected?

Is the video signal output from the connected component?

Is the input signal selected properly?

Is the video cable disconnected?

Is the audio signal output from the connected component?

Is the volume output set to minimum?

Is the audio cable disconnected?

Is the monitor close to a device generating a strong magnetic field?

Is the colour system selected properly?

Has the picture control setting (CONTRAST, BRIGHT, CHROMA or PHASE) been changed?

Is the monitor close to a speaker, magnet or any other device generating a strong magnetic field?

Is the aspect ratio set to 16:9?

Is the BRIGHTNESS P.S. function set to ON?

Are the operation buttons on the front panel locked? ( Has CONTROL LOCK function set to ON?)

Measures (Remedy)

Firmly insert the power plug.

Set the connected component correctly.

Select the required video signal input with the Input select button. (See page 6.)

Connect the video signal cable firmly. (See pages 11 and 12.)

Set the connected component correctly.

Adjust the speaker volume with the VOLUME/ SELECT buttons. (See page 6.)

Connect the audio signal cable firmly. (See pages 11 and 12.)

Move the device away from the monitor until the picture stabilises.

Set the COLOR SYSTEM in the <MENU> screen mode to [AUTO] mode. (See page 7.)

Set each picture control to the standard setting. (See page 6.)

Move the device away from the monitor and turn the monitor’s power off. Wait at least 30 minutes, then turn the power on again.

Set the ASPECT RATIO in the <MENU> screen mode to [4 : 3 (4 - 3)] (See page 7.) When controlling externally, ASPECT RATIO should be set to [4 : 3 (4-3)]. (See pages 11 and 12.)

Set the BRIGHTNESS P.S. function in the <MENU> screen mode to OFF. (See page 7.) When controlling externally, BRIGHTNESS P.S. function should be set to OFF. (See pages 11 and 12.)

Set the CONTROL LOCK to OFF in the <SETUP MENU> screen mode. (See pages 8 and 9.)

ENGLISH

The following are not malfunctions:

● When a bright still image (such as a white cloth) is displayed for a long period, it may appear to be coloured. This is due to the

structure of the cathode ray tube and will be deleted when another image is displayed.

● You experience a mild electric shock when you touch the picture tube. This phenomenon is due to a normal buildup of static

electricity on the CRT and is not harmful.

● The monitor emits a strange sound when the room temperature changes suddenly. This is only a problem if an abnormality

appears on the screen as well.

LCT0053-002A-H (EN) 02.07.30, 2:46 PM13

SPECIFICATIONS

MODEL TM-2100PN

Type Colour video monitor

Colour system PAL, NTSC (3.58)

Picture tube 54 cm measured diagonally,

flat-square type,

90° deflection, in-line gun,

vertical line trio type

(phosphor stripe pitch 0.69 mm)

Effective screen size Width 406.4 mm

Height 304.8 mm Diagonal 508 mm

Scanning frequency H : 15.734 kHz (NTSC), 15.625 kHz (PAL)

V : 59.94 Hz (NTSC), 50 Hz (PAL)

Horizontal resolution 450 TV lines or more

(Y/C input mode)

Input terminals VIDEO A Composite video: 1 line, BNC connector x 2,

1 V(p-p), 75 Ω negative sync

(bridge connection possible, auto termination)

VIDEO B Composite video: 1 line, BNC connector x 2,

1 V(p-p), 75 Ω negative sync

(bridge connection possible, auto termination)

Y/C-separated: 1 line, mini-DIN 4-pin connector x 2

Y: 1.0 V(p-p), 75 Ω

C: 0.286 V(p-p), 75 Ω (NTSC), 0.3 V(p-p), 75 Ω (PAL)

(bridge connection possible, auto termination)

AUDIO A 1 line (monaural), RCA pin x 2, 0.5 V(rms), high-impedance

(bridge connection possible)

AUDIO B 1 line (monaural), RCA pin x 2, 0.5 V(rms), high-impedance

(bridge connection possible)

REMOTE 1 line, RCA pin x 2 (bridge connection possible)

Audio power output 1 W (monaural)

Built-in speaker 8 cm round x 1, impedance of 8 Ω

Environmental conditions Operation temperature: 0 – 40 °C

Operation humidity: 20 – 80% (non-condensing)

Power requirements 230 V AC, 50 Hz/ 60 Hz

Power consumption 0.72A (230 V AC)

Dimensions Width 476 mm

Height 407.5 mm Depth 492 mm

Weight 28.5 kg

Accessory AC power cord (2 m) x 1

* Illustrations used in this manual are for explanatory purposes only. The appearance of the actual product may differ slightly. * Dimensions and weight are approximate. * E. & O. E. Design and specifications subject to change without notice.

LCT0053-002A-H (EN) 02.07.30, 2:46 PM14

OUT

Y/C

4791.3 9.5

105

492

135 128.5

50.2

3.5

416.4

476

382.8

314.8

407.5

TM-2100PN

PHASE CHROMA BRIGHT

CONTRAST

INPUT SELECT

VOLUME/SELECT

– +

POWER

ON OFF

Y/ C VIDEO VIDEO

 Dimensions

Unit : mm

< Front View >

* Asterisks (*) are used to indicate front panel

dimensions.

< Side View >

 Y/C (Mini DIN 4 pin) terminal

specification

Pin No. Signal

1 GND (Y)

2 GND (C)

ENGLISH

LCT0053-002A-H (EN) 02.07.30, 2:46 PM15

ï /ï /îí 02.07.30, 3:23 PM4

BEDIENUNGSANLEITUNG

FARB-VIDEO-MONITOR

TM-2100PN

LCT0053-002A-H (GE) 02.07.30, 2:47 PM1

DEUTSCH

Vielen Dank für den Kauf dieses Farb-Monitors von JVC. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Ingebrauchnahme sorgfältig durch, um einen einwandfreien Betrieb sicherzustellen.

SICHERHEITSHINWEISE

Zur Vermeidung von Unfällen (mit Todesgefahr), die durch unsachgemäße Handhabung und Bedienung des Monitors verursacht werden können, unbedingt die folgenden Sicherheitshinweise beachten!

ACHTUNG

Zur Vermeidung von Kurzschlüssen und Brandgefahr dieses Gerät vor Nässe und Feuchtigkeit schützen! Gefährliche Spannung im Geräteinneren. Nicht die hintere Gehäuseverkleidung abnehmen. Bei Betriebsstörungen wenden Sie sich bitte an Ihre Kundendienststelle. Führen Sie niemals Reparaturmaßnahmen durch!

ACHTUNG: DIESES GERÄT MUSS

GEERDET WERDEN.

VORSICHTSMASSREGELN

● Stets nur mit der Spannung arbeiten, die am Typenschild an der Geräterückseite angegeben ist.

● Bei längerem Nichtgebrauch bzw. vor Reinigung des Geräts unbedingt den Netzstecker abziehen.

● Das Netzkabel keiner Gewichts- oder Zugbelastung aussetzen. Das Netzkabel nicht so verlegen, dass Personen auf dieses treten können. Netzsteckdosen und Netzkabel nicht überlasten. Andernfalls besteht die Gefahr von elektrischen Schlägen oder Überhitzungen mit Brandgefahr.

● Das Gerät nicht unter den folgenden Bedingungen betreiben: – an extrem warmen, kalten oder feuchten Orten, – an Orten, die hoher Staubeinwirkung ausgesetzt sind, – in der Nähe von Vorrichtungen, die starke Magnetfelder

erzeugen, – bei direkter Sonneneinstrahlung – an Orten, an denen Hitzestaus auftreten können, – in geschlossenen Fahrzeugen.

● Bei Betrieb stets die Ventilationsöffungen freihalten, da andernfalls der Wärmeaustausch behindert wird.

● Staubanlagerung am Bildschirm mit einem weichen Tuch entfernen.

● In den folgenden Fällen sofort den Netzstecker abziehen und einen Fachmann zu Rate ziehen:

GSGV vom 18. Januar 1991: Der Schalldruckpegel am Arbeitsplatz ist gleich oder weniger als 70 dB(A) entsprechend ISO 7779.

– Bei beschädigtem Spannungsversorgungskabel oder

-stecker. – Wenn Flüssigkeit in das Geräteinnere eingedrungen ist. – Wenn das Gerät einer starken Erschütterung ausgesetzt

war oder wenn das Gehäuse beschädigt ist.

– Bei stark nachlassender Betriebsleistung.

● Niemals selber Wartungs- oder Reparaturarbeiten vornehmen! Nach Abnehmen der Gehäuseverkleidung besteht die Gefahr von Stromschlägen und anderen Unfällen. Überlassen Sie Wartung und Reparaturen einer qualifizierten Kundendienststelle.

● Bei Teiletausch sollten Sie von der Kundendienststelle eine schriftliche Bestätigung anfordern, in der der Nachweis für die Einhaltung aller vorgeschriebenen technischen Daten der Austauschteile geführt wird. Die Verwendung von Original-Ersatzteilen verhindert Betriebsstörungen (mit Feuer- und Stromschlaggefahr) und Leistungseinbußen.

● Nach der Durchführung von Wartungs- oder Reparaturarbeiten an diesem Gerät sollten Sie von der Kundendienststelle eine Sicherheitsüberprüfung entprechend den Herstellervorschriften durchführen lassen.

● Wenn dieses Gerät das Ende seiner Gebrauchsdauer erreicht hat, auf sachgemäße Entsorgung achten. Andernfalls kann es zur Implosion der Bildröhre kommen!

BILDRÖHREN-EINBRENNGEFAHR

● Es wird empfohlen, unbewegte Bilddaten (Standbild etc.) oder extrem helle Bilddaten niemals langdauernd auf dem Bildschirm zu zeigen. Andernfalls kann ein Einbrenneffekt an der Bildröhre auftreten. Bei bewegten Bilddaten besteht diese Einbrenngefahr nicht.

LCT0053-002A-H (GE) 02.07.30, 2:47 PM2

INHALT

SICHERHEITSHINWEISE ................................................................................ 2

DIE BEDIENELEMENTE UND IHRE FUNKTIONEN ....................................... 4

GRUNDSÄTZLICHE BEDIENSCHRITTE ........................................................ 6

GEBRAUCH DER MENÜFUNKTIONEN.......................................................... 7

AUFRUF DER ANFANGSEINSTELLUNGEN ................................................ 10

EINFACHES ANSCHLUSSBEISPIEL .............................................................11

STÖRUNGSSUCHE ....................................................................................... 13

TECHNISCHE DATEN.................................................................................... 14

LCT0053-002A-H (GE) 02.07.30, 2:47 PM3

DEUTSCH

DIE BEDIENELEMENTE UND IHRE

TM-2100PN

PHASE CHROMA BRIGHT

CONTRAST

INPUT SELECT

VOLUME/SELECT

– +

POWER

ON OFF

Y/ C VIDEO VIDEO

TM-2100PN

PHASE CHROMA BRIGHT CONTRAST MENU

INPUT SELECT

VOLUME/SELECT

– +

POWER

ON OFF

Y/ C VIDEO VIDEO

1 3

2 4 6 8

5 7 9 11

12 13 14

FUNKTIONEN

VORDERANSICHT

Phasentaste [PHASE ]

Aktiviert den Farbton-Einstellmodus. Die Einstellung erfolgt mit den Tasten VOLUME/SELECT. Dient zudem als Einstelltaste im Menü-Modus.

Chromataste [CHROMA ]

Aktiviert den Farbsättigungs-Einstellmodus. Die Einstellung erfolgt mit den Tasten VOLUME/SELECT. Dient zudem als Einstelltaste im Menü-Modus.

Helligkeitstaste [BRIGHT ]

Aktiviert den Helligkeits-Einstellmodus. Die Einstellung erfolgt mit den Tasten VOLUME/SELECT. Dient zudem als Einstelltaste im Menü-Modus.

Kontrasttaste [CONTRAST ]

Aktiviert den Kontrast-Einstellmodus. Die Einstellung erfolgt mit den Tasten VOLUME/SELECT. Dient zudem als Einstelltaste im Menü-Modus.

Menütaste [MENU]

Öffnet und schließt das Menü <MENU>. Bei gedrückt gehaltener Taste MENU die Taste PHASE betätigen, um das Menü <SET-UP MENU> aufzurufen.

Lautstärke-/Wahltasten [VOLUME/

SELECT –

+ ]

Dient der Lautsprecher-Lautstärkeeinstellung. Dient zudem als Einstelltaste im Menü-Modus.

Eingangstaste B (Y/C) [INPUT SELECT B

Y/C ]

Ruft das an Eingang VIDEO B (Y/C) (4-pol. Mini-DINAnschluss) angelegte Videosignal und das an Eingang AUDIO B (Cinchanschluss) angelegte Audiosignal auf. Bei Aufruf leuchtet die Eingangsanzeige B (Y/C)

Eingangstaste A (VIDEO) [INPUT SELECT A VIDEO ]

Ruft das an Eingang VIDEO A (BNC-Anschluss) angelegte Videosignal und das an Eingang AUDIO A (Cinchanschluss) angelegte Audiosignal auf. Bei Aufruf leuchtet die Eingangsanzeige A (VIDEO)

Netzanzeige

Leuchtet bei eingeschalteter (ON) Betriebsspannung grün. Leuchtet : Wenn die Betriebsspannung

eingeschaltet ist.

Leuchtet nicht : Wenn die Betriebsspannung

ausgeschaltet ist.

Netzschalter [POWER ]

Dient zur Ein- und Ausschaltung der Betriebsspannung.

_ ON : Eingeschaltete Betriebsspannung. — OFF : Ausgeschaltete Betriebsspannung.

Eingangsanzeige B (Y/C)

Leuchtet grün, wenn Eingang B (Y/C) aufgerufen ist.

Eingangsanzeige B (VIDEO)

Leuchtet grün, wenn Eingang B (VIDEO) aufgerufen ist.

Eingangsanzeige A (VIDEO)

Leuchtet grün, wenn Eingang A (VIDEO) aufgerufen ist.

Lautsprecher

Bei Vorderansicht des Geräts befindet sich der Lautsprecher an der rechten Seite.

Eingangstaste B (VIDEO) [INPUT SELECT B

VIDEO ]

Ruft das an Eingang VIDEO B (BNC-Anschluss) angelegte Videosignal und das an Eingang AUDIO B (Cinchanschluss) angelegte Audiosignal auf. Bei Aufruf leuchtet die Eingangsanzeige B (VIDEO)

LCT0053-002A-H (GE) 02.07.30, 2:47 PM4

RÜCKANSICHT

OUTIN

VIDEO

AUDIO

REMOTE

OUTIN

OUT

Y/ C

OUT

OUTIN

VIDEO

AUDIO

REMOTE

OUTIN

OUT

Y/ C

OUT

<Rückseite>

An Netzsteckdose (230 V Wechselspannung, 50 Hz/60 Hz)

Video-Anschlussgruppe A [VIDEO A IN/OUT]

Mit Video-Eingang (IN) und -Ausgang (OUT). Der Ausgang ist zur Durchschleifung geeignet.

IN : Video-Eingang. OUT : Durchschleifbarer Video-Ausgang.

Hinweise:

* Für das zugehörige Audiosignal den Anschluss AUDIO A

( verwenden.

* Siehe auch das grundsätzliche Anschlussbeispiel auf

Seite 11 und 12.

Video-Anschlussgruppe B [VIDEO B IN/OUT]

Mit Video-Eingang (IN) und -Ausgang (OUT). Der Ausgang ist zur Durchschleifung geeignet.

IN : Video-Eingang. OUT : Durchschleifbarer Video-Ausgang.

Hinweise:

* Für das zugehörige Audiosignal den Anschluss AUDIO B

) verwenden.

* Siehe auch das grundsätzliche Anschlussbeispiel auf

Seite 11 und 12.

Y/C-Video-Anschlussgruppe B [VIDEO B Y/C IN/OUT]

Mit S-Video (Y/C)-Eingang (IN) und -Ausgang (OUT). Der Ausgang ist zur Durchschleifung geeignet.

IN : S-Video (Y/C)-Eingang. OUT : Durchschleifbarer S-Video (Y/C)-Ausgang.

Hinweise:

* Für das zugehörige Audiosignal den Anschluss AUDIO B

Hinweise:

* Für das zugehörige Videosignal den Anschluss VIDEO

^ verwenden.

* Siehe auch das grundsätzliche Anschlussbeispiel auf

Seite 11 und 12.

Audio-Anschlussgruppe B [AUDIO B IN/OUT]

Dieser Audio-Eingang (IN) und -Ausgang (OUT) ist der Video-Anschlussgruppe VIDEO B Anschlussgruppe VIDEO B (Y/C)

& oder der Video-

* zugeordnet. Der

Ausgang ist zur Durchschleifung geeignet.

IN : Audio-Eingang. OUT : Durchschleifbarer Audio-Ausgang.

Hinweise:

* Für das zugehörige Videosignal den Anschluss VIDEO

B & oder VIDEO B (Y/C) * verwenden.

* Siehe auch das grundsätzliche Anschlussbeispiel auf

Seite 11 und 12.

Fernsteuerbuchsen [REMOTE IN/OUT]

Eingang (IN) und Ausgang (OUT) zum Anschluss einer externen Steuereinheit. Das Ausgangssignal ist durchschleifbar. Die Funktionen ASPECT RATIO sowie der Einschaltstatus (ON/OFF) von BRIGHTNESS P.S. können extern gesteuert werden. Die Einstellung für die externe Steuerung erfolgt mit dem Menü <SET-UP MENU>.

Externe Steuerfunktionen

ASPECT RATIO 4–3 (4:3) 16–9 (16:9) BRIGHTNESS P.S. OFF ON

Externe Steuerschaltung

Schließkontakt Schließkontakt

(offen) (geschlossen)

DEUTSCH

) verwenden.

* Siehe auch das grundsätzliche Anschlussbeispiel auf

Seite 11 und 12.

Audio-Anschlussgruppe A [AUDIO A IN/OUT]

Dieser Audio-Eingang (IN) und -Ausgang (OUT) ist der Video-Anschlussgruppe A

^ zugeordnet. Der Ausgang ist

zur Durchschleifung geeignet.

IN : Audio-Eingang. OUT : Durchschleifbarer Audio-Ausgang.

LCT0053-002A-H (GE) 02.07.30, 2:47 PM5

Hinweis:

* Siehe auch das grundsätzliche Anschlussbeispiel auf

Seite 11 und 12.

Netzeingang [AC IN]

Den Netzeingang über das mitgelieferte Netzkabel e mit einer Netzsteckdose (230 V Wechselspannung, 50 Hz/ 60 Hz) verbinden.

Netzkabel

Das mitgelieferte Netzkabel (230 V Wechselspannung, 50 Hz/60 Hz) an den Netzeingang anschließen.

GRUNDSÄTZLICHE

PHASE CHROMA BRIGHT CONTRAST

INPUT SELECT

Y/ C VIDEO VIDEO

POWER

ON OFF

VOLUME/SELECT

– +

VOLUME/SELECT

– +

–

BEDIENSCHRITTE

BASISFUNKTIONEN

1. Das Gerät mit dem Schalter POWER einschalten.

_ON : Eingeschaltete Betriebsspannung.

(Die Netzanzeige leuchtet.)

—OFF : Ausgeschaltete Betriebsspannung (OFF).

(Die Netzanzeige leuchtet nicht.)

2. Mit Taste INPUT SELECT die Eingangssignale

anwählen.

3. Mit den Tasten VOLUME/SELECT die

Lautsprecherlautstärke einstellen.

Die an der Geräterückseite angelegten Video- und Audiosignale können angewählt werden.

Taste INPUT

SELECT

1 Eingang A

(VIDEO) AUDIO A

2 Eingang B

(VIDEO)

3 Eingang B Anschlussgruppe VIDEO B

(Y/C) (Y/C)

Der Lautstärkepegel wird auf dem Bildschirm angezeigt. + : Die Lautstärke des eingebauten Lautsprechers wird

angehoben (00 = 50)

– : Die Lautstärke des eingebauten Lautsprechers wird

abgesenkt (50 = 00)

* Die Bildschirmanzeige erlischt ca. 10 Sekunden nach dem

letzten Einstellschritt.

Anschlussgruppe VIDEO A

Anschlussgruppe VIDEO B

Rückseitige Anschlüsse

Video-Eingang Audio-Eingang

Anschlussgruppe

Anschlussgruppe AUDIO B

Farbsystemanzeige (PAL oder NTSC)

PAL

Angaben zur Farbsystemanzeige

● Bei auf AUTO eingestellterm Menüpunkt COLOR SYSTEM erfolgt nach der Geräteeinschaltung oder Eingangswahl die FarbsystemAnzeige des erfassten Farbsignals (PAL oder NTSC) für ca. 3 Sekunden. Die Anzeige entfällt, wenn ein Schwarzweißsignal oder kein Signal angelegt ist. Zur COLOR SYSTEM-Einstellung siehe Seite 7.

VOLUME : 20

00 ~ 50

BILDEINSTELLUNG

1. Den Einstellbereich mit der erforderlichen Wahltaste anwählen.

Der Einstellbereich wird auf dem Bildschirm angezeigt.

1 PHASE ( ) : Phaseneinstellung. 2 CHROMA ( ) : Chromaeinstellung. 3 BRIGHT ( ) : Helligkeitseinstellung. 4 CONTRAST ( ) : Kontrasteinstellung.

2. Die Einstellung mit den Tasten VOLUME/SELECT vornehmen.

Einstellbereich

PHASE (Phase)

CHROMA (Chroma)

BRIGHT

(Helligkeit)

CONTRAST

(Kontrast)

* Die Bildschirmanzeige erlischt ca. 10 Sekunden nach dem

letzten Einstellschritt.

VOLUME/SELECT-Tasten

– +

Rotstich Grünstich

Schwächer Stärker

Dunkler Heller

Geringer Höher

–20 ~ +20

PHASE : 00

Hinweise:

● Die Phaseneinstellung arbeitet nur für ein NTSC-Farbsignal.

● Die Chromaeinstellung arbeitet nicht, wenn ein Schwarzweißsignal oder kein Signal angelegt ist.

● Wenn der Chromapegel auf “-20” eingestellt wird, erfolgt die Wiedergabe in Schwarzweiß.

● Wenn für den angewählten Einstellmodus keine Einstellung möglich ist, erscheint die Anzeige “NO EFFECT” für ca. 3 Sekunden.

LCT0053-002A-H (GE) 02.07.30, 2:47 PM6

GEBRAUCH DER MENÜFUNKTIONEN

PHASE CHROMA

SHARPNESS

COLOR TEMP.

COLOR SYSTEM

ASPECT RATIO

BRIGHTNESS P.S.

VOLUME/SELECT

– +

6500 9300

AUTO NTSC AUTO PAL

4 – 3 16 – 9

OFF ON

00 +1 +2 +3 +4 +5

PHASE CHROMA BRIGHT CONTRAST MENU VOLUME/SELECT

– +

EXIT

AUFRUF UND ANZEIGE IM MENÜ-MODUS <MENU> (EINSTELLSCHRITTE)

Anzeigen für das Menü <MENU>

Die folgenden Menüpunkte sind einstellbar. Die Einstellung nach Erfordernissen vornehmen.

• SHARPNESS • ASPECT RATIO

• COLOR TEMP. • BRIGHTNESS P.S.

• COLOR SYSTEM

1. Die Taste MENU drücken.

Das Menü <MENU> wird aufgerufen.

2. Mit den Tasten PHASE ( ) oder CHROMA ( ) die einzelnen Menüpunkte anwählen.

Der angewählte Menüpunkt wird durch eine Wahlmarke gekennzeichnet.

Front-Tasten

PHASE ( ) ∞ Marke für Vorwärtswahl (3) CHROMA ( ) 5 Marke für Rückwärtswahl (3)

Angezeigte Funktion

Inhalt

3. Die Einstellung mit den Tasten VOLUME/SELECT vornehmen.

Front-Tasten

VOLUME/

SELECT (+)

VOLUME/

SELECT (–)

Menüpunkte Aufgabe Einstellbereich

SHARPNESS Bildschärfe

COLOR TEMP. Weißabgleich-Farbtemperatur

COLOR SYSTEM Farbsystem

ASPECT RATIO Seitenverhältnis

BRIGHTNESS P.S.

* Im Normalfall für COLOR SYSTEM den AUTO-Modus wählen. Falls der Empfang im AUTO-Modus nicht

einwandfrei ist, die spezifische Einstellung für das vorliegende Farbsystem (NTSC oder PAL) wählen.

Helligkeits-Spitzenpegelbegrenzung

Angezeigte Funktion

+ Anheben (bis max. Wert)

– Absenken (bis min. Wert)

Vorversetzung des Einstellwertes

Rückversetzung des Einstellwertes

Inhalt

4. Ist eine weitere Menüpunkteinstellung erforderlich, die Schritte 2 und 3 wiederholen.

5. Zum Verlassen des Menümodus die Taste MENU drücken.

Front-Tasten

MENU EXIT

Angezeigte Funktion

Inhalt

Das Menü verlassen (deaktivieren)

<MENU >

‰ SHARPNESS : 00

COLOR TEMP. : 6500 COLOR SYSTEM : AUTO ASPECT RATIO : 4–3 BRIGHTNESS P.S. : OFF

<Front-Tasten>

1 Wahlmarke (

angewählten Menüpunkt.

2 Menüpunkt: Die verfügbaren Menüpunkte. 3 Einstellanzeige: Zeigt den gegenwärtig

gültigen Einstellwert (-status) an.

4 Funktionsanzeige: Die Funktionen der

Front-Tasten (7 Tasten links) entsprechen der angezeigten Funktion.

Angezeigte Funktion

∞ Vorversetzung auf Menüpunkt.

–

EXIT

Hinweise:

● BRIGHTNESS P.S. (oder B.P.S.) ist die englische Bezeichnung/Abkürzung für Helligkeits-Spitzenpegelbegrenzung. Diese Funktion dient zur Unterdrückung (Begrenzung) der Helligkeitsspitzen im Bildsignal, um Einbrenneffekte an der Kathodenstrahlröhre zu verringern.

● Wenn für BRIGHTNESS P.S. (oder B.P.S.) der Einstellstatus ON gilt, erscheint der pegelbegrenzte Helligkeitsanteil des Bildsignals (zum Beispiel die abgebildete Fläche einer leuchtenden Fluoreszenzlampe) verschwommen auf dem Bildschirm. Falls erforderlich, den Einstellwert für B.P.S. LEVEL in dem Menü <SET-UP MENU> verringern oder die Funktion BRIGHTNESS P.S. deaktivieren.

● Wenn das Bildseitenverhältnis 16-9 (16:9) aktiviert ist, erscheint das Bild vertikal gestaucht.

● Wenn im Menü <MENU> für ASPECT RATIO oder BRIGHTNESS P.S. der Einstellstatus “REMOTE” angezeigt wird, gilt im Menü <SET-UP MENU> für REMOTE SELECT der Einstellstatus “ASPT” oder “B.P.S”. In diesem Fall ist es nicht möglich, eine Einstellung für ASPECT RATIO und/oder BRIGHTNESS P.S vorzunehmen. Falls eine Neueinstellung erforderlich ist, muss diese mittels der externen Steuereinheit vorgenommen werden oder Sie müssen REMOTE SELECT deaktivieren.

): Kennzeichnet den

Inhalt

Rückversetzung auf Menüpunkt.

Einstellwert verringern. (Bis zum Minimalwert)

Einstellwert anheben. (Bis zum Maximalwert)

Vorversetzung des Einstellwertes.

Rückversetzung des Einstellwertes.

EXIT Zum Verlassen von Menü <MENU>.

DEUTSCH

LCT0053-002A-H (GE) 02.07.30, 2:47 PM7

GEBRAUCH DER

MENUPHASE

H. POSITION

V. POSITION

WHITE BALANCE

CONTROL LOCK

B.P.S. LEVEL

REMOTE SELECT

PHASE CHROMA BRIGHT CONTRAST MENU VOLUME/SELECT

– +

EXIT

VOLUME/SELECT

– +

PHASE CHROMA

MENÜFUNKTIONEN

(Forts.)

AUFRUF UND ANZEIGE IM MENÜ-MODUS <SETUP MENU> (EINSTELLSCHRITTE)

Die folgenden Menüpunkte sind einstellbar.

• H. POSITION • WHITE BALANCE • B.P.S. LEVEL

• V. POSITION • CONTROL LOCK • REMOTE SELECT

Hinweise:

● Die Einstellungen für H-Lage und V-Lage können selektiv für jeden Video-Eingang (entsprechend der Vorwahl mit den Eingangswahltasten an der Vorderseite: INPUT A (VIDEO), INPUT B (VIDEO) oder INPUT B (Y/C)) vorgenommen werden. Der erforderliche Video-Eingang muss vor der Einstellung angewählt werden.

● Zum Weißabgleich kann die Farbtemperatur auf 6500 oder 9300 eingestellt werden. Diese Einstellung vor dem Abgleich im Menü <MENU> bei COLOR TEMP. vornehmen.

1. Bei gedrückt gehaltener Taste MENU die Taste

PHASE (

) drücken.

Das Menü <SET-UP MENU> wird auf dem Bildschirm gezeigt.

2. Mit den Tasten PHASE ( ) oder CHROMA ( ) die einzelnen Menüpunkte anwählen.

Der angewählte Menüpunkt wird durch eine Wahlmarke gekennzeichnet.

Front-Tasten

PHASE ( ) ∞ Marke für Vorwärtswahl (3) CHROMA ( ) 5 Marke für Rückwärtswahl (3)

Angezeigte Funktion

Inhalt

3. Die Einstellung mit den Tasten VOLUME/SELECT vornehmen.

Front-Tasten

VOLUME/

SELECT (+)

VOLUME/

SELECT (–)

Hinweis:

● Zum Weißabgleich die Einstellanzeige “CUT OFF” oder “DRIVE” anwählen und hierauf entsprechend der angezeigten Funktion (R/G/ B) die geeignete Taste (PHASE/CHROMA/BRIGHT) benutzen.

Angezeigte Funktion

+ Anheben (bis max. Wert)

CUTO Anwahl “CUT OFF” Einstellanzeige

– Absenken (bis min. Wert)

DRV Anwahl “DRIVE” Einstellanzeige

Vorversetzung des Einstellwertes

Rückversetzung des Einstellwertes

Inhalt

Anzeigen für das Menü <SET-UP MENU>

<SET–UP MENU>

‰ H. POSITION : 00

V. POSITION : 00 WHITE BALANCE CONTROL LOCK : OFF B. P. S. LEVEL : 10 REMOTE SELECT : OFF

<Front-Tasten>

1 Wahlmarke (3): Kennzeichnet den

angewählten Menüpunkt.

2 Menüpunkt: Die verfügbaren

Menüpunkte.

3 Einstellanzeige: Zeigt den

gegenwärtig gültigen Einstellwert (-status) an.

4 Funktionsanzeige: Die Funktionen

der Front-Tasten (7 Tasten links) entsprechen der angezeigten Funktion.

Angezeigte Funktion

Vorversetzung auf

∞

Menüpunkt. Rückversetzung auf

Menüpunkt. Einstellwert verringern.

–

(Bis zum Minimalwert) Einstellwert anheben.

(Bis zum Maximalwert) Vorversetzung des

Einstellwertes. Rückversetzung des

Einstellwertes.

EXIT des Menüs <SET-UP

DRV

CUTO

DISP Anzeigemodus. (Diese

Verlassen (deaktivieren)

MENU> Aufruf der DRV-

Einstellfunktion Aufruf der CUT OFF-

Einstellfunktion

R Rotsignalpegeleinstellung

Grünsignalpegelein-

stellung

B Blausignalpegeleinstellung

Aktivierung/Deaktivierung des Onscreen-

Funktion arbeitet nur im DRIVE- oder CUT OFFEinstellmodus.)

Inhalt

3 4

LCT0053-002A-H (GE) 02.07.30, 2:47 PM8

+ 58 hidden pages