JVC DD3, DD8 User Manual
DD-8
DD-3
This manual explains the network function of this system.
V této příručce se popisuje sít’ová funkce tohoto systému.
Instrukcja zawiera informacje objaśniające funkcje sieciowe tego systemu.
Az útmutató a rendszer hálózati funkcióját ismerteti.
ČeskyPolski
Magyar
SEPARATE VOLUME
INSTRUCTIONS FOR NETWORK
FUNCTION
SAMOSTATNÁ PŘÍRUČKA
POKYNY PRO SÍŤOVOU FUNKCI
INSTRUKCJA UZUPEŁNIAJĄCA
WSTĘP DO FUNKCJI SIECIOWYCH
KÜLÖN KÖTET
ÚTMUTATÁSOK A HÁLÓZATI
FUNKCIÓHOZ
LVT1547-007A
[EV]
Informace o DLNA
•Přehrávač zvukových/video/obrazových souborů
DLNA CERTIFIEDTM
Česky
• Tento systém splňuje požadavky směrnice
DLNA 1.0.
• Pomocí sít’ové funkce tohoto systému lze
přehrávat následující typy souborů.
LPCM, WAV, MP3, WMA, JPEG, ASF, DivX,
MPEG1, MPEG2
POZNÁMKA
• „DLNA” je zkratkou organizace „Digital Living
Network Alliance”. Podrobnosti najdete na
následujících webových stránkách.
http://www.dlna.org/
CyberLink Media Server je registrovaná ochranná známka spolu s dalšími názvy společností a produktů
uvedenými v této příručce. Tyto ochranné známky se používají pro účely identifikace a zůstávají ve výlučném
držení svých příslušných vlastníků.
DLNA a DLNA CERTIFIED jsou ochrannými známkami a/nebo ochrannými známkami pro služby organizace
Digital Living Network Alliance.
Microsoft, Windows, Windows XP jsou registrované ochranné známky nebo ochranné známky společnosti
Microsoft Corporation ve Spojených státech amerických a dalších zemích.
1
Obsah
Úvod
Úvod................................................3
Úvod do sít’ové funkce.................................... 3
Obecné blokové schéma sít’ové funkce .........4
Příprava ..........................................5
Počítač ............................................................ 5
Sít’ová zařízení ...............................................5
Připojení
Připojení .........................................6
Připojení hlavní jednotky ke směrovači........... 6
Instalace softwaru CyberLink
Media Server
Instalace softwaru CyberLink
Media Server ..................................7
Instalace softwaru CyberLink Media Server ...7
Určení sdílených složek..................................8
Ověření připojení k počítači
Ověření připojení k počítači..........9
Spuštění CyberLink Media Server ..................9
Odkazy
Odkazy ..........................................18
Přidání sdílených složek ...............................18
Přímé připojení hlavní jednotky k počítači....19
Řešení problémů..........................20
Česky
Nastavení adresy IP
Nastavení adresy IP.....................11
Případy vyžadující nastavení adresy IP........ 11
Stanovení adresy IP počítače.......................11
Přiřazení adresy IP hlavní jednotce ..............13
Přehrávání souborů
uložených v počítači
Přehrávání souborů uložených v
počítači .........................................16
Přehrávání zvukových souborů.....................16
2
Úvod
Úvod do sít’ové funkce
Česky
Stručný přehled sít’ové funkce
Nastavením sít’ového propojení mezi počítačem a
hlavní jednotkou lze přehrávat obrazové a zvukové
Úvod
soubory a snímky uložené v počítači.
Internet
Z dodaného disku CD-ROM musíte do počítače
nainstalovat CyberLink Media Server.
Modem Směrovač
Počítač
Hlavní jednotka
Používané prostředí
Typy souborů kompatibilních s tímto systémem
Pomocí sít’ové funkce tohoto systému lze
přehrávat následující typy souborů.
LPCM, WAV, MP3, WMA, JPEG, ASF, DivX,
MPEG1, MPEG2
CyberLink Media Server je software určený k
přenosu obrazových a zvukových souborů a
snímků uložených v počítači do hlavní jednotky.
Sít’ lze snadno nastavit bez nutnosti ruční
konfigurace adresy IP hlavní jednotky
jednoduchým připojením směrovače vybaveného
funkcí DHCP k hlavní jednotce. Funkce DHCP
směrovače automaticky přiřazuje hlavní jednotce
adresu IP.
POZNÁMKA
•Pokud směrovač neobsahuje funkci DHCP nebo
tuto funkci nepoužíváte, můžete hlavní jednotce
přiřadit adresu IP ručně.
• Sít’ovou funkci je také možno využít při přímém
připojení hlavní jednotky k počítači. (Viz strana
19.)
3
Obecné blokové schéma sít’ové funkce
Nastavte systém podle blokového schématu uvedeného níže. Postup nastavování systému se liší podle
používaného prostředí.
Česky
Připojte hlavní jednotku ke směrovači připojenému k počítači.
Nainstalujte do počítače CyberLink Media Server.
Určete sdílené složky.
Spust’te CyberLink Media Server a přesvědčte se, zda hlavní jednotka
rozpoznala CyberLink Media Server.
Rozpoznala hlavní jednotka
CyberLink Media Server?
Ano
Ne
Přesvědčte se, že je hlavní
jednotka zapnutá.
Zkontrolujte zapojení
kabelů.
Rozpoznala hlavní jednotka
CyberLink Media Server?
Adresa IP se přiřazuje
automaticky pomocí funkce
DHCP směrovače.
Ano
Adresu IP je nutno nastavit ručně.
Ukončete CyberLink Media
Server.
Strana 6
Strana 7
Strana 8
Strana 9
Strana 10
Ne
Strana 10
Úvod
Zjistěte adresu IP svého
počítače.
Přiřaďte adresu IP hlavní
jednotce.
Nastavení je ukončeno.
Nyní lze přehrávat soubory uložené v počítači!
POZNÁMKA
•Přímé připojení hlavní jednotky k počítači je popsáno v odstavci „Přímé připojení hlavní jednotky k počítači”
na straně 19.
Strana 11
Strana 13
Strana 16
4
Příprava
Proveďte následující nastavení počítače a
sít’ového prostředí.
Česky
Počítač
Sít’ová zařízení
Ujistěte se, že je na směrovači k dispozici volný
terminál LAN.
Chcete-li pomocí tohoto systému přehrávat soubory
Úvod
uložené v počítači, musíte z dodaného disku CDROM nainstalovat software CyberLink Media Server.
Systémové požadavky
Operační systém
• Požadavek: Microsoft Windows XP Home
Edition SP2, Windows XP Professional SP2,
Windows XP Media Center Edition SP2
Procesor
• Požadavek: Procesor s taktovací frekvencí
800 MHz, např. procesor Intel Pentium III nebo
Advanced Micro Devices (AMD)
• Doporučeno: Procesor s taktovací frekvencí 2,0
GHz nebo vyšší
Operační pamět’ (RAM)
• Požadavek: 256 MB
• Doporučeno: 512 MB
Prostor na pevném disku
• Požadavek: 50 MB
• Doporučeno: 200 MB
Sít’ová karta
• Požadavek: Sít’ový adaptér Ethernet (802.3)
nebo WiFi (802.11a nebo 802.11g)
VGA
• Požadavek: Karta Intel, nVidia nebo ATI VGA s
64 MB VRAM
Internet Modem Směrovač
Počítač
Používané prostředí
Připravte si kabel Ethernet (přímý kabel, není
součástí dodávky). Tento kabel slouží k propojení
směrovače a hlavní jednotky, jak je ilustrováno na
straně 6.
POZNÁMKA
•Přímé připojení hlavní jednotky k počítači je
popsáno v odstavci „Přímé připojení hlavní
jednotky k počítači” na straně 19.
5
Připojení
V tomto odstavci se popisuje postup připojování
hlavní jednotky k počítači prostřednictvím
směrovače pomocí kabelu Ethernet a ověřování
správného zapojení kabelu.
POZNÁMKA
•Před zahájením tohoto postupu zapojte hlavní
jednotku, reproduktory a televizor podle hlavní
provozní příručky tohoto systému.
•Přímé připojení hlavní jednotky k počítači je
popsáno v odstavci „Přímé připojení hlavní
jednotky k počítači” na straně 19.
Připojení hlavní jednotky ke směrovači
V tomto odstavci se vysvětluje postup připojování
hlavní jednotky k počítači připojenému k Internetu
prostřednictvím směrovače.
Internet Modem Směrovač
Počítač
K terminálu
LAN na
směrovači
Kabel
Ethernet
(přímý kabel,
není součástí
dodávky)
2 Druhý konec kabelu Ethernet
připojte k terminálu LAN na hlavní
jednotce.
Česky
Připojení
• Ke zjednodušení výše uvedeného schématu
bylo vynecháno připojení hlavní jednotky,
reproduktorů a televizoru. Připojení zařízení
ilustrovaných výše se popisuje v hlavní provozní
příručce.
• Na dalších schématech se vynechávají symboly
Internetu a modemu.
1 Připojte jeden konec kabelu
Ethernet (přímý kabel, není
součástí dodávky) k terminálu
LAN na směrovači.
6
Instalace softwaru CyberLink Media Server
Příklady obrazovek na televizoru a počítači použité
v této příručce se mohou lišit od skutečných
Česky
obrazovek.
Instalace softwaru CyberLink Media Server
CyberLink Media Server je software určený k
přenosu obrazových a zvukových souborů a
snímků uložených v počítači do hlavní jednotky.
V tomto odstavci se popisuje postup instalace
softwaru CyberLink Media Server z dodaného
disku CD-ROM do počítače.
POZNÁMKA
•Před zahájením instalace ukončete všechny
antivirové a další aplikace spuštěné na počítači.
• V této příručce se jako příklady při popisu
postupů používají anglické mutace Windows XP
a CyberLink Media Server. Při provádění
operací ve vaší jazykové verzi postupujte podle
tohoto vysvětlení.
•Přihlaste se k počítači jako uživatel s právy
Instalace softwaru CyberLink Media Server
správce (Správci).
(Na počítači)
1
Spust’te Windows a umístěte do
jednotky CD-ROM počítače disk se
softwarem CyberLink Media Server.
Automaticky by se měl spustit instalační
program. Otevře se obrazovka uvedená níže.
2 Zvolte požadovanou jazykovou
verzi instalace a klepněte na [OK].
Spustí se program a zobrazí se okno „Install
CyberLink MediaServer”.
3 Klepněte na [Next >].
Zobrazí se licenční smlouva.
• Po ukončení tohoto kroku proveďte instalaci
softwaru CyberLink Media Server podle
pokynů na obrazovce.
4 Ověřte, zda se na pracovní ploše
objevila ikona „CyberLink
MediaServer”.
Instalace softwaru CyberLink Media Server je
nyní ukončena.
7
Určení sdílených složek
V tomto odstavci se vysvětluje postup výběru
výchozích složek („My Videos”, „My Pictures” a „My
Music”).
(Na počítači)
1 Dvakrát klepněte na ikonu
„CyberLink MediaServer” na
pracovní ploše.
Spustí se CyberLink Media Server.
2 Zvolte zaškrtávací políčka vedle
„My Videos”, „My Pictures” a „My
Music” a klepněte na [Apply].
3 Klepněte na [View Sharing].
Česky
4 Zkontrolujte, zda seznam
obsahuje názvy sdílených složek.
Instalace softwaru CyberLink Media Server
POZNÁMKA
• Postup výběru složek jiných, než jsou výchozí
složky viz „Přidání sdílených složek” na straně 18.
• Do jedné složky lze ukládat soubory různých
typů. Pokud jsou například do složky „My Music”
uloženy obrazové soubory a snímky, lze tyto
soubory přesto přehrávat.
POZNÁMKA
• Zrušení sdílení složky
Zrušte výběr zaškrtávacího políčka vedle
požadované složky a klepněte na [Apply].
• Návrat na předchozí obrazovku
Klepněte na [+] v levém horním rohu obrazovky.
• Ukončení CyberLink Media Server
Klepněte na [
obrazovky.
M ] v pravém horním rohu
8
Ověření připojení k počítači
V tomto odstavci se vysvětluje první spuštění
softwaru CyberLink Media Server a provádění
Česky
následujících činností:
• Kontrola, zda hlavní jednotka rozpoznala
počítač.
Ověření připojení k počítači
Spuštění CyberLink Media Server
(Na dálkovém ovladači)
1 Stisknutím [F AUDIO] spust’te
hlavní jednotku.
(Na počítači)
2 Dvakrát klepněte na ikonu
„CyberLink MediaServer” na
pracovní ploše.
Spustí se CyberLink Media Server.
(Na dálkovém ovladači)
3 Stiskněte [NETWORK 3].
4 Zkontrolujte, zda se na televizoru
zobrazí „CyberLink Media Server”.
Te le v zo r
„CyberLink Media
Server”
Postupujte podle odstavce „Přehrávání souborů
uložených v počítači” na straně 16.
9
Pokud se název počítače nezobrazí
Hlavní jednotka nemusí rozpoznat CyberLink Media
Server z následujících důvodů.
Určete důvod podle bodů A a B uvedených níže.
A Nesprávné zapojení kabelu Ethernet.
Možná příčina:
Je použit nesprávný typ kabelu Ethernet
(překřížený kabel) nebo není kabel pevně
zasunut.
Možné řešení:
Kontrola, zda je použit přímý kabel
Ethernet a jeho bezpečné zapojení se
popisuje v odstavci „Připojení hlavní
jednotky ke směrovači” na straně 6.
Česky
B Používaný směrovač možná vyžaduje
ruční nastavení adresy IP.
Možná příčina:
Směrovač připojený k hlavní jednotce není
vybaven funkcí DHCP, která zajišt’uje
automatické přiřazení adresy IP. Další
možností je to, že adresy IP mohou být
přiřazeny ručně bez použití funkce DHCP
směrovače.
Možné řešení:
Adresu IP hlavní jednotky je nutno nastavit
ručně. Klepnutím na [Cancel] zavřete
obrazovku na monitoru počítače a
ukončete CyberLink Media Server.
Přiřaďte hlavní jednotce adresu IP podle
postupu, který se popisuje v odstavci
„Nastavení adresy IP” na straně 11.
Ověření připojení k počítači
10
Nastavení adresy IP
Tuto kapitolu můžete přeskočit v případě, že je
hlavní jednotka a počítač připojen ke směrovači
Česky
vybavenému funkcí DHCP.
Případy vyžadující nastavení adresy IP
Hlavní jednotce je nutno přiřadit adresu IP ručně v
následujících případech.
Případ 1:Pokud jste přiřadili počítači ručně
adresu IP
Nastavení adresy IP
Ruční
Příklad:
192. 168. 0. 3
Případ 2:Pokud jste hlavní jednotku připojili
nastavení
adresy IP
přímo k počítači
Viz také „Přímé připojení hlavní jednotky
k počítači” na straně 19.
Směrovač
nastavení
adresy IP
Příklad: 192. 168. 0. 4
Stanovení adresy IP počítače
V tomto odstavci se popisuje postup zjištění
adresy IP počítače pomocí okna nastavení sítě.
POZNÁMKA
• Podle nastavení počítače se při tomto postupu
mohou jednotlivé operace lišit od operací
uvedených v tomto odstavci. Následující kroky
se popisují v Helpu systému Windows.
(Na počítači)
1 Klepněte na [Start] a poté na
„Control Panel”.
Ruční
Příklad: 192. 168. 0. 3
Ruční
nastavení
adresy IP
Příklad: 192. 168. 0. 4
Ruční
nastavení
adresy IP
Otevře se dialogové okno „Control Panel”.
11
2 Klepněte na „Network and Internet
Connections”.
Česky
POZNÁMKA
• V závislosti na nastavení počítače se otevře
dialogové okno „Control Panel”, jak je
ilustrováno níže.
V tomto případě dvakrát klepněte na ikonu
„Network Connections” a přejděte na krok 4.
3
Klepněte na „Network Connections”.
4 Klepněte pravým tlačítkem myši
na ikonu „Local Area Connection”
a poté klepněte na [Properties].
Zobrazí se dialogové okno „Local Area
Connection Properties”.
5 Klepněte na „Internet Protocol
(TCP/IP)” a poté na [Properties].
Nastavení adresy IP
Zobrazí se dialogové okno „Network
Connections”.
Zobrazí se dialogové okno „Internet Protocol
(TCP/IP) Properties”.
(Pokračování na další straně.)
12
6 Potvrďte hodnoty zobrazené v „IP
Česky
Nastavení adresy IP
address:” (Adresa IP) a „Subnet
mask:” (Maska podsítě).
Příklad:
Do prázdného sloupce vložte hodnoty.
(Tyto hodnoty se používají v kroku 8 na
straně 15.)
Adresa IP
Maska podsítě
. .
.
.
Přiřazení adresy IP hlavní jednotce
V tomto odstavci se vysvětluje postup ručního
nastavení adresy IP hlavní jednotky.
Tuto kapitolu můžete přeskočit v případě, že je
hlavní jednotka a počítač připojen ke směrovači
vybavenému funkcí DHCP.
Vol ič režimu
dálkového
ovladače
.
.
7 Klepněte na [Cancel].
Dialogové okno se zavře.
Potvrzování adresy IP počítače je nyní ukončeno.
Číselná
tlačítka
POZNÁMKA
•Před přiřazením adresy IP hlavní jednotce zvolte
stisknutím [NETWORK 3] jako zdroj připojený
počítač. Pokud je zvolen jiný zdroj, je zakázán
„NETWORK SETUP” na obrazovce s
předvolbami.
(Na dálkovém ovladači)
1 Přesuňte volič režimu
dálkového ovladače do
polohy [AUDIO].
13
2 Stiskněte [SET UP].
Na televizoru se zobrazí obrazovka s
předvolbami.
Televizor
5 Zvolte „OBTAIN IP” a stiskněte
[ENTER].
Česky
3 Opakovaně stiskněte 3, dokud se
nezobrazí „OTHERS”.
4
Stisknutím / zvolte „NETWORK
SETUP” a poté stiskněte [ENTER].
6 Stisknutím 5 nebo / zvolte
„STATIC IP” a stiskněte [ENTER].
POZNÁMKA
• Pokud nastavení připojení k Internetu upravujete
pomocí směrovače DHCP nebo jiných zařízení
přiřazujících adresy IP automaticky, zvolte u
položky „OBTAIN IP” možnost „DHCP”.
7
Stisknutím / zvolte „STATIC IP
ADDRESS” a stiskněte [ENTER].
Nastavení adresy IP
(Pokračování na další straně.)
14
8 Pomocí číselných tlačítek zadejte
Česky
adresu IP.
Potvrďte adresu IP, kterou jste zapsali do
sloupce na straně 13.
Do první, druhé a třetí skupiny číslic adresy IP
počítače zadejte stejné hodnoty (první, druhý
a třetí číselný blok zleva).
Do čtvrté skupiny číslic (první číselný blok
zprava) zadejte libovolnou hodnotu (1 - 254),
která se liší od hodnoty použité v adrese IP
počítače.
11 Pomocí číselných tlačítek zadejte
masku podsítě.
Potvrďte masku podsítě, kterou jste zapsali
ve sloupci na straně 13 a poté zadejte stejnou
hodnotu.
Příklad nastavení:
Maska podsítě
počítače
Maska podsítě
hlavní jednotky
255.255.255. 0
(=255.255.255.000)
255.255.255.000
Nastavení adresy IP
Příklad nastavení:
Adresa IP
počítače
Adresa IP
hlavní jednotky
První skupina
Druhá skupina
Třetí skupina
Povšimněte si, že se čtvrtá skupina číslic
musí lišit od hodnot nastavených pro další
zařízení připojená k síti.
192.168. 0. 3
(=192.168.000.003)
192.168.000.004
9 Stiskněte [ENTER].
10 Stisknutím / zvolte „STATIC
SUBNET MASK” a stiskněte
[ENTER].
Čtvrtá skupina
(Pouze tato hodnota
se musí lišit od
hodnoty nastavené v
adrese IP počítače.)
12 Stiskněte [ENTER].
13 Stisknutím / zvolte „APPLY NOW”
a stiskněte [ENTER].
Nastavení se uloží.
Nastavení adresy IP hlavní jednotky je nyní
ukončeno. Vrat’te se na stranu 8.
POZNÁMKA
• Obvykle není třeba provádět nastavení
„DEFAULT GATEWAY”.
Při normálním použití ponechejte nezměněna
výchozí nastavení. „DEFAULT GATEWAY”
nastavte pouze v případě, že chcete přehrávat
soubory uložené na počítači patřícím k jiné síti.
15
Přehrávání souborů uložených v počítači
(Na počítači)
Přehrávání zvukových souborů
V tomto odstavci se popisuje postup přehrávání
zvukových souborů uložených v počítači.
Při přehrávání obrazových souborů a snímků lze
využít téměř stejného postupu.
1 Spust’te CyberLink Media Server.
(Na dálkovém ovladači)
2 Stiskněte [NETWORK 3].
Zobrazí se „CyberLink Media Server”.
„CyberLink Media Server”
3 Stisknutím / zvolte „CyberLink
Media Server”.
Česky
Přehrávání souborů uložených v počítači
POZNÁMKA
•Před pokračováním dále uložte soubory, které
chcete přehrávat, do sdílených složek.
• V tomto odstavci se jako příklad při popisování
postupu přehrávání používá soubor
„TRACK0001” uložený ve složce „My Music”.
• Podrobnosti o provozování hlavní jednotky
najdete v hlavní provozní příručce.
Vybraná položka se zvýrazní.
(Pokračování na další straně.)
16
4 Stiskněte [ENTER].
Česky
Zobrazí se sdílené složky.
Příklad:
5 Stisknutím / zvolte „My Music”.
Přehrávání souborů uložených v počítači
7 Stisknutím 5 nebo / vyberte
soubor, který chcete přehrávat.
8 Stiskněte [ENTER].
Zahájí se přehrávání.
6 Stiskněte [ENTER].
Zobrazí se seznam zvukových souborů.
POZNÁMKA
• Pokud se seznam nezobrazí ověřte, zda jsou
požadované soubory k přehrávání uloženy ve
sdílené složce.
Přehrávání lze přerušit stisknutím 7.
POZNÁMKA
• K pohybu mezi stranami můžete použít tlačítka
uvedená níže.
Stisknutím
nebo následující stranu.
Stisknutím 1
stran dopředu nebo zpět.
Stisknutím
začátek nebo konec složky/seznamu souborů.
• V tomto odstavci se popisuje pouze základní
postup přehrávání souborů.
2 nebo 3
nebo
4
nebo ¢ se lze přesunout na
lze zobrazit předchozí
¡
lze přeskočit o 10
17
Odkazy
Přidání sdílených složek
V této kapitole se vysvětluje postup přidávání
sdílených složek (složek, do kterých se ukládají
soubory k přehrávání).
Sdílenou složku můžete přidat 1) uložením
požadované složky do jedné z výchozích složek a
2) zvolením požadované složky pomocí softwaru
CyberLink Media Server.
POZNÁMKA
• K požadované složce můžete také přistupovat
pomocí softwaru CyberLink Media Server
přesunutím z místního disku do podadresářů.
• V tomto odstavci se jako příklad popisuje uložení
složky „DATA” do výchozí složky „My Videos” a
přidání složky „DATA” do sdílených složek.
1 Pomocí Windows uložte složku
„DATA” do složky „My Videos”.
2 Dvakrát klepněte na ikonu
„CyberLink MediaServer” na
pracovní ploše.
4 Zvolte zaškrtávací políčko vedle
[DATA] a klepněte na [Apply].
5 Klepněte na [View Sharing].
Česky
Odkazy
Spustí se CyberLink Media Server.
3 Klepněte na [My Videos].
6 Zkontrolujte, zda se složka
„DATA” přidala do seznamu
sdílených složek.
POZNÁMKA
• Zrušení sdílení složky
Zrušte výběr zaškrtávacího políčka vedle
požadované složky a klepněte na [Apply].
• Návrat na předchozí obrazovku
Klepněte na [+] v levém horním rohu obrazovky.
• Ukončení CyberLink Media Server
Klepněte na [M] v pravém horním rohu obrazovky.
18
Loading...