JVC CA-UXQ1S, CA-UXQ1W, LVT1218-002A User Manual
MICRO COMPONENT MD SYSTEM
MD 微型组合音响
UX-Q1S
Consists of CA-UXQ1S and SP-UXQ1S
由 CA-UXQ1S 和 SP-UXQ1S 组成
UX-Q1W
Consists of CA-UXQ1W and SP-UXQ1W
由 CA-UXQ1W 和 SP-UXQ1W 组成
English
中
文
For hiding the demonstration
display, refer to page 9.
有关隐藏演示显示的详情，请参阅
第 9 页。
INSTRUCTIONS
使用说明书
LVT1218-002A
[UB]
Introduction
Warnings, Cautions and Others
/
警告，注意及其他须知事项
CAUTION
To reduce the risk of electrical shocks, fire, etc.:
1. Do not remove screws, covers or cabinet.
2. Do not expose this appliance to rain or moisture.
CAUTION — F button!
Disconnect the mains plug to shut the power off
completely.
The F button in any position does not disconnect the
mains line.
The power can be remote controlled.
CAUTION
• Do not block the ventilation openings or holes.
(If the ventilation openings or holes are blocked by a
newspaper or cloth, etc., the heat may not be able to
get out.)
• Do not place any naked flame sources, such as lighted
candles, on the apparatus.
• When discarding batteries, environmental problems
must be considered and local rules or laws governing
the disposal of these batteries must be followed strictly.
• Do not expose this apparatus to rain, moisture, dripping
or splashing and that no objects filled with liquids, such
as vases, shall be placed on the apparatus.
IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS / 镭射产品的重要说明
注意
为了减少触电、火灾等危险：
1. 请勿擅自卸下螺丝钉、盖子或机壳。
2. 请勿让本机受雨淋或置于潮湿环境中。
注意－ F 开关！
想要完全关闭电源，须将电源插头从插座上拔下。
无论 F 键处于何种位置，主电路仍旧没有关闭。
电源开关可用遥控器进行控制。
注意
• 切勿堵塞通风口或通风孔。
（如果通风口或通风孔被报纸或布等物堵塞，热量将无
法散出。）
• 切勿在本系统上放置明火，如点燃的蜡烛。
• 想要丢弃电池时，务必考虑环保问题以及严格遵守当地
关于处理废旧电池相关的法律规定和条例。
• 切勿让本机受雨淋、受潮湿、落上或溅上水滴，亦勿在
本机上面放置盛满液体的容器，如花瓶。
1. CLASS 1 LASER PRODUCT
2. CAUTION: Do not open the top cover. There are no
user serviceable parts inside the unit; leave all
servicing to qualified service personnel.
3. CAUTION: Visible and invisible laser radiation when
open and interlock failed or defeated. Avoid direct
exposure to beam.
4. REPRODUCTION OF LABEL: CAUTION LABEL,
PLACED INSIDE THE UNIT.
1. 一级镭射产品。
2. 注意：请勿打开顶盖板，本机内部没有用户可自行维修
的部件；所有维修工作应由有资格的人员完成。
3. 注意：当内部锁定装置失效或者损坏后，打开盖板可能
会产生可见或不可见的镭射辐射。 应避免受到镭射光
束的直接照射。
4. 标签的复制标示： 注意标签位于机内。
G-1
CAUTION — Proper Ventilation
To avoid risk of electric shock and fire and to protect from
damage, locate the apparatus as follows:
Top/Front/Back/Sides: No obstructions should be placed in
Bottom: Place on the level surface. Maintain
In addition, maintain the best possible air circulation.
Front view
前视图
15cm
the areas shown by the dimensions
below.
adequate air path for ventilation by
placing on a stand with a height of
10 cm or more.
Main unit
本机
15cm
1cm
1cm
注意 — 正确的通风方法
为了防止触电，火灾及避免损坏，
按如下要求放置机器：
上面 / 前面 / 后面 / 侧面： 在图中所示范围中，不应放置任何障
底部： 放置在水平面上。 放置在一个高
此外，如图所示，尽可能保持最佳的空气循环。
碍物。
或更高的台上以保留足够的通风道。
Side view
侧视图
15cm
Main unit
本机
Wall or
obstructions
墙壁或障碍物
10cm
15cm
10 cm
Front
前面
G-2
Table of Contents
marks refer to operation used frequently. You can quickly learn the general usage of this
product by reading those parts only.
Introduction
Notes on Operation .............................. 2
Special Cautions................................... 3
Notes on Handling................................... 3
Supplied Accessories.............................. 3
Preparation
Part Description .................................... 4
Remote Control .................................... 5
Connections.......................................... 6
Basic Operations
Basic Operations ................................ 10
Setting the Clock ................................... 10
Turning On/Off the Main
Unit.................................................... 11
Adjusting the Volume ............................ 11
Temporarily Turning Off the Sound
(FADE MUTING)............................... 11
Emphasizing Heavy Bass Sound
(AHB PRO) ....................................... 11
Sound Mode.......................................... 11
Adjusting the Sound Quality.................. 11
α Sound ................................................ 12
Changing the Color Patterns for
the Display Window and CD Tray ..... 12
Listening to Radio Broadcasts
Listening to Radio
Broadcasts........................................ 14
Listening to Other Equipment
Listening to Other Equipment..............22
Recording Sound
Recording Sound to MDs ....................23
Recording Sound to Cassette
Tapes ................................................27
Editing MDs
Giving (Editing) Titles ..........................29
Entering Titles .......................................30
Editing Tracks......................................31
Dividing a Track into Two Tracks
(DIVIDE) ............................................31
Joining Tracks (JOIN)............................ 32
Moving a Track (MOVE)........................ 32
Erasing a Track (ERASE)...................... 33
Erasing All Tracks
(ALL ERASE) ....................................33
Editing Tracks by Group......................34
Forming a Group (FORM GR)............... 34
Adding a Track to a Group
(ENTRY GR) .....................................35
Dividing a Group into Two Groups
(DIVIDE GR)...................................... 35
Joining Groups (JOIN GR) ....................36
Moving a Group (MOVE GR).................36
Canceling a Group
(UNGROUP/UNGR ALL)................... 37
Erasing a Group (ERASE GR) ..............38
Listening to CDs/MDs
Listening to CDs/MDs......................... 16
Listening to CDs ................................... 16
Listening to MDs ................................... 17
Group Playback of an MD ..................... 18
Repeat Playback ................................... 18
Program Playback................................. 18
Random Playback ................................. 19
Searching Titles .................................... 20
Listening to Cassette Tapes
Listening to Cassette
Tapes................................................ 21
1
Convenient Functions
Using the Timers .................................39
Auto Standby.......................................42
CD/MD Ejection Lock ..........................43
Reference
Restrictions on MDs ............................44
Handling CDs/MDs/Cassette Tapes....45
MD/CD Messages ...............................46
Troubleshooting...................................47
Specifications ......................................48
Notes on Operation
Introduction
Suitable Locations for the
Main Unit
To minimize the need for servicing and maintain
the high quality of this product, do not place the
main unit in the following locations:
• In a position subject to high humidity or considerable dust
• On an uneven or unstable surface
• Near a heat source
• Near a computer, fluorescent light or other electric appliance
• In a small room with insufficient ventilation
• In a position exposed to direct sunlight
• In a position exposed to excessive cold
• In a position exposed to strong vibration
• Near a TV, amplifier, or tuner
• Near a magnetic source
CAUTION
• The operating temperature of this product is 5°C to
35°C. Use in temperatures outside this range may
cause a malfunction or damage the product.
Condensation
Under the following conditions, you may not be
able to operate this product properly due to condensation formed on the lens of the main unit:
• When you have just started an air conditioner to
warm your room
• When you have placed the main unit at an area
with high humidity
• When you have moved the main unit from a cold
place to a warm place
When condensation forms, leave the main unit
turned on, wait for approximately 1 or 2 hours, and
then operate the main unit.
Cleaning the Main Unit
When the operation panel becomes dirty, dust it
with a soft dry cloth. When the operation panel is
very dirty, wipe it with a cloth dampened with a
small amount of a neutral detergent, and then wipe
it with a soft dry cloth.
CAUTION
• Do not wipe the operation panel with thinners, benzenes or other chemical agents. Do not spray
insecticides onto the operation panel. These may
cause discoloration and damage to the surface.
Listener's Etiquette
English Introduction
When using headphones, keep the volume at a
moderate level so as not to over-stimulate your
ears.
■ When enjoying sound from the speakers,
adjust the volume to a suitable level to
avoid disturbing your neighbors.
Even low-volume sound carries a long way,
especially at night. Show consideration to
your neighbors by closing windows or using
headphones.
About CDs/CD-Rs/CD-RWs
Confirm the marks on CDs/CD-Rs/CD-RWs
Use a CD/a CD-R/a CD-RW whose letter-
printed surface shows the , or
logo. This product does not play back DVDs
or video CDs.
About CD-Rs/CD-RWs
You can play back a CD-R/a CD-RW only
when the disc is finalized.
• You can play back a CD-R/a CD-RW
which has been recorded in the audio CD
format.
However, playback is impossible in some
cases due to the disc characteristics,
recording condition, scratches or dirt on
the disc, or dirt or condensation on the
lens.
• Before using a CD-R/a CD-RW, carefully
read the cautions regarding the disc.
• This product does not support playback
or CD text display of sound files such as
MP3s.
• To play back a CD-RW on this product,
erase all tracks if the CD-RW was
recorded in a format other than the audio
CD format. Using the CD-RW without
erasing all tracks may result in damage to
the speakers or other parts caused by
sudden loud volume.
2
Special Cautions
Notes on Handling
■ Important cautions
Installation of the system
• Select a place which is level, dry and neither too
hot nor too cold; between 5°C and 35°C.
• Leave sufficient distance between the system
and the TV.
• Do not use the system in a place subject to
vibration.
Power cord
• Do not handle the power cord with wet hands!
• A small amount of power is always consumed
while the power cord is connected to the wall
outlet.
• When unplugging the power cord from the wall
outlet, always pull on the plug, not the power
cord.
To prevent malfunctions of the system
• There are no user-serviceable parts inside. If
anything goes wrong, unplug the power cord and
consult your dealer.
• Do not insert any metallic object into the system.
• Do not use any non-standard shape disc (like a
heart, flower or credit card, etc.) available on the
market, because it may damage the system.
• Do not use a disc with tape, stickers, or paste on
it, because it may damage the system.
Label sticker
Avoid high temperatures
Do not expose the system to direct sunlight and do
not place it near a heating device.
When you are away
When away on travel or for other reasons for an
extended period of time, disconnect the power
cord plug from the wall outlet.
Do not block the vents
Blocking the vents may damage the system.
Care of the cabinet
When cleaning the system, use a soft cloth and follow the relevant instructions on the use of chemically-coated cloths. Do not use benzene, thinner or
other organic solvents including disinfectants.
These may cause deformation or discoloring.
If water gets inside the system
Turn the system off and disconnect the power cord
plug from the wall outlet, then call the store where
you made your purchase. Using the system in this
condition may cause fire or electrical shock.
■ When condensation or water drops adhere
to the lens
In any of the following cases, condensation or
water drops may adhere to the lens to prevent the
system from working properly:
• Immediately after roomheating starts
• When the system is installed in a steamy or
damp space
• When the system is suddenly moved from a cold
place to a warm space
In any of these cases, leave the system turned on
for 1 or 2 hours before use.
Sticker
Paste
Note about copyright laws
Check the copyright laws in your country before
recording from CDs. Recording of copyrighted
material may infringe copyright laws.
■ Safety precautions
Avoid moisture, water and dust
Do not place the system in moist or dusty places.
3
Supplied Accessories
Check to be sure you have all of the supplied
accessories.
The number in parentheses is the quantity of the
pieces supplied. If anything is missing, contact
your dealer immediately.
Remote control (1)
Batteries (2)
FM antenna (1)
AM loop antenna (1)
Preparation
Part Description
Introduction
The numbers refer to the pages in which the parts are explained.
14
16
17, 23
21, 28
11, 1 4
9, 12
12
English Preparation
23
12
11
39, 41 11 42 18, 19 20
16 22
17 14, 22
Cassette holder: 21
PUSH-OPEN
MD slot: 17
16
12
16
Remote control sensor: 5
16, 21
232714, 16, 21
* This terminal is for connecting a pair of headphones equipped with a stereo mini plug (commercially avail-
able). While the headphones are connected, the speakers do not produce any sound.
14, 16, 21
CD tray: 16
11
4
Remote Control
The numbers refer to the pages in which the parts are explained.
Inserting Batteries into the
Remote Control
10,15,
18, 30
15, 29, 31
18, 35
29, 34
18, 35
23
25
17
16
18
18, 19
39
42
11
12
13
11
15, 17,
30
19, 31,
34, 40
15, 31,
39, 41
15, 29,
31
16, 21
20
23
23
14, 22
14
10, 39
11
11
11
1112
R6P(SUM-3)/
AA(15F) type dry-cell
batteries (2)
22
21
CAUTION
• Do not use a used battery and a new battery
together.
• Do not use different types of batteries at the
same time.
• Take out the batteries if the remote control is not
to be used for a long time. Otherwise it may
cause a leakage.
Remote control operation
• When operating the remote control, point it at
the front panel of the main unit.
• The effective distance between the remote control and the remote control sensor on the main
unit is approximately 5 m maximum.
• When the effective distance decreases, replace
the batteries.
• Do not drop the remote control or subject it to
excessive shock.
5
Introduction
Connections
Connect all necessary parts before connecting the power plug.
Connecting the Antennas
Connecting the AM antenna
1 Set up the AM loop antenna
(supplied).
Insert the tab into
the slot.
2 Connect the antenna cord.
Main unit (side view)
Main unit (rear view)
■ When radio reception with the supplied AM
loop antenna is poor
Electric wire: 3 - 5 m (commercially available)
Twist together electric
wire and the AM loop
antenna cord.
Main unit (rear view)
Stretch out the electric
wire horizontally,
preferably in a high place
such as above a window
or outdoors.
Connect the AM loop
antenna cord to the main
unit together with the
electric wire.
English Preparation
Connecting the antenna
cord
When insulation
covers the tips of
the antenna cord,
twist and pull off
Connect the ends of
the antenna cord as
shown above.
the insulation.
3 Turn the AM loop antenna to find
the best position for radio
reception.
Place the AM loop antenna as far
from the main unit as possible.
• Do not place the AM loop antenna on a
metallic table or close to a TV, computer, or
other electric appliance. Doing so may affect
radio reception.
When positioning the antennas, find the best position for reception while listening to an actual radio program
(refer to "Listening to Radio Broadcasts" ( page 14).
6
(Continued)
Connections
Connect all necessary parts before connecting the power plug.
Connecting the FM antenna
Main unit (rear view)
FM antenna
(supplied)
Main unit (side view)
Stretch out the FM antenna to the best position for
radio reception, and then fix it with adhesive tape.
■ When radio reception with the supplied FM
antenna is poor, or when using a communal
antenna
Main unit (side view)
Main unit
(rear view)
Antenna cord (sold
separately)
or
Converter (sold
separately:
compatible with
Ω/75 Ω)
300
Depending on the radio reception
conditions, an FM feeder antenna (sold
separately: compatible with 300 Ω) can be
used. In the case, a converter (sold
separately) is required.
Communal
antenna terminal
Outdoor FM antenna
(commercially
available)
Coaxial cable
(commercially
available)
When using an antenna other than those supplied
with this product, refer to the operation manuals for
the antenna and converter for details of
connection.
When positioning the antennas, find the best position for reception while listening to an actual radio program
(refer to "Listening to Radio Broadcasts" ( page 14).
7
Introduction
Connecting the Speakers
There is no difference between the left and right
speakers.
Main unit (rear view)
Speaker cord
Speaker cord
Red
Black
After connecting the speakers, gently pull on the
speaker cords to make sure the cords are firmly
connected and do not pull out.
Speaker cord
Red
Black
English Preparation
Right speaker (rear view)
CAUTION
• Do not short-circuit the and speaker terminals. Doing so may damage the speakers.
• Do not connect other speakers together with the
supplied speakers. The change in impedance
may damage the main unit and the speakers.
You can detach the speaker cover.
Speaker
cover
Left speaker (rear view)
NOTE
• Improper speaker cord connection spoils the stereo
effect and sound quality.
• The impedance of speakers connected to this
product must be within the range 4 Ω to 16 Ω.
• Cooling fan is built into the main unit for emitting
generated heat. The internal cooling fan automatically rotates and stops. To ensure sufficient
cooling, leave a space of more than 1 cm
between the main unit and the speakers or other
objects.
• The supplied speakers do not conform to magnetically shielded design. Place the speakers
enough distance from a TV so that they do not
cause color irregularity on the TV.
8
(Continued)
Connections
Connect all necessary parts before connecting the power plug.
Connecting Other Equipment
Read this section when connecting other audio
equipment to this product.
Other audio
equipment
Audio cord
(not supplied)
Main unit (rear view)
CAUTION
• Before connecting other equipment, turn off both
the main unit and other equipment.
Connecting the Power Plug
AC outlet Main unit (rear view)
• After making all other necessary connections,
connect in the power plug.
Demonstration display function
When you connect the power plug into the AC outlet, "DEMO START!" appears in the display window and the demonstration display starts.
When you press on the main unit, "DEMO
OFF" appears in the display window and the demonstration display is canceled.
Turning on the main unit automatically cancels the
demonstration display.
Resuming the demonstration display
With the power turned off, press on the main
unit.
Hiding the demonstration display
With the power turned off, hold down
until "DEMO CLEAR" appears.
Disconnecting and then reconnecting the
power plug does not start the demonstration display.
To activate the demonstration display
again, hold down until "DEMO
START!" appears.
NOTE
• If not using this product for a long period, disconnect the power plug from the AC outlet for safety
and to save electricity.
9
Basic Operations
Basic Operations
About this manual
• This manual explains the operations
assuming that you will use the remote control. Some buttons on the main unit are the
same as those on the remote control. You
can use either button in this case.
• Some diagrams in this manual are simplified or exaggerated for the purpose of
explanation.
• You can operate some functions differently
from the explanation given in this manual.
Number buttons
• You can use the number buttons to specify
the hour.
Refer to "Using the number buttons" shown
below.
3 Press .
• To return to step 2, press .
4 Set the minute in the same manner
as steps 2 and 3.
Adjusting the clock
Press four times to display the clock, and then
adjust the clock starting from step 2.
English Basic Operations
Setting the Clock
You can set the clock while the main unit is turned
either on or off.
Example: To set the clock to 10:10 a.m.
1 Press .
2 Set the hour.
Back Next
• Holding down the button causes the hour to
increment.
Displaying the clock while using the
main unit
Press repeatedly.
NOTE
• The time display on the main unit is a 24-hour
clock.
• The clock will gain or lose approximately 1
minute per month.
• Set the clock again after you have disconnected
the power plug or a power cut has occurred.
Using the number buttons
Examples:3:
13: →
20: →
23: → →
10
(Continued)
Basic Operations
Turning On/Off the Main Unit
Press (or on the main unit).
• With the power off, pressing either button
turns on the main unit.
Remote control:
Main unit:
Pressing one of these buttons other than
or changes the sound source.
When a CD, MD or cassette tape has been
loaded, playback starts.
A dj us ti ng th e Vo lu me
Press .
NOTE
• You can also adjust the volume by turning the VOLUME control on the main unit.
• You can adjust the volume within the range 0 to 40.
Temporarily Turning Off the
Sound (FADE MUTING)
Sound Mode
Press .
• Each time you press , the display toggles as follows.
: For sharp sound.
: For soft sound.
: For background music.
: For refreshing sound.
: For melancholy sound.
: Cancels the sound
mode (factory setting).
• While the sound mode is set to an item other
than "NORMAL", is displayed in
the display window.
NOTE
• This function does not affect recording sound.
Sound mode
A combination of JVC sound technologies
enables you to select the desired sound
pattern.
Press .
• "FADE MUTING" appears and the volume
reduces to "0".
• To return to the previous volume, press
again.
Emphasizing Heavy Bass
Sound (AHB PRO)
Press .
• Each time you press , AHB PRO
function toggles between "ON" and
"OFF".
• While AHB PRO function is activated,
is displayed in the display
window.
• "AHB PRO" stands for "Active Hyper
Bass PRO".
11
Adjusting the Sound Quality
1 Press repeatedly to display
"NORMAL".
2 Press to display "BASS" or
"TREBLE".
: Adjusts the bass sound.
: Adjusts the treble sound.
3
While "BASS" or "TREBLE" is displayed in the display window, press
to adjust the sound quality.
• You can adjust the sound quality within the
range -5 to +5.
• The display returns to the sound source display in a few seconds.
NOTE
• While the sound mode is activated, "NO OPERATE" is displayed and you cannot adjust the sound
quality ( page 11).
Canceling the sound mode returns both the bass
and treble sounds to "0".
α
Sound
Press .
Changing the Color Patterns
for the Display Window and
CD Tray
Press (or on the main unit).
• Each time you press , the display toggles as follows.
English Basic Operations
• Each time you press , the display toggles as follows.
: Produces a natural sound
field.
: Produces a comfortable
sound field.
: Produces a deeper
sound field.
: Cancels α sound (factory
preset).
•While α sound is activated, is
displayed in the display window.
NOTE
• This function does not affect recording sound.
• While the sound mode is activated, using α
sound cancels the sound mode ( page 11).
Conversely, while α sound is activated, using the
sound mode cancels α sound.
α Sound
α (alpha) waves are regarded as one type
of brain wave that is emitted when a person
is relaxed. JVC's α DIMENSION SOUND
function is designed to produce natural and
easy-listening sound that makes you feel
relaxed. The effect is completed by 1) LFO
modulation which adds fluctuation with the
α wave frequency to subtracted waves (leftright indirect sound) which provides sound
circulation, and 2) natural sound collection
for covering the middle range of waves in
music signals which naturally tend to
dissipate.
: For a rainbow-like
pattern.
: For a flower-image
pattern.
: Gradually changes
the color pattern in a
cycle of approximately
20 seconds.
: For an ocean-image
pattern.
: For a fantasy pattern.
: For the color of your
choice. (The setting
shown on the left is
factory setting.)
Setting your favorite color for the
display window and CD tray
1 Press repeatedly to display
"MANUAL".
2 Press or to select a com-
ponent color.
• Numerical value of the selected component
color flashes.
(Continued on the next page)
12
(Continued)
Basic Operations
3 Press to adjust the intensity of
the component color.
• You can adjust the color intensity within the
range "0" to "3".
You cannot set all three component colors
(red, green, and blue) to "0" at the same
time.
NOTE
• You can also adjust the color intensity by turning
the VOLUME control on the main unit.
• After you have adjusted each component color,
the display returns to the sound source display in
approximately 8 seconds.
• You cannot set different colors for the display
window and CD tray.
• When you operate a button on the main unit or
remote control, the display window and CD tray
light in pale blue for approximately 2 seconds.
• When recording finishes, the color of the display
window and CD tray switches to the color set in
"MANUAL" to inform you that recording has
finished.
When you operate the main unit after recording
finishes, the color pattern for the display window
and CD tray returns to the selected pattern.
Changing the brightness of the
display window and CD tray
(DIMMER)
Press .
• Each time you press , the display tog-
gles as follows.
: Color pattern
becomes dimmer.
: Color pattern
becomes darker, and
switches to blue.
: Cancels the
brightness adjustment
(factory setting).
NOTE
• Once you press to change the color pattern,
the brightness returns to the factory setting.
• When you turn off the main unit, the brightness
also returns to the factory setting.
• You cannot turn off the color pattern.
13
Loading...