JVC AV28L2EU, AV28X10EU, AV32L2EU, AV32X10EU User Guide

Download

AV32L2EU / AV28L2EU / AV32X10EU / AV28X10EU / AV28WH5EU

AV32L2EU AV28L2EU AV32X10EU

AV28X10EU

AV28WH5EU

ENGLISH

DEUTSCH

FRANÇAIS

NEDERLANDS

CASTELLANO

ITALIANO

PORTUGUÊS

VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED

COLOUR TELEVISION

FARBFERNSEHGERÄT TELEVISEUR COULEUR KLEURENTELEVISIE TELEVISOR A COLOR TELEVISORE A COLORI TELEVISOR A CORES

INSTRUCTIONS

BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUEL D’INSTRUCTIONS

GEBRUIKSAANWIJZING

MANUAL DE INSTRUCCIONES

ISTRUZIONI

INSTRUÇÕES

LCT0932-001A-U 0104-T-CR-JMUK

Thank you for buying this JVC colour television. To make sure you understand how to use your new TV, please read this manual tho roug hly be fore you begin.

WARNING:

TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.

CAUTION:

TO ENSURE PERSONAL SAFETY, OBSERVE THE FOLLOWING RULES REGARDING THE USE OF THIS UNIT.

1. Operate only from the power source specified (AC 220 – 240 V, 50 Hz) on the unit.

2. Avoid damaging the AC plug and power cord.

3. Avoid improper installation and never position the unit where good ven tilation is unatt ainable. When installing this television, distance recommendations must be maintained between the floor and wall, as well as installation in a tightly

15 cm

enclosed area or piece of furniture. Adhere to the minimum distance guidelines shown for

10 cm 10 cm 15 cm

safe operation.

4. Do not allow objects or liquid into the cabinet openings.

5. In the event of a fault, unplug the unit and call a service tech nician. Do no t attempt to repair it yourself or remove the rear cover.

6. The surface of the TV screen is easily damaged. Be very careful with it when handling the TV. Should the TV screen become soiled, wipe it with a soft dry cloth. Never rub it forcefully . Never use any cleaner or detergent on it.

7. The main power button on the TV does not fully isolate the TV from the AC supply. If you are not going to use this TV for a long period of time, be sure to disconnect the AC plug from the AC socket.

CONTENTS

ENGLISH

PREPARATION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

T-V LINK FUNCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

BASIC OPERATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

REMOTE CONTROL BUTTONS AND FUNCTIONS . . . . . . . .9

MENU OPERATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

PICTURE SETTING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

PICTURE FEATURES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

SOUND SETTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

EXT SETTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

FEATURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

INSTALL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

DEMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

ADDITIONAL MENU OPERATIONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

ADDITIONAL PREPARATION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

CH/CC NUMBER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

TV BUTTONS AND PARTS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

TROUBLESHOOTING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

SPECIFICATIONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

4444

35(3$5$7,21

35(3$5$7,2135(3$5$7,21

&RQQHFWLQJ#WKH#$HULDO#DQG#9&5

■■■■

&RQQHFWLQJ#WKH#$HULDO#DQG#9&5&RQQHFWLQJ#WKH#$HULDO#DQG#9&5

If connecting a VCR, follow A → B → C . If not connecting a VCR, follow 1.

To operate T-V LINK functions, a T-V LINK compatible VCR must be connected to the EXT-2 terminal on the TV. For details about T-V LINK functions, see “T-V LINK FUNCTIONS” on page 5.

Note:

• For further details, refer to the manuals provided with the

devices to be connected.

• The connecting cables are not provided.

• A video can be viewed from the VCR without performing

C. For details, refer to your VCR instruction manual.

• To connect additional external devices, please see “AD-

DITIONAL PREPARATION” on page 31.

• To connect speakers and amplifier, please see “Con-

necting Speakers/Amplifier (Excluding AV28WH5EU)” on page 32.

• When a decoder is connected to a T-V LINK compatible

VCR, set the DECODER (EXT-2) function to ON. For details, see “Using the DECODER (EXT-2) function” on page 29. Otherwise, you will not be able to view scrambled channels.

Back of the TV

21-pin SCART

Cable

VCR

AUDIO OUT

Aerial

75-ohm Coaxial

Cable

EXT-2

EXT-3

EXT-1

75-ohm Coaxial

Cable

To Aerial

Input

&RQQHFWLQJ#WKH#SRZHU#FRUG#WR#WKH#$&#RXWOHW

■■■■

&RQQHFWLQJ#WKH#SRZHU#FRUG#WR#WKH#$&#RXWOHW&RQQHFWLQJ#WKH#SRZHU#FRUG#WR#WKH#$&#RXWOHW

Caution:

•

Operate only from the power source specified (AC 220 – 240 V, 50 Hz) on the unit.

3XWWLQJ#%DWWHULHV#LQWR#WKH#5HPRWH#&RQWURO

■■■■

3XWWLQJ#%DWWHULHV#LQWR#WKH#5HPRWH#&RQWURO3XWWLQJ#%DWWHULHV#LQWR#WKH#5HPRWH#&RQWURO

Use two AAA/R03 dry cell batteries. Insert the batteries from the ó end, making sure the ô and ó polarities are correct.

To open the battery compartment, slide the door downwards and lift off. Replace the door by sliding it upwards until it is secure.

Note:

• Follow the warnings printed on the batteries.

• Battery life is about six months to one year, depending on

your frequency of use.

• If the remote control does not work properly, replace the

batteries.

• The batteries we supply are only for setting up and test-

ing your TV, please replace them as soon as necessary.

• Always use good quality batteries.

AV IN/OUT

Terminal

To Aerial

Output

,QLWLDO#6HWWLQJV

■■■■

,QLWLDO#6HWWLQJV,QLWLDO#6HWWLQJV

When the TV is first turned on, it enters the initial setting mode, and the JVC logo is displ ayed . Foll ow th e ins truc tio ns on the on-screen display to make the initial settings.

Press the Main power button on the TV.

The Power lamp lights red (for power on), then green (for TV on) and the JVC logo is displayed.

D0044-EN

Note:

• If the power lamp stays red and does not change to

green: Your TV is in the standby mode. Press the (Standby) button on the remote control to turn your TV on.

• The JVC logo does not appear when your TV has

been turned on once. In this case, use the “LANGUAGE” and “AUTO PROGRAM” functions to make the initial settings. For details, see “INSTALL” on page 23.

2 Press the

button.

The LANGUAGE menu appears.

LANGUAGE

< AV32L2EU/AV28L2EU >

Power lamp

< AV32X10EU/AV28X10EU >

Power lamp

< AV28WH5EU >

Power lamp

Main power button

PREPARATION

Main power button

ENGLISH

BACK

TV OK

D0002(E)-EN

3 Press the ì and ë buttons to

choose ENGLISH. Then press the

button.

English is set for the on-screen display description. The COUNTRY menu appears as a sub-menu of the AUTO PROGRAM function.

There are two COUNTRY menus. Pressing the yellow button changes the COUNTRY menu as follows:

BACK

TV OK

D0003-EN

4 Press the

START MORE

and choose the country where you are now located.

BACK

TV OK

buttons to

START MORE

1 2 3

4 5 6

7 8

TV OK

Yellow button Blue button

PREPARATION

5 Press the blue button to start the

AUTO PROGRAM function.

The AUTO PROGRAM menu appears and received TV channels are automatically regis tered in the Pro gramme numbers (PR).

AUTO PROGRAM

CH 10

20%

BACK

TV OK

D0004-EN

If “ACI START/ACI SKIP” appears in the AUTO PROGRAM menu:

You can use the ACI (Automa tic Channel Installation) function to decode the ACI data and complete the registration of all the TV channels in a short period of time. For details of the ACI function and how to use it, refer to “Using the ACI function” on page 28.

If you don’t want to use the ACI function, press the button to choose ACI SKIP and then press

To cancel the AUTO PROGRAM function:

Press the button.

EDIT

PR ID AV 01 02 03 04 05 06 07 08 09

TV OK

BACK

MOVE

BBC1

CH / CC CH

CH CH CH CH CH CC

ýýýý

21 22 23 24 25 26 01 02 03

ID INSERT DELETE MANUAL

6 After the TV channels have been

registered in the Programme numbers (PR), the EDIT menu appears.

You can proceed to edit the Programme numbers (PR) using the EDIT/MANUAL function. For details, see “EDIT/MANUAL” on page 24.

When not using the EDIT/MANUAL function:

If you do not need to use the EDIT/MANUAL function, go to the next step.

9 Now, the initial settings are com-

plete, and you can watch the TV.

Note:

• When your TV can detect the TV channel name from

the TV channel broadcast signal, it automatically registers the TV channel name (ID) to the Programme number (PR) in which the TV channel has been registered.

• If a TV channel you want to view is not set to a Pro-

gramme number (PR), manually set it using the MANUAL function. For details, see “EDIT/MANUAL” on page 24.

• The TV channel is not registered in Programme

number PR 0 (AV). When you want to register a TV channel to PR 0 (AV), manually set it using the MANUAL function. For details, see “EDIT/MANUAL” on page 24.

7 Press the

button to display the

T-V LINK menu.

T-V LINK

DOWNLOAD TV VCR

BACK

TV OK

EXIT

D0005-EN

8 Operate the T-V LINK menu accord-

ing to the type of a VCR connected to the EXT-2 terminal.

When a T-V LINK compatible VCR is not connected:

Press the button to exit the T-V LINK menu. The T-V LINK menu disappears.

When a T-V LINK compatible VCR is connected:

Follow the operating procedure “Downloading the data to VCR” on page 28 to transmit the Programme number (PR) data.

709#/,1.#)81&7,216

709#/,1.#)81&7,216709#/,1.#)81&7,216

When a T-V LINK compatible VCR is connected to the EXT-2 Terminal on the TV, it is easier to set up the VCR and to view videos. T-V LINK uses the following features:

To use T-V LINK functions:

A T-V LINK compatible VCR is necessary. The VCR must be connected to the EXT-2 terminal on the TV by a fully wired SCART cable.

Note:

• A “T-V LINK compatible VCR” means a JVC VCR with the

T-V LINK logo or a VCR with one of the following logos. However, these VCRs may support some or all of the features described below. For details, refer to your VCR instruction manual.

“Q-LINK” (a trademark of Panasonic Corporation) “Data Logic” (a trademark of Metz Corporation) “Easy Link” (a trademark of Phillips Corporation) “Megalogic” (a trademark of Grundig Corporation) “SMARTLINK” (a trademark of Sony Corporation)

3UH0VHW#'RZQORDG

■■■■

3UH0VHW#'RZQORDG3UH0VHW#'RZQORDG

Download the registered data on the TV channels from the TV to the VCR. The Preset Download function automatica lly begins when t he initial setting is complete or whenever the AUTO PROGRAM or EDIT/MANUAL operations are performed.

Note:

• This function can be operated via VCR operation.

Note:

• Operation via the TV is not possible.

• Generally, the VCR cannot record a TV channel that can-

not be received properly by the VCR’s tuner, even though you can view that TV channel on the TV. However, some VCRs can record a TV channel by using the TV’s output if that channel can be viewed on the TV, even though the TV channel cannot be received properly by the VCR’s tuner. For details, refer to your VCR instruction manual.

79#$XWR#3RZHU#2Q29&5#

■■■■

79#$XWR#3RZHU#2Q29&5#79#$XWR#3RZHU#2Q29&5# ,PDJH#9LHZ

,PDJH#9LHZ

,PDJH#9LHZ,PDJH#9LHZ

When the VCR starts playing, the TV automatically turns on and the images from EXT-2 terminal are displayed on the screen. When the VCR menu is operated, the TV automatically turns on and the images from EXT-2 terminal are displayed on the screen.

Note:

• This function does not operate if your TV’s main power is

turned off. Set your TV’s main power to on (standby mode).

ENGLISH

When “FEATURE NOT AVAILABLE” is displayed:

If “FEATURE NOT AVAILABLE” is displayed, the download was not performed correctly. Before trying to downlo ad again, ensure the following:

•The VCR power is turned on.

•The VCR is T-V LINK compatible.

•The VCR is connected to the EXT-2 terminal.

•The SCART cable is fully wired.

'LUHFW#5HF

■■■■

'LUHFW#5HF'LUHFW#5HF

“What You See Is What You Record” You can record to VCR the images that you are currently viewing on TV by a simple operation. For details, read the manual for your VCR. Operate via the VCR. “VCR IS RECORDING” is displayed.

In the following conditions, the VCR will stop re cording if the TV is turned off, if the TV channel or input is switched, or if the menu is displayed on the TV:

•When recording images from an external device connected to the TV.

•When recording a TV channel after it has been unscrambled on a decoder.

•When recording a TV channel by using the TV’s output because that TV channel cannot be properly received on the VCR’s tuner.

%$6,&#23(5$7,21

< AV32L2EU/AV28L2EU >

< AV32X10EU/AV28X10EU >

< AV28WH5EU >

%$6,&#23(5$7,21

%$6,&#23(5$7,21%$6,&#23(5$7,21

7XUQ#WKH#0DLQ#SRZHU#RQ

■■■■

7XUQ#WKH#0DLQ#SRZHU#RQ7XUQ#WKH#0DLQ#SRZHU#RQ

Press the Main power button on the TV.

The Power lamp lights red and your TV is in the standby mode.

Note:

• If the Power lamp lights green, the TV is already on.

To turn the Main power off:

Press the Main power button again. The Power lamp goes off.

Caution:

•

The main power button on the TV does not fully isolate the TV from the AC supply. If you are not going to use this TV for a long period of time, be sure to disconnect the AC plug from the AC socket.

7XUQ#WKH#79#RQ#IURP#VWDQGE\#PRGH

■■■■

7XUQ#WKH#79#RQ#IURP#VWDQGE\#PRGH7XUQ#WKH#79#RQ#IURP#VWDQGE\#PRGH

Press the ü (Standby) button, the button, the buttons.

The Power lamp lights red to green and your TV will be turned on.

To turn the TV off:

Press the ü (standby) button again. The Power lamp changes from gree n to red and the TV e nters standby mode.

&KRRVH#D#79#FKDQQHO

■■■■

&KRRVH#D#79#FKDQQHO&KRRVH#D#79#FKDQQHO

Choose a Programme number (PR) in which the desired Programme TV channel has been set.

Use the ë buttons:

Press the ë buttons to choose the desired Programme number (PR).

Use the Number buttons:

Enter the desired Programme number (PR) with the Number buttons.

Example

•PR 12

•PR 6

Use the PR LIST:

Press the # (Information) button to dis-

play the PR LIST.

PR LIST

TV OK

D0006-EN

→

press õ.

PR ID AV

01 02 03 04 05 06 07 08 09

+10-10

buttons or the Number

press ú and ù.

BBC1

Power lamp

1 2 3

4 5 6

7 8 9

TV OK

F.T/L

Main power button

FREEZE

SUB-P

Main power button

Number buttons

BASIC OPERATION

Press the ì and ë buttons to choose a

Programme number (PR). Then press the

button.

Note:

• For Programme numbers (PR) with the CHILD

LOCK function set, the displayed next to the Programme number (PR) in the PR LIST.

• You cannot use the

gramme number (PR) with the CHILD LOCK funtion set.

• Even if you try to choose a Programme number

(PR) with the CHILD LOCK function set, the (CHILD LOCK) mark will appear, and you cannot watch the TV channel. To watch the TV channel, see “CHILD LOCK” on page 21.

• If you do not have a clear picture or no colour ap-

pears, change the colour system manually. See “COLOUR SYSTEM” on page 17.

• If the picture is tilted, correct it. See “PICTURE

TILT (Excluding AV28WH5EU)” on page 17.

$GMXVW#WKH#YROXPH

■■■■

$GMXVW#WKH#YROXPH$GMXVW#WKH#YROXPH

(CHILD LOCK) mark is

@@@@

buttons to choose a Pro-

@@@@

Press the ì buttons to adjust the volume.

The Volume indicator appears and the volume changes as you press the

:DWFK#LPDJHV#IURP#H[WHUQDO#

■■■■

:DWFK#LPDJHV#IURP#H[WHUQDO#:DWFK#LPDJHV#IURP#H[WHUQDO# GHYLFHV

GHYLFHV

GHYLFHVGHYLFHV

Choose an EXT terminal to which the desired exte rnal device has been connected.

Use the

Press the Pressing the

PR 1 – PR 99

–/+

buttons.

button:

button to choose an EXT terminal.

button changes the choice as follows:

TV mode EXT modes

Programme

numbers

EXT-1

EXT-2

Use the ë buttons:

Press the ë buttons to choose an EXT terminal.

Use the PR LIST:

Press the # (Information) button to dis-

play the PR LIST. Press the ì and ë buttons to choose

an EXT terminal. Then press the

Note:

• The EXT terminals are registered after the Pro-

gramme number PR 99.

• You can choose a video input signal from the S-VID-

EO signal (Y/C signal) and regular video signal (composite signal). For details, see “S-IN (S-VIDEO input)” on page 19.

• If you do not have a clear picture or no colour ap-

pears, change the colour system manually. See “COLOUR SYSTEM” on page 17.

When choosing an EXT terminal with no input signal,

•

the EXT terminal number becomes fixed on the screen.

• This TV set has a function which can automatically

change over the input according to a special signal output from an external device. (The EXT-4 terminal does not support it.)

To return to a TV channel:

Press the button, the ë buttons or the Number buttons.

To use the Programme number PR 0 (AV):

When the TV and VCR are connected only by the Aeri al cable, choosing the Programme number PR 0 (AV) allows you to view images from the VCR. Set the VCR RF channel to the Programme number PR 0 (AV) manu ally. For details, see “EDIT/MANUAL” on page 24.

Pressing the lows:

TV mode

Programme

numbers

PR 1 – PR 99

button changes the choice as fol-

EXT modes

EXT-1PR 0

EXT-4

EXT-2

EXT-3

button

ENGLISH

EXT-4

EXT-3

Note:

• The VCR RF channel is sent as the RF signal from

the VCR.

• Also refer to your VCR instruction manual.

BASIC OPERATION

2SHUDWLQJ#ZLWK#WKH#EXWWRQV#RQ#WKH#79

■■■■

2SHUDWLQJ#ZLWK#WKH#EXWWRQV#RQ#WKH#792SHUDWLQJ#ZLWK#WKH#EXWWRQV#RQ#WKH#79

Press the P BBBB buttons to turn the TV on from standby mode.

Press the P

BBBB

buttons to choose a Programme number (PR) or an EXT terminal.

3 Press the

the

buttons to adjust the vol-

CCCC

(Volume) button and

DDDD

ume.

Press the

The volume level indicator appears.

Press the

el indicator is displayed.

DDDD

(Volume) button.

CCCC

buttons while the volume lev-

< AV32L2EU/AV28L2EU >

Side of the TV

EXT-

T 4

EXT-

AUDIO OUT

E X

T 4

< AV32X10EU/AV28X10EU >

Behind the Cover

< AV28WH5EU >

Behind the Cover

;

5(027(#&21752/#%877216#$1'#)81&7,216

5(027(#&21752/#%877216#$1'#)81&7,2165(027(#&21752/#%877216#$1'#)81&7,216

1 0XWLQJ#%XWWRQ

0XWLQJ#%XWWRQ

0XWLQJ#%XWWRQ0XWLQJ#%XWWRQ

You can turn the volume off instantly.

Press the % (Muting) button to turn off the Volume. Pressing the

(Muting) button again

resumes the previous Volume level.

1 2 3

4 5 6

7 8 9

TV OK

F.T/L

2 1XPEHU#%XWWRQV

1XPEHU#%XWWRQV

1XPEHU#%XWWRQV1XPEHU#%XWWRQV

You can choose a Programme number (PR) by entering the Programme number.

Example:

→

•PR 12

•PR 6

You can also press the an EXT terminal.

3 =220#%XWWRQ

=220#%XWWRQ

=220#%XWWRQ=220#%XWWRQ

You can change the screen size according to the picture aspect ratio. Choose the optimum one from the following ZOOM modes.

press ú and ù.

→

press õ.

button repeatedly to choose

AUTO:

For any picture format except Normal Picture (4:3 Aspect Ratio), the picture will be automatically disp layed in the optim um screen size. For Normal Picture (4:3 Aspect Ratio), the picture displayed in accordance with the ZOOM mode set on the 4:3 AUTO ASPECT menu. For details, see “4:3 AUTO ASPECT” on page 17.

Note:

• AUTO may not function properly with poor signal quality.

In this case, choose an optimum ZOOM mode manually.

• This TV supports WSS (wide-screen signals). When

broadcasts with WSS are received with the ZOOM mode set at AUTO, the most suitable ZOOM mode is automatically chosen according to the WSS received.

ENGLISH

REGULAR:

Use to view a normal pictu re ( 4:3 asp ect rat io) as its origi nal size is.

PANORAMIC:

This mode stretches the left and right sides of a normal picture (4:3 Aspect Ratio) to fill the screen, without making the picture appear unnatural.

Note:

• The top and bottom of the picture are slightly cut off.

REMOTE CONTROL BUTTONS AND FUNCTIONS

14:9 ZOOM:

This mode zooms up the Wide Picture (14:9 Aspect Ratio) to the upper and lower limits of the screen.

16:9 ZOOM:

This mode zooms up the Wide Picture (16:9 Aspect Ratio) to the full screen.

16:9 ZOOM SUBTITLE:

This mode zooms up the Wide Picture (16:9 Aspect Ratio) with subtitles to the full screen.

FULL:

This mode uniformly stretches the left and right sides o f a normal picture (4:3 aspect ratio) to fill the wide TV screen.

$GMXVWLQJ#WKH#YLVLEOH#DUHD#RI#WKH#SLF0

$GMXVWLQJ#WKH#YLVLEOH#DUHD#RI#WKH#SLF0$GMXVWLQJ#WKH#YLVLEOH#DUHD#RI#WKH#SLF0 WXUH

WXUH

WXUHWXUH

If subtitles or the top (or bottom) of the picture are cut off, adjust the visible area of the picture manually.

Press the

The ZOOM menu appears.

Press the á button to display the ZOOM

button.

mode indication.

Indicator is displayed.

16 : 9 ZOOM

D0010-EN

While it is displayed, press the ë but-

tons to adjust the visible area vertically.

Note:

• You cannot adjust the visible area in REGULAR or

FULL mode.

4 +<3(5#6281'#%XWWRQ

+<3(5#6281'#%XWWRQ

+<3(5#6281'#%XWWRQ+<3(5#6281'#%XWWRQ

You can enjoy sounds with a wider ambience.

Press the ò (HYPER SOUND) button to turn the HYPER SOUND function on or off.

Note:

• Use for pictures with a 16:9 aspect ratio that have been

squeezed into a normal picture (4:3 aspect ratio), you can restore their original dimensions.

&KRRVH#WKH#=220#PRGH

&KRRVH#WKH#=220#PRGH&KRRVH#WKH#=220#PRGH

Press the

button to display the ZOOM menu.

ZOOM

AUTO REGULAR PANORAMIC 14:9 ZOOM 16:9 ZOOM 16:9 ZOOM SUBTITLE FULL

BACK

TV OK

D0009-EN

Press the ë buttons to choose a ZOOM

mode. Then press the

The picture expands and the chosen ZOOM mode is displayed in about 5 seconds.

Note:

• The ZOOM mode may be automatically changed

due to the control signal from an external device. When you want to return to the previous ZOOM mode, choose the ZOOM mode again.

button.

Note:

• The HYPER SOUND function does not work properly with

mono sound.

• The HYPER SOUND function can be also turned on or off

by using the SOUND SETTING menu. For details, see “HYPER SOUND” on page 18.

5#,QIRUPDWLRQ#%XWWRQ

#,QIRUPDWLRQ#%XWWRQ

#,QIRUPDWLRQ#%XWWRQ#,QIRUPDWLRQ#%XWWRQ

You can display the PR LIST or the Current Time on the screen.

Press the # (Information) button.

Pressing the # (Information) button changes the display as follows:

PR LIST

PR ID

BBC1

01 02 03 04 05 06 07 08 09

TV OK

+10-10

D0011-EN

Note:

• You can choose Programme numbers (PR) or EXT termi-

nals with the PR LIST. For details, see “Use the PR LIST:” on page 6.

• This TV uses teletext data to set the current time. If the TV

has not received a TV channel that has teletext programmes since it was turned on, the time display is blank. To view the current time, choose a TV channel that has teletext programmes. The time will still be displayed as long as you do not turn off the TV, even if you choose other TV channels.

• When watching videos, an incorrect current time is some-

times displayed.

• The

6 79#%XWWRQ

You can return to a TV channel instantly.

(Information) button is also used to operate men-

us. For details, see “MENU OPERATION” on page 14.

79#%XWWRQ

79#%XWWRQ79#%XWWRQ

12 : 00

No indication

Press the button.

The TV returns to the TV mode and a TV channel appears.

Note:

• The

button is also used to operate menus. For de-

tails, see “MENU OPERATION” on page 14.

REMOTE CONTROL BUTTONS AND FUNCTIONS

8 6WDQGE\#%XWWRQ

6WDQGE\#%XWWRQ

6WDQGE\#%XWWRQ6WDQGE\#%XWWRQ

Press the ü (Standby) button to turn the TV on or off.

When the TV is turned on, the power lamp changes from red to green.

9 &RORXU#%XWWRQV

&RORXU#%XWWRQV

&RORXU#%XWWRQV&RORXU#%XWWRQV

The colour buttons are used for the teletext operations or the menu operations. For details, see “~ Teletext Control Buttons and VCR ( DVD Switch” on page 12 or “MENU OPERATION” on page 14.

0 2.#%XWWRQ

2.#%XWWRQ

2.#%XWWRQ2.#%XWWRQ

The á button is used to operate menus. For details, see “MENU OPERATION” on page 14.

#%XWWRQV

You can choose a Programme number (PR) or an EXT terminal.

#%XWWRQV

#%XWWRQV#%XWWRQV

Press the ë buttons to choose an Programme number (PR) or an EXT terminal.

The ë buttons are also used to operate menus. For details, see “MENU OPERATION” on page 14.

= 9&52'9'# &RQWURO# %XWWRQV# DQG

9&52'9'# &RQWURO# %XWWRQV# DQG

9&52'9'# &RQWURO# %XWWRQV# DQG9&52'9'# &RQWURO# %XWWRQV# DQG 9&5#

9&5#

9&5#9&5#

These buttons can be used to operate a JVC brand VCR or DVD player. Pressing the button having the same appearance as the original remote control button of a device makes the function work in the same way as the original remote control.

Set the VCR

#'9'#6ZLWFK

((((

#'9'#6ZLWFK#'9'#6ZLWFK

DVD Switch to the VCR or

((((

DVD position.

VCR:

When you are operating the VCR, set the switch to the VCR position.

DVD:

When you are operating the DVD player, set the switch to the DVD position.

Press the VCR/DVD Control Button to con-

trol your VCR or DVD player.

ENGLISH

You can adjust the volume.

ìì

#%XWWRQV

#%XWWRQV#%XWWRQV

Press the ì buttons to adjust the sound.

Note:

• The

buttons are also used to operate menus. For de-

tails, see “MENU OPERATION” on page 14.

Note:

• If your device is not made by JVC, these buttons

cannot be used.

• Even if your device is made by JVC, some of these

buttons or any one of the buttons may not work, depending on the device.

• You can use the

nel. The VCR will receive or choose the chapter the DVD player plays back.

• Some DVD player models use the

both operating of Fast forward/backward functions and choosing the chapter. In this case, the 1/¡ the buttons do not work.

buttons to choose a TV chan-

buttons for

REMOTE CONTROL BUTTONS AND FUNCTIONS

####7HOHWH[W#&RQWURO#%XWWRQV#DQG#9&5#

■■■■ ~

%DVLF#RSHUDWLRQ

%DVLF#RSHUDWLRQ%DVLF#RSHUDWLRQ

You can view three types of teletext broadcasts on the TV: FLOF (Fastext), TOP and WS T.

7HOHWH[W#&RQWURO#%XWWRQV#DQG#9&5#((((#'9'

7HOHWH[W#&RQWURO#%XWWRQV#DQG#9&5#7HOHWH[W#&RQWURO#%XWWRQV#DQG#9&5#

TV OK

F.T/L

Choose a TV channel with a teletext broad-

cast. Set the VCR

DVD switch to the

((((

(Text)

((((

position.

Press " (Text) button to display the tele-

text.

Pressing " (Text) button changes the mode as follo ws:

TEXT

---

TEXT

---

TV mode

TEXT TEXT

---

TV and Text mode

#'9'#6ZLWFK

#'9'#'9'

Choose a teletext page by pressing the

buttons, Number buttons or Colour

#6ZLWFK

#6ZLWFK#6ZLWFK

buttons.

To return to the TV mode:

Press the button or " (Text) button.

Note:

• If you have trouble receiving teletext broadcasts,

consult your local dealer or the teletext station.

• The ZOOM function will not operate in the TV and

text mode or Text mode.

• No menu operations are possible when viewing a

teletext programme.

• Language display depends on the country which

was set on the COUNTRY menu. If characters on a Teletext programme do not appear properly, change the COUNTRY Setting to other country’s. For detail, “Changing the COUNTRY setting” on page 28.

8VLQJ#WKH#/LVW#0RGH

8VLQJ#WKH#/LVW#0RGH8VLQJ#WKH#/LVW#0RGH

You can store the numbers of your favourite teletex t pages in memory and call them up quickly using the colour buttons.

To store the page numbers:

Press

button to engage the List

mode.

The stored page numbers are displayed at the bottom of the screen.

Press a Colour button to choose a posi-

tion. Then press the Number buttons to enter the page number.

1 2 3

4 5 6

7 8 9

Press and hold down ñ (Store) button.

The four page numbers blink white to indicate that they are stored in memory.

D0012-EN

D0043-EN

TV mode Text mode

Text mode

TEXT TEXT

To call up a stored page:

Press the

button to engage the List

mode. Press a colour button to which a page has

---

been assigned.

To exit the List mode:

Press the

button again.

+ROG

+ROG+ROG

You can hold a teletext page on the screen for as long as y ou want, even while several other teletext pages are being received.

Press the ï (Hold) button.

Hold indication

To cancel the Hold function:

Press ï (Hold) button again.

6XE0SDJH

6XE0SDJH6XE0SDJH

Some teletext pages include sub-pa ges that are automatically displayed. You can hold any sub-page, or view it at any time.

Press the î (Sub-page) button to operate

the Sub-page function.

Sub-page numbers are displayed at the left of the screen.

Colour* Meaning of sub-page number

Yellow Currently being displayed. White Can be displayed. Blue or Red Cannot be displayed and it is not sent.

*: Background color of the sub-page number.

Press the ë buttons to choose a sub-

page number.

To cancel the Sub-page function:

Press the î (Sub-page) button again.

5HYHDO

5HYHDO5HYHDO

Some teletext pages include hidden text (such as answers to a quiz). You can display the hidden text.

Each time you press the í (Reveal) button, text is hidden or revealed.

REMOTE CONTROL BUTTONS AND FUNCTIONS

6L]H

6L]H6L]H

You can double the height of the teletext display.

Press the ì (size) button.

,QGH[

,QGH[,QGH[

You can return to the index page instantly.

Press ë (Index) button.

FLOF (Fastext)/TOP/WST:

Returns to page 100 or a previously specified page.

List mode:

Returns to the page number displayed in the lower left area of the screen.

&DQFHO

&DQFHO&DQFHO

You can search for a teletext page while watching TV.

Press the Number button to enter a page

number, or press a Colour button.

The TV searches for a teletext page.

Press ê (Cancel) button.

The TV programme appears. When the TV finds the teletext page, its page number appears in the upper left of the screen.

Press ê (Cancel) button to return to a tele-

text page when the page number is on the screen.

Note:

• The TV mode cannot be resumed even by pressing

the

(Cancel) button. A TV programme is tempo-

rarily displayed instead of the teletext programme.

ENGLISH

0(18#23(5$7,21

0(18#23(5$7,210(18#23(5$7,21

This TV has a number of functions you can operate using menus. To fully utilize all your TV’s functions, yo u need to understand the basic menu operating techniques fully.

1 Press the

button to display the

MENU (main menu).

The MENU (main menu) appears. In it, the titles of the menus are displayed.

PICTURE SETTING

PICTURE FEATURES

SOUND SETTING

EXT SETTING

BACK

TV OK

D0013-EN

2 Press the

menu title, and press the

The menu appears.

PICTURE SETTING

TINT CONTRAST BRIGHT SHARP COLOUR HUE ECO MODE

BACK

TV OK

FEATURES

INSTALL

DEMO

buttons to choose a

button.

NORMAL

OFF ON

RESET

4 Press

button to complete the

setting.

The menu disappears.

To return to the previous menu:

Press # (information) button.

To exit a menu instantly:

Press the button.

Note:

• When watching the television with the NTSC system,

the menus are displayed at about half of their normal vertical size.

• When a menu is displayed on the screen, the ZOOM

mode may be automatically changed to the FULL mode. This is not a malfunction. When the menu disappears, the ZOOM mode will return to the previously set ZOOM mode.

D0014-EN

3 Operate the menus according to the

operation description of each function.

Note:

• For details, refer to the operation descriptions of

each function described for each menu which follows this “MENU OPERATION”.

• The display appearing at the bottom of a menu indi-

cates a button on the remote controller you can use when you operate a chosen function.

3,&785(#6(77,1*

3,&785(#6(77,1*3,&785(#6(77,1*

PICTURE SETTING

TINT CONTRAST BRIGHT SHARP COLOUR HUE ECO MODE

BACK

TV OK

D0014-EN

To display the PICTURE SETTING menu:

Press the á button to display MENU

NORMAL

OFF ON

RESET

(main menu). Press the ë button to choose PICTURE

SETTING, and press the á button.

7,17

■■■■

7,177,17

You can select one of three TINT modes (three kinds of picture settings) to adjust the picture settings automatically.

Press the ë buttons to choose TINT.

Press ì buttons to choose a mode.

COOL:

A cool white colour base with a boost in the colour and contrast levels that creates a more vivid picture.

WARM:

A warm orange/red colour base that creates the appropriate colour and contrast levels for watching films.

NORMAL:

A normal white colour base with normal colour and contrast levels.

Note:

• You can change the HUE setting (picture hue) only

when the colour system is NTSC 3.58 or NTSC 4.43.

To return to the default settings in each TINT mode:

Press the blue button. Returns the picture settings in the currently chosen TINT

mode to the default settings, and stores them in the TINT mode again.

Press the á button to complete the set-

tings.

The menu disappears.

(&2#02'(

■■■■

(&2#02'((&2#02'(

When you set the ECO MODE function to ON, the screen contrast is automatically adjusted to a setting suitable for the brightness of your room. This reduces eye strain for you and the power consumption of the TV.

Press ë buttons to choose ECO MODE.

Press ì buttons to choose ON.

To cancel the ECO MODE function:

Press ì buttons to choose OFF.

Press the á button to complete the set-

ting.

The menu disappears.

ENGLISH

Press the á button to complete the set-

ting.

The menu disappears.

3LFWXUH#$GMXVWPHQW

■■■■

3LFWXUH#$GMXVWPHQW3LFWXUH#$GMXVWPHQW

You can change the picture settings of each TINT mode as you like. The picture settings changed are stored in the TINT mode.

Press the ë buttons to choose an item.

Press the ì buttons to change the set-

ting.

Lower

Darker

Softer

Lighter

Reddish

Item

CONTRAST

(picture contrast)

BRIGHT

(picture brightness)

SHARP

(picture sharpness)

COLOUR

(picture colour)

HUE

(picture hue)

Higher

Brighter

Sharper

Deeper

Greenish

3,&785(#)($785(6

3,&785(#)($785(63,&785(#)($785(6

PICTURE FEATURES

DIGITAL VNR DigiPure Pro COLOUR SYSTEM 4:3 AUTO ASPECT PICTIRE TILT

BACK

TV OK

D0015-EN

To display the PICTURE FEATURES menu:

Press the á button to display MENU

AUTO AUTO

(main menu). Press the ë button to choose PICTURE

FEATURES, and press the

',*,7$/#915

■■■■

',*,7$/#915',*,7$/#915

The DIGITAL VNR function cuts down the amount of noi se in the original picture. You can choose from the three DIGITAL VNR function settings of AUTO, MIN and MAX.

Note:

• If you set the DIGITAL VNR effect too high it can make the

picture less sharp. It is recommended to use the AUTO setting if you can.

Press the ë buttons to choose DIGITAL

button.

VNR. Press the ì buttons to choose a setting.

AUTO:

The TV will automatically adjust the l evel of the DIGI TAL VNR effect to match the amount of noise in the picture, giving you the best possible picture.

MIN:

The level of the DIGITAL VNR effect is set to the minimum. If you set the DIGITAL VNR function to AUTO but feel that the sharpness of the original picture has not been reproduced fully, change the s etting fro m AUTO to MIN.

•The MIN setting is not suitable for low-quality pictures

which contain a lot of noise.

MAX:

The level of the DIGITAL VNR effect is set to the maximum. If you set the DIGITAL VNR function to AUTO but still notice some noise, change the setting from AUTO to MAX.

•The MAX setting is not suitable for high-quality pictures

which contain very little noise.

Press the á button to complete the set-

ting.

The menu disappears.

'LJL3XUH#3UR#

■■■■

'LJL3XUH#3UR#'LJL3XUH#3UR#

+([FOXGLQJ#$95;:+8(8,

+([FOXGLQJ#$95;:+8(8,+([FOXGLQJ#$95;:+8(8,

The DigiPure Pro function uses the l atest in digital technology to give you a natural looking picture. The DigiPure Pro function includes the following two functions.

DigiPure function:

This function helps to create a natural looking picture by eliminating unnecessary edges from high-contrast and crisp images. Conversely, for images with low-contrast, edges are added to produce a sharper, more detailed picture. You can choose from the three Di giPure functi on settings o f AUTO, MIN and MAX.

Note:

• If you set the DigiPure effect too high on a low-quality pic-

ture that contains a lot of noise, this may actually make the noise worse. It is recommended to use the AUTO setting if you can.

Picture motion compensation function:

This function display s fast-mo ving pi ctures ( for examp le, th e players or ball in a football game) more smoothly and natu rally on the screen.

Note:

• The effect level of the picture motion compensation func-

tion cannot be changed. The effect level is the same no matter which of the AUTO, MIN or MAX settings is used.

Press the ë buttons to choose DigiPure Pro.

Press the ì buttons to choose a setting.

AUTO:

The TV will automatically adjust the level o f the DigiPure effect to match the amount of noise in the pictur e, giving the best possible picture.

MIN:

The level of DigiPure effect is set to t he minimum. Wh en you set the DigiPure Pro function to AUTO and notice some noise, change the setting from AUTO to MIN.

•The MIN setting is not suitable for high-quality pictures which contain very little noise.

MAX:

The level of DigiPure effect is set to the maximum. If you set the DigiPure Pro function to AUTO but feel that the original picture quality has not been reproduced fully, change the setting from AUTO to MAX.

•The M AX setting is not suitable f or low-qualit y pictures which contain a lot of noise.

OFF:

The DigiPure Pro function is turned off.

Press the

button to complete the set-

ýýýý

ting.

The menu disappers.

&2/285#6<67(0

■■■■

&2/285#6<67(0&2/285#6<67(0

The colour system is chosen automatically. However, if the picture is not clear or no colour appears, choose the colour system manually.

PICTURE FEATURES

7=6#$872#$63(&7

■■■■

7=6#$872#$63(&77=6#$872#$63(&7

You can choose one of three ZOOM modes, REGULAR, PANORAMIC or 14:9 ZOOM, as the ZOOM mode for the normal picture (4:3 aspect ratio).

Press the ë buttons to choose COLOUR

SYSTEM. Then press the

The Sub-menu of the COLOUR SYSTEM function appears.

COLOUR SYSTEM

PAL

BACK

TV OK

D0016-EN

Press the ì buttons to choose the ap-

button.

propriate colour system.

PAL:

PAL system

SECAM:

SECAM system

NTSC 3.58:

NTSC 3.58 MHz system

NTSC 4.43:

NTSC 4.43 MHz system

AUTO:

This function detects a colour syst em from th e inpu t signal. Only when you are viewing a picture from Programme number PR 0 (AV), or EXT terminal, you can choose using the AUTO function.

Press the á button to complete the set-

ting.

The menu disappears.

Press the ë buttons to choose 4:3 AUTO

ASPECT. Then press the

The Sub-menu of the 4:3 AUTO ASPECT function appears.

4:3 AUTO ASPECT

PANORAMIC REGULAR 14:9 ZOOM

BACK

TV OK

D0017-EN

Press the ë buttons to choose a ZOOM

button.

mode. Press the á button to complete the set-

tings.

The menu disappears.

3,&785(#7,/7#

■■■■

3,&785(#7,/7#3,&785(#7,/7#

+([FOXGLQJ#$95;:+8(8,

+([FOXGLQJ#$95;:+8(8,+([FOXGLQJ#$95;:+8(8,

There are cases where the Earth’s magnetic force may make the picture tilt. If this happen s, yo u c an co rrec t t he pic tur e ti lt.

Press the ë buttons to choose PICTURE

TILT. Then press the

The Sub-menu of the PICTURE TILT function appears.

PICTURE TILT

button.

ENGLISH

Note:

• The AUTO function may not function properly if you

have poor signal quality. If the picture is abnormal in the AUTO function, choose another colour system manually.

• When in the Programme numbers PR 0 (AV) to PR

99, you cannot choose NTSC 3.58 or NTSC 4.43.

BACK

TV OK

D0018-EN

Press the ë buttons until the picture be-

comes level. Press the á button to complete the set-

ting.

The menu disappears.

6281'#6(77,1*

6281'#6(77,1*6281'#6(77,1*

SOUND SETTING

STEREO/ BASS TREBLE BALANCE BBE HYPER SOUND SPEAKER

BACK

TV OK

D0019-EN

To display the SOUND SETTING menu:

Press the á button to display MENU

(main menu). Press the ë button to choose SOUND

SETTING. Then press the

67(5(2#2#,‡,,

■■■■

67(5(2#2#,‡,,67(5(2#2#,‡,,

When you are viewing a bilingual broadcast programme, you can choose the sound from Bilingual I (Sub I) or Bilingual II (Sub II). When the stereo broadcasting is receiv ed poorly, you can change from stereo to mono sound so that you can hear the broadcast more clearly and easily.

Press the ë buttons to choose STEREO /

OFF ON OFF ON OFF ON

button.

I • II. Press the ì buttons to choose a sound

mode.

: Stereo sound

: mono sound

ýFFFF

: Bilingual I (sub I)

ýG

: Bilingual II (sub II)

Press the á button to complete the set-

ting.

The menu disappears.

63($.(5#

■■■■

63($.(5#63($.(5#

+([FOXGLQJ#$95;:+8(8,

+([FOXGLQJ#$95;:+8(8,+([FOXGLQJ#$95;:+8(8,

You can turn off the sound from the TV speakers; but you should only do this if an audio system is connected to the TV as a substitute for the TV speakers. When you are using this function, see “Setting the SPEAKER function (Excluding AV28WH5EU)” on page 30.

When a sound is not issued from the TV speaker:

If the SPEAKER function is set to OFF, the TV speaker does not issue sound. Press the ë buttons to choose the SPEAKER. Then press the ì buttons to choose ON.

%%(#

■■■■

%%(#%%(#

+([FOXGLQJ#$95;:+8(8,

+([FOXGLQJ#$95;:+8(8,+([FOXGLQJ#$95;:+8(8,

You can use the BBE function to enjoy easy-to-listen sound that is faithful to the original sound recorded.

Press the ë buttons to choose BBE.

Press the ì buttons to choose ON.

To cancel the BBE function:

Press the ì buttons to choose OFF.

Press the á button to complete the set-

ting.

The menu disappears.

Licensed by BBE Sound, Inc. BBE is a registered trade-

•

mark of BBE Sound, Inc.

+<3(5#6281'

■■■■

+<3(5#6281'+<3(5#6281'

You can enjoy sounds with a wider ambience.

Press the ë buttons to choose HYPER

SOUND.

Note:

• The sound mode you can choose differs depending

on the TV programme.

• This function does not work in the EXT modes. And

this function does not appear in the SOUND SETTING menu.

6RXQG#$GMXVWPHQW

■■■■

6RXQG#$GMXVWPHQW6RXQG#$GMXVWPHQW

You can adjust the sound to your liking.

Press the ë buttons to choose an item.

Press the ì buttons to adjust it.

Weaker Weaker

Left

Press the á button to complete the set-

ting.

The menu disappears.

Item

BASS

TREBLE

BALANCE

Stronger Stronger

Right

Press the ì buttons to choose ON.

To cancel the HYPER SOUND function:

Press the ì buttons to choose OFF.

Press the á button to complete the set-

ting.

The menu disappears.

Note:

• The HYPER SOUND function does not work properly

with mono sound.

• You can turn on or off the HYPER SOUND function

with a single press. For details, see “ SOUND Button” on page 10.

HYPER

(;7#6(77,1*

(;7#6(77,1*(;7#6(77,1*

EXT SETTING

EXT-1

EXT-3

EXT-4

BACK

TV OK

D0020-EN

To display EXT SETTING menu:

Press the á button to display MENU

DUBBING EXT-2

ID LIST S-IN

(main menu). Press the ë button to choose EXT SET-

TING. Then press the

60,1#+609,'(2#LQSXW,

■■■■

60,1#+609,'(2#LQSXW,60,1#+609,'(2#LQSXW,

When connecting a device (such as S-VHS VCR) which e nables an S-VIDEO signal (Y/C signal) to be output, you can enjoy high-quality picture of the S-VIDEO signal (Y/C signal).

button.

Preparation:

•

At first, read the Device Instruction Manual and “ADDITIONAL PREPARATION” on page 31 to connect the device to the TV properly. Second, follow the Device Instruction Manual to set the device so that a S-VIDEO signal (Y/C signal) can be output to the TV.

•

Do not set S-IN (S-VIDEO input) to the EXT terminal connected to a device which cannot output a S-VIDEO (Y/C signal). If it is set wrongly, a picture cannot appear.

Press the ë buttons or ì buttons to

choose an EXT terminal. Press the yellow button and set the S-IN (S-

VIDEO input).

KKKK

(S-VIDEO input) mark is displayed. You can view an S-VIDEO signal (Y/C signal) instead of the regular video signal (composite signal).

To cancel the S-IN (S-VIDEO input) setting:

Press the yellow button and turn off put) mark. The regular video signal (composite signal) pictures are resumed.

Press the á button to complete the set-

KKKK

(S-VIDEO in-

ting.

The menu disappears.

Note:

• The EXT-1 terminal does not support S-VIDEO signal

(Y/C signal) and you cannot set S-IN (S-VIDEO input) in the EXT-1 terminal.

• Setting S-IN (S-VIDEO input) changes the head

character from “E” to “S”. For example, “E2” is changed to “S2”.

Even an device which enables the S-VIDEO signal (Y/

•

C signal) to be output may output a regular video signal (composite signal) depending on the device setting. If a picture cannot appear because VIDEO input) Instruction Manual carefully again to check for the device settings.

,'#/,67

■■■■

,'#/,67,'#/,67

You can have a name corresponding to the device s conne cted for each EXT terminal. Giving a name to an EXT terminal makes the EXT terminal number appear on the screen, together with the name.

Press the ë buttons or ì buttons to

setting has been made, read the device

S-IN (S-

choose an EXT terminal. Press the blue button to display the name

list (ID LIST).

EXT SETTING

EXT-1

DUBBING EXT-2

button.

EXT-3

EXT-4

BACK

TV OK

D0021-EN

Press the ë buttons to choose a name.

Then press the

The ID LIST disappears and the name is assi gned to the EXT terminal.

ID LIST

VHS S-VHS DVC SAT STB GAME LD DVD 8mm Hi-8

To erase a name assigned to the EXT terminal:

Choose a blank space.

Press the á button to complete the set-

ting.

The menu disappears.

ENGLISH

Note:

• You cannot assign an EXT terminal name not found

in the name list (ID LIST).

EXT SETTING

'8%%,1*

■■■■

'8%%,1*'8%%,1*

You can choose a signal source to be output from an EXT-2 terminal. You can choose any one of the output signal of the device connected to the EXT terminal and the picture and sound from a TV channel you are currently viewing to output it to the EXT-2 terminal.

Press the ì buttons to choose the arrow

from the menu.

EXT SETTING

EXT-1

EXT-3

EXT-4

BACK

TV OK

D0022-EN

Press the ë buttons to choose an EXT

DUBBING EXT-2

terminal or TV.

The arrow in the menu represents a sign al flo w . Th e l eft side of the arrow denotes a signal source output from the EXT-2 terminal.

EXT-1/EXT-3/EXT-4:

The output signal of the device connected to an EXT terminal passes through the TV and i s output from the EXT2 terminal.

TV:

The picture and sound of the TV channel you are currently viewing are output from the EXT-2 terminal.

Press the á button to complete the set-

ting.

The menu disappears.

Note:

• During dubbing, you cannot turn off the TV. Turning

off the TV also turns off the output from the EXT-2 terminal.

• When you choose an EXT terminal as an output, you

can view a TV programme or a picture from the other EXT terminal while dubbing the picture from a device connected to the EXT terminal onto a VCR connected to the EXT-2 terminal.

• The RGB signals from the TV games cannot be out-

put.Teletext programmes cannot be output.

)($785(6

)($785(6)($785(6

FEATURES

SLEEP TIMER BLUE BACK CHILD LOCK DECODER(EXT-2)

BACK

TV OK

D0023-EN

To display the FEATURES menu:

Press the á button to display MENU

OFF OFFONON

(main menu). Press the ë button to choose FEATURES.

Then press the á button.

6/((3#7,0(5

■■■■

6/((3#7,0(56/((3#7,0(5

You can set the TV to automatically turn off after a specified period of time.

Press the ë buttons to choose SLEEP

TIMER. Then press the

A Sub-menu of the SLEEP TIMER function appears.

SLEEP TIMER

0 120

OFF

button.

%/8(#%$&.

■■■■

%/8(#%$&.%/8(#%$&.

You can set the TV to automatically change to a blue screen and mute the sound if the signal is weak or absent, or when there is no input from an external device.

Press the ë buttons to choose BLUE

BACK. Press the ì buttons to choose ON.

To cancel the BLUE BACK function:

Press the ì buttons to choose OFF.

Press the á button to complete the set-

ting.

The menu disappears.

&+,/'#/2&.

■■■■

&+,/'#/2&.&+,/'#/2&.

When there is a TV channel you wish your children not to watch, you can use the CHILD LOCK function to lock out the TV channel. Even when a child chooses a Programme number (PR) in which a locked TV channel has been registered, the screen will change to blue and displays LOCK) so the TV channel cannot be viewed. Unless you enter a pre-set ID number by a special operation, the lock cannot be released and the child cannot view the TV channel programmes.

(CHILD

ENGLISH

BACK

TV OK

D0024-EN

Press the ì buttons to set the period of

time.

You can set the period of time a maximum of 120 minutes (2 hours) in 10 minute increments.

To cancel the SLEEP TIMER function:

Press the ï button to set a period of time to “OFF.”

Press the á button to complete the set-

tings.

The menu disappears.

Note:

• One minute before the SLEEP TIMER function turns

off the TV, “GOOD NIGHT!” appears.

• The SLEEP TIMER function cannot be used to turn

off the TV’s main power.

• When the SLEEP TIMER function is on, you can dis-

play the Sub-menu of the SLEEP TIMER function again to confirm and/or change the remaining period of time of the SLEEP TIMER function. Press the

button to exit the menu after confirming and / or

changing the remaining time.

7R#VHW#WKH#&+,/'#/2&.#IXQFWLRQ

7R#VHW#WKH#&+,/'#/2&.#IXQFWLRQ7R#VHW#WKH#&+,/'#/2&.#IXQFWLRQ

Press the ë buttons to choose CHILD

LOCK. Then press the

“SET ID NO.” (ID number setting screen) appears.

SET ID NO.

000

BACK

TV OK

D0025-EN

Set the ID number to your liking.

Press the ë buttons to choose a number.

Press the ì buttons to move the cursor.

Press the á button.

The Sub-menu of CHILD LOCK appears.

CHILD LOCK

PR ID AV

BBC1

01 02 03 04 05 06 07 08 09

BACK

TV OK

CH / CC

CH CH CH CH CH CH CC CC CC

21 22 23 24 25 26 01 02 03

LOCK

button.

D0026-EN

FEATURES

Press the ë buttons to choose a TV

channel.

Every time you press the ë buttons, the Programme number (PR) changes, and the picture of the TV cha nnel registered in the Programme number (PR) is displayed on the screen.

Press the blue button and set the CHILD

LOCK function.

(CHILD LOCK) appears and the TV channel is locked.

To reset the CHILD LOCK function:

Press the blue button again.

(CHILD LOCK) disappears.

Press the á button to complete the set-

ting.

The menu disappears.

Note:

• To disable easy resetting of the CHILD LOCK func-

tion, the menu disappears by choosing the CHILD LOCK function and pressing the ordinary menu operation.

7R#YLHZ#D#ORFNHG#79#FKDQQHO

7R#YLHZ#D#ORFNHG#79#FKDQQHO7R#YLHZ#D#ORFNHG#79#FKDQQHO

Choose a Programme number (PR) in

button as in the

which a TV channel locked with the Number buttons or PR LIST.

The screen changes to blue and the @ (CHILD LOCK) appears. You cannot view the TV channel.

D0027-EN

Note:

• Even if you reset the lock temporarily, it does not

mean that the CHILD LOCK function set for the TV channel is cancelled. The next time anyone attempts to view the TV channel, it will be locked again.

• When you would like to cancel the CHILD LOCK

function, you must perform the operation “To set the CHILD LOCK function” again.

• To disable easy choosing of a Programme number

(PR) in which a locked TV channel has been registered, the Programme number (PR) has been set that it cannot be chosen by the ë buttons or the operation buttons at the TV.

• To disable easy resetting of the lock, “ID NO.” (ID

NO. input screen) is set so that it cannot appear unless you press the # (Information) button.

'(&2'(5#+(;705,#

■■■■

'(&2'(5#+(;705,#'(&2'(5#+(;705,#

Only when connecting a Decoder with a T-V LINK compatible VCR connected to the EXT-2 terminal, you can use this function. To operate this function, see “Using the DECODER (EXT-2) function” on page 29.

Caution:

•

If you have not connected a Decoder with a T-V LINK compatible VCR connected to the EXT-2 terminal, setting this function to “ON” by mistake causes the picture/sound of a TV channel you are currently viewing not to be issued.

Press the # (Information) button to dis-

play “ID NO.” (ID NO. input screen).

ID NO . :

D0028-EN

Press the Number buttons to enter the ID

number.

The lock is temporarily released so yo u can v iew the TV channel.

If you have forgotten the ID number:

Perform step 1 of “To set the CHILD LOCK function”. After confirming the ID number, press the the menu.

button to exit

,167$//

,167$//,167$//

INSTALL

LANGUAGE AUTO PROGRAM EDIT / MANUAL

BACK

TV OK

D0029-EN

To display the INSTALL menu:

Press the á button to display MENU

(main menu). Press the ë button to choose the IN-

STALL menu. Then press the

/$1*8$*(

■■■■

/$1*8$*(/$1*8$*(

button.

You can choose the language you want to use for the onscreen display from the language list in a menu.

Press the ë buttons to choose LAN-

GUAGE. Then press the

button.

A sub-menu of the LANGUAGE function appears.

LANGUAGE

BACK

TV OK

D0002(E)-EN

Press the ì and ë buttons to choose

a language.

Press the blue button to start the AUTO

PROGRAM function.

The AUTO PROGRAM menu appears and received TV channels are automatically regis tered in the P rogramme numbers (PR).

AUTO PROGRAM

20%

BACK

TV OK

D0004-EN

CH 10

EDIT

PR ID AV 01 02 03 04 05 06 07 08 09

TV OK

BACK

MOVE

BBC1

CH / CC CH

CH CH CH CH CH CC CC CC

21 22 23 24 25 26 01 02 03

If “ACI START/ACI SKIP” appears in the AUTO PROGRAM menu:

You can use the ACI (Automatic Channel Installation) function to decode the ACI data and com plete the regi stration of all the TV channels in a short period of time. For details of the ACI function and how to use it, refer to “Using the ACI function” on page 28.

If you don’t want to use the ACI function, press the buttons to choose ACI SKIP and then press

To cancel the AUTO PROGRAM function:

Press the button.

After the TV channels have been regis-

tered in the Programme numbers (PR), the EDIT menu appears.

You can proceed to edit the Programme numbers (PR) using the EDIT/MANUAL function. For details, see “EDIT/MANUAL” on page 24.

When not using the EDIT/MANUAL function:

If you do not need to use the EDIT/MANUAL function, go to the next step.

ID INSERT DELETE MANUAL

ENGLISH

Press the á button to complete the set-

ting.

The menu disappears.

$872#352*5$0

■■■■

$872#352*5$0$872#352*5$0

You can automatically register the T V channel s which c an be received well at your residence in the TV’s Programme numbers (PR) by performing the following.

Press the ë buttons to choose AUTO

PROGRAM. Then press the

button.

The COUNTRY menu appears as a sub-menu of the AUTO PROGRAM function.

There are two COUNTRY menus. Pressing the yellow button changes the COUNTRY menu as follows:

BACK

TV OK

D0003-EN

Press the ì and ë buttons to choose

START MORE

TV OK

BACK

START MORE

the country where you are now located.

Press the á button to display the T-V

LINK menu.

T-V LINK

DOWNLOAD TV VCR

BACK

TV OK

EXIT

D0005-EN

Operate the T-V LINK menu according to

the type of VCR connected to the EXT-2 terminal.

When a T-V LINK compatible VCR is not connected:

Press the button to exit the T-V LINK menu. The T-V LINK menu disappears, a nd all th e s et ting s are

completed.

When a T-V LINK compatible VCR is connected:

Follow the operating procedure “Downloading the data to VCR” on page 28 to transmit the Programme number (PR) data to the VCR.

INSTALL

Note:

• When your TV can detect the TV channel name from

the TV channel broadcast signal, it automatically registers the TV channel name (ID) to the Programme number (PR) in which the TV channel has been registered.

• If a TV channel you want to view is not set to a Pro-

gramme number (PR), manually set it using the MANUAL function. For details, see “EDIT/MANUAL” on page 24.

The TV channel is not registered in Programme number

•

PR 0 (AV). When you want to register a TV channel to PR 0 (AV) manually set it using the MANUAL function. For details, see “EDIT/MANUAL” on page 24.

(',720$18$/

■■■■

(',720$18$/(',720$18$/

The EDIT/MANUAL functions are divided into two types: editing of the current Programme numbers (PR) (EDIT functions) and manual registration of a TV channel you want to view to the Programme number (PR) (MANUAL function). The details about these functions are as follows:

MOVE:

This function changes a Programme number (PR) of a TV channel.

ID:

This function registers a Channel na m e (I D) to a TV channel.

INSERT:

This function adds a new TV channel in the current Programme numbers (PR) list by using the CH/CC number.

DELETE:

This function deletes a unnecessary TV channel.

MANUAL:

This function manually registers a new TV channel in a Programme number (PR).

Caution:

•

Using the MOVE, DELETE or INSERT function rewrites the current Programme numbers (PR) list. Resultingly, the Programme number (PR) of some of the TV channels will change.

•

Using the MANUAL function for a TV channel for which the CHILD LOCK function has been set cancels the CHILD LOCK function for the TV channel.

•

Using the MANUAL function for a TV channel for which the DECODER (EXT-2) function has been set to ON returns the setting of the DECODER (EXT-2) function for the TV channel to OFF.

•

When a TV channel has already been registered in PR 99, using the INSERT function deletes the TV channel.

Note:

• For Programme number PR 0, “AV” appears in the Pro-

gramme numbers (PR) list.

• An EXT terminal number does not appear in the Pro-

gramme numbers (PR) list.

• The CH/CC number is a number unique to the TV and

corresponding to the Channel number of a TV channel. For the relationship of a Channel number and a CH/CC number, see “CH/CC NUMBER” on page 33.

You cannot use the INSERT function if you do not know a

•

Channel number of a TV channel. Use the MANUAL function to register a TV channel in the Programme number (PR).

Press the ë buttons to choose EDIT/

MANUAL. Then press the

EDIT

PR ID AV

BBC1

01 02 03 04 05 06 07 08 09

BACK

TV OK

MOVE

D0038-EN

Follow the operation description of a func-

CH / CC CH

CH CH CH CH CH CC CC CC

21 22 23 24 25 26 01 02 03

ID INSERT DELETE MANUAL

button.

tion you want to use and operate the function.

Press the á button to complete the set-

tings.

The T-V LINK menu appears.

T-V LINK

DOWNLOAD TV VCR

BACK

TV OK

EXIT

D0005-EN

Operate the T-V LINK menu according to

the type of VCR connected to the EXT-2 terminal.

When a T-V LINK compatible VCR is not connected:

Press the button to exit the T-V LINK menu. The T-V LINK menu disappears and all the settings are

completed.

When a T-V LINK compatible VCR is connected:

Follow the operating procedure “Downloading the data to VCR” on page 28 to transmit the Programme number (PR) data to the VCR.

029(

029(029(

Press the ë buttons to choose a TV

channel.

Every time you press the ë buttons, the Programme number (PR) is changed over, and the picture of the TV channel registered in the Programme number (PR) appears on the screen.

INSTALL

Press the î button to start the MOVE func-

tion.

EDIT

PR ID AV

BBC1

01 02 03 04 05 06 07 08 09

BACK

TV OK

STORE

D0030-EN

Press the ë buttons to choose a new

CH / CC CH

CH CH CH CH CH

CC CC

21 22 23 24 25 26

02 03

Programme number (PR).

To cancel the MOVE function:

Press the # (Information) button.

Press the ï button to change the Pro-

gramme number (PR) of a TV channel to a new Programme number (PR).

,','

Press the ë buttons to choose a TV

channel.

Every time you press the ë buttons, the Programme number (PR) is changed over, and the picture of the TV channel registered in the Programme number (PR) appears on the screen.

Press the red button to start the ID func-

tion.

EDIT

PR ID AV

BBC1

01 02 03 04 05 06 07 08 09

BACK

TV OK

D0031-EN

Press the ë buttons to choose the first

CH / CC CH

CH CH CH CH CH CC CC CC

21 22 23 24 25 26 01 02 03

ID LIST

character of a Channel name (ID) you want to attach to the TV channel.

EDIT

PR ID AV 01 02 03 04 05 06 07 08 09

TV OK

BBC1

BACK

CH / CC CH

CH CH CH CH CH CC CC CC

21 22 23 24 25 26 01 02 03

ID LIST

CC 01

Press the blue button to display the ID LIST

(channel name list).

EDIT

PR ID AV

BBC1

01 02 03 04 05 06 07

M 08 09

BACK

TV OK

D0033-EN

Press the ë buttons to choose the Chan-

CH / CC CH

CH CH CH CH CH CC CC CC

21 22 23 24 25 26 01 02 03

ID LIST

M6 MBC MCM MDR MOVIE MTV MTV3

nel name (ID).

To cancel the ID function:

Press the # (Information) button.

Press the á button to register a Channel

name (ID) to a TV channel.

Note:

• You can register your unique Channel name (ID) to

the TV channel. When step 3 is completed, do not go to step 4, but press the ì buttons to move the cursor and the ë buttons to choose a character for completing the Channel name (ID). Then press the á button to register the Channel name (ID) to the TV channel.

,16(57

,16(57,16(57

Preparation:

•

A CH/CC number unique to this TV and corresponding to the Channel number of a TV channel is required. Find the corresponding CH/CC number from a table “CH/CC NUMBER” on page 33 based on the Channel number of the TV channel.

•

When the COUNTRY setting is not FRANCE, use a two-digit CH/CC number. When the COUNTRY setting is FRANCE, use a three-digit CH/CC number.

•

Only when you add a TV channel (SECAM-L system) from a French station, be sure to set COUNTRY to FRANCE. If the COUNTRY setting is not FRANCE, follow the description “Changing the COUNTRY setting” on page28 to change the COUNTRY setting to FRANCE, then start the INSERT function.

Press the ë buttons to choose a Pro-

gramme number (PR) for which you will register a new TV channel.

ENGLISH

D0032-EN

INSTALL

Press the green button and start the IN-

SERT function.

EDIT

PR ID AV

BBC1

01 02 03 04 05 06 07 08 09

TV OK

CH / CC

D0034-EN

Press the ë buttons to choose “CC” or

BACK

CH / CC CH

CH CH CH CH CH CH CC CC

0 9

21 22 23 24 25 26

02 03

“CH” according to the CH/CC number of the TV channel.

When the COUNTRY setting is FRANCE:

Choose “CH1”, “CH2”, “CC1” or “CC2”.

To cancel the INSERT function:

Press the # (Information) button.

Press the Number buttons to enter the re-

maining CH/CC number.

The TV shifts to registration mode. When the registration is completed , the picture of the TV

channel appears on the screen.

Note:

• The CH/CC number is a number indicating the

broadcast frequency to the TV. If the TV cannot detect the TV channel corresponding to the broadcast frequency indicated by the CH/CC number, a picture in the no-signal state appears.

'(/(7(

'(/(7('(/(7(

Press the ë buttons to choose a TV

channel.

Every time you press the ë buttons, the Programme number (PR) is changed over, and the picture of the TV channel registered in the Programme number (PR) appears on the screen.

Press the yellow button to delete the TV

channel.

The TV channel is deleted from the Programme numbers (PR) list.

0$18$/

0$18$/0$18$/

Preparation:

•

As long as you register the TV channel (SECAM-L system) from a French station, be sure to set the COUNTRY setting to FRANCE. If the COUNTRY setting is not FRANCE, follow the description “Changing the COUNTRY setting” on page 28 to change the COUNTRY setting to FRANCE, then start the MANUAL function.

Press the blue button to activat e the MAN-

UAL function.

At the right side following the CH/CC number, the SYSTEM (broadcasting system) of the TV channel appears.

MANUAL

PR ID AV 01 02 03 04 05 06 07 08 09

TV OK

D0035-EN

BBC1

BACK

SYSTEM

CH / CC CH

CH CH CH CH CH CC CC CC

21 22 23 24 25 26 01 02 03

(

B / G

SEARCH SEARCH

FINE

)

To cancel the MANUAL function:

Press the # (Information) button.

Press the î button to choose the SYSTEM

(broadcasting system) for a TV channel you want to register.

TV channel (SECAM-L system) from a French station:

Set the SYSTEM to “L”. If it is set to one other than “L”, you cannot receive the TV channel of t he SECAM-L system.

Other TV channels:

If you do not know the correct broadcasting system, set the SYSTEM to “B/G”. If “B/G” is not correct, it results in the fact that you will not hear the sound normally when the TV detects a TV channel. In this case , retry to set the SYSTEM again correctly so that no problem arises.

Press the green or red button to search for

a TV channel.

Scanning stops when the TV finds a TV channel. Then the TV channel is displayed.

Press the green or red button repeatedly

until the TV channel you want appears.

If the TV channel reception is poor:

Press the blue or yellow button to fine-tune th e TV channel.

If you cannot hear the normal sound e ven when the picture of the TV channel appears normally:

The SYSTEM setting is wrong. Press the choose a SYSTEM that has normal sound.

Press the á button and register the TV

îîîî

button and

channel to a Programme number (PR).

The normal EDIT menu is resumed.

Press the ë buttons to choose a Pro-

gramme number (PR) to which you want to register a new TV channel.

'(02

'(02'(02

DEMO

ON OFF

BACK

TV OK

D0036-EN

To display the DEMO menu:

Press the á button to display MENU

(main menu). Press the ë button to choose DEMO.

Then press the

The DEMO function automatically demonstrates some of the TV functions.

Press the ë buttons to choose ON.

Press the á button to complete the set-

tings.

The DEMO function is set to ON, and the demonstration will start.

To stop the demonstration:

Press one of the buttons on the remote control.

When the DEMO function is set to ON:

Each time the TV is turned on, the demonstration starts automatically. If you do not want th at to happen, p erform the following operations to cancel the DEMO function:

Display the DEMO menu again.

Press the ë buttons to choose OFF.

Press the á button to cancel the DEMO

function.

button.

ENGLISH

$'',7,21$/#0(18#23(5$7,216

$'',7,21$/#0(18#23(5$7,216$'',7,21$/#0(18#23(5$7,216

8VLQJ#WKH#$&,#IXQFWLRQ

■■■■

8VLQJ#WKH#$&,#IXQFWLRQ8VLQJ#WKH#$&,#IXQFWLRQ

This TV has an ACI function which decodes the ACI (automatic Channel Installation) data. Using the ACI function allows all TV channels transmitted from the cable TV station to be properly r egistered q uickly according to the data from the cable TV station.

Caution:

If your cable TV station broadcasts ACI data and if “ACI START/ACI SKIP” appears in the AUTO PROGRAM menu, the ACI function is enabled. In all other cases, it is disabled.

Press the ë button to choose ACI

START. Then press the the ACI function.

When you don't want to use the ACI function:

Press the ë button to choose ACI SKIP and then press the

If the AUTO PROGRAM menu changes to another menu:

Depending on your cable TV station, there may be a broadcast selection menu set up by the cable TV sta tion.

Follow the menu indicatio ns and use the ì and buttons to operate the menu. After you have made the setting, press the

If “ACI ERROR” is displayed in the AUTO PROGRAM menu:

“ACI ERROR” denotes that the ACI function is not working properly. Press the tion again.

If “ACI ERROR” still appears even after you have tr ied to start the ACI function several times, press the î button to start the AUTO PROGRAM function. It does not cause any problem because all the TV cha nnels ar e registe red to the Programme numbers (PR) by the AUTO PROGRAM function.

When the settings are completed, the EDIT

button.

button to start the ACI func-

menu is displayed. Return to the instructions that you were reading before, and continue the operation.

When the “Initial Settings” has been made:

Return to step 6 of “Initial Settings” on page 4.

When the “AUTO PROGRAM” has been made:

Return to step 4 of “AUTO PROGRAM” on page 23.

Note:

• If you have any questions about the items in the

Broadcast Selection menu or how to operate the menu, please contact your cable TV station.

• When the cable TV broadcast reception is poor, the

ACI function will not work properly.

• If there is an error in the ACI data itself, the TV chan-

nel cannot be registered properly. If this happens, turn the ACI function off (ACI SKIP) and use the AUTO PROGRAM function. Alternatively, use the EDIT/MANUAL function to correct the Programme number (PR) setting.

button to start

'RZQORDGLQJ#WKH#GDWD#WR#9&5

■■■■

'RZQORDGLQJ#WKH#GDWD#WR#9&5'RZQORDGLQJ#WKH#GDWD#WR#9&5

You can transmit to the latest Programme numbers (PR) d ata to the VCR with the T-V LINK function.

Caution:

•

Only when the T-V LINK compatible VCR is connected to the EXT-2 terminal, this operation is enabled.

•

Only when the T-V LINK menu is being displayed, this operation is enabled.

T-V LINK

DOWNLOAD TV VCR

BACK

TV OK

EXIT

D0005-EN

Turn on the VCR.

Press the á button.

The data transmission begins.

DOWNLOAD TV VCR

TRANSFER. . . . .

D0037-EN

The T-V LINK menu disappears once the data transmission ends.

When the T-V LINK menu is changed over to another menu:

The menu operation at the TV side is compl eted and it is shifted to the menu operation at the VCR side. Refer to the VCR Instruction Manual and operate the VCR.

Note:

• If “FEATURE NOT AVAILABLE” appears at the T-V

LINK menu, ensure the following three items are correct; then press the mission.

− Has the T-V LINK compatible VCR been connect-

ed to the EXT-2 terminal?

− Has the VCR power been turned on?

− Does the SCART cable that is connected to the

EXT-2 terminal to T-V LINK compatible VCR have all proper connections?

&KDQJLQJ#WKH#&28175<#VHW0

■■■■

&KDQJLQJ#WKH#&28175<#VHW0&KDQJLQJ#WKH#&28175<#VHW0 WLQJ

WLQJ

WLQJWLQJ

After the AUTO PROGRAM function is completed, you can change the country you have already set by using the AUTO PROGRAM function. When registering the TV channels for French broadcast stations (SECAM-L system), perform this operation to change the country.

Display the INSTALL menu.

When the EDIT menu is currently being displayed:

Press the # (Information) to return to the INSTALL menu.

button to retry data trans-

ADDITIONAL MENU OPERATIONS

Press the ë buttons to choose AUTO

PROGRAM. Then press the

A COUNTRY menu appears as a sub-menu of the AUTO PROGRAM function.

There are two COUNTRY menus. Pressing the yellow button changes the COUNTRY as follows:

BACK

TV OK

D0003-EN

Press the ì and the ë buttons to

START MORE

TV OK

button.

BACK

START MORE

choose a country. Press the á button to complete the set-

ting.

The menu disappears.

To return to the INSTALL menu from the COUNTRY menu:

Press the # (Information) button instead of the á button.

8VLQJ#WKH#'(&2'(5#+(;705,##

■■■■

8VLQJ#WKH#'(&2'(5#+(;705,##8VLQJ#WKH#'(&2'(5#+(;705,## IXQFWLRQ

IXQFWLRQ

IXQFWLRQIXQFWLRQ

When connecting a Decoder with a T -V LINK compatible VCR connected to the EXT-2 terminal, use the DECODER (EXT-2) function to unscramble the scrambled TV channels.

Turn on the Decoder power.

Display the TV channel capable of being

unscrambled with the Decoder on the TV.

Even if the Decoder is functioning, a scrambled picture appears at this time.

Press the á button to display the MENU.

The MENU (main menu) appears.

Press the ë buttons to choose FEA-

TURES. Then press the

The FEATURES menu appears.

button.

Press the ë buttons to choose DECOD-

ER (EXT-2) . Then press the ì buttons to choose ON.

An unscrambled picture appears.

To cancel the DECODER (EXT-2) function:

Press the ì buttons to choose OFF.

Press the á button to complete the set-

ting.

The T-V LINK menu appears.

T-V LINK

DOWNLOAD TV VCR

BACK

TV OK

EXIT

D0005-EN

Follow the operating procedure “Down-

loading the data to VCR” on page 28 to transmit the Programme number (PR) data to the VCR.

If you have another TV channel capable of

being unscrambled with a Decoder, repeat steps 2 through 7.

Note:

• If for some reason the DECODER (EXT-2) function

has been set to “ON” but the TV channel cannot be unscrambled, check the following:

− Has the Decoder been connected to the VCR

properly according to the VCR and Decoder Instruction Manuals?

− Has the Decoder power been turned on?

Can the TV channel be unscrambled with a De-

−

coder?

− Is it necessary to change the VCR settings in or-

der to connect the Decoder? Confirm that the VCR is set properly by rechecking the VCR Instruction Manual.

ENGLISH

FEATURES

SLEEP TIMER BLUE BACK CHILD LOCK DECODER(EXT-2)

TV OK

D0023-EN

OFF OFFONON

BACK

ADDITIONAL MENU OPERATIONS

6HWWLQJ#WKH#63($.(5#IXQFWLRQ#

■■■■

6HWWLQJ#WKH#63($.(5#IXQFWLRQ#6HWWLQJ#WKH#63($.(5#IXQFWLRQ#

+([FOXGLQJ#$95;:+8(8,

+([FOXGLQJ#$95;:+8(8,+([FOXGLQJ#$95;:+8(8,

Turn off the SPEAKER function so that TV speakers will not issue any sound.

Press the á button to display the MENU

(main menu). Press the ë buttons to choose SOUND

SETTING. Then press the

button to

display the SOUND SETTING menu.

The SOUND SETTING menu appears.

SOUND SETTING

STEREO/ BASS TREBLE BALANCE BBE HYPER SOUND SPEAKER

BACK

TV OK

D0019-EN

Press the ë buttons to choose SPEAK-

OFF ON OFF ON OFF ON

ER. Then press the ì buttons to choose OFF.

The sound from the TV speakers are cut.

Press the á button to complete the set-

tings.

The menu disappears.

Note:

• The

(volume) buttons at the front panel of your TV set can be used to control the volume of each speaker simultaneously.

• Setting the volume of the amplifier too high may damage

the front speakers.

buttons of the TV remote control and the

$'',7,21$/#35(3$5$7,21

$'',7,21$/#35(3$5$7,21$'',7,21$/#35(3$5$7,21

&RQQHFWLQJ#WKH#H[WHUQDO#GHYLFHV

■■■■

&RQQHFWLQJ#WKH#H[WHUQDO#GHYLFHV&RQQHFWLQJ#WKH#H[WHUQDO#GHYLFHV

Connect the devices to the TV, paying att ent ion to the fol lowing connection diagram.

Before connecting anything:

• Read the manuals provided with the devices. Depending

on the devices, the connection method may differ from the figure. In addition, the device settings may be changed depending on the connection method to secure proper operation.

• Turn off all the devices including the TV.

• The “SPECIFICATIONS” on page 37 contains the details

of the EXT terminals. If you are connecting a device not listed in the following connection diagram, see the table to choose the best EXT terminal.

• Note that connecting cables are not supplied.

1VCR (composite signal) 2VCR (composite signal/S-VIDEO signal) 3T-V LINK compatible VCR (composite signal/

S-VIDEO signal)

4Decoder 5DVD player (composite signal/S-VIDEO signal) 6DVD player (composite signal/RGB signal) 7TV game (composite signal/RGB signal) 8TV game (composite signal/S-VIDEO signal) 9Headphones 0Camcorder (composite signal/S-VIDEO signal)

-SCART cable =Audio cable ~Video cable !S-VIDEO cable

< AV32L2EU/AV28L2EU > < AV32X10EU/AV28X10EU > < AV28WH5EU >

Side of the TV

Behind the Cover

ENGLISH

EXT-

AUDIO OUT

T 4

Back of the TV

EXT-2

EXT-3

EXT-1

AUDIO OUT

ADDITIONAL PREPARATION

'HYLFHV#ZKLFK#FDQ#RXWSXW# WKH#609,'(2

'HYLFHV#ZKLFK#FDQ#RXWSXW# WKH#609,'(2'HYLFHV#ZKLFK#FDQ#RXWSXW# WKH#609,'(2 VLJQDO#+<2&#VLJQDO,#VXFK#DV#D#609+6#9&5

VLJQDO#+<2&#VLJQDO,#VXFK#DV#D#609+6#9&5

VLJQDO#+<2&#VLJQDO,#VXFK#DV#D#609+6#9&5VLJQDO#+<2&#VLJQDO,#VXFK#DV#D#609+6#9&5

Connect the device to an EXT terminal other than the EXT-1 terminal. You can choose a video input signal from the S-VIDEO signal (Y/C signal) and regular video signal (composite signal). For details of how to operate the device, see “S-IN (S-VIDEO input)” on page 19.

709#/,1.#FRPSDWLEOH#9&5

709#/,1.#FRPSDWLEOH#9&5709#/,1.#FRPSDWLEOH#9&5

Be sure to connect the T-V LINK compatible VCR to the EXT-2 terminal. If not, the T-V LINK function will not work properly.

Note:

• When connecting a T-V LINK compatible VCR to the

EXT-2 terminal, be sure to connect the Decoder to the VCR. If not, the T-V LINK function may not work properly. After you have registered TV channels to the Programme numbers (PR), set the DECODER (EXT-2) function for the Programme number (PR) to ON in order to unscramble a scrambled TV channel. For details of operation, see “Using the DECODER (EXT-2) function” on page 29.

&RQQHFWLQJ#KHDGSKRQHV

&RQQHFWLQJ#KHDGSKRQHV&RQQHFWLQJ#KHDGSKRQHV

Connect the headphones with a stereo mini-jack (of 3.5 mm in diameter) to the headphone jack at the TV front panel.

&RQQHFWLQJ#6SHDNHUV2$PSOLILHU#

■■■■

&RQQHFWLQJ#6SHDNHUV2$PSOLILHU#&RQQHFWLQJ#6SHDNHUV2$PSOLILHU#

+([FOXGLQJ#$95;:+8(8,

+([FOXGLQJ#$95;:+8(8,+([FOXGLQJ#$95;:+8(8,

While referring to the Audio equipment connection diagram, connect the audio equipment you desire to the TV. You can use external front speakers to listen to the TV sound instead of the TV speakers. For details of how to operate them, see “Setting the SPEAKER function (Excluding AV28WH5EU)” on page 30.

Before connecting anything:

• Read the manuals provided with the amplifier and speak-

ers.

• Turn the TV and Amplifier off.

• To prevent magnetism from the speakers adversely ef-

fecting the TV screen, use magnetic-shielded speakers for the front speakers.

• Note that connecting cables are not supplied.

Back of the TV

AUDIO OUT

Note:

• When you connect the headphones, the TV speakers is-

sue no sound.

9LGHR2VRXQG#VLJQDO#RXWSXW#IURP#WKH

9LGHR2VRXQG#VLJQDO#RXWSXW#IURP#WKH9LGHR2VRXQG#VLJQDO#RXWSXW#IURP#WKH (;705#WHUPLQDO

(;705#WHUPLQDO

(;705#WHUPLQDO(;705#WHUPLQDO

You can arbitrarily change over the o utput of th e video/s ound signal from the EXT-2 terminal. It is useful when you want to dub the video/sound from another device on the VCR connected to the EXT-2 terminal. For details on how to do this operation, see “DUBBING” on page 20.

79#RXWSXW#IURP#WKH#(;704#WHUPLQDO

79#RXWSXW#IURP#WKH#(;704#WHUPLQDO79#RXWSXW#IURP#WKH#(;704#WHUPLQDO

The output of video/sound signal of a TV channel you are currently viewing is always output from the EXT-1 terminal.

Note:

• Changing over a Programme number (PR) also changes

over the TV output from the EXT-1 terminal.

• The video/sound signal from an EXT terminal cannot be

output.

• Teletext programmes cannot be output.

1Amplifier 2Front speakers (Magnetic-shielded type)

Note:

• The output from the AUDIO OUT terminal is not interrupt-

ed by headphone connection to the TV. You cannot cut the sound from the front speaker even if you connect a headphone to the TV.

&+2&&#180%(5

&+2&&#180%(5&+2&&#180%(5

When you want to use the INSERT function on page25, find the CH/CC number corresponding to the Channel numbe r of the TV channel from this table.

CH Channel

CH 02 / CH 202 E2, R1 CH 03 / CH 203 E3, ITALY A CH 04 / CH 204 E4, ITALY B, R2 CH 05 / CH 205 E5, ITALY D, R6 CH 06 / CH 206 E6, ITALY E, R7 CH 07 / CH 207 E7, ITALY F, R8 CH 08 / CH 208 E8, R9 CH 09 / CH 209 E9, ITALY G CH 10 / CH 210 E10, ITALY H, R10 CH 11 / CH 211 E11, ITALY H + 1 , R1 1 CH 12 / CH 212 E12, ITALY H + 2 , R1 2 CH 21 / CH 221 E21, R21 CH 22 / CH 222 E22, R22 CH 23 / CH 223 E23, R23 CH 24 / CH 224 E24, R24 CH 25 / CH 225 E25, R25 CH 26 / CH 226 E26, R26 CH 27 / CH 227 E27, R27 CH 28 / CH 228 E28, R28 CH 29 / CH 229 E29, R29 CH 30 / CH 230 E30, R30 CH 31 / CH 231 E31, R31 CH 32 / CH 232 E32, R32 CH 33 / CH 233 E33, R33 CH 34 / CH 234 E34, R34 CH 35 / CH 235 E35, R35 CH 36 / CH 236 E36, R36 CH 37 / CH 237 E37, R37 CH 38 / CH 238 E38, R38 CH 39 / CH 239 E39, R39

CH Channel

CH 102 F2 CH 103 F3 CH 104 F4 CH 105 F5 CH 106 F6 CH 107 F7 CH 108 F8 CH 109 F9 CH 110 F10 CH 121 F21 CH 122 F22 CH 123 F23 CH 124 F24 CH 125 F25 CH 126 F26 CH 127 F27 CH 128 F28 CH 129 F29 CH 130 F30 CH 131 F31 CH 132 F32 CH 133 F33 CH 134 F34 CH 135 F35 CH 136 F36 CH 137 F37 CH 138 F38 CH 139 F39 CH 140 F40

CH Channel

CH 40 / CH 240 E40, R40 CH 41 / CH 241 E41, R41 CH 42 / CH 242 E42, R42 CH 43 / CH 243 E43, R43 CH 44 / CH 244 E44, R44 CH 45 / CH 245 E45, R45 CH 46 / CH 246 E46, R46 CH 47 / CH 247 E47, R47 CH 48 / CH 248 E48, R48 CH 49 / CH 249 E49, R49 CH 50 / CH 250 E50, R50 CH 51 / CH 251 E51, R51 CH 52 / CH 252 E52, R52 CH 53 / CH 253 E53, R53 CH 54 / CH 254 E54, R54 CH 55 / CH 255 E55, R55 CH 56 / CH 256 E56, R56 CH 57 / CH 257 E57, R57 CH 58 / CH 258 E58, R58 CH 59 / CH 259 E59, R59 CH 60 / CH 260 E60, R60 CH 61 / CH 261 E61, R61 CH 62 / CH 262 E62, R62 CH 63 / CH 263 E63, R63 CH 64 / CH 264 E64, R64 CH 65 / CH 265 E65, R65 CH 66 / CH 266 E66, R66 CH 67 / CH 267 E67, R67 CH 68 / CH 268 E68, R68 CH 69 / CH 269 E69, R69

CH Channel

CH 141 F41 CH 142 F42 CH 143 F43 CH 144 F44 CH 145 F45 CH 146 F46 CH 147 F47 CH 148 F48 CH 149 F49 CH 150 F50 CH 151 F51 CH 152 F52 CH 153 F53 CH 154 F54 CH 155 F55 CH 156 F56 CH 157 F57 CH 158 F58 CH 159 F59 CH 160 F60 CH 161 F61 CH 162 F62 CH 163 F63 CH 164 F64 CH 165 F65 CH 166 F66 CH 167 F67 CH 168 F68 CH 169 F69

CC Channel

CC 01 / CC 201 S1 CC 02 / CC 202 S2 CC 03 / CC 203 S3 CC 04 / CC 204 S4 CC 05 / CC 205 S5 CC 06 / CC 206 S6 CC 07 / CC 207 S7 CC 08 / CC 208 S8 CC 09 / CC 209 S9 CC 10 / CC 210 S10 CC 11 / CC 211 S11 CC 12 / CC 212 S12 CC 13 / CC 213 S13 CC 14 / CC 214 S14 CC 15 / CC 215 S15 CC 16 / CC 216 S16 CC 17 / CC 217 S17 CC 18 / CC 218 S18 CC 19 / CC 219 S19 CC 20 / CC 220 S20 CC 21 / CC 221 S21 CC 22 / CC 222 S22 CC 23 / CC 223 S23 CC 24 / CC 224 S24 CC 25 / CC 225 S25 CC 26 / CC 226 S26 CC 27 / CC 227 S27 CC 28 / CC 228 S28 CC 29 / CC 229 S29 CC 30 / CC 230 S30

CC 110 116 - 124 CC 111 124 - 132 CC 112 132 - 140 CC 113 140 - 148 CC 114 148 - 156 CC 115 156 - 164 CC 116 164 - 172 CC 123 220 - 228 CC 124 228 - 236 CC 125 236 - 244 CC 126 244 - 252 CC 127 252 - 260 CC 128 260 - 268 CC 129 268 - 276 CC 130 276 - 284 CC 131 284 - 292 CC 132 292 - 300 CC 133 300 - 306 CC 141 306 - 311 CC 142 311 - 319 CC 143 319 - 327 CC 144 327 - 335 CC 145 335 - 343 CC 146 343 - 351 CC 147 351 - 359 CC 148 359 - 367 CC 149 367 - 375 CC 150 375 - 383 CC 151 383 - 391

Frequency

(MHz)

CC Channel

CC 31 / CC 231 S31 CC 32 / CC 232 S32 CC 33 / CC 233 S33 CC 34 / CC 234 S34 CC 35 / CC 235 S35 CC 36 / CC 236 S36 CC 37 / CC 237 S37 CC 38 / CC 238 S38 CC 39 / CC 239 S39 CC 40 / CC 240 S40 CC 41 / CC 241 S41 CC 75 / CC 275 X CC 76 / CC 276 Y, R3 CC 77 / CC 277 Z, ITALY C, R4 CC 78 / CC 278 Z+1, R5 CC 79 / CC 279 Z+2

CC 152 391 - 399 CC 153 399 - 407 CC 154 407 - 415 CC 155 415 - 423 CC 156 423 - 431 CC 157 431 - 439 CC 158 439 - 447 CC 159 447 - 455 CC 160 455 - 463 CC 161 463 - 469

Frequency

(MHz)

ENGLISH

Note:

• When two CH/CC numbers correspond to one Channel number, choose either one according to the current COUNTRY set-

ting. When the COUNTRY setting is other than FRANCE, choose a two-digit CH/CC number. When the COUNTRY setting is FRANCE, choose a three-digit CH/CC number.

• Find the CH/CC number (CC110 to CC161) corresponding to the TV channel (SECAM-L system) from a French cable TV sta-

tion, based on the broadcast frequency of the TV channel. When you do not know the broadcast frequency, please contact the cable TV station.

• The CH/CC numbers of CH102-CH169 and CC110-CC161 correspond to the TV channels being broadcast by a SECAM-L

system. The other CH/CC numbers correspond to the TV channels being broadcast by a method other than a SECAM-L system.

79#%877216#$1'#3$576

79#%877216#$1'#3$57679#%877216#$1'#3$576

)URQW#3DQHO

■■■■

)URQW#3DQHO)URQW#3DQHO

< AV32L2EU/AV28L2EU >

T 4

EXT-2

EXT-3

EXT-1

AUDIO OUT

< AV32X10EU/AV28X10EU >

1 Remote control sensor and ECO sensor 6 D

D (Volume) button page 8

< AV28WH5EU >

2 Power lamp pages 3 and 6 7 EXT-4 terminal pages 19 and 31 3 Main power button pages 3 and 6

8 HYPER SOUND lamp (Only AV32X10EU and AV28X10EU)

•The

HYPER SOUND

lamp lights while the

HYPER SOUND

function is in use.

4 Headphone jack (mini jack) page 31 9 ECO lamp (Only AV32X10EU and AV28X10EU)

•If you set the ECO MODE function to ON, the ECO lamp lights.

∨∨∨∨/∧

∧

5 P

buttons / –/+ buttons page 8 0 SLEEP TIMER lamp (Only AV32X10EU and AV28X10EU)

∧ ∧

•The SLEEP TIMER lamp lights while the SLEEP TIMER

function is operating.

TV BUTTONS AND PARTS / TROUBLESHOOTING

5HDU#3DQHO

■■■■

5HDU#3DQHO5HDU#3DQHO

EXT-2

EXT-3

EXT-1

AUDIO OUT

- Aerial socket page 2 ! EXT-3 terminal pages 19 and 31 = EXT-1 terminal pages 2, 19 and 31 @ AUDIO OUT terminal page 32

~ EXT-2 terminal pages 2, 5, 19 and 31

7528%/(6+227,1*

7528%/(6+227,1*7528%/(6+227,1*

(Excluding AV28WH5EU)

TROUBLESHOOTING

ENGLISH

If a problem arises while you are using the TV, please read this “Troubles hooting” well before y ou request having the T V repaired. You may be able to fix it easily by yourself. For example, if the AC plug is disconnected from the AC outlet, or the TV aerial has problems, you may think there is a problem with the TV itself.

Important:

•

This Troubleshooting guide only covers problems whose cause are not easy to determine. If a question arise when you are operating a function, read the page(s) corresponding to the operation of the function well, not this Troubleshooting guide.

•

After you have followed the Troubleshootin g description or the opera ting description of the func tions concerned without any success, remove the AC plug from the AC outlet and request a repair of your TV. Do not attempt to repair the TV by yourself or remove the rear cover of the TV.

,I#\RX#FDQQRW#WXUQ#RQ#WKH#79

,I#\RX#FDQQRW#WXUQ#RQ#WKH#79,I#\RX#FDQQRW#WXUQ#RQ#WKH#79

•

Is the AC plug connected to the AC outlet?

•

Is the Power lamp lit? If not, press the Main power button.

1R#SLFWXUH21R#VRXQG

1R#SLFWXUH21R#VRXQG1R#SLFWXUH21R#VRXQG

•

Have you chosen a TV channel whose reception is extremely bad? In this case, the BLUE BACK function will be activated, the entire screen becomes blue, and the sound is muted. In spite of this, if you want to view the TV channel, follow the description “BLUE BACK” on page21 to try to change the BLUE BACK function setting to OFF.

•

Have you connected the headphones to the TV? Connecting the headphones to the TV causes sounds not to be issued from the TV speakers.

•

Have you set the SPEAKER function to OFF? Follow the description “SPEAKER (Excluding AV28WH5EU)” on page 18 to confirm the SPEAKER function setting to try to solve the problem.

•

If the SYSTEM setting for a TV channel is incorrect, it may prevent the sound from being issued. Follo w the description “EDIT/MANUAL” on page 24 to use the MANUAL function to try to change the SYSTEM setting.

3RRU#SLFWXUH

3RRU#SLFWXUH3RRU#SLFWXUH

•

If noise totally obscures the pic ture (snow), the ae rial or aerial cable may have troubl e. Check the following to try to solve the trouble:

Has the TV and aerial been connected properly? Has the aerial cable been damaged? Is the aerial pointed to the right direction? Is the aerial itself faulty?

•

If the TV or aerial receives interference from the other devices, stripes or noise may appear in the picture. Move such devices as an amplifier, personal computer, or a hair drier that can cause interference away from your TV, or try changing its location. If the aerial su ffers interferenc e from a radio tower or high-voltage wire, please contact your local dealer.

•

If the TV receives interference from signal reflecting from mountains or building, double-p icture s (ghos ting) will o ccur. Try to change the aerial’s direction or replace the antenna with the one with better directionality.

•

Are your COLOUR SYSTEM settings for the TV channels correct? Follow the description “COLOUR SYSTEM” on page 17 to try to solve the trouble.

•

Has COLOUR or BRIGHT been controlled properly? Follow the description “Picture Adjustment ” on pag e 15 to try to adjust them properly.

TROUBLESHOOTING

•

Videotaping teletext is not recommended because it may not record correctly.

•

When a white and bright still image (such as a white dress) is displayed on the screen, the white part may look as if it were coloured. It is a phenomenon unavoidable due to the nature of the picture tube itself, and not due to a TV failure. When the picture disappears from the scre en, the unn atural colours will also disappear.

•

When viewing images from commercially available video software products, or videos from videotapes which have been recorded improperly, the top of the im age ma y b e di storted. This is due to the condition of the video signal, and not because of malfunction.

3RRU#VRXQG

3RRU#VRXQG3RRU#VRXQG

•

Have you adjusted BASS or TREBLE properly? If not, follow the description “Sound Adjustment” o n pa ge18 to try to adjust them properly.

•

When the TV channel reception is poor, it can be hard to hear the stereo or bilingual sound. In this case, follow the description “STEREO / I•II” on page18 to hear the sound more easily by changing it to a mono sound.

2SHUDWLRQ#GLVDEOHG

2SHUDWLRQ#GLVDEOHG2SHUDWLRQ#GLVDEOHG

•

Have the batteries of the remo te control become exhaust ed? Follow the description “Putting Batteries into the Remote Control” on page 2 and replace them with new batteries to try to solve the problem.

•

Have you attempted to use the remote control at the sides or rear of the TV or at a location more than seven meters apart from the TV location? Operate the remote control in the front of your TV or a locatio n less than seven meters from your TV to try to solve the problem.

•

When you are viewing a teletext progra mme, you cannot operate the menus. Press the programme to the ordinary TV programme to try operating the menus.

•

If the TV operation becomes disabled suddenly, press the Main power button on the TV and turn off the main power. Try to press the Main power button again to turn on the main power. If the TV returns to a normal state, it is not a failure.

button to return the teletext

•

The TV may emit a crackling sound d ue to a sudden chan ge in temperature. It does not matter if a picture or sound does not show any abnormality. If you hear crackling sounds frequently while you are viewing the TV, other causes may be assumed. For precautionary purposes , request your se rvice technician to inspect it.

•

Touching the screen may cause you feel a slight electric shock due to its static electricity. It is an unavoidable phenomenon due to the construction of the pictu re tube. It i s not a problem with the TV. You can rest assured that this static discharge does not have harmful influence over the human body.

•

When a menu is disp la yed on t h e s cr e en , t h e Z OO M m od e may be automatically changed to the FULL mode. This is not a malfunction. When the menu disappears, the ZOOM mode will return to the previously set ZOOM mode.

2WKHU#FRQFHUQV

2WKHU#FRQFHUQV2WKHU#FRQFHUQV

•

When the SLEEP TIMER function operates, the TV is automatically turned off. If the TV is turned off suddenly, try to press the At this time, if the TV resumes a normal state, there is no problem.

•

When a WSS signal is included in the broadcast signal or the signal from an external device, or when t he TV is receiving a control signal from an external device, the ZOOM mode will change automatically . When y ou want to return to the previous ZOOM mode, press the choose the ZOOM mode again.

•

If you bring a magnetised device such as a speaker near to your TV, a picture may be warped or unnatural colors appear at the corners of the screen. In this case, keep the device apart from your TV. If the speakers causes such phenomena, use the magnetic-shielded speakers instead.

•

A picture may be tited due to the influence of the earth’s magnetism. In this case, use the “PICTURE T ILT (Excluding AV28WH5EU)” on page 17 to complete the tilt.

•

It takes a short period of time fro m the time an operation such as changing channels is performed until an image is displayed. This is not a malfuncti on. This is the time required for the image to stabilize before it can be displayed.

(Standby) button to turn on the TV once agai n.

button to

63(&,),&$7,216

63(&,),&$7,21663(&,),&$7,216

Item

Broadcasting systems CCIR B/G, I, D/K, L Colour systems PAL, SECAM

Channels and frequencies

Sound-multiplex systems A2 (B/G, D/K), NICAM (B/G, I, D/K, L) system Teletext systems FLOF (Fastext), TOP, WST (World Standard System) Power requirements 220 - 240 V AC, 50 Hz Power consumption Maximum: 189 W, Average: 140 W,

Picture tube size Viewable area 76 cm (measured diagonally) Viewable area 66 cm (measured diagonally) Audio output Rated Power output: 7.5 W + 7.5 W Speakers (20 cm EXT-1 terminal Euroconnector (21-pin, SCART)

EXT-2 terminal Euroconnector (21-pin, SCART)

EXT-3 terminal Euroconnector (21-pin, SCART)

EXT-4 terminal RCA connectors × 3

AUDIO OUT terminal RCA connectors × 2

Headphone jack Stereo mini-jack (3.5 mm in diameter) Dimensions (W Weight 53.8 kg 41 kg Accessories Remote control unit x 1 (RM-C54)

Model

•

The EXT terminals also support the NTSC 3.58/4.43 MHz system.

•

E2-E12, E21-E69, S1-S41, X, Y, Z, Z+1, Z+2, ITALY A-H, ITALY H+1, ITALY H+2, F2-F10, F21-F69, R1-R12, R21-R69

•

French cable TV channel of broadcast frequencies 116 - 172 MHz and 220 - 469 MHz

Standby: 2.8 W

•

Video input, Audio L/R inputs and RGB inputs are available.

•

TV broadcast outputs (Video and Audio L/R) are available.

•

Video input, S-VIDEO (Y/C) input, Audio L/R inputs and RGB inputs are available.

•

Video and Audio L/R outputs are available.

•

T-V LINK functions are available.

•

Video input, S-VIDEO (Y/C) input and Audio L/R inputs are available.

S-VIDEO connector

•

Video input, S-VIDEO (Y/C) input and Audio L/R inputs are available.

•

Variable audio L/R outputs are available.

•

Variable out 0-1 Vrms, low impedance

H × D) 901 mm × 556 mm × 557 mm 800 mm × 500 mm × 498 mm

AAA/R03 dry cell battery

AV32L2EU* AV28L2EU*

Maximum: 183 W, Average: 12 7 W, Standby: 2.8 W

4 cm) oval × 2

ENGLISH

* A basic model number. The actual model numb er may have charac ters added (such as “ S” denoting silver) in dicating the colour

of the TV set.

Design and specifications subject to change without notice.

Pictures displayed on the screen using this TV’ s ZOOM functions should not be shown for any com mercial or demons tration purpose in public places (cafes, hotels, etc.) without the consent of the owners of copyright of the original picture sources, as this constitutes an infringement of copyright.

SPECIFICATIONS

Item

Model

AV32X10EU* AV28X10EU* AV28WH5EU*

Broadcasting systems CCIR B/G, I, D/K, L Colour systems PAL, SECAM

•

The EXT terminals also support the NTSC 3.58/4.43 MHz system.

Channels and frequencies

•

E2-E12, E21-E69, S1-S41, X, Y, Z, Z+1, Z+2, ITALY A-H, ITALY H+1, ITALY H+2, F2-F10, F21-F69, R1-R12, R21-R69

•

French cable TV channel of broadcast frequencies 116 - 172 MHz and 220 - 469 MHz

Average: 140 W, Standby: 2.8 W

Picture tube size Viewable area 76 cm

Maximum: 183 W, Average: 127 W, Standby: 2.8 W

Maximum: 165 W, Average: 112 W, Standby: 2.8 W

Viewable area 66 cm (measured diagonally)

(measured diagonally)

Audio output Rated Power output: 7.5 W + 7.5 W Rated Power output: 5 W + 5 W

Speakers (16 cm

4 cm) oval × 2 10 cm round × 2

EXT-1 terminal Euroconnector (21-pin, SCART)

•

Video input, Audio L/R inputs and RGB inputs are available.

•

TV broadcast outputs (Video and Audio L/R) are available.

EXT-2 terminal Euroconnector (21-pin, SCART)

•

Video input, S-VIDEO (Y/C) input, Audio L/R inputs and RGB inputs are available.

•

Video and Audio L/R outputs are available.

•

T-V LINK functions are available.

EXT-3 terminal Euroconnector (21-pin, SCART)

•

Video input, S-VIDEO (Y/C) input and Audio L/R inputs are available.

EXT-4 terminal RCA connectors × 3

S-VIDEO connector

•

Video input, S-VIDEO (Y/C) input and Audio L/R inputs are available.

AUDIO OUT terminal RCA connectors × 2

•

Variable audio L/R outputs are available.

•

Variable out 0-1 Vrms, low impedance

—

Headphone jack Stereo mini-jack (3.5 mm in diameter) Dimensions (W

H × D) 855 mm × 550 mm × 568 mm 780 mm × 509 mm × 499 mm 716 mm × 489 mm × 496 mm Weight 54.2 kg 40.2 kg 34.3 kg Accessories Remote control unit x 1 (RM-C54 (Silver) or RM-C50 (Black) is supplied.)

AAA/R03 dry cell battery

* A basic model number. The actual model numb er may have characters added (such as “S ” denoting silver) in dicating the colour

of the TV set.

Design and specifications subject to change without notice.

VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED

JVC AV28L2EU, AV28X10EU, AV32L2EU, AV32X10EU User Guide

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

PICTURE SETTING

PICTURE FEATURES

SOUND SETTING

EXT SETTING

FEATURES

INSTALL

DEMO

TROUBLESHOOTING