JVC KV-MR9000 Owner's Manual
;
;
;;;;;;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
9-INCH WIDE COLOR MONITOR
9"-BREITBILD-FARBMONITOR
MONITEUR COULEUR À ÉCRAN LARGE DE 9 POUCES
9-INCH BREED KLEURENMONITOR
KV-MR9000
ENGLISH
DEUTSCH
For installation and connections, refer to
the separate manual.
Für den Einbau und die Anschlüsse siehe
das eigenständige Handbuch.
Pour l’installation et les raccordements,
référez-vous au manuel séparé.
Bijzonderheden over de installatie en
aansluiting van het apparaat vindt u in de
desbetreffende handleiding.
INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D’INSTRUCTIONS
GEBRUIKSAANWIJZING
MONITOR
TV TUNER
TV
CH
;;;;
SKIP
MODE
A.MEMO
;;
;;
;;
VOCAL
MENU
R F
;;
;;;;
;;
;;
H/P
VOLUME
CALL
;;;;;;
;;;;;;
VCP
RM-RK500
* This system cannot receive television broadcasts and is primarily
designed for use with a VCR or a DVD player. Use the separately sold
mobile TV tuner unit KV-C10 for optional television broadcast reception.
* Dieses System kann keine Fernsehsignale empfangen und wurde in
erster Linie für die Verwendung mit einem Videorecorder oder einem
DVD-Spieler konzipiert. Verwenden Sie den separat erhältlichen
Fernsehtuner KV-C10, um Fernsehsignale zu empfangen.
* Ce système ne peut pas recevoir les émissions de télévision et il est
essentiellement conçu pour l’utilisation avec un magnétoscope ou un
lecteur de DVD. Utilisez le module de tuner de télévision mobile KV-C10
vendu séparément afin de pouvoir recevoir les émissions de télévision.
* Met dit systeem kunt u geen televisie-uitzendingen ontvangen. Dit
systeem is voornamelijk ontworpen voor het gebruik met een
videorecorder of een DVD-speler. Gebruik de los verkrijgbare draagbare,
KV-C10 TV-tuner voor ontvangst van televisie-uitzendingen.
FRANÇAIS
NEDERLANDS
LVT0987-001A
[E]
WARNING:
TO PREVENT FIRE OR SHOCK
HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS
UNIT TO RAIN OR MOISTURE.
ENGLISH
CAUTION:
This monitor system should be used with DC 12V only.
To prevent electric shocks and fire hazards, DO NOT
use any other power source.
Installation requires some special
knowledge.
Do not install the monitor system
yourself. Consult a dealer having
special knowledge of this kind for safe
and reliable installation.
WARNINGS
• DO NOT INSTALL THE MONITOR IN A LOCATION WHICH
OBSTRUCTS DRIVING, VISIBILITY OR WHICH IS
PROHIBITED BY APPLICABLE LAWS AND
REGULATIONS.
• THERE MAY BE LEGAL REGULATIONS DEFINING THE
PERMISSIBLE INSTALLATION LOCATIONS FOR THE
DISPLAY UNIT WHICH DIFFER BY COUNTRY OR BY
STATE. BE SURE TO INSTALL THE DISPLAY UNIT IN A
CORRECT LOCATION ACCORDING TO SUCH LAWS.
• DO NOT INSTALL THE MONITOR IN A LOCATION WHICH
OBSTRUCTS THE OPERATION OF AN AIR BAG.
• THE DRIVER MUST NOT OPERATE THE MONITOR
SYSTEM WHILE DRIVING.
OPERATING THE MONITOR WHILE DRIVING MAY LEAD
TO CARELESSNESS AND CAUSE AN ACCIDENT.
* STOP YOUR VEHICLE IN A SAFE LOCATION WHEN
OPERATING THE MONITOR.
• THE DRIVER MUST NOT WATCH THE TELEVISION OR
VIDEOS WHILE DRIVING.
IF THE DRIVER WATCHES THE TELEVISION OR A VIDEO
WHILE DRIVING, IT MAY LEAD TO CARELESSNESS
AND CAUSE AN ACCIDENT.
• WHEN LIGHTNING OCCURS, DO NOT TOUCH THE
ANTENNA WIRE OR THE TELEVISION.
TOUCHING THE ANTENNA WIRE OR THE TELEVISION
UNDER SUCH CONDITIONS MAY CAUSE
ELECTROCUTION.
• KEEP THE MONITOR AT AN APPROPRIATE SOUND
LEVEL WHILE DRIVING.
DRIVING WITH THE SOUND AT A LEVEL THAT
PREVENTS YOU FROM HEARING SOUNDS OUTSIDE
OF AND AROUND THE VEHICLE MAY CAUSE AN
ACCIDENT.
• ASK A TRAINED TECHNICIAN TO INSTALL THE
MONITOR SYSTEM.
INSTALLATION AND WIRING REQUIRE TRAINING AND
EXPERIENCE.
* TO BE SAFE, ASK THE SALES OUTLET WHERE YOU
PURCHASED THE MONITOR SYSTEM TO PERFORM THE
INSTALLATION.
• BE SURE NOT TO LET THE MONITOR FALL OR BE
STRONGLY IMPACTED SINCE THIS MAY CAUSE A
MALFUNCTION OR FIRE.
• DO NOT USE THE MONITOR WITH THE ENGINE OFF.
WATCHING THE MONITOR WITH THE ENGINE OFF WILL
CONSUME BATTERY POWER AND MAY PREVENT THE
ENGINE FROM STARTING.
• DO NOT USE ANY CEILING LIGHT BULBS OTHER THAN
SPECIFIED FOR THIS UNIT (12 V, 3 W).
FAILING TO DO SO MAY POSSIBLY CAUSE FIRE.
• WHEN NOT IN USE, CLOSE THE LIQUID CRYSTAL
PANEL AND STORE IT INTO THE COMPARTMENT.
2
Thank you for purchasing a JVC product. Please read all instructions carefully before operation, to
ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit.
CONTENTS
PRECAUTIONS ............................................................ 4
CONTROLS AND FEATURES ......................................... 5
Wide color monitor ......................................................................... 5
Remote controller ........................................................................... 6
Replacing the battery ..................................................................... 7
BASIC OPERATIONS.................................................... 8
Other basic operations ................................................................. 10
Activating the door sensor ......................................................... 10
Turning on or off the ceiling lights .............................................. 10
Selecting the RF signals to the receiver .................................... 10
Using optional cordless headphones ......................................... 10
ADJUSTMENTS ......................................................... 11
Using the Menu ............................................................................. 11
Basic procedure ......................................................................... 11
Adjustable items on the menu ................................................... 12
MAINTENANCE ........................................................ 14
TROUBLESHOOTING ................................................. 14
SPECIFICATIONS ....................................................... 15
ENGLISH
BEFORE USE
* For safety....
• Do not raise the volume level too much, as this
will block outside sounds, making driving
dangerous.
• Stop the car before performing any complicated
operations.
* Temperature inside the car....
If you have parked the car for a long time in hot
or cold weather, wait until the temperature in the
car becomes normal before operating the unit.
3
PRECAUTIONS
Cautions for handling the liquid crystal panel
Do not expose the liquid crystal display to
direct sunlight.
ENGLISH
• Storage temperature range:
–20 °C to +80 °C
+80°C
–20°C
–20°C to +80°C
During the summer,
temperatures can
reach as high as
100 °C.
When the liquid crystal panel reaches high
temperatures or low temperatures, chemical
changes occur within the liquid crystal panel
which may cause it to malfunction.
The red spots, blue spots and green spots
on the panel surface are a normal
characteristic of liquid crystal panels, and
not a problem.
Do not drop the liquid crystal display or strike
it sharply.
When the temperature is very cold or very
hot, the image may not appear clearly or
may move slowly.
The image may not be synchronized with
the sound or the image quality may decline
in such environments. Note that this is not
a malfunction or problem.
• Usage temperature range: 0 °C to +40 °C
Spots
The liquid crystal panel is built with very high
precision technology and has at least
99.99% effective image pixels. Be aware
that on 0.01% of the panel there may be
missing or constantly lit pixels.
4
0 °C or colder
40 °C or hotter
CONTROLS AND FEATURES
Wide color monitor
1
2
3
4
5
6
1 Door Sensor button ( )
Activates or deactivates the door sensor
which turns on the ceiling light when a door
is open.
• When the door sensor is turned on, this
button glows red.
2 Ceiling lights
3 Screen compartment
While not in use, close the screen and
store it in this compartment.
4 Screen (Liquid crystal panel)
• When you open the screen, the monitor
automatically turns on.
• When you close it, the monitor
automatically turns off.
5 IR transmitter
• See “Specifications” for cordless
headphones.
It is recommended to use JVC’s
cordless headphones KS-HP1K.
6 Screen hook
• Release from the screen compartment
to use the monitor.
• After using the monitor, close the screen,
and hook to the screen compartment.
7
2
8
9
p
q
w
7 Ceiling Light button (
Turns on or off the ceiling lights.
8 Up button ( )
Increase the adjustment level of (or select
an appropriate setting for) the item
selected by the Menu button.
9 Menu button (
Select an adjustment item.
p Down button ( )
Decrease the adjustment level of (or select
an appropriate setting for) the item
selected by the Menu button.
q Power button (
• Press to turn on the power.
Each time you press the button, the input
mode changes when the power is on.
• Press and hold to turn off the power.
w Remote sensor
Aim at this area when operating the
monitor from the remote controller.
Note:
When you watch the screen at an angle, the
picture might not be clear. This is not a
malfunction. The finest picture can be seen
when you watch the screen straight-on.
)
)
)
ENGLISH
5
Loading...