BEDIENUGSANLEITUNG : CD/DVD BIBLIOTHEK
MANUEL D’INSTRUCTIONS : BIBLIOTHEQUE CD/DVD
CD/DVD
MC-8200LU
MC-8600LU
ENGLISHDEUTSCHFRANÇAIS
INSTRUCTIONS
For Customer Use:
Enter below the Model No. and Serial
No. which is located on the rear of the
cabinet. Retain this information for
future reference.
Model No.
Serial No.
MC-8200LU / MC-8600LU
MC-8200LU
This instruction book is made from 100% recycled paper.
MC-8600LU
LST0168-001A
For Europe
For North America
IMPORTANT
The wires in this mains lead are coloured in accordance with
the following code:
GREEN - and - YELLOW:EARTH
BLUE:NEUTRAL
BROWN:LIVE
As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus
may not correspond with the coloured markings identifying
the terminals in your plug. proceed as follows. The wire which
is coloured GREEN-AND-YELLOW must be connected to the
terminal in the plug which is marked with the letter E or the
safety earth symbol
YELLOW. The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which is marked with the letter N or
which is coloured BLACK. The wire which is coloured BROWN
must be connected to the terminal which is marked with the
letter L or coloured RED.
or coloured GREEN or GREEN-AND
WARNING–THIS APPARATUS
MUST BE EARTHED
WARNING:
TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT
EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
REPRODUCTION OF LABELS
CLASSIFICATION LABEL, PLACED ON
REAR ENCLOSURE.
CLASS1
LASERPRODUCT
IMPORTANT FOR LASER PRODUCT
1. CLASS 1 LASER PRODUCT
2. DANGER : Invisible laser radiation when open and interlock
failed or defeated. Avoid direct exposure to beam.
3. CAUTION : Do not open the top cover. There are no user serviceable parts inside the unit: leave all servicing to qualified
service personnel.
CAUTION
Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in
hazardous radiation exposure.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL
The lightning flash with arrowhead symbol, within an
equilateral triangle, is intended to alert the user to the
presence of uninsulated “dangerous voltage” within the
product’s enclosure that may be of sufficient magnitude
to constitute a risk of electric shock to persons.
The exclamation point within an equilateral triangle is
intended to alert the user to the presence of important
operating and maintenance (servicing) instructions in
the literature accompanying the appliance.
Warning
This is a Class A product. In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be
required to take adequate measures.
Information for Canada
This Class [A] digital apparatus complies with Canadian
ICES-003.
Informations pour le Canada
Cet appareil numérique de la classe [A] est conforme á la
norme NMB-003 du Canada.
Information for USA
NOTE: This equipment has been tested and found to comply
with the limits for a Class A digital device,pursuant to
Part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment.
This equipment generates,uses,and can radiate radio
frequency energy and,if not installed and used in accordance with the instruction manual,may cause harmful
interference to radio communications.Operation of this
equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required
to correct the interference at his own expense.
Modifications not expressly approved by the manufacturer could void the user's authority to operated
the equipment under FCC rules.
E2
Note
Place a cover on the terminal when not in use.
Static may cause a malfunction or failure of the unit.
Thank you for purchasing the JVC MC-8200LU/8600LU CD/DVD Library
Special Features
The MC-8200LU/8600LU CD/DVD Library is a highly reliable and durable disc changer equipped with large capacity and
high access speed to cope with the ever-changing needs of the rapidly developing information network age. This model is
suitable for business as well as home use.
• Capacity
Up to 600*1 optical discs*1 (12 cm discs) can be accommodated.
• Double-sided disc compatibility
Double-sided discs may also be accommodated, by
adding an optional carrier
*1
MC-8600U (200 discs with the MC-8200U).
*2
Media compatible with the library varies depending on the installed drive types. For details, refer to the instruction
*4
.
• Six drive bay slots
Six drive bay slots are provided so up to 6 drives
be installed.
• High-speed interface
The LVD SCSI interface is adopted to enable a maximum external cable length of 10 meters as well as to
increase the data transfer rate
*5
.
*3
can
manuals of the relevant drives.
*3
For the compatible optional drives, see Specifications on page E34.
*4
MC-CF10U: Optional Carrier
*5
The data transfer rate is dependent on the installed drives. For details, refer to the instruction manual for the
optional drives.
CAUTION
This product does not include drives. Optional drives should be purchased and installed before using the product. After installing, adding or replacing drives, be sure to execute the automatic drive detection mode as described on page E24. Malfunctions may occur if this procedure is not performed.
ENGLISH
CAUTION
This equipment is supplied with an internal mechanism lock and protective materials. The lock should be opened
and the protective materials removed before use.
Be sure to perform the unlocking and removal operations in accordance with the corresponding information in
this manual. (APage E11,E12,E13)
CAUTION
The magazines and trays used with the MC-1000U/2000U series CD-ROM Library (MC-M15U) and MC-7000U series
DVD-RAM (MC-M25U) are not compatible with those used with the MC-8000U/LU series CD/DVD Library. Do not
interchange the magazines and trays between these models, as this will damage the equipment.
CAUTION
If a media that is not compatible with any of the installed drives is used in the library, malfunctions will result. To
prevent this happening, be sure to check the instruction manuals of the optional drives in order to confirm that
the media to be accommodated is compatible with the drive.
CAUTION
When using 6 of the MC-R434U units together, be sure that the room temperature is between 5 °C and 30 °C.
PACKAGED ITEMS
The following table shows the items provided in the package. Always check thoroughly that all the items are present when
unpacking.
ItemQtyMC-8200LUMC-8600LU
Main unit1OO
Door opening/closing keys2OO
Main unit power cord (2.5 m)2OO
Casters4–O
Instructions (this manual)1OO
Caster attaching procedure1–O
2. NAMES AND FUNCTIONS OF PARTS ................................................................................................................. 6
2-1.Front panel, right side panel, rear panel........................................................................................................... 6
3-1. Attaching the casters ..................................................................................................................................... 10
3-2. Opening the transport lock ............................................................................................................................ 11
3-3. Removing the transport protective materials .................................................................................................12
3-4. Removing the optional carrier transport lock screw ...................................................................................... 13
3-5. Installing drives and settings SCSI-ID No., etc. ............................................................................................. 13
3-6. Connecting the power cord and cables ......................................................................................................... 14
4. CONTROL PANEL OPERATIONS AND LCD DISPLAY....................................................................................... 15
4-1. Normal display ............................................................................................................................................... 15
4-2. Menu display ................................................................................................................................................. 15
4-4. Display and operation sequence ................................................................................................................... 17
5. DOOR OPENING/CLOSING ................................................................................................................................. 18
6. MAIL SLOT ............................................................................................................................................................ 19
7. DRIVE UNITS ........................................................................................................................................................ 22
7-4. Connecting the cables ...................................................................................................................................22
7-5. Installing the panels ....................................................................................................................................... 22
7-3. Setting the SCSI-ID Numbers, etc. ................................................................................................................ 23
7-4. Connecting the cables ...................................................................................................................................23
7-5. Installing the panels ...................................................................................................................................... 24
10-2. Error code list .............................................................................................................................................. 31
10-3. How to cancel the Error "64" ....................................................................................................................... 31
10-4. Error history display .................................................................................................................................... 32
• Make sure that the transport lock is released and all transport protective materials are removed before turning on the
power. Failure to do so will result in equipment malfunction.
(2) Location of installation
• Do not install the equipment near a source of vibration such
as motor, engine or loudspeaker. They may adversely affect the equipment performance.
• Do not install the equipment in a place that is exposed to
radiation, X-rays or corrosive gases. This may cause a mal-
function or failure of the equipment.
• If the equipment is to have a fixed installation, we advise
you to give sufficient allowance for space so that extension
and replacement of optional units and other operations such
as replacement and maintenance can be easily performed.
For details, please consult your dealer or nearest JVC-authorized service agent.
(3) Condensation
• If the equipment which has been left in a cold room for a
long period of time and is moved to a warm room or if the
temperature of the room suddenly increases, condensation
may occur on a mobile part, optical pickup or a disc inside
the equipment with a disabling effect. If this occurs, do not
use the equipment for a few hours before starting it again.
(4) Interference with reception of other devices
• When this equipment is used near a radio receiver such as
a radio, television or BS tuner, reception of radio waves on
these these devices may experience interference.
(5) Use in a strong radio wave environment
The equipment may not function properly if it is used in a
strong radio wave environment, for example near an illegal
radio station or a broadcasting station. If this happens, please
consult your dealer or nearest JVC-authorized service agent.
(6) Compatible media
Media compatible with the MC-8200U/8600U varies depending on the drive in which it is accommodated. For details,
refer to the instruction manual of the relevant drive.
(7) Installation environment
• This equipment has been designed with consideration for
dust protection, but its structure is not dust-proof. Therefore, if it is used in an environment where cigarette smoke
and/or dust are present, the lens of the drive or a disc will
become dirty and stop functioning correctly. Using the equipment in these conditions should be avoided. If, however, you
have to use it in a dusty environment, make sure to carry
out ‘maintenance & regular inspection’ at an earlier interval.
• If the equipment is used outside of the suitable temperature
and humidity range, the drive life may become greatly shortened. Please make sure to use the equipment in an appropriate environment.
(8) Backup
• JVC cannot accept responsibility for any loss of data and/or
any other direct and indirect damage caused by the use or
malfunctioning of this equipment. We therefore strongly advise that all important data should be fully backed up in case
of unexpected loss.
• When this equipment is used with a system which runs continually for 24 hours or which cannot be turned off at all, we
recommend a redundancy design such as [a] back-up system on the system.
(9) Never take the equipment apart.
• Fire and electric shock may result. Do not try to take apart
or modify this equipment or the drive units inside.
(10) Cleaning
• Do not use solvents (paint thinner, benzene, etc.), cleaning
products containing abrasives, anti-static agent, cloth soaked
in detergent and silicon cloth. They can cause discoloration.
• Wipe-clean using a well-squeezed cloth which has been
soaked in a neutral detergent.
(11) Do not place anything on the top panel.
• Do not place any objects on or step onto the top panel of
this equipment as a malfunction or accident may result.
ENGLISH
Disc handling precautions
A disc is made of plastic material which can be easily damaged. If the discs are damaged or become dirty, it may lead to
malfunction such as incorrect data readout. To prevent this handle the discs with care so that they will stay free of damage,
stain, dust/dirt adhesion, warping, etc.
(1) Do not touch the reflective surface (data surface) of a
disc directly with your hand. Be sure to use special
care when handling double-sided discs.
(2) Use commercially available cleaning kits such as a CD
cleaner to remove dust and/or dirt from the disc surface.
• Gently wipe-clean the disc surface without scratching it.
(Make sure to wipe from the centre of the disc towards the
outer edge. Never use a circular motion.)
* Always from the centre to outer edge
(3) Do not use chemicals for disc cleaning.
• Never use any solvents other than those included in the
cleaning kits.
• Never use analogue record cleaning fluid, benzene, alcohol
or anti-static agent.
(4) Do not damage the label surface
• Damage to the label surface also affects the data surface
immediately underneath it.
• Do not attach pieces of paper or adhesive tape to either
side of the disc.
• When you need to write on the label surface, please use a
permanent ink felt-tip pen.
Writing implements with hard tips such as ball-point pens
and pencils should not be used as they will damage the
surface.
(5) Periodical cleaning of the discs is recommended.
• Periodical disc cleaning may be required depending on the
equipment installation environment and disc handling
method.
E5
2. NAMES AND FUNCTIONS OF PARTS
2-1. Front panel, right side panel, rear panel
POWER switch ................... Turns the main unit power on/off. " | ":ON. " ":OFF.
1
POWER Indicator............... Lights up when the POWER switch is turned on. Blinks in case of error during operation.
2
LCD Display Panel............. Shows information using alphanumeric characters.
3
MODE key .......................... Used for LCD display page selection and other operations.
4
SELECT key ....................... Used for switching displayed information and other operations.
5
LOAD/EJECT key ............... Opens or closes the mail slot.
6
ENTER key ......................... Used for LCD page selection and other operations.
7
10-key ................................. Used for selecting tray Nos. and changer SCSI ID Nos. for import/export operations.
8
Mail slot .............................. Used for disc insertion/ejection
9
Key cylinder ....................... After completing the door opening mode, insert a key and turn it counterclockwise to open
0
the door.
Rear panel .......................... Opened and closed when installing or replacing drive units.
!
SCSI connector ................. One SCSI connector port system is provided as standard.
@
RS-232C connector ........... 9-pin D-sub connector (plug) for use in maintenance.
#
AC inlet (main unit) ........... Insert the provided power cord and plug the other end of the power cord to a 120 V-240 V, 50
$
Hz/60 Hz AC power outlet.
Side panel .......................... To be removed in servicing.
%
MC-8200LU (MC-8600LU)
Control panel : the control panel consist of the keys 2 - 8
and the LCD display screen.
LOAD/EJECT
MAIL SLOT
3
POWER
MODESELECT
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0E
4
87
9
0
5
62
SCSI-C
!
@
#
E6
1
%
$
Front panelRight side panelRear panel
Names and Functions of Parts
2-2. Interior
Mail slot .............................. Used for disc insertion/ejection.
9
Mail slot transport lock ..... Locks the mail slot during transport.
&
Magazines .......................... Each magazine contains 50 trays accommodating up to 50 discs.
*
Drive bays .......................... Accommodation for up to 6 drive units is compatible with this product. The bays are num-
(
bered 1, 2, 3,4 5 and 6 from the bottom.
Carrier ................................ Tr ansports the trays (discs) between the magazines and the mail slot, drives or printer.
)
Carrier transport lock ....... Locks the carrier during transport.
⁄
Optional carrier transport lock ....
¤
Transport lock screw storage hole ...
‹
(for optional carrier)
Center panel ...................... To be removed only for maintenance, etc. Do not normally remove this panel, as it provides
›
● The system for transporting the trays (discs) between the magazines and the mail slot or drives or printer using
the carrier is generically referred to as the "changer".
To be locked before transport when the MC-CF10U Optional Carrier is installed.
Attach the transport lock screw provided with the MC-CF10U Optional Carrier to this hole.
hazard protection to the parts inside.
ENGLISH
*
&
9
*
‹
Right side panel (when the door is removed.)
›
*
)
(
⁄
¤
E7
Names and Functions of Parts
2-3. Magazine numbers, tray numbers, disc numbers
The internal layout of the magazine and the numbers assigned to the magazines, trays and discs are as shown below.
Magazine number...... This is the number assigned to each of the 4 or 12 sets of magazines. The error message dis-
played when a magazine is inserted incompletely refers to the magazine number. (See page E27)
Note, magazine number assignments are different from previous models (MC-1000, MC-2000 and
MC-7000 Series).
Tray number ............... This is the 2-digit number assigned to each of the 50 trays in each magazine. The combination of a
tray number and magazine number corresponds to a disc number. For example, disc number 120
can also be represented as the disc in tray number 20 of magazine number 3. In this way, the disc
can be located in the 20th slot from the bottom of magazine 3.
Disc number .............. This is the 3-digit number assigned serially to every disc in all magazines and trays, starting from
disc number 1 in tray 01 of magazine 1 up to disc number 200 or 600. The error messages usually
refer to the disc numbers. (See page E30)
150
101
3
50
Magazine No. : 3
Tray No.: 20
41
40
Disc No.: 120
31
30
21
20
11
10
Tray No.
01
MC-8200LU
34
200
151
350
301
300
251
250
201
200
151
150
101
MC-8600LU
7
6
5
4
3
400
8
351
450
9
401
500
10
451
550
11
501
600
12
551
E8
100
051
050
001
Disc No.
100
2
051
050
1
001
Magazine No.
2
1
Names and Functions of Parts
2-4. Internal SCSI cable
The SCSI connections inside the main unit (the Changer) are explained below:
The SCSI board, drive units and an SE (single-ended)/LVC (Low Voltage Differential) conversion board are daisy-chain
connected by an internal SCSI cable. The length of the internal SCSI cable should be about 1.0 meter.
Interior
ENGLISH
Drive 6
Drive 5
Drive 4
Drive 3
Drive 2
Drive 1
Library SCSI board
Terminator
Internal SCSI (LVD) cable
68-pin external SCSI connector
To host computer (SE/LVD)
SE-LVD conversion board
Terminator
Internal SCSI (SE) cable
● Connectors that are not used should be capped in order to prevent short-circuiting.
● The physical extremity of the internal SCSI cable of the changer is terminated.
E9
3. SETUP
The standard setup procedure is as shown below. Set up the equipment according to the procedure shown for each model.
MC-8200LUMC-8600LU
Open the transport lock
Removing the transport protective materials
Mount the optional carrier
Install the drive units
Set the SCSI-ID numbers, etc.
Connect the power cord and cables
Execute the automatic drive detection mode.
Turn the power switch on.
Load discs in the magazines
Completion Proceed to the host computer setup
*1
A large number of discs can be loaded quickly(bulk load).
*2
Please have your dealer or nearest JVC service center perform this task.
Start
Attach the casters
*2
*1
P.E10
P.E11
P.E12
P.E22
P.E23
P.E14
P.E25
P.E19, E26
3-1. Attaching the casters
The MC-8600LU comes standard with designated casters.
Three or more persons should attach these casters by following the procedure below.
Please also refer to the caster attaching procedure manual which is provided with the equipment.
1.
After unpacking the equipment, take out the 4 casters
from inside the bottom cushioning material.
2.
Hold each caster with the wheel side down, and insert it
into a caster socket on the bottom panel while sliding
the lock pin as shown below.
Wheel lock lever
*Be sure to lock the wheel
during the attaching operation.
Bar
Lock pin
Wheel
3.
The caster is attached completely when the lock pin
Caster sockets
reaches and engages with the hole on the caster socket.
• Make sure that the pin does not come out even when
the caster is pulled strongly.
CAUTION:
The casters provided together with
the MC-8600LU are exclusively for
preventing the equipment from falling over and for changing its installation place and not for transportation.
Tr ansporting the MC-8600LU on
these casters on an uneven surface over a long distance may
cause them to be damaged.
E10
WARNING
Insert the casters until they are locked completely. Should an incompletely attached
caster comes out, the equipment may fall over
and could cause an injury and damage to the
equipment.
3-2. Opening the transport lock
Lock pin
Door opening/closing
key cylinder
1.
Open the door by inserting the key and turning it
counterclockwise (90°) to unlock the door.
Unlocked
Locked
2.
Open the transport lock of the mail slot.
• Using a philps screwdriver, continue to turn the lock
counterclockwise until the lock is completely disengaged and moves outwards.
Setup
ENGLISH
3.
Open the transport lock of the carrier.
•Continue to turn the screw counterclockwise to loosen
it until the metal device retaining it is disengaged and
moves outwards.
Note:
When using the MC-CF10U Optional Carrier, read "3-4.
Removing the optional carrier transport lock screw"
on page E13 before continuing on.
Proceed to the operation in the next page without closing the door.
• In the case of re-transporting, lock the transport lock as follows:
1) Remove all the discs and turn off the power.
2) Turn on the power while pressing the “1” of the 10-key pad and enter the PACKING mode.
3) Turn off the power as soon as the “END” display appears on the LCD screen.
4) Fix the transport lock as described in
5) When using the MC-CF10U Optional Carrier, read "3-4. Removing the optional carrier transport lock screw" on
page E13 before continuing on.
6) Re-attach the protective transport materials. (a See page E12.)
2
and 3 above.
E11
Loading...
+ 24 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.