JVC KS-FX815R, KS-FX915 User Manual [ru]
CASSETTE RECEIVER
РЕСИВЕР С КАССЕТНЫМ ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ
KS-FX915R/KS-FX815
KS-FX915R
ENGLISH
РУССКИЙ
For installation and
connections, refer to the
separate manual.
Указания по установке
и выполнению
соединений приводятся
в отдельной
инструкции.
DISP
TP
RDS
PTY
8 9 10 11 127
KS-FX915R
DAB
MO
KS-FX815
LOUD
DISP
SCAN
8 9 10 11 127
В соответствии с Законом Российской Федерации “О защите прав
потребителей” срок службы (г одности) данного товара “по истечении
которого он может представлять опасность для жизни, здоровья
потребителя, причинять вре д его имуществу или окружающей сре де”
составляет семь (7) лет со дня произво дства. Этот срок является
временем, в течение которого потребитель данног о товара может
безопасно им пользова ться при у словии соблю дения инструкции по
эк сплуатации данного товара, проводя необходимое обслуживание,
включающее замену р асходных ма териалов и/или соответствующее
ремонтное обеспечение в специализированном сервисном центре.
Дополнительные к осметические материалы к данному товар у,
поставляемые вместе с ним, могут хр аниться в течение дв ух (2) лет со
дня его производства.
Срок службы (г одности), кроме срока хранения дополнительных
косметических материалов, упомянутых в пре дыдущих дв ух пунктах, не
затрагивает никаких других прав потребителя, в частности, гарантийного
свидетельства JV C, которое он может получить в соответствии с зак оном
о правах потребителя или других законов, связанных с ним.
KS-FX815
MO
INSTRUCTIONS
ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
GET0018-001A
[EE]
Мы благодарим Вас за приобретение изделия JVC. Перед началом эксплуатации ознакомьтесь,
пожалуйста, с этой инструкцией целиком для достижения наилучших результатов при
эксплуатации устройства.
СОДЕРЖАНИЕ
Перезагрузка Вашего устройства ........ 2
РАСПОЛОЖЕНИЕ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ .. 3
Панель управления ................................ 3
Пульт дистанционного управления
(только для KS-FX915R) ...................... 4
Подготовка пульта дистанционного
управления к работе
(только для KS-FX915R) ..................... 5
ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ ........................... 6
РУССКИЙ
Включение питания ............................... 6
ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ ПРИЕМНИКА..... 7
Прослушивание радио ........................... 7
Сохранение настроек на радиостанции
в памяти ............................................... 8
Настройка на запрограммированную
станцию ................................................ 9
Прочие удобные функции приемника
(только для KS-FX815) ....................... 9
ФУНКЦИИ RDS (ТОЛЬКО ДЛЯ KS-FX915R) ...... 10
Что Вы можете сделать при помощи
RDS EON .............................................. 10
Другие удобные функции RDS .............. 13
ФУНКЦИИ ПРОИГРЫВАТЕЛЯ КАССЕТ .. 16
Прослушивание кассеты ....................... 16
Поиск начала композиции .................... 17
Прочие удобные функии проигрывателя
кассет ................................................... 18
НАСТРОЙКИ ЗВУЧАНИЯ .......................... 19
Настройка звучания .............................. 19
Включение/выключение функции ком-
пенсации громкости
(только для KS-FX815) .................... 19
Использование Памяти Управления
Звучанием ........................................ 20
Сохранение Ваших настроек звучания ... 21
ПРОЧИЕ ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ ......... 22
Настройка часов ................................ 22
Изменение основных настроек (PSM) ... 22
Отсоединение панели управления... 25
ЭКСПЛУАТАЦИЯ УСТРОЙСТВА
СМЕНЫ КОМПАКТ-ДИСКОВ ................. 26
Воспроизведение компакт-дисков ... 26
Выбор режима воспроизведения
компакт-дисков ............................... 27
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВНЕШНИХ УСТРОЙСТВ .. 28
Воспроизведение звука на внешнем
устройстве ....................................... 28
ЭКСПЛУАТАЦИЯ DAB ТЮНЕРА
(ТОЛЬКО ДЛЯ KS-FX915R) ................................... 29
Настройка на блок трансляций и
одну из служб .................................. 29
Сохранение служб DAB в памяти ..... 31
Настройка на запрограммированную
службу DAB ...................................... 32
Что Вы можете сделать еще при
помощи DAB........................................ 32
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ...... 33
ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ ....... 34
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ... 35
Перезагрузка Вашего устройства
После отсоединения панели управления нажмите кнопку перезагрузки, расположенную на
держателе панели, при помощи шариковой
ручки или другого подобного инструмента.
Это приведет к перезагрузке встроенного
микрокомпьютера.
Примечание:
Выполненные Вами настройки – например, запрограммированные каналы или настройки звучания, –
также будут удалены.
ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЭКСПЛУАТАЦИИ
*Для Вашей безопасности....
• Не устанавливайте слишком высокий уровень
громкости, так как это приведет к заглушению
внешних звуков и сделает управление опасным.
• Остановите машину при выполнении каких-либо
сложных операций.
2
*Tмпература внутри машины....
Если Вы припарковали автомобиль на долгое время
в чрезмерно жаркую или холодную погоду, перед
началом эксплуатации этого устройства
выждите, пока температура в машине не придет в
норму.
РАСПОЛОЖЕНИЕ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ
Панель управления
Окно дисплея
o;
a
sdf klhg
1
w
1 Кнопка (ождание/включено/
приглушение)
2 Диск настройки
3 Сенсор дистанционного управления*
4 Кнопка DISP (дисплей) (KS-FX915R)
Кнопка LOUD (компенсация громкости)
(KS-FX815)
5 Кнопка TP (передача сообщений о
дорожном движении) (KS-FX915R)
RDS (система радио информации) (KS-FX915R)
Кнопка DISP (дисплей) (KS-FX815)
6 Кнопка PTY (тип передачи) (KS-FX915R)
Кнопка SCAN (KS-FX815)
7 Окно дисплея
8 Кнопка FM AM
• Функционирует также как кнопка DAB.*
9 Кнопка TAPE 23
p Кнопка 0 (выброс)
q Кнопки ¢
•
При совместном нажатии функционируют
также как кнопки SSM.
w Кнопка (освобождения панели управления)
e Кнопка SEL (выбор)
r Цифровые кнопки
t Кнопка RPT (повтор)
Кнопка
• Также функционирует как ∞ (выбор службы
DAB).*
(Dolby B)
24
e
/ 4
3
5
8 9 10 1 1 127
6
7
j /
РУССКИЙ
p
q
9
8
MO
yur
t
y Кнопка RND (произвольный режим)
Кнопка MO (моно)
• Также функционирует как ∞ (выбор службы
DAB).*
u Кнопка SCM (память управления
звучанием)
i Кнопка CD-CH (устройство для смены
компакт-дисков)
i
Окно дисплея
o Индикаторы RDS*
EON, AF, REG, TP, PTY
; Основной дисплей
a Индикатор TAPE
s Индикаторы режима звучания
BEAT, SOFT, POP
d Индикатор SCM
f Индикатор уровня громкости (или звука)
g Индикатор LOUD
h Индикатор RPT (повтор)
j Индикатор RND (произвольный режим)
k Индикатор
l Индикаторы режима приема тюнера
MO (моно), ST (стерео)
/ Источник сигнала/часы
* только для KS-FX915R
(Dolby B)
3
Пульт дистанционного
управления
(только для KS-FX915R)
Этот раздел только для KS-FX915R.
5
1
РУССКИЙ
2
3
4
1 • Если эта кнопка нажата, когда питание
устройства отключено, устройство
включается.
• Если эта кнопка удерживается нажатой во
время отображения сообщения “SEE YOU”,
устройство отключается.
• При кратком нажатии кнопки звук мгновенно приглушается.
Нажмите кнопку снова для восстановления исходной громкости.
2 • Функционирует также, как и кнопка BAND
во время прослушивания радиопередачи
в диапазоне FM (или тюнера DAB).
После каждого нажатия кнопки меняется
частотный диапазон.
• Функционирует также, как и кнопка DISC
+ во время прослушивания устройства для
смены компакт-дисков.
После каждого нажатия кнопки номер диска возрастает, и начинается воспроизведение выбранного диска.
• Функционирует как кнопка PROG при прослушивании кассеты.
После каждого нажатия кнопки направление
движения пленки попеременно меняется.
4
6
7
3 • Функционирует также, как и кнопка PRE-
SET во время прослушивания радио (или
тюнера DAB).
После каждого нажатия кнопки номер запрограммированной станции (или службы)
возрастает, и производится настройка на
выбранную станцию (или службу).
• Функционирует также, как и кнопка
DISC – во время прослушивания
устройства для смены компакт-дисков.
После каждого нажатия кнопки номер
диска убывает, и начинается
воспроизведение выбранного диска.
4 Функционирует, как диск управления на
основном устройстве.
ПРИМЕЧАНИЕ: Эта кнопка не функционирует в режиме
изменения основных настроек.
5 Служит для выбора режима звучания.
После каждого нажатия кнопки режим звучания меняется.
6 Служит для выбора источника сигнала.
После каждого нажатия кнопки источник
сигнала меняется.
7 • Поиск станции во время прослушивания
радио.
• При кратком нажатии во время прослушивания тюнера DAB – выбор службы.
• Поиск блоков трансляций во время прослушивания тюнера DAB, если кнопка
удерживается нажатой в течение секунды
и более.
• Функционируют как кнопки перемотки
вперед/назад или музыкального поиска во
время прослушивания кассеты.
• Перемотка вперед или назад, если кнопка
нажата и удерживается во время прослушивания компакт-диска.
• Переход к началу следующего фрагмента
или возвращение к началу текущего (или
предыдущего) фрагмента при кратком нажатии во время прослушивания компактдиска.
Подготовка пульта дистанционного управления к работе
(только для KS-FX915R)
2. Установите батарейку.
Поместите батарейку в отсек для батарейки
стороной + вверх, таким образом, чтобы батарейка была зафиксирована в держателе.
Этот раздел только для KS-FX915R.
Перед началом использования пульта дистанционного управления:
• Наводите пульт дистанционного управления точно на сенсор дистанционного управления на основном устройстве. Убедитесь в
том, между ними нет препятствий.
Сенсор дистанционного управления
3. Установите держатель батарейки на
место.
Установите держатель батарейки на место,
нажимая на него до тех пор, пока не
услышите щелчок.
Плоская литиевая
батарейка (номер
изделия CR2025)
РУССКИЙ
DISP
TP
RDS
PTY
8 9 10 117
• Не подставляйте сенсор дистанционного
управления под яркий свет (прямой солнечный свет или искусственное освещение).
Установка батарейки
Если эксплуатационная дистанция или эффективность пульта дистанционного управления
снизилась, замените батарейку.
1. Удалите держатель батарейки.
1) Вытолкните держатель батарейки,
нажимая на него в направлении
стрелки шариковой ручкой или другим
подобным инструментом.
2) Удалите держатель батарейки.
(обратная сторона)
1)
2)
(обратная сторона)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
• Храните батарейки вне досягаемости детей.
Если ребенок проглотил батарейку, немедленно
обратитесь к врачу.
• Не заряжайте, не закорачивайте, не разбирайте и не нагревайте батарейку, а также не бросайте ее в огонь.
Это может привести к выделению тепла,
повреждению или возгоранию батарейки.
• Не смешивайте батарейки и другие металлические предметы.
Это может привести к выделению тепла,
повреждению или возгоранию батарейки.
• При выбрасывании или хранении батарейки заверните ее в изоляционную ленту. В противном
случае возможно выделение тепла, повреждение
или возгорание батарейки.
• Не берите батарейку пинцетом или другим
подобным инструментом.
Это может привести к выделению тепла,
повреждению или возгоранию батарейки.
5
ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ
123
РУССКИЙ
Включение питания
1
Включите питание.
Примечание, касающееся управления “одним
нажатием”:
Если Вы выбираете источник сигнала в
пункте 2 ниже, питание включается
автоматически. Вам не нужно нажимать эту
кнопку для включения питания.
2
Выберите источник сигнала.
Для получения информации по управле-
нию приемником (FM или AM),
см. страницы 7 – 15.
Для получения информации по управле-
нию проигрывателем кассет,
см. страницы 16 – 18.
Для получения информации по управле-
нию устройством для смены
компакт-дисков,
см. страницы 26 – 27.
Для получения информации по управле-
нию внешним устройством,
см. страницы 28.
Для получения информации по управле-
нию тюнером DAB*,
см. страницы 29 – 32.
6
* Только для KS-FX915R
8 9 10 11 127
3
Настройте громкость.
4
Отрегулируйте звучание.
MO
Для увеличения
громкости.
Для уменьшения
громкости.
Появляется индикатор уровня громкости.
Индикатор уровня громкости или звука
(см.страницу 24)
(См. страницу 19.)
Для немедленного приглушения звука
Кратко нажмите кнопку во время
прослушивания любого источника сигнала. На
дисплее начнет мигать “АТТ” и уровень
громкости мгновенно упадет.
Для восстановления исходной громкости
звука кратко нажмите кнопку снова.
• Вы также можете восстановить исходную
громкость звука, повернув диск по часовой
стрелке.
Для отключения питания
Нажмите кнопку и удерживайте до
тех пор, пока на дисплее не появится “SEE
YOU”.
Примечание:
При первом использовании этого устройства
настройте встроенные часы (см. страницу 22).
ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ ПРИЕМНИКА
8 9 10 11 127
Прослушивание радио
Для настройки на желаемую радиостанцию Вы
можете воспользоваться как автоматическим,
так и ручным поиском.
Поиск радиостанции автоматически:
Aвтоматический поиск
1
Выберите диапазон (FM1 – 3, AM).
F1 F2 F3 AM
(FM1) (FM2) (FM3)
FM1 и FM2: 87,5 MГц – 108,0 MГц
FM3: 65 MГц – 74 MГц
MO
Для прекращения поиска перед окончанием настройки на станцию нажмите ту же
кнопку, которую Вы использовали для начала
поиска
Поиск радиостанции вручную:
Ручной поиск
1
Выберите диапазон (FM1 – 3, AM).
F1 F2 F3 AM
(FM1) (FM2) (FM3)
Примечание:
Этот приемник имеет три диапазона приема
FM (FM1, FM2 и FM3). Для прослушивания
радиопередач FM Вы можете пользоваться
любым из них.
РУССКИЙ
Появляется выбранный диапазон.
Примечание:
Этот приемник имеет три диапазона приема
FM (FM1, FM2 и FM3). Для прослушивания
радиопередач FM Вы можете пользоваться
любым из них.
2
Начните поиск радиостанции.
Нажмите кнопку ¢
для поиска на более
высоких частотах.
Нажмите кнопку 4
для поиска на более
низких частотах.
После осуществления настройки на
станцию поиск прекратится.
2
Нажмите и удерживайте нажатой
кнопку ¢ или 4 до тех пор,
пока на дисплее не замигает “MANU”
(ручная).
Здесь отображается
выбранный диапазон вещания.
ПРОДОЛЖЕНИЕ НА СЛЕДУЮЩЕЙ СТРАНИЦЕ
7
3
Настройтесь на желаемую радиостанцию, пока на дисплее мигает
“MANU”.
Сохранение настроек на
радиостанции в памяти
Нажмите кнопку ¢
для поиска станции на
более высоких частотах.
Нажмите кнопку 4
для поиска станции на
РУССКИЙ
• Если Вы отпустите кнопку, режим ручной
настройки отключится автоматически по
истечение 5 секунд.
• Если Вы будете удерживать кнопку нажатой, частота начнет меняться (с шагом 50
кГц (87,5 МГц – 108 МГц), 30 кГц (65 МГц –
74 МГц) и 9 кГц для АМ - MW/LW) до тех
пор, пока Вы не отпустите кнопку.
балее низких частотах.
Если стереофоническая передача FM
принимается плохо:
Нажмите кнопку MO RND (монофонический/
случайный) во время прослушивания
стереофонической передачи FM.
• После каждого нажатия кнопки индикатор
МО попеременно загорается и гаснет.
Загорается, когда передача FM принимается в стереофоническом режиме.
Для сохранения настроек на радиостанции в памяти Вы можете воспользоваться одним из двух
следующих методов.
• Автоматическое программирование радиостанций FM: SSM (Последовательное сохранение в памяти настроек на радиостанции с
наиболее сильным сигналом)
• Ручное программирование радиостанций FM и АМ
Автоматическое программирование радиостанций FM: SSM
Вы можете запрограммировать до 6 местных
радиостанций FM в каждом диапазоне FM
(FM1, FM2 и FM3).
1
Выберите FM диапазон (FM1 – 3), в
котором ведет трансляции желаемая радиостанция.
После каждого нажатия
кнопки диапазон приема FM
меняется таким образом:
F1 F2 F3 AM
(FM1) (FM2) (FM3)
2
Нажмите и удерживайте обе кнопки
нажатыми в течение 2 и более секунд.
MO
Когда на дисплее горит индикатор МО,
приемник воспроизводит монофонический
звук, но качество приема улучшается
(индикатор ST не горит).
8
Появится “SSM”, а затем, когда автоматическое
программирование закончится, исчезнет.
Местные радиостанции FM с наиболее сильным
сигналом в выбранном диапазоне (FM1, FM2
или FM3) будут найдены и сохранены в памяти
автоматически. Эти станции будут присвоены
цифровым кнопкам - от №1 (самая низкая частота) до № 6 (самая высокая частота).
По окончании автоматического программирования приемник автоматически настроится
на станцию, сохраненную под номером 1.
Ручная настройка
Вы можете запрограммировать до 6 радиостанций в каждом диапазоне FM (FM1, FM2,
FM3 и АМ) вручную.
ПРИМЕР: Сохранение радиостанции FM 88,3
1
Мгц под номером 1 диапазона FM1.
Выберите диапазон (FM1 – 3, AM), в
котором Вы желаете сохранять радиостанции (в этом примере FM1).
После каждого нажатия
кнопки диапазон приема FM
меняется таким образом:
4
Повторяйте процедуру для настройки и программирования остальных
радиостанций.
Примечания:
• При программировании новой станции, станция,
запрограммированная под тем же номером, стирается.
• Запрограммированные радиостанции стираются
из памяти, когда прерывается подача питания
(например, во время замены аккумулятора). В этом
случае запрограммируйте станции снова.
Настройка на запрограммиро-
РУССКИЙ
ванную станцию
F1 F2 F3 AM
(FM1) (FM2) (FM3)
2
Настройтесь на станцию 88,3 MГц.
Нажмите кнопку ¢
для поиска станции на
более высоких частотах.
Нажмите кнопку 4
для поиска станции на
балее низких частотах.
3
Нажмите и удерживайте цифровую
кнопку (в этом примере 1) в течение 2 секунд или более.
7
Выбранный диапазон/номер
программы и “MEMO” (память) на
несколько секунд появятся на
дисплее.
Вы можете легко настроиться на запрограммированную станцию.
Запомните, что сначала Вы должны сохранить настройки на радиостанции в памяти.
Если Вы еще этого не сделали, обратитесь к
разделу “Сохранение настроек на радиостанции в памяти” на странице 8.
1
Выберите желаемый диапазон
(FM1 – 3, AM).
F1 F2 F3 AM
(FM1) (FM2) (FM3)
2
Выберите номер, под которым будет запрограммирована радиостанция (1 – 6).
8 9 10 11 127
- .
Прочие удобные функции приемника
(только для KS-FX815)
Просмотр доступных радиостанций
SCAN
Если Вы нажмете кнопку SCAN во
время прослушивания радио,
начнется просмотр радиостанций.
Всякий раз после того, как приемник настроится на радиостанцию,
поиск прекращается приблизительно на 5 секунд (на дисплее
мигает частота текущей радиостанции), и Вы можете оценить
транслируемую передачу.
7 Если Вы желаете слушать эту передачу, на-
жмите ту же кнопку снова для прекращения просмотра.
9
ФУНКЦИИ RDS (ТОЛЬКО ДЛЯ KS-FX915R)
Что Вы можете сделать при
помощи RDS EON
RDS (система радио информации) позволяет
радиостанциям FM посылать дополнительные
сигналы совместно с обычными сигналами.
Например, станция передает свое название, а
также информацию о типе передаваемой
программы, например, спортивная программа,
музыкальная и пр.
Другим преимуществом RDS является система EON (Расширенная сеть трансляций). При
РУССКИЙ
приеме радиостанции FM с системой EON загорается индикатор EON. При помощи данных
EON, транслируемых радиостанцией, Вы можете настроиться на другую станцию, принадлежащую другой сети вещания, передающую
Вашу любимую программу или сообщения о
дорожном движении во время прослушивания
другой передачи или другого источника
сигнала, например, кассеты.
При приеме сигналов RDS устройство может
выполнять следующее:
• Автоматически отслеживать одну и ту же
программу (сетевой прием)
• Находится в режиме ожидания ТА (сообщений о дорожном движении) или Вашей
любимой передачи
• Осуществлять поиск PTY (передачи выбранного типа)
• Осуществлять поиск передачи
• А также выполнять некоторые другие
функции
Для включения режима сетевого приема
нажмите кнопку TP RDS (программы о
дорожном движении/Система Радио
Информации) и удерживайте ее в течение
секунды или дольше. Всякий раз после того,
как Вы нажимаете и удерживаете кнопку,
режим сетевого приема переключается
следующим образом:
TP
RDS
Индикатор AF
Индикатор REG
Mode 1 (Режим 1)
Индикатор AF горит, а индикатор REG не
горит.
Режим сетевого приема включен, а функция
регионального поиска отключена.
Когда принимаемый сигнал слабеет, приемник
автоматически переключается на другую
станцию в той же сети вещания.
• В этом режиме программа, на которую переклю-
чается приемник, может отличаться от
предыдущей.
Mode 1
(Режим 1) (Режим 2) (Режим 3)
Mode 2 Mode 3
Автоматическое отслеживание одной
и той же программы (сетевой прием)
Если Вы выехали в область, где качество
приема FM неудовлетворительно, встроенный
приемник автоматически настраивается на
другую станцию RDS в той же сети вещания с
более сильным сигналом, которая передает
ту же программу. Таким образом, Вы можете
продолжать прослушивание той же программы с более высоким качествам, независимо
от того, где Вы находитесь (см. иллюстрацию
на следующей странице).
Для обеспечения правильной работы Сетевого Приема используются два типа сигналов
RDS — PI (идентификация программы) и AF
(альтернативная частота).
Если эта информация не принимается должным образом при приеме радиостанции RDS,
режим Сетевого Приема работать не может.
10
Mode 2 (Режим 2)
Горят оба индикатора, AF и REG.
Режим сетевого приема включен, как и
режим регионального поиска.
Когда принимаемый сигнал слабеет, приемник
автоматически переключается на другую
станцию в той же сети вещания, передающую
эту же программу.
Mode 3 (Режим 3)
Индикаторы AF и REG не горят.
Функция Сетевого Приема отключена.
Одна и та же программа может быть принята
на различных частотах.
Программа 1
транслируется
на частоте A
Программа 1
транслируется
на частоте E
Если передача ТА начинается, когда режим
ожидания ТА включен, на дисплее отображается “TRAFFIC” и включается режим FM.
Громкость возрастет до установленного
уровня громкости при приеме сообщений о
дорожном движении (см. страницу 14), и
начинается прием программы ТА.
Для отключения режима ожидания ТА
нажмите кнопку ТР RDS снова.
Программа 1
транслируется
на частоте B
Программа 1
транслируется
на частоте C
Программа 1
транслируется
на частоте D
Использование режима Ожидания
Приема
Режим Ожидания Приема позволяет Вам
временно переключаться на Вашу любимую
программу (PTY: тип программы) или на
Сообщение о Дорожном Движении (ТА) с
текущего источника сигнала (другой
радиостанции FM, кассетного проигрывателя
или другого подключенного устройства).
• Во время прослушивания радио станции АМ режим
Ожидания Приема не работает.
Режим ожидания приема TA
TP
Если в режиме FM кратко нажата
RDS
кнопка TP RDS, во время приема
станции TP (программа о дорожном
движении) загорается индикатор ТР
и запускается режим ожидания TA.
• Если принимаемая станция не является станцией
TP, индикатор TP мигает. Нажмите кнопку ¢
или 4 для вызова режима ожидания TA.
На дисплее появляется “SEARCH”, и начинается
поиск станции TР. После настройки на станцию
TР загорается индикатор TP.
7 Если Вы прослушиваете кассету или звук от
другого подключенного устройства и желаете
начать прослушивание передачи TA, нажмите
кнопку TP RDS для вызова режима ожидания
TA. (Загорается индикатор TP.)
Режим ожидания приема PTY
Если в режиме FM кратко нажата
PTY
кнопка PTY, индикатор PTY
загорается во время приема
станции PTY и запускается режим
ожидания PTY. Название
выбранного PTY (см. страницу 12)
мигает в течение 5 секунд.
• Когда принимаемая станция не является станцией
PTY, индикатор PTY мигает. Нажмите кнопку ¢
или 4 для вызова режима ожидания PTY.
На дисплее появляется “SEARCH”, и начинается
поиск станции PTY. После настройки на станцию
PTY загорается индикатор PTY.
7 Если Вы прослушиваете кассету или звук от
другого подключенного устройства и желаете
начать прослушивание выбранной передачи
PTY, нажмите кнопку PTY для вызова режима
ожидания PTY. (Загорается индикатор PTY.)
Если передача PTY начинается, когда режим
ожидания PTY включен, на дисплее
отображается название выбранной PTY, и
включается режим FM. Затем начинается
прием передачи, соответствующей
выбранному PTY.
Для отключения режима ожидания PTY
нажмите кнопку PTY снова.
РУССКИЙ
11
Выбор Вашей любимой передачи для
режима ожидания приема PTY
Вы можете выбрать и сохранить в памяти Вашу любимую программу для режима ожидания приема PTY.
При поставке с фабрики в памяти устройства
в качестве типа передачи для режима ожидания приема PTY хранятся “NEWS” (новости).
1
Нажмите кнопку SEL (выбор) и
удерживайте в течение 2 секунд
РУССКИЙ
до тех пор, пока на экране не появится один из пунктов PSM (См .на
страницу 23)
2
Выберите “PTY STBY” (ожидание),
если это не отображается на
дисплее.
Поиск Вашей любимой передачи
Вы можете осуществить поиск одной из шести
программ, хранящихся в памяти.
При поставке с фабрики, в памяти хранятся
следующие шесть программ. Они соответствуют цифровым кнопкам с 1 по 6.
Для получения информации о сохранении
в памяти типов Ваших любимых передач,
обратитесь к нижеследующему разделу.
Для получения информации о поиске Вашей любимой программы см. страницу 13.
1
POP M
45
CLASSICS
2
ROCK M EASY M
AFFAIRS
Для сохранения Вашего любимого типа
программы
1
Нажмите кнопку SEL (выбор) и
удерживайте до тех пор, пока на экране не появится один из пунктов
PSM. (PSM: см. страницу 23)
3
6
VARIED
12
3
Выберите один из 29-ти кодов PTY.
(См. страницу 15.)
Выбранное кодовое
название появляется на
дисплее и заносится в
память.
4
Нажмите кнопку SEL (выбор) для
завершения процедуры настройки.
2
Выберите “PTY SRCH” (поиск), если
это не отображено на дисплее.
3
Выберите один из 29-ти кодов PTY.
(См. страницу 15.)
Выбранное кодовое
название появляется на
дисплее.
• Если выбран кодовый
номер, уже хранящийся
в памяти, он замигает
на дисплее.
Loading...