JVC HD-Z70RX5, HD-Z56RX5 service manual
HD-Z70RX5
HD-Z56RX5
Rear Projection TV INSTRUCTIONS
ENGLISH
ENGLISH
LAMP
POWER
LCT1913-001C-C
简介
感谢您购买 JVC 投影电视。
为确保您理解如何使用这台新电视，请在使用之前仔细阅读本手册。
L
A
M
P
/P
R
O
G
R
A
M
P
O
W
E
R
中文
JVC 牌 HD-ILA 背投电视机可供您观赏最高品质的图像。本型宽屏幕电视采用了 JVC 先进的 3Chip D-ILA 微显示幕技术，可为您提供惊人的高画质图像。在融合其他支持性能，如 NEW 5-Point
Color Management（新 5 点颜色管理），Dynamic Gamma Correction Circuitry （动态灰度校正
电路）, HDMI Digital Input（HDMI/HDCP 数码输入）, 2 HD Component Inputs （2 HD 分量输
入）和 JVC 的 D.I.S.T 1080i，720p ( 数码影像定标技术）* 的基础上，JVC 隆重为您推出含有目
前世界上最先进技术的性能卓绝的微显示幕电视。
惊人的图像品质
HD-ILA 电视由世界 上最有才能的精英技术人员开发而成，其每项新性能都是对现有性能的完美补充。与
此同时，我们的技术人员仍在继续努力，以进一步完善所有的原有和现存性能，争取让每一代 JVC 牌电视
一代超过一代，一代好于一代。
微显示幕技术
HD-ILA 电视是目前最先进的微显示幕。通过由本公司生产的高度畅销的职业视频投影机所用的相同的 DILA （直接驱动影像亮度放大器）微型芯片供电，HD-ILA 微显示幕形成了 JVC 最强大的电视阵容。
HD-ILA
在JVC，我们相信是便利因素使世界上产生了各种差距。本电视装备了一种寿命长而且用户可以自己更换
的投影灯。旧灯可以直接拔下，新灯可以直接推到原来的位置。
优势
-
产品概览
-
D-ILA 芯片
-
自换式投影灯
*
D.I.S.T. 演示
若要启动 D.I.S.T. 演示 :
H
按
屏幕将显示分成两个部分的画面 （D.I.S.T. 打开和 D.I.S.T. 关闭）。
若要关闭 D.I.S.T. 演示 :
按黄色按键、
按键显示菜单条。然后按黄色按键。
b
按键、
6
p
按键或任何数字按键。
1
警告
请遵从下列各项指示。
千万不要向机壳的孔缝中插入任何物体！
此举可能会引起致命的触电危险。
儿童在附近时一定要注意。
中文
千万不要拆卸后面板！
此举可能会引起触电的危险。
千万不要堵塞通风孔！
此举可能会导致机器过热或发生火灾。
呵护屏幕 !
清洁屏幕时请使用柔软，干燥的软布。
不要向屏幕上擦拭酒精，有机溶剂 （如丙酮），酸性或硷性清洁剂。
不要推按或撞击屏幕。
千万不要试图自行修理电视！
如果按照第 26页 “故障排除”里的方法
还是不能解决发生的问题，请拔下电源
线，与销售商联系。
千万不要在电视上面放
置任何物体！
在电视上面放置液体，明火，布，报
纸等物可能会引起火灾。
如果电视损伤或运转异常，
立即停止使用！
拔下电源线，与销售商联系。
千万不要切断或损伤电源线！
如果 AC 插头形状不符，或者电源线不够长，请使用
指定型号的插头适配器或延长用缆线。
( 请向销售商咨询。)
外出时拔下电源线！
遥控器上的电源键和电视机上的电源键都不能彻底
关闭电视电源。（请为卧床不起的病人进行适当的安
排。）
按照本使用说明书进行设置！
仅能连接到 110-240V, 50/60Hz 的 AC 插座上。
LAMP/PROGRAM
POWER
千万不要在高音量下使用
头戴耳机聆听！
此举可能会损伤您的听力。
千万不要让其暴露在雨中或湿气当中！
为防止火灾或触电，千万不要让液体进入机内。
不要让电视摔落！
不要将胳膊肘倚在电视上，或者让儿童攀挂到电视上。
此举会引起电视摔落和伤及人员的危险。
2
安装要求
为防止过热，确保将本机放置到宽敞的房间内。
警告
150 mm
200 mm
150 mm
200 mm
50 mm
LAMP/PROGRAM
POWER
为了能让电视机使用寿命更长
本电视使用投影灯来将图像投射到屏幕上。在使用电视之前，请阅读安全注意事项和下述关于本电视的信息 (1 至 10)。
1. 启动电源时，开始变热
本机是靠投影灯将图像投射到屏幕上。投影灯一变热，您便可以欣赏全亮
度的图像。下面来说明一下当电源启动时会发生哪些情形。电源刚刚启动
后，因为投影灯尚未充分变热，屏幕上仅出现暗淡的图像。随着投影灯逐
渐变热，图像会变得越来越明亮。投影灯热到正常操作温度大约需要一分
钟。电视机的前面板上有 2 个 LED 指示灯，可以用其作为指南。按下
POWER 键时，LAMP LED 指示灯开始闪橘黄色的光，每 2 秒闪烁一次，
大约闪烁１分钟，然后熄灭。
•
在此期间内不要关闭电源。经过１分钟以上，才可以关闭电源。
5. 注意 ! 搬运电视机
在移动电视时，不要拿屏幕框。拿屏幕框会造成松脱，导致电视摔落。
LAMP/PROGRAM
POWER
中文
2. 冷却电视内部和投影灯
在电视关机的过程中，冷却操作开始执行。
在按下 POWER 键关闭电源时，下列操作开始执行。电视关机，屏幕上的
图像在大约５分钟之内渐渐消失。屏幕变暗后，开始进行大约 90 秒钟的冷
却操作。冷却操作启动时，前面板上的 LAMP LED 指示灯开始闪橘黄色
的光，大约每 3 秒闪烁一次。在冷却操作过程中，不可关闭电视机。90 秒
钟的冷却操作结束后，电源被关闭。在冷却操作尚未完成之前，不可拔下
电源插头。如果在冷却操作完成之前将电源插头拔下，内部电路和投影灯
温度过高，会导致投影灯寿命缩短，并且可能发生故障。
•
如果天气太热，冷却扇难以使投影灯冷却。此时冷却扇的噪音变大，
但不是故障。
•
在屏幕上的图像完全消失之前，可以按 POWER 键来取消关机动作。
不可堵塞通风孔。
3. 投影灯为消耗品
投影灯在破损或图像变暗时需要更换。投影灯为用户可自行更换的部件。
换下的投影灯务必进行再生利用。关于如何使投影灯再生利用方面的详细
信息，请参阅本说明书的附录和更换用投影灯包装盒内附带的使用说明书。
投影灯的寿命取决于使用电视机处的环境温度和高度。
不可在短时间内频繁启动和关闭电源。
此举会使电视和投影灯疲劳，以致引发故障和缩短投影灯的寿命。
4. 注意 ! 从排气管排出的热气
本机具有一条制冷用的排气管。该管在电视操作过程中会排出热气。在安
装电视时，确保不要太靠近墙壁放置。排出的热气可能使墙壁纸变色。此
外，还要注意让儿童或宠物离开排气管。长时间受到排气管排出的热气吹
会导致轻度灼伤。
6. 不要在使用后立即更换投影灯
在使用中投影灯会变得非常热。如果在使用后尚未冷却之前触摸投影灯，
会有烫伤的危险。在拿投影灯时一定要注意。
7. 不要触摸投影灯玻璃
如果使用灯玻璃上留有手指痕的投影灯，会有灯破碎的危险。小心不要触
磨灯玻璃。
8. ILA 成分的特性
不要让静止图像或含有静止片段的图像长时间停留在屏幕上。因为图像的
静止片段可能会残留在屏幕上。这是 ILA 成分的特性而不是故障。残留的
图像过后会消失。
9. 结露
如果打开加热器，或者将电视从寒冷处移到温暖处，在投影灯和屏幕上可
能会出现水珠。这种现象叫做结露。如果在结露状态下使用电视，图像会
失真，并且屏幕内部会变脏。此种情况发生时，请等待结露消退之后再使
用电视。
10. 限定使用时间
不要让电视连续启动 24 小时以上。这样有可能会使投影灯的寿命缩短。
3
目录
简介.......................................................................... 1
警告.......................................................................... 2
设置电视 ................................................................... 5
安装.............................................................................................. 5
连接天线和录像机 (VCR) .......................................................... 5
将电源线连接到 AC 插座 ........................................................... 5
中文
安装遥控器电池........................................................................... 5
启动电视 ...................................................................................... 5
初始设定 ( 设置向导 ) ................................................................. 6
电视按键和功能.......................................................... 7
从待机模式启动电视 ................................................................... 7
选择电视频道............................................................................... 7
调节音量 ...................................................................................... 7
使用菜单 ...................................................................................... 7
遥控器按键和功能 ....................................................................... 8
从待机模式启动或关闭电视 ........................................................ 8
选择电视频道和从外部设备观看图像 ......................................... 8
调节音量 ...................................................................................... 9
显示功能 ...................................................................................... 9
缩放功能 ...................................................................................... 9
电影环绕功能............................................................................. 10
使用 “画面暂停”功能............................................................. 10
使用 “多画面”功能 .................................................................11
快退功能和返回功能 ..................................................................11
喜爱的频道功能......................................................................... 12
操作 JVC 品牌的 DVD 播放机 ................................................ 12
操作 JVC 品牌的录像机 ........................................................... 12
图文电视功能 ..........................................................13
基本操作 .................................................................................... 13
使用列表模式............................................................................. 13
保留............................................................................................ 13
子页面........................................................................................ 13
显示............................................................................................ 13
尺寸............................................................................................ 13
索引............................................................................................ 13
取消............................................................................................ 13
使用电视的菜单........................................................ 14
基本操作 .................................................................................... 14
图像菜单 ................................................................. 15
画面模式 .................................................................................... 15
对比度........................................................................................ 15
亮度............................................................................................ 15
锐度............................................................................................ 15
色彩............................................................................................ 15
色彩微调 .................................................................................... 15
黑白对比 .................................................................................... 15
功能............................................................................................ 16
声音菜单 .................................................................. 18
立体声 / I · II ............................................................................18
低音 ............................................................................................18
高音 ............................................................................................18
平衡 ............................................................................................18
电影环绕.....................................................................................18
BBE............................................................................................18
功能菜单 .................................................................. 19
睡眠钟.........................................................................................19
频道锁定.....................................................................................19
外观 ........................................................................................... 20
蓝背景........................................................................................ 20
童锁 ........................................................................................... 20
自动关机.................................................................................... 20
喜爱的设置................................................................................ 20
照明 ........................................................................................... 20
设置菜单 .................................................................. 21
自动程序.....................................................................................21
编辑 / 手动..................................................................................21
语言 ........................................................................................... 23
视频 -1 设定 / 视频 -3 设定....................................................... 23
自动音控.................................................................................... 23
电文语种.................................................................................... 23
高清晰度媒体接口设定 ............................................................. 23
灯泡定时器重新设定................................................................. 23
其它准备 .................................................................. 24
连接外部设备 ............................................................................ 24
故障排除 .................................................................. 26
严重的噪音或雪花..................................................................... 26
杂影，斑点或噪音..................................................................... 26
鬼影 ........................................................................................... 26
电视打不开 !.............................................................................. 26
遥控器不生效 ! .......................................................................... 26
LED 警告信息........................................................................... 26
下列情况并非故障..................................................................... 28
技术信息 .................................................................. 28
连接 HDMI 或 DVI 设备 .......................................................... 28
可以显示的 PC 信号 ................................................................. 28
CH/CC 号码............................................................. 29
附录......................................................................... 30
更换投影灯................................................................................ 30
更换用灯具................................................................................ 30
投影灯信息................................................................................ 30
如何更换投影灯......................................................................... 30
灯泡定时器重新设定.................................................................. 31
规格......................................................................... 32
4
设置电视
75
(VHF/UHF)
CENSED UNDER THE
OLLOWING U.S. PATENTS
183,091
419,362
PC IN
75
(VHF/UHF)
CENSED UNDER THE
183,091
419,362
Y
P
B/CB
PR/CR
S-VIDEO
IN (VIDEO-2)
IN (VIDEO-1)
VIDEO
L
I
AUDIO
I
R
L
I
AUDIO
I
R
VIDEO
OVEROVER
S-VIDEO
LAMP
POWER
安装
安装注意事项
•
将电视安装在墙角或地板上以避免线缆被踩踏。
电视在运行时会产生少许热量。确保电视周围留有足够的空
•
间以达到满意的冷却效果。参阅第 3 页上的 “安装要求”。
连接天线和录像机 (VCR)
注意
•
进行任何连接之前，请关闭包括电视在内的所有设备。
•
天线缆线需另购。请使用优质的 75 Ω共轴线。
连接之前请阅读随 VCR 附带的手册。
•
■
在没有录像机的情况下连接天线 :
将电源线连接到 AC 插座
将电视电源线的 AC 插头插入 AC 插座。
注意
•
本机仅能使用指定的电源 （AC 110 –240 V，50/60 Hz）。
•
如需彻底断开电视的电源，应从插座上拔掉 AC 插头。
安装遥控器电池
使用两节 AA/R6 干电池。
先放入电池的 -端，确保 +和 -极性正确。
我们提供的电池仅供安装和测试电视，请在需要时尽快更换。
•
中文
■
在有录像机的情况下连接天线
:
将视频和音频缆线连接到录像机
请注意，如果将 VCR 连接到电视时同时使用了视频缆线和 SVIDEO 缆线，则视频缆线连接将被忽略。
如要连接其它外部设备，参阅第 24 页上的 “其它准备”。
•
启动电视
按电视上的 POWER 键或按遥控器上的 #(待机)键。
LAMP/PROGRAM
POWER
POWER 键 LAMP LEDPOWER LED
按下 POWER 键时，POWER LED 点亮，LAMP LED 指示灯
开始闪橘黄色的光，每２秒闪烁一次，大约闪烁１分钟。
当图像亮起来后，LAMP LED 熄灭。
•
电源刚刚启动后，屏幕上仅出现暗淡的图像。
在此期间内不要关闭电源。经过１分钟以上，才可以关闭电
•
源。
首次启动电视时，电视会进入初始设定模式 （参阅第 6 页上
•
的 “初始设定 （设置向导）”）。
5
设置电视
LAMP
POWER
初始设定 ( 设置向导 )
当首次打开电视时，它将进入初始设定模式，并显示 JVC 徽
标。按照屏幕显示的说明进行初始设定。
中文
1 确保将遥控器上的 VCR/TV/DVD 开关拨到 TV 位置
当VCR/TV/DVD 开关拨到 DVD 位置时，无法打开电视。
•
#
键
VCR/TV/
DVD 开关
6
键
4按 6键选择中文。然后按 a键
电文语种菜单出现。设 定与您要 观看的图文电视节 目语言相
对应的图文电视语言组。
有关详细信息，参阅第 23 页上的 “电文语种”。
>
-1
-2
-3
-4
OK
5按 6键选择一个组。然后按 a键
自动程序功能开始 运行。您接收 到的电视频道会自 动存储在
节目台号码 （编排）列表中。
>>
CH
28
14%
OK
如要取消自动程序功能，请按 a键。
•
2 按电视上的 POWER 键，或按遥控器上的 #(待机/启动) 键
电视从待机模式打开，并显示 JVC 徽标。
•
确保电视电源线的 AC 插头已连接到 AC 插座。
LAMP/PROGRAM
POWER
POWER 键
•
如果 JVC 徽标不出现，这是因为您的电视已经打开过 :
使用 “语言”、“电文语种”和 “自动程序”功能进行初
始设定。有关详细信息，参阅第 21 页上的 “设置菜单”。
3按 a键
LANGUAGE 菜单出现。
6 电视频道存储到节目台号码 （编排）中后，会显示 编辑菜单
>
AV
01
02
03
04
05
06
07
08
09
OK
您可以使用编辑 / 手动功能继续编辑节目台号码 （编排）
•
CH/CC
CH
CH
CH
CH
CH
CH
CC
CC
CC
21
22
23
24
25
26
01
02
03
列表。有关详细信息，参阅第 21 页上的 “编辑 / 手动”。
如果您要观看的电视频道没有存储到节目台号码 （编排）
•
中，则可以使用手动功能存储。有关详细信息，参阅第
21 页上的 “编辑 / 手动”。
•
自动程序功能不会将电视频道存储到节目台号码编排 0
(AV) 中。
•
如果不需要使用编辑 / 手动功能，请按 a键关闭编辑菜
单。
现在设置已完成。请享受您的新 JVC 电视！
6
电视按键和功能
LAMP
POWER
有关的详细信息，参阅括号内所示的页。
投影灯盖 （第 31 页）
1
POWER 键 （第 5 页）
2
3
POWER LED （第 5 页）
4
LAMP LED （第 5 页）
TV/VIDEO 键
5
MENU/OK 键 （第 14 页）7
6
CHANNEL 9 / 8
/∞
（第 14 页）8
VOLUME q
（第 14 页）
5
耳机插孔 （微型插孔）（第 24 页）
9
IN(VIDEO-4) 端子 （第 24 页）
0
键5
键
中文
LAMP/PROGRAM
POWER
TV/VIDEO
IN (VIDEO-4)
MENU/OK
CHANNEL
VOLUME
+
-
S-VIDEO
OVER
VIDEO
L/MONO
R
AUDIO
从待机模式启动电视
若要从待机模式启动电视，可按 POWER 键或
CHANNEL 9 / 8
电视启动后，电源指示灯亮蓝光。
键。
选择电视频道
按
CHANNEL 9 / 8
频端子
按 INPUT 键选择一个 视频 端子。
键选择一个节目台号码 （编排）和一个 视
调节音量
VOLUME q
按
键
音量指示器出现。
使用菜单
MENU/OK
使用
有关使用菜单的详细信息，参阅 “使用电视菜单”（第 14
页）。
按键
7
遥控器按键和功能
从待机模式启动或关闭电视
中文
1
2
3
4
5
6
7
8
9
~
!
@
#
$
%
^
&
*
(
按 #（待机 / 启动）键打开或关闭电视
电视启动后，电源指示灯亮蓝光。
•按 4
电源。
如要启动或关闭电视，请将遥控器上的 VCR/TV/DVD 开关
拨到 TV 位置，然后按 #键。
如果遥控器上的 VCR/TV/DVD 开关拨到 DVD 位置，那么即
使按 #键，电视仍不会开机或关机。
键、
6 p
键或数字键可以启动
选择电视频道和从外部设备观看图像
■
使用数字键 :
使用数字键输入频道的节目台号码 （编排）。
示例：
PR 6 →按 6
•
PR 12 →按 1和
•
使用
■
6
6
按
视频 端子。
■ 使用 4 键:
按
4
2
键:
p
p
键选择所需的节目台号码 （编排）或
键选择一个 视频 端子。
0
-
=
静音键
1
2
数字键3
1
c
2
4
7
5
6 p
VCR/DVD/ 图文电视控制键-
0
键=
p
d
（喜爱）按键~
#
（待机 / 启动）键
!
VCR/TV/DVD 开关@
（文字）键
g
彩色键$
#
X
（多画面）键%
f
（画面暂停）/ c（选择）键^
H
键*
a
b
7 q
键4
键5
键6
键7
键8
键9
键
键&
键(
键
节目台号码
编排 1－
编排
•
当 VIDEO-1，VIDEO-2 或 VIDEO-4 连接到 S端子时，开头
字符从 V 变成 S （如 V1 变成 S1）。
•
如果画面不清晰或者没有颜色，请按照第 17 页 “彩色制式”
里的步骤进行操作。
•
如果即使电视频道图像正常显示但听不到正常声音，请按照
第21页“编辑 / 手动”里的描述，使用 “手动”功能更改
“系统”设定。
由于本电视设计为充分利用初始视频源的分辨率，当视频源
•
以逐行扫描分量信号输入时，画面运动可能显得不自然。
如果出现这一情况，请将所连接设备的输出设定更改为隔行
•
扫描分量信号输出。有关详细信息，参阅设备附带的说明。
PC 声音与 VIDEO-3 声音相同。
•
如要返回到某个电视频道 :
4
可按
如要使用节目台号码编排 0 (AV) :
当仅通过天线缆线连接了电视和录像机时，选择节目台号码 编
排0(AV) 可以观看来自录像机 的图像。请手动将 VCR RF 频
道设成节目台号码 编排 0 (AV)。有关详细信息，参阅第 21 页
上的 “编辑 / 手动”。
99
(HDMI)
6 p
键、
或
或
4
或
键或数字键。
调节音量
7 q
按
音量指示器出现，音量会随着您按
键调节音量。
7 q
键而改变。
8
■
静音
按 l（静音）键关闭声音。
再按一次 l（静音）键将恢复原来的音量。
显示功能
您可以查看所观看的节目的频道号码或编排一览。
从编排一览中，可以选择频道或 视频 端子。
按
5
5
按
频道号码显示 :
将显示您所观看的节目的频道号码和频道名称 （当已注册频道
名称时）或 视频 端子号码。
编排一览 :
将显示节目台号码 （编排）和 视频 端子列表。
如果在用
后按 a按键，将显示选定的节目或 视频 端子。
•
对于已设置频道锁定功能的节目台号码 （编排），将显示
（频道锁定）标记。有关详细信息，参阅第 19 页上的 “频
道锁定”。
视频 端子存储在节目台号码编排 99 之后。
•
对于已存储成喜爱频道的节目台号码 ( 编排 )，将显示 d（喜
•
爱）标记。有关详细信息，参阅第 12 页上的 “喜爱的频道
功能”。
键显示要观看的信息。
键会按如下所示更改显示∶
频道号码显示
7
按键选择节目台号码 （编排）或 视频 端子
无指示
遥控器按键和功能
缩放功能
您可以根据画面宽高比改变屏幕尺寸。从下列缩放模式中选择
一种最佳模式。
•
当使用电视作为 PC 屏幕，或者观看 1080i 或 720p 图像的信
号时，缩放模式固定在宽屏。
自动
:
广播信号或来自外接装置的信号中包含 WSS 宽屏幕信号 （显
示画面的宽高比）时，电视机自动将 缩放 模式改变为
模式或 宽屏 模式，具体视 WSS 信号而定。
如果未含 WSS 信号，则画面会根据用
模式进行显示。
•
4:3
有关
面”。
•
因WSS 信号品质不良导致 自动 （
时，或要改变 缩放 模式时，可按
放 模式。
常规 :
用于观看原始尺寸的普通画面 （4:3 宽高比）。
全景 :
此模式拉伸普通画面 （4:3 宽高比）的左右两侧以占满整个屏
幕，但不会使画面看起来不自然。
n
画面的顶部和底部会略微被裁剪。
•
14:9
此模式放大宽屏幕画面 （14:9 宽高比）至屏幕的上、下极限。
16:9 缩放 :
此模式将宽画面 （16:9 宽高比）放大至整个屏幕。
画面 功能的详细说明，参阅第 17 页上的 “
缩放
:
4:3
画面功能设定的 缩放
WSS
）模式不能正常工作
c
键并换为另一种 缩
16:9
4:3
中文
缩放
画
副题 16:9 缩放 :
此模式将带字幕的宽画面 （16:9 宽高比）放大至整个屏幕。
宽屏 :
此模式均匀地拉伸普通画面 （4:3 宽高比）的左右两侧以占满
宽电视屏幕。
对于宽高比为 16:9 但已经被压缩成普通画面 （4:3 宽高比）
•
的画面，可以使用宽屏模式恢复其原始尺寸。
9
Loading...