JVC KV-DV7 User Manual

Download

DVD/CD PLAYER KV-DV7

ENGLISH

REPRODUCTOR DVD/CD KV-DV7

LECTEUR DVD/CD KV-DV7

POWER

SUBTITLE AUDIO ANGLE

DISPLAY

STEP

TIME

H/P VOL SETUP

TITLE

ENTER

H/P VOL

RETURN

123

456

789

SHIFT

S0C

For installation and connections, refer to the separate manual. Para la instalación y las conexiones, refiérase al manual separado. Pour l’installation et les raccordements, se référer au manuel séparé.

SLOW

KV-DV7

ZOOM

REPEAT

A-B RPT

CLEAR

SEARCH MODE

PHONES

DVD / VIDEO CD / CD

DVD VCD/CD

DVD / CD PLAYER

OPEN

ESPAÑOL

FRANÇAIS

INSTRUCTIONS

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUEL D’INSTRUCTIONS

For customer Use:

Enter below the Model No. and Serial No. which are located on the top or bottom of the cabinet. Retain this information for future reference.

Model No. Serial No.

LVT0590-001A

[J]

INFORMATION (For U.S.A.)

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can

ENGLISH

radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: – Reorient or relocate the receiving antenna. – Increase the separation between the equipment and receiver. – Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is

connected.

– Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS

Precautions:

1.CLASS 1 LASER PRODUCT

2.DANGER: Invisible laser radiation when open and interlock failed or defeated. Avoid direct exposure to beam.

3.CAUTION: Do not open the top cover. There are no user-serviceable parts inside. Leave all servicing to qualified service personnel.

4.CAUTION: This DVD/CD player uses invisible laser radiation, however, is equipped with safety switches to prevent radiation emission when unloading discs. It is dangerous to defeat the safety switches.

5.CAUTION: Use of controls, adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure.

WARNINGS

• DO NOT install any unit in locations where; – it may obstruct the steering wheel and

gearshift lever operations, as this ma y result in a traffic accident.

– it may obstruct the operation of safety

devices such as air bags, as this may result in a fatal accident.

– it may obstruct visibility.

• DO NOT operate any unit while manipulating the steering wheel, as this may result in a traffic accident.

• The driver must not watch the monitor while driving. If the driver watches the monitor while driving, it may lead to carelessness and cause an accident.

• DO NOT use the headphones while driving. It is dangerous to shut off the outside sounds

CAUTION: DO NOT insert a disc while the disc loading lamp is flashing or is not lit. (See page 6.)

while driving.

• If you need to operate the unit while driving, be sure to look ahead carefully or you may be involved in a traffic accident.

How to reset your unit

Press the reset button on the front panel using a ball-point pen or a similar tool. This will reset the built-in microcomputer.

NOTE:

If you reset the unit during play, the playback mode selections (e.g. repeat play mode setting), you have selected for the current disc will be reset to the initial settings.

• During DVD playback, the disc menu selection will be also reset to the initial disc settings.

V-DV7

DVD / CD PLAYER

OPEN

Thank you for purchasing a JVC product. Please read all instructions carefully before operation,

to ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit.

How to reset your unit............................... 2

INTRODUCTION ........................... 4

PREPARATION ............................. 5

Installing the battery ................................. 5

BASIC PLAYBACK ......................... 6

Starting playback ..................................... 6

• Listening with headphones .................. 7

Showing the on-screen bar....................... 8

• Checking the playing time.................... 9

DVD PLAYBACK ........................... 10

Selecting subtitles.................................... 10

Selecting audio languages ....................... 11

Selecting multi-angle views ...................... 11

MENU-DRIVEN PLAYBACK............... 12

Menu operations ...................................... 12

• While playing a DVD ............................ 12

• While playing a VCD ............................ 13

SEARCH FUNCTIONS ..................... 14

Searching for a particular point ................ 14

• Forward Search .................................. 14

• Reverse Search .................................. 14

Locating a particular point directly............ 15

REPEAT PLAYBACK ....................... 16

Playing repeatedly ................................... 16

• Repeat Play ........................................ 16

• A-B Repeat ......................................... 17

SPECIAL EFFECTS PLAYBACK........... 18

• Slow-Motion Playback.......................... 18

• Frame-by-frame Playback.................... 18

• Zoom................................................... 19

DVD SETUP MENU ........................ 20

Setting initial audio language ................... 20

Setting initial subtitle language................. 21

Setting initial disc menu language............ 22

Setting digital audio output ....................... 22

Setting compression ................................. 23

Setting audio output during

Low Speed Search................................. 24

Setting monitor type................................. 25

Setting closed caption .............................. 26

Changing the color of the on-screen bar .. 26

Setting zoom preference .......................... 27

MAINTENANCE ............................ 29

Handling discs ......................................... 29

LANGUAGE CODES ....................... 30

GLOSSARY ................................. 31

LOCATION OF THE BUTTONS............ 32

• Remote controller ................................ 32

• Control panel ...................................... 33

TROUBLESHOOTING...................... 34

SPECIFICATIONS .......................... 35

ENGLISH

CAUTION on Volume Setting

Discs produce very little noise compared with other sources. If the volume level is adjusted for the tuner, for example, the speakers may be damaged by the sudden increase in the output level. Therefore, lower the volume before playing a disc and adjust it as required during playback.

BEFORE USE

* For safety....

• Do not raise the volume level too much, as this will block outside sounds, making driving dangerous.

* Temperature inside the car....

If you have parked the car for a long time in hot or cold weather, wait until the temperature in the car becomes normal before operating the unit.

• Stop the car before performing any complicated operations.

INTRODUCTION

About this manual

This manual mainly explains operations using the buttons on the remote control. You can also use the buttons on the control panel for the same operations if they have the similar or same marks.

ENGLISH

Discs you can play:

Disc Mark Video Region Code

Type (Logo) Format Number*

D VD Video

ALL

NTSC

Video CD

Audio CD

• On some discs, their actual operations may be different from what is explained in this manual.

• The following discs cannot be played back; – DVD-A udio, DVD-ROM, DVD-RAM, DVD-R, DVD-RW, CD-ROM, CD-R, CD-RW, CD-I

(CD-I Ready), Photo CD, etc. Playing back these discs will generate noise and damage the speakers.

* Note on Region Code

DVD players and DVD Video discs have their own Region Code numbers. This unit only can play back DVD discs whose Region Code numbers include “1.”

COMPACT

DIGITAL AUDIO

Examples:

Disc structure – DVD, Video CD (VCD) and Audio CD (CD)

A DVD disc consists of Titles, and each title may be divided into some Chapters. (See Example 1.) For example, if a DVD disc contains some movies, each movie may have its own title number, and it may be further divided into some chapters.

On the other hand, a VCD or CD consists of Tracks. (See Example 2.) In general, each song has its own track number. (On some discs, each track may also be divided by Indexes.) When playing back a VCD with Playback Control (PBC) function, you can select what to view using the menu shown on the monitor. (While operating a Video CD using the menu, some of the functions such as Repeat and Track Search may not work.)

Example 1: DVD disc

Example 2 : Video CD/Audio CD

PREPARATION

Before using the remote controller:

• Aim the remote controller directly at the remote sensor on the main unit. Make sure there is no obstacle in between.

• The remote signal reception lamp flashes when the unit receives a remote control signal from the remote controller.

OPEN

PHONES

Remote signal reception lamp

DVD / VIDEO CD / CD

DVD VCD/CD

KV-DV7

DVD / CD PLAYER

Remote sensor

• Do not expose the remote sensor to strong light (direct sunlight or artificial lighting).

WARNING:

• Store the batteries in a place which children

cannot reach. If a child accidentally swallows the batteries, immediately consult a doctor.

• Do not recharge, short, disassemble or heat the

batteries or dispose of in a fire. Doing any of these things may cause the batteries to give off heat, crack or start a fire.

• Do not leave the batteries with other metallic

materials. Doing this may cause the batteries to give off heat, crack or start a fire.

• When throwing away or saving batteries, wrap in

tape and insulate; otherwise, it may cause the batteries to give off heat, crack or start a fire.

• Do not poke the batteries with tweezers or

similar tools. Doing this may cause the batteries to give off heat, crack or start a fire.

Installing the battery

When the controllable range or effectiveness of the remote controller decreases, replace the battery.

ENGLISH

1. Remove the battery holder.

1) Push out the batter y holder in the direction indicated by the arrow using a ball-point pen or a similar tool.

2) Remove the battery holder.

(back side)

2. Place the battery.

Slide the battery into the holder with the + side facing upwards so that the battery is fixed in the holder.

Lithium coin battery (product number: CR2025)

3. Return the battery holder.

Insert again the battery holder pushing it until you hear a clicking sound.

(back side)

BASIC PLAYBACK

The following marks used in this manual indicate the discs to be used.

ENGLISH

Video CD Audio CDDVD Video

POWER

H/P VOL 5 H/P VOL

SHIFT (S)

∞

SUBTITLE AUDIO ANGLE

STEP

H/P VOL SETUP

ENTER

H/P VOL

123

456

789

SHIFT

CLEAR

S0C

DISPLAY

TIME

TITLE

RETURN

SLOW

ZOOM

REPEAT

A-B RPT

SEARCH MODE

STEP

Starting playback

Press POWER to turn on the power.

POWER

Press OPEN on the unit.

The loading slot cover opens.

Disc loading lamp

DO NOT force the cover open by hand.

Insert a disc into the loading slot.

The lamps on the buttons on the unit light up.

OPEN

The unit draws in the disc automatically.

• When the power is off, you cannot insert a disc.

Before performing any operations, make sure

the following....

• Check the connection with the TV and with the car receiver.

• Turn on the TV and the receiver.

• Select this unit (auxiliary or external input) as the playback source on the receiver.

• Select the correct input where this unit is connected.

• For DVD playback, you can change the Setup Menu setting to your preference. (See pages 20 – 28.)

If “ ”appears on the screen when pressing a button, the disc cannot accept an

operation you have tried to do.

DO NOT insert a disc while the disc loading lamp is flashing* or is not lit**. * Flashing: while loading or ejecting a disc **Not lit: when a disc has been loaded.

Close the slot cover by hand.

The disc type is automatically detected and the detected disc lamp (DVD, VCD/CD) lights up, and playback starts automatically.

• It takes a while to detect the disc type.

PHONES

Disc lamps

If a menu appears while playing a DVD or VCD with PBC function, see “MENU-DRIVEN

PLAYBACK” on page 12.

DVD / VIDEO CD / CD

DVD VCD/CD

To stop playback temporarily

Press 8 (STEP). A still picture appears while playing a DVD or VCD.

• You can advance the still picture frame by frame by pressing the button repeatedly. (See page 18.)

To resume playback, press 3.

To stop playback

Press 7.

If you are playing back a DVD or VCD, this unit can memorize the

end point (“7” appears for a while on the screen), and when you start playback again, playback begins from where it has been stopped. (Resume play)

To eject a disc

1 Press OPEN on the unit to open the slot cover. 2

Press 0 on the unit (inside the slot cover). The disc automatically comes out of the loading slot.

To locate a particular chapter or track

You can move to another chapter or track while playing a disc.

• Press ¢ to go ahead to the beginning of the next track. Each time you press the button consecutively, the beginning of the next tracks is located and played back.

• Press 4 to go back to the beginning of the current track. Each time you press the button consecutively, the beginning of the previous tracks is located and played back.

Listening with headphones

1 Connect the headphones to the PHONES jack

on the unit.

2 While holding SHIFT (S), then press

H/P VOL 5 or H/P V OL ∞ to adjust the

headphones volume.

DO NOT use the headphones while driving. It is dangerous to shut off the outside sounds while driving.

About sounds reproduced through the rear terminals

• Through AUDIO (L/R):

Analog stereo signals are output. When playing a source encoded with Dolby Digital* ( ) , multichannel signals are mixed to the left and right front channel signals, then output. –You cannot reproduce the sound encoded

with DTS Digital Surround** ( ).

• Through DIGITAL OUT:

Digital signals (Linear PCM, Dolby Digital, DTS Digital Surround) are output through this terminal. (For more details, see page 35.) To reproduce the multichannel sounds such as Dolby Digital and DTS Digital Surround, connect an amplifier or a decoder compatible with these multichannel sources to this terminal, and set “DIGITAL OUT” correctly. (See page 22.)

ENGLISH

If you press and hold the button, you can fastforward (by holding ¢) or fast-reverse the play (by holding 4).

* Manufactured under license from Dolby

** Manufactured under license from Digital Theater

Systems, Inc. US Pat. No. 5,451,942, 5,956,674, 5,974,380, 5,978,762 and other world-wide patents issued and pending. “DTS” is a registered trademark of Digital Theater Systems, Inc. Copyright 1996, 2000 Digital Theater Systems, Inc. All Rights Reserved.

ENGLISH

SHIFT (S)

POWER

SUBTITLE AUDIO ANGLE

STEP

H/P VOL SETUP

ENTER

H/P VOL

123

456

789

SHIFT

CLEAR

S0C

DISPLAY

TIME

TITLE

RETURN

SLOW

ZOOM

REPEAT

A-B RPT

SEARCH MODE

DISPLAY (D) TIME

When a VCD or CD is loaded:

PBC

1/3

00:00:01

OFF

On-screen bar goes off.

* This appears only while a VCD is loaded.

About the indications on the on-screen bar

Indications shown on the on-screen bar vary depending on the disc type and the signals recorded on the loaded disc.

When a DVD is loaded

1/3

OFF/0

6 7 8 9

1/25

00:00:01

1/1

2 3 4 5

ENG 1/1 OFF

Digital

Showing the on-screen bar

You can show the following information on the screen while a disc is loaded.

To show the disc information, press DISPLAY (D)/TIME.

DISPLAY

TIME

When a DVD is loaded:

Each time you press the button, the following on-screen bar appears in sequence.

1/3

OFF/0

1/25

00:00:01

ENG 1/1 OFF

Digital

On-screen bar goes off.

1/1

1 :Current title and the total number of the

titles on the disc. (Ex.: 1st title is playing out of 3 titles recorded.)

2 :Current chapter and the total number of

the chapters recorded on the disc. (Ex.: 1st chapter is playing out of 25 chapters recorded.)

3 :Playing time or the remaining time.

(Ex.: Playing time of the title. See page 9 for more details.)

4 :Indicates whether the disc contains multi-

angle views. (Ex.: When only main angle-view is recorded on the disc without any multiangle views. See page 11 for more details.)

5 :Current operation mode.

(Ex.: This appears while playing a disc.)

6 :Indicates whether the disc contains

subtitles. (Ex.: When no subtitle is recorded on the disc. See page 10 for more details.)

7 :Current selected audio language and the

total number of the audio languages recorded on the disc. (Ex.: “ENGLISH” is selected as the only recorded audio language on the disc. See page 11 for more details.)

8 :Sound mode — Linear PCM (stereo),

Dolby Digital, and DTS Digital Surround. (Ex.: When the disc is encoded with Dolby Digital.)

9 :Repeat play mode.

(Ex.: When Repeat play mode is set to “OFF.” See page 16 for more details.)

Checking the playing time

You can also show the elapsed playing time or the remaining time.

To show the on-screen bar and to change the playing time information, press DISPLAY (D)/ TIME while holding SHIFT (S).

SHIFT

Each time you press the button, the playing time information changes on the on-screen bar.

and

When a DVD is loaded

00:00:01

DISPLAY

TIME

-01:54:01

ENGLISH

When a VCD or CD is loaded

PBC

1/3

1 2345

1 :Current track and the total number of the

tracks on the disc. (Ex.: 1st track is playing out of 3 tracks recorded.)

2 :Playing time or the remaining time.

(Ex.: Playing time of the track. See the right column for more details.)

3 :Repeat play mode.

(Ex.: When Repeat play mode is set to “OFF.” See pages 16 and 17 for more details.)

4 :Appears only while loading a VCD.

Indicates whether the VCD is recorded with the PBC function ( ) or without ( ). (Ex.: When PBC function is recorded.)

5 :Current operation mode.

(Ex.: This appears while playing a disc.)

00:00:01

* This appears only while a VCD is loaded.

OFF

-00:34:09

Elapsed playing time of the current title \ Remaining time of the current title \ Elapsed playing time of the current chapter \ Remaining time of the current chapter \ (Back to the beginning)

00:00:05

When a VCD or CD is loaded

00:00:01

-00:43:09

Elapsed playing time of the current track \ Remaining time of the current track \ Elapsed playing time of the current disc \ Remaining time of the current disc \ (Back to the beginning)

To erase the on-screen bar, press DISPLAY (D)/TIME twice while playing a DVD, or once while playing a VCD or CD.

• It is not required to hold down SHIFT (S) to erase the on-screen bar.

-00:04:41

00:00:05

ENGLISH

SUBTITLE

DVD PLAYBACK

POWER

SUBTITLE AUDIO ANGLE

STEP

H/P VOL SETUP

ENTER

H/P VOL

DISPLAY

TIME

TITLE

RETURN

ANGLE

AUDIO

Some DVDs contain several audio languages, subtitles, and multi-angle views. When you find the following marks on the DVD or its package, you can select these elements recorded on the DVD.

Subtitles are recorded on the disc. The number inside the mark indicates the total number of the recorded subtitles.

Several audio languages are recorded on the disc. The

number inside the mark indicates the total number of the recorded audio languages.

Multi-angle views are recorded on the disc. The number inside

the mark indicates the total number of the recorded multiangle views.

CLEAR

SLOW

ZOOM

REPEAT

A-B RPT

SEARCH MODE

Selecting subtitles

While playing a disc containing subtitles in different languages, you can select the subtitle to be displayed on the screen.

• You can set your favorite subtitle language as

123

456

789

SHIFT

S0C

the initial language shown on the screen. (See page 21.)

Select a desired subtitle language.

SUBTITLE

The on-screen menu bar appears on the screen. Each time you press the button, the subtitle language changes.

Ex.: When the disc has 3 selections — English, French, Spanish and no subtitle (OFF)

OFF/3

ENG 1/3 OFF

Digital

OFF/3 ENG/3

SPA/3 FRE/3

Selecting multi-angle views

While playing a disc containing multi-angle views, you can view the same scene at different angles.

Select a desired view angle.

ANGLE

The on-screen menu bar appears on the screen. Each time you press the button, the view angle changes.

ENGLISH

To erase the on-screen bar, press DISPLAY (D)/TIME.

Selecting audio languages

While playing a disc containing audio languages (sound tracks), you can select the language (sound) to listen to.

• You can set your favorite audio language as the initial audio language shown on the screen. (See page 20.)

Select a desired audio language (sound).

AUDIO

The on-screen menu bar appears on the screen. Each time you press the button, the audio language changes.

Ex.: When the disc has 3 selections — English, French, and Spanish

OFF/3

ENG 1/3 OFF

Digital

Ex.: When the disc has 3 multi-angle views

1/3

3/25

00:00:01

1/3

1/3 2/3

3/3

3/25

1/3

00:00:01

1/3

3/25

1/3

00:00:01

To erase the on-screen bar, press DISPLAY (D)/TIME twice.

3/25

1/3

00:00:01

3/3

2/3

ENG 1/3 FRE 2/3

SPA 3/3

To erase the on-screen bar, press DISPLAY (D)/TIME.

MENU-DRIVEN PLAYBACK

Menu operations

ENGLISH

Cursors

5∞ 3 2

(

ENTER

Numbers

POWER

)

123

456

789

SHIFT

S0C

SUBTITLE AUDIO ANGLE

DISPLAY

STEP

CLEAR

TITLE

RETURN

SLOW

ZOOM

REPEAT

A-B RPT

SEARCH MODE

H/P VOL SETUP

ENTER

H/P VOL

Menu-driven playback is possible while playing back a DVD with menu-driven features or a VCD with the PBC function.

While playing a DVD:

DVD discs generally have their own menus or title lists. A Menu usually contains various information about the disc and playback selections. On the other hand, a title list usually contains titles of movies and songs recorded.

TIME

MENU SETUP

TITLE

CLEAR

(C)

Press MENU/SETUP or TITLE.

A menu or title list will appear on the screen.

SETUP

Select a desired item on the menu or

TITLE

on the title list, using Cursor buttons (5/∞/3/2) and ENTER.

The unit starts playback of the selected item.

H/P VOL

ENTER

H/P VOL

• On some discs, you can also select items by pressing the Number buttons corresponding to the item numbers listed.

To erase the menu or title list

Press RETURN until it goes off from the screen.

• If “ ”appears on the screen when

pressing MENU in step 1, the disc does not

have a menu.

• If “ ”appears on the screen when

pressing TITLE in step 1, the disc does not

have a title list.

While playing a VCD:

The Playback Control function (PBC) allows you to operate the VCD using menus. When you start playback, a menu will automatically appear on the screen.

• A menu may be a list of items, divided screens, or some moving pictures. (See “PBC operation concept” to the right.)

Select a desired item on the menu.

• When a list of items is displayed on the screen, press the Number buttons to select an item.

• When “3” or “SELECT” is displayed on the screen, press 3 (or ENTER if pressing 3 does not work) to start playback.

How to select items using the Number buttons

• To select number 5, press 5, then ENTER.

• To select number 10, press 1, 0, then ENTER.

• To select number 23, press 2, 3, then ENTER.

123

456

ENTER

789

PBC operation concept

ENGLISH

• To cancel a mis-entry, press CLEAR (C). Each time you press the button, the last entry will be erased.

To return to the previous menu

Press RETURN .

To cancel the PBC playback

You can cancel the menu-driven operations (PBC function):

1 Press 7 to stop playback. 2

Press the Number buttons to select a track, then press ENTER. Normal playback starts from the selected track.

• You can also turn on and off the PBC playback by pressing MENU/SETUP repeatedly.

ENGLISH

ENTER

1 ¡

Numbers

SHIFT (S)

SEARCH FUNCTIONS

Searching for a particular point

You can search for a particular portion while playing a disc — Forward/Reverse Search.

Forward Search

To fast-forward the chapter or track, press ¡ while playing a disc.

POWER

SUBTITLE AUDIO ANGLE

DISPLAY

CLEAR

TIME

TITLE

RETURN

SLOW

ZOOM

REPEAT

A-B RPT

SEARCH MODE

SEARCH MODE (M)

CLEAR (C)

Reverse Search

To reverse the chapter or track, press 1 while playing a disc.

STEP

H/P VOL SETUP

ENTER

H/P VOL

123

456

789

SHIFT

S0C

Each time you press the button, the search speed changes as follows:

(Low Speed Search)

(High Speed Search)

(Normal Play)

When playing a DVD or VCD

•

No sound comes out during High Speed Search.

•

When Low Speed Search sound setting is “ON,” sounds come out during Low Speed Search. (See page 24.)

Each time you press the button, the search speed changes as follows:

(Low Speed

Reverse Search)

(High Speed

Reverse Search)

(Normal Play)

When playing a DVD or VCD

No sound comes out during Reverse Search.

Locating a particular point directly

You can use the following Search Modes to locate a particular portion directly while playing a disc.

• For DVD: Title Search, Chapter Search, and Time Search

• For VCD and CD: Track Search and Time Search

Press the Number buttons then ENTER to select a desired title, chapter, track or playing time.

The unit starts playback of the selected item.

123

456

789

ENGLISH

ENTER

Press SEARCH MODE (M) to select Search Mode.

The on-screen bar appears on the screen.

SEARCH MODE

When a DVD is playing:

--/3

Title

When a VCD or CD is playing:

--/25

Track

* Time Search can be performed only within the

current title (for DVD) and the current track (for VCD and CD).

--/25

Chapter

Canceled

--:--:--

Time

Search*

--:--:--

Time

Search*

How to input the title, chapter, and track number

Press the Number buttons corresponding to the number, then press ENTER to start its playback.

• To select number 5, press 5, then ENTER.

• To select number 10, press 1, 0, then ENTER.

• To select number 23, press 2, 3, then

ENTER.

How to input the playing time

Press the Number buttons to input the playing time, then press ENTER to start playback at the selected elapsed playing time.

• To input time “00:45:23,” press 4, 5, 2, 3, then ENTER.

• To input time “01:23:45,” press 1, 2, 3, 4, 5, then ENTER.

• To cancel a mis-entry, press CLEAR (C). Each time you press the button, the last entry will be erased.

To erase the on-screen bar, press DISPLAY (D)/TIME.

When Search Mode is canceled

You can use the number buttons to directly select the title number (for DVD) and track number (for VCD and CD).

REPEAT PLAYBACK

Playing Repeatedly

ENGLISH

SHIFT (S)

POWER

SUBTITLE AUDIO ANGLE

STEP

H/P VOL SETUP

ENTER

H/P VOL

123

456

789

SHIFT

CLEAR

S0C

DISPLAY

TIME

TITLE

RETURN

SLOW

ZOOM

REPEAT

A-B RPT

SEARCH MODE

REPEAT A-B RPT

Repeat Play

You can repeat a chapter, track, or disc.

To repeat playback, press REPEAT ( )/A-B RPT while playing or pausing.

REPEAT

A-B RPT

When a DVD is playing:

Chapter repeat

• Chapter repeat: Current chapter will be

• Title repeat: Current title will be repeated.

• Repeat OFF: Repeat play is canceled.

* On some DVDs, repeat play may be canceled by the

disc itself.

When a VCD is playing:

Track repeat

The on-screen bar appears. Each time you press the button, the repeat mode indication on the on-screen bar changes as follows:

Title repeat

C T

OFF

Repeat OFF

repeated.

Disc repeat

T D

OFF

Repeat OFF

• Track repeat: Current track will be repeated.

• Disc repeat: All the tracks in the disc will be repeated.

• Repeat OFF: Repeat play is canceled.

* While playing back a VCD using the PBC function,

Repeat play cannot be used.

When a CD is playing*:

SHIFT

Disc repeat

Track repeat

• Disc repeat: All the tracks in the disc will be repeated.

• Track repeat: Current track will be repeated.

* When you start playing back a CD, Disc repeat is

always activated first.

To erase the on-screen bar, press DISPLAY (D)/TIME.

While holding SHIFT (S), press REPEAT (

)/A-B RPT again to

select the end point.

REPEAT

and

A-B RPT

The repeat mode indication changes as follows, and A-B Repeat begins. The unit automatically locates point A and starts repeated playback of the portion between points A and B.

ENGLISH

A-B Repeat

While playing, you can also select a portion you want to repeat.

• When playing a DVD, A-B Repeat is not performed between different chapters or different titles.

While holding SHIFT (S), press REPEAT ( start point.

SHIFT

The on-screen bar appears, and the repeat mode indication changes as follows:

)/A-B RPT to select the

REPEAT

and

A-B RPT

A-

Ex.: When viewing a picture

A-

To cancel A-B Repeat, press REPEAT ( )/A-B RPT once while holding SHIFT (S).

To erase the on-screen bar, press DISPLAY (D)/TIME.

If “ ”appears on the screen when pressing REPEAT ( )/A-B RPT in step 1,

A-B Repeat cannot be used on the selected portion.

• On some DVDs, A-B Repeat may not be used even within the same chapter. This is due to their disc structures, and not a malfunction of the unit.

ENGLISH

SPECIAL EFFECTS PLAYBACK

Slow-Motion Playback

You can enjoy slow-motion playback while playing a DVD or VCD.

To start Slow-motion Playback, press SLOW while playing a DVD or VCD.

SLOW

Each time you press the button, the slow motion speed changes as follows:

STEP

Cursors

(5∞ 3 2)

POWER

SUBTITLE AUDIO ANGLE

STEP

H/P VOL SETUP

ENTER

H/P VOL

123

456

789

SHIFT

CLEAR

S0C

DISPLAY

TIME

TITLE

RETURN

SLOW

ZOOM

REPEAT

A-B RPT

SEARCH MODE

SLOW

ZOOM

(Normal play)

To resume normal play

Press SLOW repeatedly until normal play resumes.

Frame-by-frame Playback

You can advance the picture frame by frame.

Press 8 STEP once during play.

A still picture appears on the screen.

STEP

Press 8 STEP repeatedly to advance the picture frame by frame.

Each time you press the button, the picture advances frame by

STEP

frame.

To resume normal play

Press 3.

Zoom

You can zoom up a particular portion of the picture while playing a DVD and VCD.

• You can select the start point of zoom and adjust how precisely the zoomed-up portion is moved. (See page 27.)

Press ZOOM to zoom in to the picture.

Each time you press the button,

ZOOM

2x Zoom

the picture is enlarged as follows:

2x Zoom 4x Zoom

Canceled

Move the enlarged portion on the screen, using Cursor buttons (5/∞/ 3/2).

To cancel Zoom, press ZOOM repeatedly until normal size screen appears.

ENGLISH

4x Zoom

Ex.: When 2x Zoom is selected

When playing a VCD

You can only select 2x Zoom.

DVD

LANGUAGES

AUDIO: AUDIO: ENGLISHENGLISH SUBTITLE: SUBTITLE: ENGLISHENGLISH DISC MENU: DISC MENU: ENGLISHENGLISH

RETURN SELECT OK

ENTER

AUDIO

ENGLISHENGLISH HUNGARIANHUNGARIAN JAPANESEJAPANESE ITALIANITALIAN GERMANGERMAN YIDDISHYIDDISH SPANISHSPANISH PORTUGUESEPORTUGUESE FRENCHFRENCH RUSSIANRUSSIAN HINDIHINDI CHINESECHINESE

ORIGINALORIGINAL OTHERS 0OTHERS 0

RETURN SELECT OK

ENTER

ENGLISH

Cursors

(

5∞

Numbers

SHIFT (S)

DVD SETUP MENU

POWER

SUBTITLE AUDIO ANGLE

DISPLAY

CLEAR

TIME

TITLE

RETURN

SLOW

ZOOM

REPEAT

A-B RPT

SEARCH MODE

)

123

456

789

SHIFT

S0C

STEP

H/P VOL SETUP

ENTER

H/P VOL

MENU SETUP

ENTER

CLEAR (C)

You can store the initial selection for subtitle languages, audio languages (sound), and other settings using the Setup Menu.

• DVD Setup menu can only be displayed while a disc is not playing.

Setting initial audio language

You can select the initial language for audio sound. However, in the following cases, the original language will be selected as the initial language regardless of your setting. – If the language you have selected is not

recorded on the disc.

– If the disc is programed to be played back in

the original language. To go back to the previous screen during the

procedure, press RETURN .

While holding SHIFT (S), press MENU/SETUP.

Setup Menu appears on the screen. (“LANGUAGES” must be selected – highlighted.)

SHIFT

and

Press ENTER.

SETUP

Language menu appears. (“AUDIO” must be selected – highlighted.)

SETUP MENU

LANGUAGES AUDIO DISPLAY

RETURN SELECT OK

ENTER

Press ENTER again.

Audio Language selecting screen appears.

ENTER

LANGUAGES

AUDIO: AUDIO: ENGLISHENGLISH SUBTITLE: SUBTITLE: ENGLISHENGLISH DISC MENU: DISC MENU: ENGLISHENGLISH

RETURN SELECT OK

ENTER

SUBTITLE

ENGLISHENGLISH HUNGARIANHUNGARIAN JAPANESEJAPANESE ITALIANITALIAN GERMANGERMAN YIDDISHYIDDISH SPANISHSPANISH PORTUGUESEPORTUGUESE FRENCHFRENCH RUSSIANRUSSIAN HINDIHINDI CHINESECHINESE

AUTOAUTO OTHERS 0OTHERS 0

RETURN SELECT OK

ENTER

Press Cursor ∞ (or 5) to select a desired language, then press ENTER.

• To use the original

H/P VOL

ENTER

If a language you want is not listed on the screen, follow the procedure below;

1 Press 5 or ∞ to select “OTHERS.” 2

Press ENTER.

Press the Number buttons to enter the language code number you want.

• See “LANGUAGE CODES” on page

30.

Ex.: To select Finnish as the initial

language, press 7, 0, 7, 3, then ENTER.

• To cancel a mis-entry, press CLEAR (C). Each time you press the button, the last

entry will be erased.

language on the disc, select “ORIGINAL.”

While holding SHIFT (S), press MENU/SETUP.

Setup Menu appears on the screen. (“LANGUAGES” must be selected – highlighted.)

SHIFT

Press ENTER.

and

SETUP

SETUP MENU

LANGUAGES AUDIO DISPLAY

RETURN SELECT OK

Language menu appears.

ENTER

Press Cursor ∞ (or 5) to select “SUBTITLE,” then press ENTER.

Subtitle Language selecting screen appears.

DVD

ENGLISH

ENTER

To erase the Setup Menu screen, press MENU/ SETUP while holding SHIFT (S).

Setting initial subtitle language

You can select the initial language for subtitles. However, in the following cases, the original language will be selected as the initial language regardless of your setting. – If the language you have selected is not

recorded on the disc.

– If the disc is programed to be played back in

the original language. To go back to the previous screen during the

procedure, press RETURN .

H/P VOL

Press Cursor ∞ (or 5) to select a

ENTER

desired language, then press ENTER.

H/P VOL

If a language you want is not listed on the screen, see the left column.

To erase the Setup Menu screen, press MENU/ SETUP while holding SHIFT (S).

• To use the same

ENTER

language as the initial audio language, select “AUTO.”

DVD

AUDIO

DIGITAL OUT:DIGITAL OUT: STREAMSTREAM COMPRESSION: STANDARDCOMPRESSION: STANDARD AUDIO DURING :AUDIO DURING : ONON

¡

RETURN SELECT OK

ENTER

Setting initial disc menu language

You can select the initial language for the disc

ENGLISH

menu. However, in the following cases, the disc menu will be displayed in the original language on the disc regardless of your setting. – If the language you have selected is not

recorded on the disc.

– If the disc is programed to be played back in

the original language. To go back to the previous screen during the

procedure, press RETURN .

While holding SHIFT (S), press MENU/SETUP.

Setup Menu appears on the screen. (“LANGUAGES” must be selected – highlighted.)

SHIFT

and

Press ENTER.

SETUP

Language menu appears.

ENTER

Press Cursor ∞ (or 5) to select “DISC MENU,” then press ENTER.

Disc Menu Language selecting screen appears.

H/P VOL

ENTER

SETUP MENU

LANGUAGES AUDIO DISPLAY

RETURN SELECT OK

LANGUAGES

AUDIO: AUDIO: ENGLISHENGLISH SUBTITLE: SUBTITLE: ENGLISHENGLISH DISC MENU: DISC MENU: ENGLISHENGLISH

RETURN SELECT OK

DISC MENU

ENGLISH HUNGARIAN JAPANESE ITALIAN GERMAN YIDDISH SPANISH PORTUGUESE FRENCH RUSSIAN HINDI CHINESE

RETURN SELECT OK

OTHERS 0

Press Cursor ∞ (or 5) to select a desired language, then press ENTER.

H/P VOL

If a language you want is not listed on the screen, see page 21.

To erase the Setup Menu screen, press MENU/ SETUP while holding SHIFT (S).

ENTER

Setting digital audio output

When connecting an amplifier or a decoder to the DIGITAL OUT terminal, set it as recommended – STREAM, LPCM, or OFF (see step 3).

To go back to the previous screen during the procedure, press RETURN .

ENTER

While holding SHIFT (S), press MENU/SETUP.

Setup Menu appears on the screen.

ENTER

SHIFT

and

Press Cursor ∞ (or 5) to select

SETUP

“AUDIO,” then press ENTER.

Audio menu appears. (“DIGITAL OUT” must be selected – highlighted.)

H/P VOL

ENTER

LANGUAGES AUDIO DISPLAY

RETURN SELECT OK

SETUP MENU

ENTER

DVD

AUDIO

DIGITAL OUT:DIGITAL OUT: STREAMSTREAM COMPRESSION: STANDARDCOMPRESSION: STANDARD AUDIO DURING :AUDIO DURING : ONON

¡

RETURN SELECT OK

ENTER

Press ENTER.

Digital Out selecting screen appears.

DIGITAL OUT

ENTER

Press Cursor ∞ (or 5) to select an

STREAMSTREAM LPCMLPCM OFFOFF

RETURN SELECT OK

ENTER

appropriate output, then press ENTER.

H/P VOL

• STREAM: Select this when connecting an

• LPCM: Select this when connecting an

• OFF: Select this when you use the

For more detailed information about the output signals, see page 35.

To erase the Setup Menu screen, press MENU/ SETUP while holding SHIFT (S).

ENTER

amplifier or a decoder compatible with Dolby Digital and with DTS Digital Surround.

amplifier or a decoder incompatible with Dolby Digital.

AUDIO L/R (analog) jacks on the rear.

Only with this setting, you can enjoy original highquality sound of disc whose sampling frequency is 96 kHz through the AUDIO L/R jacks. (No signal will be output from the DIGITAL OUT terminal.)

Setting compression

You can compress the dynamic range (difference between the maximum and minimum sound levels) while playing a source encoded with Dolby Digital. This is useful when listening at a low volume level.

To go back to the previous screen during the procedure, press RETURN .

While holding SHIFT (S), press MENU/SETUP.

Setup Menu appears on the screen.

SHIFT

and

Press Cursor ∞ (or 5) to select

SETUP

“AUDIO,” then press ENTER.

Audio menu appears.

H/P VOL

Press Cursor ∞ (or 5) to select

ENTER

“COMPRESSION,” then press ENTER.

Compression Rate selecting screen appears.

H/P VOL

ENTER

SETUP MENU

LANGUAGES AUDIO DISPLAY

FULLFULL STNDARDSTNDARD NIGHTNIGHT

ENTER

RETURN SELECT OK

COMPRESSION

RETURN SELECT OK

ENGLISH

TO BE CONTINUED

DVD

AUDIO

DIGITAL OUT:DIGITAL OUT: STREAMSTREAM COMPRESSION: STANDARDCOMPRESSION: STANDARD AUDIO DURING :AUDIO DURING : ONON

¡

RETURN SELECT OK

ENTER

Press Cursor ∞ (or 5) to select a desired setting, then press ENTER.

ENGLISH

H/P VOL

ENTER

Press Cursor ∞ (or 5) to select “AUDIO,” then press ENTER.

Audio menu appears.

H/P VOL

ENTER

• FULL: Select this not to apply compression (full dynamic range as recorded on the original disc).

• STANDARD: Select this to reduce the dynamic range a little.

• NIGHT: Select this to apply compression fully (useful at a low volume).

To erase the Setup Menu screen, press MENU/ SETUP while holding SHIFT (S).

Setting audio output during Low Speed Search

You can turn on or off the sound during Low Speed Search on a DVD and VCD.

• Regardless of this setting, sound always comes out during Low Speed Search on a CD.

To go back to the previous screen during the procedure, press RETURN .

While holding SHIFT (S), press MENU/SETUP.

Setup Menu appears on the screen.

SHIFT

and

SETUP

SETUP MENU

LANGUAGES AUDIO DISPLAY

RETURN SELECT OK

ENTER

Press Cursor ∞ (or 5) to select “AUDIO DURING ¡,” then press ENTER.

Sound on/off selecting screen appears.

ONON OFFOFF

¡

ENTER

AUDIO DURING

H/P VOL

Press Cursor ∞ (or 5) to select a

ENTER

RETURN SELECT OK

desired setting, then press ENTER.

H/P VOL

• ON: Sounds come out during Low

• OFF: No sounds come out during Low

* Some sounds will be skipped during Low

Speed Search.

To erase the Setup Menu screen, press MENU/ SETUP while holding SHIFT (S).

ENTER

Speed Search*.

Speed Search.

DVD

Setting monitor type

Set the monitor type when you watch a wide screen picture.

• This setting takes effect only when playing back a DVD recorded with 16:9 wide screen video signal.

To go back to the previous screen during the procedure, press RETURN .

While holding SHIFT (S), press MENU/SETUP.

Setup Menu appears on the screen.

SHIFT

and

Press Cursor ∞ (or 5) to select

SETUP

“DISPLAY,” then press ENTER.

Display menu appears. (“MONITOR TYPE” must be selected – highlighted.)

H/P VOL

Press ENTER.

ENTER

Monitor type selecting screen appears.

ENTER

Press Cursor ∞ (or 5) to select a desired setting, then press ENTER.

SETUP MENU

LANGUAGES AUDIO DISPLAY

RETURN SELECT OK

DISPLAY

MONITOR TYPE: 4:3 LB CLOSE CAPTION: OFF COLOR SCHEME: YELLOW ZOOM SETUP

RETURN SELECT OK

MONITOR TYPE

4 : 3 LETTERBOX 4 : 3 PAN-SCAN

16 : 9 WIDE

RETURN SELECT OK

ENTER

• 4:3 LETTERBOX: Select this when viewing on TV whose aspect ratio is 4:3. While viewing a wide screen picture, the black bars appear on the top and the bottom of the screen.

ENGLISH

• 4:3 PAN-SCAN: Select this when viewing on TV whose aspect ratio is 4:3. While viewing a wide screen picture, the black bars do not appear, however, the left and right edge sides of the pictures will not be shown on the screen.

• 16:9 WIDE: Select this when viewing on TV whose aspect ratio is 16:9.

• Even if “4:3 PAN-SCAN” is selected, the screen size may become “4:3 LETTERBOX” while playing some DVDs. This depends on how the DVD is programed and recorded.

• If a disc (or some portions of the disc) is recorded with the video signals of 4:3 aspect ratio, this setting does not take

effect. The pictures are displayed with full 4:3 aspect ratio or with 4:3 Letter box.

H/P VOL

ENTER

To erase the Setup Menu screen, press MENU/ SETUP while holding SHIFT (S).

DVD

DISPLAY

MONITOR TYPE: 4:3 LB CLOSE CAPTION: OFF COLOR SCHEME: YELLOW ZOOM SETUP

RETURN SELECT OK

ENTER

SHIFT

Setting closed caption

Some discs have closed captions. You can set whether you will display the close captions or not.

ENGLISH

• To show the closed captions on the TV, you have to use a TV with a built-in closedcaption decoder, or to connect a closedcaption decoder in between this unit and a TV.

To go back to the previous screen during the procedure, press RETURN .

While holding SHIFT (S), press MENU/SETUP.

Setup Menu appears on the screen.

SHIFT

and

Press Cursor ∞ (or 5) to select

SETUP

“DISPLAY,” then press ENTER.

Display menu appears.

H/P VOL

Press Cursor ∞ (or 5) to select

ENTER

“CLOSE CAPTION,” then press ENTER.

Closed-caption on/off selecting screen appears.

SETUP MENU

LANGUAGES AUDIO DISPLAY

RETURN SELECT OK

DISPLAY

MONITOR TYPE: 4:3 LB CLOSE CAPTION: OFF COLOR SCHEME: YELLOW ZOOM SETUP

RETURN SELECT OK

CLOSE CAPTION

Press Cursor ∞ (or 5) to select a desired setting, then press ENTER.

H/P VOL

• ON: Select this to display the close

• OFF: Select this not to display the close

To erase the Setup Menu screen, press MENU/ SETUP while holding SHIFT (S).

ENTER

captions when you start playback.

Changing the color of the on-screen bar

You can change the color of the on-screen bar displayed on the top of the screen, by selecting the color – yellow, green, blue, or red.

ENTER

To go back to the previous screen during the procedure, press RETURN .

While holding SHIFT (S), press MENU/SETUP.

Setup Menu appears on the screen.

ENTER

and

SETUP

Press Cursor ∞ (or 5) to select “DISPLAY,” then press ENTER.

Display menu appears.

LANGUAGES AUDIO DISPLAY

RETURN SELECT OK

SETUP MENU

ENTER

H/P VOL

ENTER

OFFOFF

ONON

RETURN SELECT OK

ENTER

H/P VOL

ENTER

DISPLAY

MONITOR TYPE: 4:3 LB CLOSE CAPTION: OFF COLOR SCHEME: YELLOW ZOOM SETUP

RETURN SELECT OK

ENTER

Press Cursor ∞ (or 5) to select “COLOR SCHEME,” then press ENTER.

H/P VOL

ENTER

COLOR SCHEME

YELLOW GREEN BLUE RED

DVD

Setting zoom preference

You can change the zoom setting to your preference – where to start the zoom and how to move the zoomed-up portion.

To go back to the previous screen during the procedure, press RETURN .

ENGLISH

RETURN SELECT OK

Press Cursor ∞ (or 5) to select a

ENTER

desired color, then press ENTER.

H/P VOL

To erase the Setup Menu screen, press MENU/ SETUP while holding SHIFT (S).

ENTER

While holding SHIFT (S), press MENU/SETUP.

Setup Menu appears on the screen.

SHIFT

and

Press Cursor ∞ (or 5) to select

SETUP

SETUP MENU

LANGUAGES AUDIO DISPLAY

RETURN SELECT OK

“DISPLAY,” then press ENTER.

Display menu appears.

H/P VOL

Press Cursor ∞ (or 5) to select

ENTER

“ZOOM SETUP,” then press ENTER.

Zoom Setup screen appears. (“START POINT” must be selected – highlighted.)

ZOOM SETUP

H/P VOL

ENTER

START POINT: CENTER PAN SCALE: NORMAL

ENTER

RETURN SELECT OK

ENTER

TO BE CONTINUED

DVD

Press ENTER again.

Start Point selecting screen appears.

ENGLISH

SETUP

RETURN SELECT OK

Press Cursor ∞ (or 5) to select a desired setting, then press ENTER.

You can select the start point of zoom.

H/P VOL

• UPPER LEFT: When you press ZOOM,

• CENTER: When you press ZOOM, the

• LAST POINT: When you press ZOOM, the

ENTER

the upper left portion of the picture is zoomed up first.

center portion of the picture is zoomed up first.

last zoomed-up portion of the picture is zoomed up.

ZOOM START POINT

UPPER LEFT CENTER LAST POINT

Press Cursor ∞ (or 5) to select a desired setting, then press ENTER.

You can select the movement amount (speed) of the zoomed-up portion.

H/P VOL

ENTER

H/P VOL

• NORMAL:Select this to move at normal

• ROUGH: Select this to move faster to

• FINE: Select this to move slower to

To erase the Setup Menu screen, press MENU/ SETUP while holding SHIFT (S).

ENTER

speed to another portion of the picture.

another portion of the picture. (Rough movement)

another portion of the picture. (Fine movement)

Press Cursor ∞ (or 5) to select “PAN SCALE,” then press ENTER.

Pan Scale selecting screen appears.

ZOOM PAN SCALE

H/P VOL

ENTER

NORMAL ROUGH FINE

RETURN SELECT OK

ENTER

MAINTENANCE

Handling discs

How to handle discs

When removing a disc from its case, press down the center holder of the case and lift the disc out, holding it by the edges.

• Always hold the disc by the edges. Do not touch its recording surface.

When storing a disc into its case, gently insert the disc around the center holder (with the printed surface facing up).

• Make sure to store discs into the cases after use.

To keep discs clean

A dirty disc may not play correctly. If a disc does become dirty, wipe it with a soft cloth in a straight line from center to edge.

To play new discs

New discs may have some rough spots around the inner and outer edges. If such a disc is used, this unit may reject the disc. To remove these rough spots, rub the edges with a pencil or ball-point pen, etc.

Center holder

Moisture condensation

Moisture may condense on the lens inside the unit in the following cases:

• After starting the heater in the car.

• If it becomes very humid inside the car. Should this occur, the unit may malfunction. In this case, eject the disc and leave the unit turned on for a few hours until the moisture evaporates.

CAUTIONS:

• Do not insert 8 cm discs (single discs) into the loading slot. (Such discs cannot be ejected.)

• Do not insert any disc of unusual shape — like a heart or flower; otherwise, it will cause a malfunction.

• Do not expose discs to direct sunlight or any heat source or place them in a place subject to high temperature and humidity. Do not leave them in a car.

• Do not use any solvent (for example, conventional record cleaner, spray, thinner, benzine, etc.) to clean discs.

ENGLISH

About mistracking:

Mistracking may result from driving on extremely rough roads. This does not damage the unit and the disc, but will be annoying. We recommend that you stop disc play while driving on such rough roads.

LANGUAGE CODES

6565 Afar 6566 Abkhazian 6570 Afrikaans 6577 Amharic 6582 Arabic

ENGLISH

6583 Assamese 6589 Aymara 6590 Azerbaijani 6665 Bashkir 6669 Byelorussian 6671 Bulgarian 6672 Bihari 6673 Bislama 6678 Bengali; Bangla 6679 Tibetan 6682 Breton 6765 Catalan 6779 Corsican 6783 Czech 6789 Welsh 6865 Danish 6869 German 6890 Bhutani 6976 Greek 6978 English 6979 Esperanto 6983 Spanish 6984 Estonian 6985 Basque 7065 Persian 7073 Finnish 7074 Fiji 7079 Faeroese 7082 French 7089 Frisian 7165 Irish 7168 Scots Gaelic 7176 Galician 7178 Guarani 7185 Gujarati 7265 Hausa 7273 Hindi 7282 Croatian 7285 Hungarian 7289 Armenian 7365 Interlingua 7375 Knupiak 7378 Indonesian 7383 Icelandic 7384 Italian 7385 Inuktitut (Eskimo) 7387 Hebrew

7465 Japanese 7473 Yiddish 7487 Javanese 7565 Georgian 7575 Kazakh 7576 Greaenlandic 7577 Cambodian 7578 Kannada 7579 Korean 7583 Kashmiri 7585 Kurdish 7589 Kirghiz 7665 Latin 7678 Lingala 7679 Laothian 7684 Lithuainnian 7686 Latvian, Lettish 7771 Malagasy 7773 Maori 7775 Macedonian 7776 Malayalam 7778 Mongolian 7779 Moldavian 7782 Marathi 7783 Malay 7784 Maltese 7789 Burmese 7865 Nauru 7869 Nepali 7876 Dutch 7879 Norwegian 7967 Occitan 7977 Afan Oromo 7982 Oriya 8065 Punjabi 8076 Polish 8083 Pashto, Pushto 8084 Portuguese 8185 Ouechua 8277 Rhaeto-Romance 8278 Kirundi 8279 Romanian 8285 Russian 8287 Kinya, Rwanda 8365 Sanskrit 8368 Sindhi 8371 Sangro 8372 Serbo-Croatian 8373 Singhalese 8375 Slovak 8376 Slovenian 8377 Samoan

8378 Shona 8379 Somali 8381 Albanian 8382 Serbian 8383 Siswati 8384 Sesotho 8385 Sundanese 8386 Swedish 8387 Swahili 8465 Tamil 8469 Telugu 8471 Tajik 8472 Thai 8473 Tigrinya 8475 Turkmen 8476 Tagalog 8478 Setswana 8479 Tonga 8482 Turkish 8483 Tsonga 8484 Tatar 8487 Twi 8571 Uigur 8575 Ukrainian 8582 Urdu 8590 Uzbek 8673 Vietnamese 8679 Volapuk 8779 Wolof 8872 Xhosa 8979 Yoruba 9065 Zhuang 9072 Chinese 9085 Zulu

GLOSSARY

4:3 Letterbox Screen

This is one method for displaying a wide screen picture on a conventional sized (4:3) TV. While viewing a wide screen picture, the black bars appear on the top and the bottom of the screen.

4:3 Pan-Scan Screen

This is one method for displaying a wide screen picture on a conventional sized (4:3) TV. While viewing a wide screen picture, the left and right edges of the pictures will not be shown on the screen.

Dolby Digital

This is a digital audio compression technology that was developed by Dolby Laboratories. Dolby Digital encoding method (so-called discrete 5.1 channel digital audio format) records and compresses the left front channel, right front channel, center channel, left rear channel, right rear channel, and LFE channel (total 6 channels, but LFE channel is counted as 0.1 channel, therefore called 5.1 channels) signals digitally. Each channel is completely independent from other channel signals to avoid interference, therefore, you can obtain much better sound quality with stereo and surround effects. To reproduce these original surround signals, you need to connect an amplifier or a decoder compatible with Dolby Digital.

DTS Digital Surround

Another discrete 5.1 channel digital audio format, available on CD, LD, and DVD software, developed by Digital Theater Systems, Inc. Compared to Dolby Digital, audio compression rate is relatively low. This fact allows DTS Digital Surround format to add breadth and depth to the reproduced sounds. As a result, DTS Digital Surround features natural, solid and clear sound. To reproduce these surround signals, you need to connect an amplifier or a decoder compatible with DTS Digital Surround.

Linear PCM

This is a digital recording format that is used for audio CDs.

Playback Control (VCD)

When a VCD has the PBC (Playback Control) function, you can enjoy menu-driven operations and high-resolution still pictures.

Sampling Frequency, Quantization Bits

When analog signals are converted into digital signals, they are divided into many points and digitized. This dividing method is called “sampling.” The sampling frequency indicates how many points one second is divided into – for example, for CD sound, one second is divided into 44100 points since its sampling frequency is

44.1 kHz. On the other hand, the number of quantization bits indicates the volume size used to memorize each divided point. The larger this number is, the clearer the sound can be reproduced.

Titles and Chapters (DVD)

A DVD is divided into several titles (large divisions), and each title is divided into chapters (smaller divisions). These divisions are assigned their particular numbers, so that they are easily accessed.

ENGLISH

Tracks (VCD, CD)

VCDs and CDs are divided into tracks. Each track has its own number so that it is easily accessed.

LOCATION OF THE BUTTONS

Remote controller

ENGLISH

2 3

POWER

SUBTITLE AUDIO ANGLE

STEP

H/P VOL SETUP

ENTER

H/P VOL

123

456

789

SHIFT

CLEAR

S0C

DISPLAY

TIME

TITLE

RETURN

SLOW

ZOOM

REPEAT

A-B RPT

SEARCH MODE

8 9

p q

i o

1 POWER (standby/on) button 2 Disc operation buttons

7 (stop), 8 (pause) STEP, 3 (play)

3 4 / ¢ (reverse search/forward search)

buttons

4 Menu operation buttons

5 / ∞ / 2 / 3 (cursors), ENTER

• 5 / ∞ also function as H/P V OL (headphones volume) buttons while pressed with SHIFT (S) button.

5 1 / ¡ (reverse/fast forward) buttons 6 Number buttons 7 SHIFT (S) button 8 AUDIO button 9 ANGLE button p SUBTITLE button q DISPLAY (D)/TIME button

• Also functions as TIME button while pressed with SHIFT (S) button.

w MENU/SETUP button

• Also functions as SETUP button while pressed with SHIFT (S) button.

e TITLE button r RETURN button t SLOW button y ZOOM button u REPEAT /A-B RPT button

• Also functions as A-B RPT button while pressed with SHIFT (S) button.

i SEARCH MODE (M) button o CLEAR (C) button

Control panel

123 45

ENGLISH

OPEN

PHONES

DVD VCD/CD

789pqwert

1 Slot cover 2 Disc loading lamp

This lamp goes off when the disc type is detected.

3 Loading slot 4 0 (eject) button 5 OPEN button 6 PHONES jack 7 (standby/on) button and lamp

The lamp always lights up when the ignition key is on.

8 Disc lamps (DVD, VCD/CD)

These lamps indicate the type of the disc loaded.

9 Remote signal reception lamp

This lamp flashes when receiving the remote control signals.

p 3 (play) button and lamp

The lamp lights up when the power is on.

q 7 (stop) button and lamp

The lamp lights up when the power is on.

w 4 (reverse search) button and lamp

The lamp lights up when the power is on.

e ¢ (forward search) button and lamp

The lamp lights up when the power is on.

r Reset button t Remote sensor

TROUBLESHOOTING

What appears to be trouble is not always serious. Check the following points before calling a service center.

Symptoms

• Playback cannot start after

ENGLISH

inserting a disc.

• Sound and picture are sometimes interrupted or distorted.

• Sound cannot be heard from the speakers.

• No picture appears on the screen.

• The left and right edges of the picture are missing on the screen.

• No subtitle appears on the display though you have selected the initial subtitle language.

• Audio language is different from the one you have selected as the initial audio language.

• Disc can be neither played back nor ejected.

• This unit does not work at all.

Causes

The disc is inserted upside down.

You are driving on rough roads.

The disc is scratched. Connections are incorrect.

The volume is turned to the minimum level.

Connections are incorrect.

You are playing a disc with DTS Digital Surround.

The video cord is not connected correctly.

An incorrect input has been selected on the TV or monitor.

“4:3 PAN-SCAN (PS)” is selected when viewing on a conventional TV (aspect ratio 4:3).

The built-in microcomputer may function incorrectly due to noise, etc.

Remedies

Insert the disc correctly.

Stop playing a disc while driving on rough roads.

Change the disc. Check the cords and

connections. Adjust it to the optimum level.

Check the cords and connections.

This unit cannot output DTS sound without connecting a decoder compatible with DTS Digital Surround.

Connect the video cord correctly.

Select a correct input on the TV or monitor.

Select “4:3 LETTERBOX (LB).” (See page 25.)

Some DVDs are programed to always display no subtitle initially. If this happens, press SUBTITLE after starting play.

Some DVDs are programed to always use the original language initially. If this happens, press AUDIO after starting play.

Turn off the power, then turn it again.

Press the reset button to reset the unit. (See page 2.)

SPECIFICATIONS

AUDIO SECTION

Frequency Response:

DVD, fs=48 kHz: 16 Hz to 22 000 Hz DVD, fs=96 kHz: 16 Hz to 44 000 Hz

VCD, CD: 16 Hz to 20 000 Hz Dynamic Range: 93 dB Signal-to-Noise Ratio: 95 dB Pickup wave length: 650 nm Wow and Flutter: Less than measurable

limit

Audio output level:

Analog (AUDIO L/R): 1.5 Vrms Digital (DIGITAL OUT):

Signal wave length: 660 nm Output level: –21 dBm to –15 dBm

VIDEO SECTION

Color system: NTSC Video output (composite):1 Vp-p/75 Ω

GENERAL

Power Requirement:

Operating Voltage: DC 14.4 V

(11 V to 16 V allowance) Grounding System: Negative ground Allowable Operating Temperature:

0°C to +40°C

(32°F to 104°F) Dimensions (W x H x D):

Unit Size:

178 mm x 50.5 mm x 167 mm (7-1/16" x 2" x 6-5/8")

Installation Size:

182 mm x 52 mm x 150 mm (7-3/16" x 2-1/16" x 5-15/16")

Panel Size: 188 mm x 58 mm x 13.4 mm

(7-7/16" x 2-5/16" x 9/16")

Mass: 1.4 kg (3.1 lbs) (excluding accessories)

Design and specifications subject to change without notice.

If a kit is necessary for your car, consult a telephone directory for the nearest car audio speciality shop.

ENGLISH

Output signals through the DIGITAL OUT terminal

They differ depending on the “DIGITAL OUT” setting on the Setup Menu.

DIGITAL OUT

Playback Disc

DVD 48 kHz, Linear PCM

96 kHz, Linear PCM

with Dolby Digital

with DTS Digital Surround

Video CD, Audio CD

Auido CD with DTS

STREAM

48 kHz, Linear PCM

Dolby Digital bitstream

DTS bitstream

44.1 kHz, 16 bit Linear PCM

DTS bitstream

Output Signals

48 kHz, Linear PCM 48 kHz, Linear PCM

Down mix (2 channels)

None

44.1 kHz, 16 bit Linear PCM

DTS bitstream

LPCM OFF

None

http://www.jvcmobile.c

Visit us on-line for

Technical Support & Customer Satisfaction Survey .

US RESIDENTS ONLY

Having TROUBLE with operation?

Please reset your unit

Refer to page of How to Reset

Still having trouble??

USA ONLY

Call 1-800-252-5722

http://www.jvcservice.com

We can help y ou!

EN, SP, FR

VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED

Printed in Japan

JVC

0201MNMMDWOZK

JVC KV-DV7 User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

KV-DV7

How to reset your unit

CONTENTS

INTRODUCTION

PREPARATION

Installing the battery

BASIC PLAYBACK

Starting playback

Showing the on-screen bar

DVD PLAYBACK

Selecting subtitles

Selecting multi-angle views

Selecting audio languages

MENU-DRIVEN PLAYBACK

Menu operations

SEARCH FUNCTIONS

Searching for a particular point

Locating a particular point directly

REPEAT PLAYBACK

Playing Repeatedly

SPECIAL EFFECTS PLAYBACK

DVD SETUP MENU

Setting initial audio language

Setting initial subtitle language

Setting initial disc menu language

Setting digital audio output

Setting compression

Setting audio output during Low Speed Search

Setting monitor type

Setting closed caption

Changing the color of the on-screen bar

Setting zoom preference

MAINTENANCE

Handling discs

LANGUAGE CODES

GLOSSARY

LOCATION OF THE BUTTONS

TROUBLESHOOTING

SPECIFICATIONS