JVC AV28L2EU, AV28X10EU, AV32L2EU, AV32X10EU User Guide

AV32L2EU / AV28L2EU / AV32X10EU / AV28X10EU / AV28WH5EU

AV32L2EU AV28L2EU AV32X10EU

AV28X10EU

AV28WH5EU

ENGLISH

DEUTSCH

FRANÇAIS

NEDERLANDS

CASTELLANO

ITALIANO

PORTUGUÊS

VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED

COLOUR TELEVISION

FARBFERNSEHGERÄT TELEVISEUR COULEUR KLEURENTELEVISIE TELEVISOR A COLOR TELEVISORE A COLORI TELEVISOR A CORES

INSTRUCTIONS

BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUEL D’INSTRUCTIONS

GEBRUIKSAANWIJZING

MANUAL DE INSTRUCCIONES

ISTRUZIONI

INSTRUÇÕES

LCT0932-001A-U 0104-T-CR-JMUK

Thank you for buying this JVC colour television. To make sure you understand how to use your new TV, please read this manual tho roug hly be fore you begin.

WARNING:

TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.

CAUTION:

TO ENSURE PERSONAL SAFETY, OBSERVE THE FOLLOWING RULES REGARDING THE USE OF THIS UNIT.

1. Operate only from the power source specified (AC 220 – 240 V, 50 Hz) on the unit.

2. Avoid damaging the AC plug and power cord.

3. Avoid improper installation and never position the unit where good ven tilation is unatt ainable. When installing this television, distance recommendations must be maintained between the floor and wall, as well as installation in a tightly

15 cm

enclosed area or piece of furniture. Adhere to the minimum distance guidelines shown for

10 cm 10 cm 15 cm

safe operation.

4. Do not allow objects or liquid into the cabinet openings.

5. In the event of a fault, unplug the unit and call a service tech nician. Do no t attempt to repair it yourself or remove the rear cover.

6. The surface of the TV screen is easily damaged. Be very careful with it when handling the TV. Should the TV screen become soiled, wipe it with a soft dry cloth. Never rub it forcefully . Never use any cleaner or detergent on it.

7. The main power button on the TV does not fully isolate the TV from the AC supply. If you are not going to use this TV for a long period of time, be sure to disconnect the AC plug from the AC socket.

CONTENTS

ENGLISH

PREPARATION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

T-V LINK FUNCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

BASIC OPERATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

REMOTE CONTROL BUTTONS AND FUNCTIONS . . . . . . . .9

MENU OPERATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

PICTURE SETTING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

PICTURE FEATURES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

SOUND SETTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

EXT SETTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

FEATURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

INSTALL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

DEMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

ADDITIONAL MENU OPERATIONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

ADDITIONAL PREPARATION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

CH/CC NUMBER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

TV BUTTONS AND PARTS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

TROUBLESHOOTING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

SPECIFICATIONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

4444

35(3$5$7,21

35(3$5$7,2135(3$5$7,21

&RQQHFWLQJ#WKH#$HULDO#DQG#9&5

■■■■

&RQQHFWLQJ#WKH#$HULDO#DQG#9&5&RQQHFWLQJ#WKH#$HULDO#DQG#9&5

If connecting a VCR, follow A → B → C . If not connecting a VCR, follow 1.

To operate T-V LINK functions, a T-V LINK compatible VCR must be connected to the EXT-2 terminal on the TV. For details about T-V LINK functions, see “T-V LINK FUNCTIONS” on page 5.

Note:

• For further details, refer to the manuals provided with the

devices to be connected.

• The connecting cables are not provided.

• A video can be viewed from the VCR without performing

C. For details, refer to your VCR instruction manual.

• To connect additional external devices, please see “AD-

DITIONAL PREPARATION” on page 31.

• To connect speakers and amplifier, please see “Con-

necting Speakers/Amplifier (Excluding AV28WH5EU)” on page 32.

• When a decoder is connected to a T-V LINK compatible

VCR, set the DECODER (EXT-2) function to ON. For details, see “Using the DECODER (EXT-2) function” on page 29. Otherwise, you will not be able to view scrambled channels.

Back of the TV

21-pin SCART

Cable

VCR

AUDIO OUT

Aerial

75-ohm Coaxial

Cable

EXT-2

EXT-3

EXT-1

75-ohm Coaxial

Cable

To Aerial

Input

&RQQHFWLQJ#WKH#SRZHU#FRUG#WR#WKH#$&#RXWOHW

■■■■

&RQQHFWLQJ#WKH#SRZHU#FRUG#WR#WKH#$&#RXWOHW&RQQHFWLQJ#WKH#SRZHU#FRUG#WR#WKH#$&#RXWOHW

Caution:

•

Operate only from the power source specified (AC 220 – 240 V, 50 Hz) on the unit.

3XWWLQJ#%DWWHULHV#LQWR#WKH#5HPRWH#&RQWURO

■■■■

3XWWLQJ#%DWWHULHV#LQWR#WKH#5HPRWH#&RQWURO3XWWLQJ#%DWWHULHV#LQWR#WKH#5HPRWH#&RQWURO

Use two AAA/R03 dry cell batteries. Insert the batteries from the ó end, making sure the ô and ó polarities are correct.

To open the battery compartment, slide the door downwards and lift off. Replace the door by sliding it upwards until it is secure.

Note:

• Follow the warnings printed on the batteries.

• Battery life is about six months to one year, depending on

your frequency of use.

• If the remote control does not work properly, replace the

batteries.

• The batteries we supply are only for setting up and test-

ing your TV, please replace them as soon as necessary.

• Always use good quality batteries.

AV IN/OUT

Terminal

To Aerial

Output

,QLWLDO#6HWWLQJV

■■■■

,QLWLDO#6HWWLQJV,QLWLDO#6HWWLQJV

When the TV is first turned on, it enters the initial setting mode, and the JVC logo is displ ayed . Foll ow th e ins truc tio ns on the on-screen display to make the initial settings.

Press the Main power button on the TV.

The Power lamp lights red (for power on), then green (for TV on) and the JVC logo is displayed.

D0044-EN

Note:

• If the power lamp stays red and does not change to

green: Your TV is in the standby mode. Press the (Standby) button on the remote control to turn your TV on.

• The JVC logo does not appear when your TV has

been turned on once. In this case, use the “LANGUAGE” and “AUTO PROGRAM” functions to make the initial settings. For details, see “INSTALL” on page 23.

2 Press the

button.

The LANGUAGE menu appears.

LANGUAGE

< AV32L2EU/AV28L2EU >

Power lamp

< AV32X10EU/AV28X10EU >

Power lamp

< AV28WH5EU >

Power lamp

Main power button

PREPARATION

Main power button

ENGLISH

BACK

TV OK

D0002(E)-EN

3 Press the ì and ë buttons to

choose ENGLISH. Then press the

button.

English is set for the on-screen display description. The COUNTRY menu appears as a sub-menu of the AUTO PROGRAM function.

There are two COUNTRY menus. Pressing the yellow button changes the COUNTRY menu as follows:

BACK

TV OK

D0003-EN

4 Press the

START MORE

and choose the country where you are now located.

BACK

TV OK

buttons to

START MORE

1 2 3

4 5 6

7 8

TV OK

Yellow button Blue button

PREPARATION

5 Press the blue button to start the

AUTO PROGRAM function.

The AUTO PROGRAM menu appears and received TV channels are automatically regis tered in the Pro gramme numbers (PR).

AUTO PROGRAM

CH 10

20%

BACK

TV OK

D0004-EN

If “ACI START/ACI SKIP” appears in the AUTO PROGRAM menu:

You can use the ACI (Automa tic Channel Installation) function to decode the ACI data and complete the registration of all the TV channels in a short period of time. For details of the ACI function and how to use it, refer to “Using the ACI function” on page 28.

If you don’t want to use the ACI function, press the button to choose ACI SKIP and then press

To cancel the AUTO PROGRAM function:

Press the button.

EDIT

PR ID AV 01 02 03 04 05 06 07 08 09

TV OK

BACK

MOVE

BBC1

CH / CC CH

CH CH CH CH CH CC

ýýýý

21 22 23 24 25 26 01 02 03

ID INSERT DELETE MANUAL

6 After the TV channels have been

registered in the Programme numbers (PR), the EDIT menu appears.

You can proceed to edit the Programme numbers (PR) using the EDIT/MANUAL function. For details, see “EDIT/MANUAL” on page 24.

When not using the EDIT/MANUAL function:

If you do not need to use the EDIT/MANUAL function, go to the next step.

9 Now, the initial settings are com-

plete, and you can watch the TV.

Note:

• When your TV can detect the TV channel name from

the TV channel broadcast signal, it automatically registers the TV channel name (ID) to the Programme number (PR) in which the TV channel has been registered.

• If a TV channel you want to view is not set to a Pro-

gramme number (PR), manually set it using the MANUAL function. For details, see “EDIT/MANUAL” on page 24.

• The TV channel is not registered in Programme

number PR 0 (AV). When you want to register a TV channel to PR 0 (AV), manually set it using the MANUAL function. For details, see “EDIT/MANUAL” on page 24.

7 Press the

button to display the

T-V LINK menu.

T-V LINK

DOWNLOAD TV VCR

BACK

TV OK

EXIT

D0005-EN

8 Operate the T-V LINK menu accord-

ing to the type of a VCR connected to the EXT-2 terminal.

When a T-V LINK compatible VCR is not connected:

Press the button to exit the T-V LINK menu. The T-V LINK menu disappears.

When a T-V LINK compatible VCR is connected:

Follow the operating procedure “Downloading the data to VCR” on page 28 to transmit the Programme number (PR) data.

709#/,1.#)81&7,216

709#/,1.#)81&7,216709#/,1.#)81&7,216

When a T-V LINK compatible VCR is connected to the EXT-2 Terminal on the TV, it is easier to set up the VCR and to view videos. T-V LINK uses the following features:

To use T-V LINK functions:

A T-V LINK compatible VCR is necessary. The VCR must be connected to the EXT-2 terminal on the TV by a fully wired SCART cable.

Note:

• A “T-V LINK compatible VCR” means a JVC VCR with the

T-V LINK logo or a VCR with one of the following logos. However, these VCRs may support some or all of the features described below. For details, refer to your VCR instruction manual.

“Q-LINK” (a trademark of Panasonic Corporation) “Data Logic” (a trademark of Metz Corporation) “Easy Link” (a trademark of Phillips Corporation) “Megalogic” (a trademark of Grundig Corporation) “SMARTLINK” (a trademark of Sony Corporation)

3UH0VHW#'RZQORDG

■■■■

3UH0VHW#'RZQORDG3UH0VHW#'RZQORDG

Download the registered data on the TV channels from the TV to the VCR. The Preset Download function automatica lly begins when t he initial setting is complete or whenever the AUTO PROGRAM or EDIT/MANUAL operations are performed.

Note:

• This function can be operated via VCR operation.

Note:

• Operation via the TV is not possible.

• Generally, the VCR cannot record a TV channel that can-

not be received properly by the VCR’s tuner, even though you can view that TV channel on the TV. However, some VCRs can record a TV channel by using the TV’s output if that channel can be viewed on the TV, even though the TV channel cannot be received properly by the VCR’s tuner. For details, refer to your VCR instruction manual.

79#$XWR#3RZHU#2Q29&5#

■■■■

79#$XWR#3RZHU#2Q29&5#79#$XWR#3RZHU#2Q29&5# ,PDJH#9LHZ

,PDJH#9LHZ

,PDJH#9LHZ,PDJH#9LHZ

When the VCR starts playing, the TV automatically turns on and the images from EXT-2 terminal are displayed on the screen. When the VCR menu is operated, the TV automatically turns on and the images from EXT-2 terminal are displayed on the screen.

Note:

• This function does not operate if your TV’s main power is

turned off. Set your TV’s main power to on (standby mode).

ENGLISH

When “FEATURE NOT AVAILABLE” is displayed:

If “FEATURE NOT AVAILABLE” is displayed, the download was not performed correctly. Before trying to downlo ad again, ensure the following:

•The VCR power is turned on.

•The VCR is T-V LINK compatible.

•The VCR is connected to the EXT-2 terminal.

•The SCART cable is fully wired.

'LUHFW#5HF

■■■■

'LUHFW#5HF'LUHFW#5HF

“What You See Is What You Record” You can record to VCR the images that you are currently viewing on TV by a simple operation. For details, read the manual for your VCR. Operate via the VCR. “VCR IS RECORDING” is displayed.

In the following conditions, the VCR will stop re cording if the TV is turned off, if the TV channel or input is switched, or if the menu is displayed on the TV:

•When recording images from an external device connected to the TV.

•When recording a TV channel after it has been unscrambled on a decoder.

•When recording a TV channel by using the TV’s output because that TV channel cannot be properly received on the VCR’s tuner.

%$6,&#23(5$7,21

< AV32L2EU/AV28L2EU >

< AV32X10EU/AV28X10EU >

< AV28WH5EU >

%$6,&#23(5$7,21

%$6,&#23(5$7,21%$6,&#23(5$7,21

7XUQ#WKH#0DLQ#SRZHU#RQ

■■■■

7XUQ#WKH#0DLQ#SRZHU#RQ7XUQ#WKH#0DLQ#SRZHU#RQ

Press the Main power button on the TV.

The Power lamp lights red and your TV is in the standby mode.

Note:

• If the Power lamp lights green, the TV is already on.

To turn the Main power off:

Press the Main power button again. The Power lamp goes off.

Caution:

•

The main power button on the TV does not fully isolate the TV from the AC supply. If you are not going to use this TV for a long period of time, be sure to disconnect the AC plug from the AC socket.

7XUQ#WKH#79#RQ#IURP#VWDQGE\#PRGH

■■■■

7XUQ#WKH#79#RQ#IURP#VWDQGE\#PRGH7XUQ#WKH#79#RQ#IURP#VWDQGE\#PRGH

Press the ü (Standby) button, the button, the buttons.

The Power lamp lights red to green and your TV will be turned on.

To turn the TV off:

Press the ü (standby) button again. The Power lamp changes from gree n to red and the TV e nters standby mode.

&KRRVH#D#79#FKDQQHO

■■■■

&KRRVH#D#79#FKDQQHO&KRRVH#D#79#FKDQQHO

Choose a Programme number (PR) in which the desired Programme TV channel has been set.

Use the ë buttons:

Press the ë buttons to choose the desired Programme number (PR).

Use the Number buttons:

Enter the desired Programme number (PR) with the Number buttons.

Example

•PR 12

•PR 6

Use the PR LIST:

Press the # (Information) button to dis-

play the PR LIST.

PR LIST

TV OK

D0006-EN

→

press õ.

PR ID AV

01 02 03 04 05 06 07 08 09

+10-10

buttons or the Number

press ú and ù.

BBC1

Power lamp

1 2 3

4 5 6

7 8 9

TV OK

F.T/L

Main power button

FREEZE

SUB-P

Main power button

Number buttons

BASIC OPERATION

Press the ì and ë buttons to choose a

Programme number (PR). Then press the

button.

Note:

• For Programme numbers (PR) with the CHILD

LOCK function set, the displayed next to the Programme number (PR) in the PR LIST.

• You cannot use the

gramme number (PR) with the CHILD LOCK funtion set.

• Even if you try to choose a Programme number

(PR) with the CHILD LOCK function set, the (CHILD LOCK) mark will appear, and you cannot watch the TV channel. To watch the TV channel, see “CHILD LOCK” on page 21.

• If you do not have a clear picture or no colour ap-

pears, change the colour system manually. See “COLOUR SYSTEM” on page 17.

• If the picture is tilted, correct it. See “PICTURE

TILT (Excluding AV28WH5EU)” on page 17.

$GMXVW#WKH#YROXPH

■■■■

$GMXVW#WKH#YROXPH$GMXVW#WKH#YROXPH

(CHILD LOCK) mark is

@@@@

buttons to choose a Pro-

@@@@

Press the ì buttons to adjust the volume.

The Volume indicator appears and the volume changes as you press the

:DWFK#LPDJHV#IURP#H[WHUQDO#

■■■■

:DWFK#LPDJHV#IURP#H[WHUQDO#:DWFK#LPDJHV#IURP#H[WHUQDO# GHYLFHV

GHYLFHV

GHYLFHVGHYLFHV

Choose an EXT terminal to which the desired exte rnal device has been connected.

Use the

Press the Pressing the

PR 1 – PR 99

–/+

buttons.

button:

button to choose an EXT terminal.

button changes the choice as follows:

TV mode EXT modes

Programme

numbers

EXT-1

EXT-2

Use the ë buttons:

Press the ë buttons to choose an EXT terminal.

Use the PR LIST:

Press the # (Information) button to dis-

play the PR LIST. Press the ì and ë buttons to choose

an EXT terminal. Then press the

Note:

• The EXT terminals are registered after the Pro-

gramme number PR 99.

• You can choose a video input signal from the S-VID-

EO signal (Y/C signal) and regular video signal (composite signal). For details, see “S-IN (S-VIDEO input)” on page 19.

• If you do not have a clear picture or no colour ap-

pears, change the colour system manually. See “COLOUR SYSTEM” on page 17.

When choosing an EXT terminal with no input signal,

•

the EXT terminal number becomes fixed on the screen.

• This TV set has a function which can automatically

change over the input according to a special signal output from an external device. (The EXT-4 terminal does not support it.)

To return to a TV channel:

Press the button, the ë buttons or the Number buttons.

To use the Programme number PR 0 (AV):

When the TV and VCR are connected only by the Aeri al cable, choosing the Programme number PR 0 (AV) allows you to view images from the VCR. Set the VCR RF channel to the Programme number PR 0 (AV) manu ally. For details, see “EDIT/MANUAL” on page 24.

Pressing the lows:

TV mode

Programme

numbers

PR 1 – PR 99

button changes the choice as fol-

EXT modes

EXT-1PR 0

EXT-4

EXT-2

EXT-3

button

ENGLISH

EXT-4

EXT-3

Note:

• The VCR RF channel is sent as the RF signal from

the VCR.

• Also refer to your VCR instruction manual.

BASIC OPERATION

2SHUDWLQJ#ZLWK#WKH#EXWWRQV#RQ#WKH#79

■■■■

2SHUDWLQJ#ZLWK#WKH#EXWWRQV#RQ#WKH#792SHUDWLQJ#ZLWK#WKH#EXWWRQV#RQ#WKH#79

Press the P BBBB buttons to turn the TV on from standby mode.

Press the P

BBBB

buttons to choose a Programme number (PR) or an EXT terminal.

3 Press the

the

buttons to adjust the vol-

CCCC

(Volume) button and

DDDD

ume.

Press the

The volume level indicator appears.

Press the

el indicator is displayed.

DDDD

(Volume) button.

CCCC

buttons while the volume lev-

< AV32L2EU/AV28L2EU >

Side of the TV

EXT-

T 4

EXT-

AUDIO OUT

E X

T 4

< AV32X10EU/AV28X10EU >

Behind the Cover

< AV28WH5EU >

Behind the Cover

;

5(027(#&21752/#%877216#$1'#)81&7,216

5(027(#&21752/#%877216#$1'#)81&7,2165(027(#&21752/#%877216#$1'#)81&7,216

1 0XWLQJ#%XWWRQ

0XWLQJ#%XWWRQ

0XWLQJ#%XWWRQ0XWLQJ#%XWWRQ

You can turn the volume off instantly.

Press the % (Muting) button to turn off the Volume. Pressing the

(Muting) button again

resumes the previous Volume level.

1 2 3

4 5 6

7 8 9

TV OK

F.T/L

2 1XPEHU#%XWWRQV

1XPEHU#%XWWRQV

1XPEHU#%XWWRQV1XPEHU#%XWWRQV

You can choose a Programme number (PR) by entering the Programme number.

Example:

→

•PR 12

•PR 6

You can also press the an EXT terminal.

3 =220#%XWWRQ

=220#%XWWRQ

=220#%XWWRQ=220#%XWWRQ

You can change the screen size according to the picture aspect ratio. Choose the optimum one from the following ZOOM modes.

press ú and ù.

→

press õ.

button repeatedly to choose

AUTO:

For any picture format except Normal Picture (4:3 Aspect Ratio), the picture will be automatically disp layed in the optim um screen size. For Normal Picture (4:3 Aspect Ratio), the picture displayed in accordance with the ZOOM mode set on the 4:3 AUTO ASPECT menu. For details, see “4:3 AUTO ASPECT” on page 17.

Note:

• AUTO may not function properly with poor signal quality.

In this case, choose an optimum ZOOM mode manually.

• This TV supports WSS (wide-screen signals). When

broadcasts with WSS are received with the ZOOM mode set at AUTO, the most suitable ZOOM mode is automatically chosen according to the WSS received.

ENGLISH

REGULAR:

Use to view a normal pictu re ( 4:3 asp ect rat io) as its origi nal size is.

PANORAMIC:

This mode stretches the left and right sides of a normal picture (4:3 Aspect Ratio) to fill the screen, without making the picture appear unnatural.

Note:

• The top and bottom of the picture are slightly cut off.

REMOTE CONTROL BUTTONS AND FUNCTIONS

14:9 ZOOM:

This mode zooms up the Wide Picture (14:9 Aspect Ratio) to the upper and lower limits of the screen.

16:9 ZOOM:

This mode zooms up the Wide Picture (16:9 Aspect Ratio) to the full screen.

16:9 ZOOM SUBTITLE:

This mode zooms up the Wide Picture (16:9 Aspect Ratio) with subtitles to the full screen.

FULL:

This mode uniformly stretches the left and right sides o f a normal picture (4:3 aspect ratio) to fill the wide TV screen.

$GMXVWLQJ#WKH#YLVLEOH#DUHD#RI#WKH#SLF0

$GMXVWLQJ#WKH#YLVLEOH#DUHD#RI#WKH#SLF0$GMXVWLQJ#WKH#YLVLEOH#DUHD#RI#WKH#SLF0 WXUH

WXUH

WXUHWXUH

If subtitles or the top (or bottom) of the picture are cut off, adjust the visible area of the picture manually.

Press the

The ZOOM menu appears.

Press the á button to display the ZOOM

button.

mode indication.

Indicator is displayed.

16 : 9 ZOOM

D0010-EN

While it is displayed, press the ë but-

tons to adjust the visible area vertically.

Note:

• You cannot adjust the visible area in REGULAR or

FULL mode.

4 +<3(5#6281'#%XWWRQ

+<3(5#6281'#%XWWRQ

+<3(5#6281'#%XWWRQ+<3(5#6281'#%XWWRQ

You can enjoy sounds with a wider ambience.

Press the ò (HYPER SOUND) button to turn the HYPER SOUND function on or off.

Note:

• Use for pictures with a 16:9 aspect ratio that have been

squeezed into a normal picture (4:3 aspect ratio), you can restore their original dimensions.

&KRRVH#WKH#=220#PRGH

&KRRVH#WKH#=220#PRGH&KRRVH#WKH#=220#PRGH

Press the

button to display the ZOOM menu.

ZOOM

AUTO REGULAR PANORAMIC 14:9 ZOOM 16:9 ZOOM 16:9 ZOOM SUBTITLE FULL

BACK

TV OK

D0009-EN

Press the ë buttons to choose a ZOOM

mode. Then press the

The picture expands and the chosen ZOOM mode is displayed in about 5 seconds.

Note:

• The ZOOM mode may be automatically changed

due to the control signal from an external device. When you want to return to the previous ZOOM mode, choose the ZOOM mode again.

button.

Note:

• The HYPER SOUND function does not work properly with

mono sound.

• The HYPER SOUND function can be also turned on or off

by using the SOUND SETTING menu. For details, see “HYPER SOUND” on page 18.

5#,QIRUPDWLRQ#%XWWRQ

#,QIRUPDWLRQ#%XWWRQ

#,QIRUPDWLRQ#%XWWRQ#,QIRUPDWLRQ#%XWWRQ

You can display the PR LIST or the Current Time on the screen.

Press the # (Information) button.

Pressing the # (Information) button changes the display as follows:

PR LIST

PR ID

BBC1

01 02 03 04 05 06 07 08 09

TV OK

+10-10

D0011-EN

Note:

• You can choose Programme numbers (PR) or EXT termi-

nals with the PR LIST. For details, see “Use the PR LIST:” on page 6.

• This TV uses teletext data to set the current time. If the TV

has not received a TV channel that has teletext programmes since it was turned on, the time display is blank. To view the current time, choose a TV channel that has teletext programmes. The time will still be displayed as long as you do not turn off the TV, even if you choose other TV channels.

• When watching videos, an incorrect current time is some-

times displayed.

• The

6 79#%XWWRQ

You can return to a TV channel instantly.

(Information) button is also used to operate men-

us. For details, see “MENU OPERATION” on page 14.

79#%XWWRQ

79#%XWWRQ79#%XWWRQ

12 : 00

No indication

Press the button.

The TV returns to the TV mode and a TV channel appears.

Note:

• The

button is also used to operate menus. For de-

tails, see “MENU OPERATION” on page 14.

REMOTE CONTROL BUTTONS AND FUNCTIONS

8 6WDQGE\#%XWWRQ

6WDQGE\#%XWWRQ

6WDQGE\#%XWWRQ6WDQGE\#%XWWRQ

Press the ü (Standby) button to turn the TV on or off.

When the TV is turned on, the power lamp changes from red to green.

9 &RORXU#%XWWRQV

&RORXU#%XWWRQV

&RORXU#%XWWRQV&RORXU#%XWWRQV

The colour buttons are used for the teletext operations or the menu operations. For details, see “~ Teletext Control Buttons and VCR ( DVD Switch” on page 12 or “MENU OPERATION” on page 14.

0 2.#%XWWRQ

2.#%XWWRQ

2.#%XWWRQ2.#%XWWRQ

The á button is used to operate menus. For details, see “MENU OPERATION” on page 14.

#%XWWRQV

You can choose a Programme number (PR) or an EXT terminal.

#%XWWRQV

#%XWWRQV#%XWWRQV

Press the ë buttons to choose an Programme number (PR) or an EXT terminal.

The ë buttons are also used to operate menus. For details, see “MENU OPERATION” on page 14.

= 9&52'9'# &RQWURO# %XWWRQV# DQG

9&52'9'# &RQWURO# %XWWRQV# DQG

9&52'9'# &RQWURO# %XWWRQV# DQG9&52'9'# &RQWURO# %XWWRQV# DQG 9&5#

9&5#

9&5#9&5#

These buttons can be used to operate a JVC brand VCR or DVD player. Pressing the button having the same appearance as the original remote control button of a device makes the function work in the same way as the original remote control.

Set the VCR

#'9'#6ZLWFK

((((

#'9'#6ZLWFK#'9'#6ZLWFK

DVD Switch to the VCR or

((((

DVD position.

VCR:

When you are operating the VCR, set the switch to the VCR position.

DVD:

When you are operating the DVD player, set the switch to the DVD position.

Press the VCR/DVD Control Button to con-

trol your VCR or DVD player.

ENGLISH

You can adjust the volume.

ìì

#%XWWRQV

#%XWWRQV#%XWWRQV

Press the ì buttons to adjust the sound.

Note:

• The

buttons are also used to operate menus. For de-

tails, see “MENU OPERATION” on page 14.

Note:

• If your device is not made by JVC, these buttons

cannot be used.

• Even if your device is made by JVC, some of these

buttons or any one of the buttons may not work, depending on the device.

• You can use the

nel. The VCR will receive or choose the chapter the DVD player plays back.

• Some DVD player models use the

both operating of Fast forward/backward functions and choosing the chapter. In this case, the 1/¡ the buttons do not work.

buttons to choose a TV chan-

buttons for

+ 27 hidden pages