FARBFERNSEHGERÄT
TELEVISEUR COULEUR
KLEURENTELEVISIE
TELEVISOR A COLOR
TELEVISORE A COLORI
INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D’INSTRUCTIONS
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ISTRUZIONI
COLOUR TELEVISION
AV-29TX1EP
AV-29TX1EPS
Instructions
Thank you for buying this JVC colour television.
To make sure you understand how to use your new TV,
please read this manual thoroughly before you begin.
WARNING:
TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
CAUTION:
TO ENSURE PERSONAL SAFETY, OBSERVE THE
FOLLOWING RULES REGARDING THE USE OF THIS
UNIT.
1. Operate only from the power source specified (AC
220 – 240 V, 50 Hz) on the unit.
2. Avoid damaging the AC plug and power cord.
3. Avoid improper installation and never position the
unit where good ventilation is unattainable.
When installing this television, distance recommendations must be maintained between the floor and
wall, as well as instalment in a tightly enclosed area
or piece of furniture. Adhere to the minimum distance guidelines shown for safe operation.
If connecting a VCR, follow A → B → C → D.
If not connecting a VCR, follow 1 → 2.
AC Outlet
(AC 220 – 240 V, 50 Hz)
Power Cord
VHF/UHF Aerial
75-ohm
Coaxial Cable
Notes:
• For further details, refer to the
manuals provided with the devices to be connected.
• The connecting cables are not
provided.
• A video can be viewed from the
VCR without performing
C
. For
details, refer to the VCR manual.
• The shaded Items are not
provided.
• To connect additional external devices, please refer to page 26.
• To connect an audio system,
please refer to page 27.
Aerial Plug
L
EXT-1
EXT-2 EXT-3
*1
Aerial Plug
S
75-ohm Coaxial Cable
To Aerial
Input
To Aerial
Output
Aerial Plug
R
AUDIO OUT
21-pin Scart Cable
VCR/S-VHS VCR
AV IN/OUT
Terminal
2 Putting Batteries into the Remote Control
Use two AAA/R03 dry cell batteries.
Insert the batteries from the · end, making sure the ª and · polarities are correct.
To open the battery compartment,
slide the door downwards and lift off,
replace by sliding the door upwards
until it is secure.
*1 This TV is T-V LINK compatible.
To operate T-V LINK, a T-V LINK
compatible VCR must be connected to the EXT-2 Terminal on
the TV.
Notes:
• For details about T-V LINK, refer to page 5.
• When a decoder is connected to
a T-V LINK compatible VCR, set
the Decoder (EXT-2) in the Features menu to ON. (See “Decoder (EXT-2)” on page 20.)
Otherwise, you will not be able
to view scrambled channels.
Notes:
• Follow the warnings printed on
the batteries.
• Battery life is about six months
to one year, depending on frequency of use.
• If the remote control doesn’t
work properly, replace the batteries.
• The batteries we supply are only
for setting up and testing your
TV, please replace them as
soon as necessary.
• Always use good quality batteries.
2
3 Initial Setting
Blue button
You can automatically set up to 99 TV stations to PR channels PR 1 to PR 99 on this TV.
Preparation
1
Press the Main power button.
The Power lamp lights red (power on), then green (TV on).
Power lamp
■ When the TV is first turned on, it enters the initial
setting mode, and the JVC logo is displayed.
MENU
OK
OK
2
Press.
Main power button
ECO
Notes:
• If the power lamp stays red and
does not change to green:
Your TV is in the standby mode.
Press (Standby) on the
remote control to turn your TV
on.
• The TV only enters the initial
setting mode the first time it is
switched on. If you want to
change the language and programme settings after this,
please refer to page 21.
123
456
78
9
0
AV
ENGLISH
3
4
5
6
Press to choose ENGLISH.
P
P
Press .
Press to choose your country.
/
OK
MENU
The language is set for the on-screen display descripti on,
OK
and the Country menu appears.
COUNTRY
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
ESPAZA
NEDERLAND
BELGIUM
LUXEMBOURG
TVOK
/
/
/
P
P
SWITZERLAND
DANMARK
SVERIGE
ZSTERREICH
NORGE
SUOMI
PORTUGAL
Press the blue button.
The Auto Programming starts.
The EDIT menu is displayed after the PR channels have
been set.
START
MENU
P
TVOK
P
Notes:
• If this TV identifies a broadcast
station name, that station ID is
also automatically registered in a
PR channel.
• To cancel the Auto programming, press.
TV
• To edit PR channels or allocate a
station to the PR0 (AV) channel,
refer to page 22 “Edit/Manual”.
(Continued to the next page)
3
Preparation
AUTO PROGRAM
CH 10
20%
TVOK
EDIT
PRID
AV
01
02
03
04
05
06
07
08
09
TVOK
BBC1
MOVE
When the ACI menu is displayed:
If your Cable TV station supports ACI (Automatic Channel Installation),
the ACI menu is displayed. Please operate it according to the “ACI Operation” procedures at the bottom of this page. The channel is set quickly
to the PR channel according to the order decided for all the channels.
7
Press to exit the Edit menu.
OK
MENU
The T-V LINK menu is displayed.
OK
T-V LINK
DOWNLOAD TV VCR
TVOK
EXIT
■ When a T-V LINK compatible VCR is
connected
CH/CC
CH 21
CH 22
CH 23
CH 24
CH 25
CH 26
CC 01
CC 02
CC 03
ID
INSERT
DELETE
MANUAL
Note:
• If a station you want to view is
not set to a PR channel, manually set it using the Edit menu.
(See page 22.)
■ When a T-V LINK compatible VCR is
not connected
8
Turn the VCR on.
8
Press .
TV
TV
The menu disappears.
This completes the Initial Settings
9
MENU
OK
OK
TRANSFER.....
Press .
procedure.
The transmission of PR channel data from the TV to the VCR begins. The display disappears once the data tra nsmission ends.
This completes the Initial Setting procedure.
Notes:
• For details about T-V LINK, refer to page 5.
• Depending on the type of VCR, the display may change once data transmission ends. In this case, refer to the VCR’s Instruction manual.
ACI Operation
Press to choose your area.
1
Press .
2
“ACI” is displayed in the AUTO PROGRAM menu and the ACI starts.
The EDIT menu is displayed after the channels have been set.
If “ACI ERROR” is displayed, press to re-start the ACI.
• If “ACI ERROR” is displayed anyway, press and cancel ACI, then start the
ordinary Auto Programming.
/
OK
Note:
OK
• The ACI may not work correctly
if you don’t have good reception.
4
T-V LINK Functions
■ When a T-V LINK compatible VCR is connected to the EXT-2 Terminal on the TV, the procedures for setting up the VCR and
viewing videos are simplified.
■ T-V LINK uses the following features:
FunctionFeaturesRemarks
1
2
3
■ To use T-V LINK:
• a T-V LINK compatible VCR is necessary.
• the VCR must be connected to the EXT-2 terminal on the TV by a fully wired
■ T-V LINK compatible VCRs:
In addition to all JVC VCRs that have the T-V LINK logo, any VCR that has one of
the following logos are available for use:
“Q-LINK” (a trademark of Panasonic Corporation)
“Data Logic” (a trademark of Metz Corporation)
“Easy Link” (a trademark of Phillips Corporation)
“Megalogic” (a trademark of Grundig Corporation)
“SMARTLINK” (a trademark of Sony Corporation)
• These VCRs may support some or all of the features described above. For de-
■ When “FEATURE NOT AVAILABLE” is displayed:
If “FEATURE NOT AVAILABLE” is displayed after download execution, the download was not performed correctly. Confirm the following before re-executing download:
• that the VCR power is turned on.
• that the VCR is T-V LINK compatible.
• that the VCR is connected to the EXT-2 terminal.
• that the SCART cable is fully wired.
■ Operating Precautions for DIRECT REC:
• Generally, the VCR cannot record a channel that cannot be received properly by
• In the following conditions, the VCR will stop recording if the TV is turned off, if
Preset
Download
DIRECT REC
(WYSIWYR)
TV Auto
Power On
VCR Image
View
SCART cable.
tails, refer to the VCR Instruction Manual.
the VCR’s tuner even though that channel could be viewed on the TV.
the TV channel or input is switched, or if the menu is displayed on the TV:
– When recording images from an external device connected to the EXT-1,
EXT-3 or EXT-4 terminal.
– When recording a channel after it has been unscrambled on a decoder.
– When recording a channel by using the TV’s output because that channel can-
not be properly received on the VCR’s tuner.
Downloads the PR channel tuning information from
the TV to the VCR.
– What You See Is What You Record –
You can record to VCR the images that you are
currently viewing on TV by one-touch operation.
For details, read the manual for your VCR.
When the VCR starts playing, the TV automatically
turns on and switches to the EXT-2 input mode.
When the VCR menu is operated, the TV automatically turns on and switches to EXT-2 input mode.
•Starts automatically when the initial setting is
complete or whenever the Auto Program or Edit/
Manual operations from the Install menu are performed.
•This function can be operated via VCR operation.
•Operate via the VCR. (Operation via the TV is not
possible.) “VCR IS RECORDING” is displayed.
• This function does not operate if your TV’s main
power is turned off. Set your TV’s main power to
on (standby mode).
ENGLISH
Note:
• Not all VCRs support this type of
data communication. Some may
support certain features and not
support others. For complete
details, refer to the VCR Instruction Manual.
Note:
• Some VCRs can record a channel by using the TV’s output if
that channel can be viewed on
the TV, even though the channel
cannot be received properly by
the VCR’s tuner.
For details, refer to the VCR Instruction Manual.
5
Basic Operation
P
P
Operating with the Remote Control
Turn the Main power on.
The Power lamp lights red and your TV is in the standby
mode.
• If the Power lamp lights green, the TV is already on.
● To turn the Main power off:
The Power lamp goes off.
• To save energy, turn the main power off if not using the
TV for a long period of time.
123
456
789
0
AV
MENU
P
TVOK
P
F.T/L
FREEZE
SUB-P
RM-C795
1
Turn the TV on from standby mode.
The Power lamp lights red to green.
● To turn the TV off:
2
Choose a TV channel.
P
P
Use the PR List:
1
2
123
oror
456
789
0
AV
The Power lamp changes from green to red.
The TV enters standby mode.
123
or
456
789
0
AV
Example
• PR12 = press ~ and Ÿ. .
•PR6 = press ¤.
Display the PR List.
PR LIST
PRID
AV
01
02
03
04
05
06
07
08
09
TVOK
Choose a TV channel.
P
P
BBC1
+10-10
Notes:
• For channels with Child Lock
• Using the PR List, the EXT ter-
• If you don’t have a clear picture
set, a
(Locked) mark is displayed next to the channel
number.
minal can also be chosen. Each
EXT terminal is after the PR 99
channel.
or no colour appears, change
the colour system manually.
See “Colour System” on page
16.
MENU
OK
OK
3
Press .
3
Adjust the volume.
The Volume indicator appears and the vol ume change s
as –/+ are pressed.
6
Watch images from external devices.
PR LIST
PRID
97
98
99
E1
E2
E3
E4
AV
01
02
TVOK
+10-10
BBC1
Choosing an EXT terminal or PR 0 (AV) channel.
PR LIST
P
0
AV
P
oror
• The EXT terminals are registered after the PR 99 channel.
• Pressing button changes the choice as follows:
PR channel
0
AV
TV modeEXT modes
number
EXT-1
E1
EXT-4
● To return to a TV channel:
TV
P
P
PRID
97
98
99
E1
E2
E3
E4
AV
BBC1
01
02
TVOK
EXT-2
E2orS2
EXT-3
E3orS3E4orS4
123
456
789
+10-10
0
AV
Basic Operation
Notes:
• To use S-Video mode to view input from an S-VHS VCR, see
“To choose S-VIDEO input” on
page 18. When choosing EXT2, EXT-3 or EXT-4 input terminals as S-VIDEO input, E2, E3
or E4 changes to S2, S3 or S4 in
the display.
• If you don’t have a clear picture
or no colour appears, change
the colour system manually.
(See “Colour System” on page
16.)
• When choosing an EXT terminal
with no input signal, the EXT
number and ID become fixed on
screen.
ororor
ENGLISH
● When the TV and VCR are connected only by the RF cable, the VCR
RF channel* must be preset to the PR 0 (AV) channel to view VCR
video. Choosing the PR 0 (AV) channel allows you to view images
from VCR video.
number
0
AV
TV mode
PR 0 channel
AV
EXT modes
EXT-1
E1
EXT-4
Pressing button changes the choice as follows:
PR channel
Operating with the Buttons on the TV
(Behind the front cover)
1
P
2
Turn the TV on from standby mode.
Choose a channel or an EXT terminal.
EXT-2
E2orS2
EXT-3
E3orS3E4orS4
Note:
• The VCR RF channel is the
channel that is sent as the RF
signal from the VCR. To set the
VCR RF channel to the PR 0
(AV) channel, refer to “Edit/Manual” on page 22. Also refer to the
manual provided with the VCR.
P
3
Adjust the volume.
Press .
1
The volume level indicator appears.
Press –/+ while the volume level indicator is displayed.
2
Indicator is displayed.
7
Remote Control Buttons and Functions
20
1
2
1
Muting Button
You can turn the volume off instantly.
18
123
2
456
789
0
4
AV
3
5
6
7
MENU
P
TVOK
C
9
0
A
Pressing (Muting) changes the current volume to “0”.
2
Number Buttons
You can choose a channel by entering the channel number.
Example:
•PR 12→ press ~ and Ÿ. .
•PR 6 → press ¤.
■ You can choose an EXT terminal or PR 0 (AV) channel by
pressing button repeatedly.
0
AV
F.T/L
RM-C795
P
B
3
ZOOM Button
You can change the screen size. (See page 9.)
Press and press to choose ZOOM
ZOOM
/
mode.
ZOOM
AUTO
REGULAR
ZOOM1
ZOOM2
16:9
TVOK
Press .
The picture expands and the chosen ZOOM mode is
displayed in about 5 seconds.
Notes:
• For details, see next page.
• The TV returns to REGULAR mode when the PR
OK
channel or input is changed while in a Zoom mode.
How to open the cover
8
Remote Control Buttons and Functions
ZOOM Button (continued)
ModeRecommended Picture (Aspect)DisplayRemarks
REGULARNormal Picture
The image is enlarged and the top, bot-
ZOOM114:9 Aspect Ratio
tom, left and right of the picture are
cropped.
ENGLISH
ZOOM216:9 Aspect Ratio
16:9
AUTO
*WSS (Wide Screen Signal)
Squeezed to the 16:9
Aspect Ratio
16:9 Aspect Ratio
With a WSS* Signal
The image is enlarged and the top, bottom, left and right of the picture are
cropped.
The image is displayed with black bands
on the top and bottom.
When a 16:9 aspect ratio broadcast with a
WSS signal is received, the image is automatically enlarged to ZOOM1.
9
Remote Control Buttons and Functions
Current time
No indication
PR LIST
PRID
AV
01
02
03
04
05
06
07
08
09
BBC1
TVOK
+10-10
21:30
4
Hyper Sound Button
You can enjoy sounds with a wider ambiance.
6
TV Button
You can return to the TV mode instantly by pressing .
TV
Pressing(Hyper Sound) turns the Hyper Sound on or
off.
• HYPER SOUND can be also set to ON by operating MENU.
For details, refer to “Hyper Sound” on page 17.
5
Information Button
Pressing (Information) changes the display as follows.
■ The
You can adjust the volume.
■ The
TV
button is also used for the menu operation.
Please refer to “Menu Operation” on page 14 for more information.
7
buttons are also used for the menu operation.
Please refer to “Menu Operation” on page 14 for more information.
8
Standby Button
Buttons
/
Pressing (Standby) button turns the TV
on or off.
• When the TV is turned on, the power lamp changes
from red to green.
9
Colour Buttons
The colour buttons are used for the teletext operations or the
menu operations. Please refer to “Teletext Control Buttons
and VCR/TEXT Switch” on page 12 or “Menu operation” on
page 14 for more information.
About the PR List:
You can choose TV channels and EXT terminals operating
the PR List. For details, see “ Use the PR List ” on page 6.
About the current time display:
This TV uses teletext data to set the current time.
• If the TV has not received a station that has teletext data
since it was turned on, the time display is blank. To see the
current time, choose a station that is broadcasting teletext
data. As long as you do not turn off the TV, then even if you
choose other stations, the time will still be displayed.
• When watching videos, the wrong current time is sometimes displayed.
Note:
• When an EXT terminal with no input signal is chosen,
the EXT number and ID become fixed on the screen.
■ The (Information) button is also used for the menu
operation.
Please refer to “Menu Operation” on page 14 for more information.
0
OK Button
OK
button is used for menu operation.
The
Please refer to “Menu Operation” on page 14 for more information.
-
You can choose a channel by pressing the buttons.
■ The buttons are also used for the menu operation.
Please refer to “Menu Operation” on page 14 for more information.
Buttons
/
/
10
=
F.T/L
VCR Control Buttons and VCR/
TEXT Switch
You can control your JVC VCR using the VCR Control buttons.
Set the VCR/TEXT Switch to the VCR side.
1
VCR TEXTVCR TEXT
Press a VCR control button to control your
2
JVC VCR.
Notes:
• For details on the VCR Control buttons, see the
VCR manual.
• Depending on your VCR, the remote control may
not operate perfectly, and may not even control the
VCR at all.
Remote Control Buttons and Functions
ENGLISH
11
1
2
123
456
789
0
AV
3
1
2
Hold indication
Remote Control Buttons and Functions
9 = ~
Teletext Control Buttons and VCR/TEXT Switch
■ Basic operation
You can view three types of teletext broadcasts on the TV;
Fastext, TOP and WST.
Choose a channel with a teletext broadcast.
1
Set the VCR/TEXT switch to the TEXT side.
2
VCR TEXTVCR TEXT
Display the teletext.
3
Pressing (Text) change the mode as follows:
TV mode
■ Using the List Mode
You can store the numbers of your favourite teletext pages
and call them up quickly using the colour buttons.
To store the page numbers
Engage the List mode.
F.T/L
Stored page numbers are displayed at the
bottom of the screen.
Choose the position, then enter the page
number.
Press (Store) and hold on.
TEXT--TEXT---
Text mode
Choose a teletext page.
4
P
or
P
●
To return to the TV mode:
or
123
456
789
0
AV
TV
Notes:
• If you have trouble receiving teletext broadcasts, consult
your local dealer or the teletext station.
• Category names of teletext pages may appear instead of
page numbers.
• In Text mode, ZOOM mode is fixed to REGULAR mode.
• None of the Menu operations are possible when viewing
a teletext programme.
The four page numbers blink white to indicate
that they are stored in memory.
To call up a stored page
Engage the List mode.
F.T/L
To cancel the List mode:
F.T/L
Press a colour button to which a page has
been assigned.
■ Hold
You can hold a teletext page on the screen for as long as you
want, even while several other teletext pages are being received.
12
To cancel the hold:
1
2
3
Remote Control Buttons and Functions
Sub Page
■
Some teletext pages include sub-pages that are automa tically
displayed. You can hold any sub-page, or view it at any time.
Display the sub-page list.
1
Sub-page numbers are displayed at the left
of the screen.
Colour*Meaning of sub-page number
YellowCurrently being displayed.
WhiteCan be displayed.
Blue or RedCannot be displayed and it is not sent.
*: Background colour of the sub-page number.
Choose a sub-page.
2
P
P
●
To cancel sub-page:
Index
■
You can return to the index page instantly.
Fastext/TOP/WST:
Returns to page 100 or a previously specified page.
List mode:
Returns to the page number displayed in the lower left
area of the screen.
Cancel
■
You can search for a teletext page while watching TV.
Choose a teletext page.
The TV searches for a teletext page.
Cancel teletext mode temporarily.
The TV programme appears.
When the TV finds the teletext page, its
page number appears in the upper left of
the screen.
Return to a teletext page when the page
number is on the screen.
ENGLISH
Reveal
■
Some teletext pages include hidden text (such as answers to
a quiz).
Each time you press (Reveal), text is hidden or
revealed.
1 + 2 =
2 x 3 =
Size
■
You can double the height of the teletext display.
1 + 2 = 3
2 x 3 = 6
13
Menu Operation
PICTURE SETTING
PICTURE FEATURES
SOUND SETTING
EXT SETTING
FEATURES
INSTALL
INDEX
DEMO
MENU
TVOK
items
Buttons on the Remote
Controll to operate the
menu.
• To return to the default settings, press the blue button.
/
/
Item
LowerCONTRAST
(picture contrast)
DarkerBRIGHT
(picture brightness)
SofterSHARP
(picture sharpness)
Lighter COLOUR
(picture colour)
ReddishHUE
(picture hue)
the colour system is NTSC 3.58 or NTSC 4.43.
Higher
Brighter
Sharper
Deeper
Greenish
ENGLISH
Tint
You can choose one of three Tint modes to adjust the picture
settings automatically.
Press to choose TINT.
1
Press to choose a mode.
2
COOL:
A cool white colour base with a boost in the colour and
contrast levels that creates a more vivid picture.
WARM:
A warm orange/red colour base that creates the appropriate colour and contrast levels for watching films.
NORMAL:
A normal white colour base with normal colour and contrast levels.
Press .
3
This completes the setting.
/
/
OK
Press .
OK
This completes the setting.
Eco Mode
When you set the Eco Mode to ON, the screen contrast is automatically adjusted to a setting suitable for the brightness of
your room.
This reduces eye strain and the power consumption of the
TV.
Press to choose ECO MODE.
Press to choose ON.
• To cancel the Eco Mode, choose OFF.
Press .
This completes the setting.
• If you set the Eco Mode to ON, the Eco lamp lights.
/
/
OK
15
Picture Features
1
PAL
TVOK
COLOUR SYSTEM
2
3
MENU
PICTURE FEATURES
DIGITAL VNR
DigiPure
COLOUR SYSTEM
TVOK
Display MENU.
1
MENU
OK
Choose PICTURE FEATURES.
2
P
P
Display the Picture Features menu.
3
MENU
OK
OFF
OFF
ON
ON
Colour System
The colour system is automatically chosen, but if the picture
is not clear or no colour appears, choose the colour system
manually.
Press to choose COLOUR SYSTEM. Then
Press
.
Press to choose the appropriate colour
system.
PAL:
PAL system.
SECAM:
SECAM system.
NTSC3.58:
NTSC 3.58 MHz system.
NTSC4.43:
NTSC 4.43 MHz system.
AUTO:
Automatic colour system selection.
/
OK
.
/
Digital VNR
When you set the Digital VNR to ON, you can reduce the
noise on the screen to improve picture quality further.
Press to choose DIGITAL VNR.
1
Press to choose ON.
2
/
/
• To cancel the Digital VNR, choose OFF.
Press .
3
OK
This completes the setting.
DigiPure
When the DigiPure is set to ON, optimum edge compensation
is applied to each portion of the same picture through digital
edge compensation. Thus, Clear and natural looking images
are obtained.
Press to choose DigiPure.
1
Press to choose ON.
2
• To cancel the DigiPure, choose OFF.
Press .
3
This completes the setting.
/
/
OK
Notes:
• The AUTO may not function properly with poor signal quality. If the picture is abnormal in AUTO
mode, choose another colour system manually.
• When in the TV mode (PR 1 to PR 99), you cannot
choose AUTO, NTSC 3.58 or NTSC 4.43.
• When in the TV mode (PR 0), you cannot choose
NTSC 3.58 or NTSC 4.43.
Press .
OK
This completes the setting.
16
Notes:
• Set the DigiPure to ON normally.
• The DigiPure setting can be changed using the buttons
on the TV's front panel. Pressing the button for 5
seconds or longer causes the current DigiPure setting to
be displayed. Change the DigiPure setting while it is being displayed using the - / + buttons.
You can choose Multi Sound mode for stereo broadcast programmes and bilingual programmes.
Note:
• Multi Sound has no effect on programmes other than A2
(B/G) or NICAM (B/G, L) broadcast programmes.
Press to choose STEREO / I • II.
1
Notes:
• The Multi Sound mode display is different from the
• The Multi Sound function does not work in the EXT
Press to choose a Multi Sound mode.
2
Press .
3
This completes the setting.
/
broadcast programme.
modes. And the STEREO / I•II does not appear in
SOUND SETTING menu.
/
: Stereo sound
: Bilingual I (Sub I)
: Bilingual II (Sub II)
: Normal sound
OK
Press .
This completes the setting.
OK
Using the (Hyper Sound) button.
You can turn on the Hyper Sound with one touch. For
details, refer to “Hyper Sound Button” on page 10.
Speaker
It is possible to prevent the sound from being emitted from the
TV speakers. This function should only be used to emit the
sound from an audio system connected to the television as a
substitute for the TV speakers.
When you use your audio system instead of the TV
speakers:
Please refer to “Connecting an Audio System” on page 27.
To output the sound from TV speakers:
Press to choose SPEAKER.
Press to choose ON.
Press .
This completes the setting.
/
/
OK
Note:
• When you display the current PR channel number,
the current Multi Sound mode appears for approximately 3 seconds.
17
EXT Setting
1
2
3
4
5
1
2
3
MENU
EXT SETTING
EXT-1
EXT-3
EXT-4
TV
TVOK
Display MENU.
1
MENU
OK
Choose EXT SETTING.
2
P
P
Display the EXT Setting menu.
3
MENU
OK
DUBBING
EXT-2
ID LIST
S-IN
■ To give an EXT ID
Press to choose an EXT terminal.
P
P
Press the blue button.
The ID LIST appears.
MENU
EXT SETTING
EXT-1
EXT-3
EXT-4
TV
TVOK
/
/
/
EXT-1
EXT-3
EXT-2
EXT-4
TV
ID LIST
VHS
S-VHS
DUBBING
EXT-2
DVC
SAT
STB
GAME
LD
DVD
8mm
Hi-8
EXT Setting
You can choose S-VIDEO or normal input for EXT-2, EXT-3
and EXT-4 terminals, and you can give an EXT ID to each
EXT input terminal.
■ To choose S-VIDEO input
Press to choose an EXT terminal.
1
P
P
Press the yellow button.
2
The S-VIDEO input indication appears.
• To choose normal input, press the yellow button
again.
/
/
/
EXT-1
EXT-3
EXT-2
EXT-4
TV
Press to choose a EXT ID.
/
Note:
• To erase the EXT ID, choose a blank space.
Press .
OK
The EXT ID is set to the EXT terminal.
Press .
OK
This completes the setting.
Dubbing
You can choose output to a VCR or other device connected
to the EXT-2 terminal. Note that you cannot output from the
EXT-2 terminal when the TV is turned off.
Note:
• RGB signals from TV games and Teletext screens cannot be output from EXT-2 terminal.
Press to choose EXT-2.
Press to choose the output.
/
/
Press .
3
This completes the setting.
OK
If you choose TV:
The sound and picture of the currently chosen channel
is output to EXT-2 and this output can be recorded on a
VCR connected to the EXT-2 terminal while watching a
video input from other terminals.
Press .
OK
This completes the setting.
18
Features
1
2
3OK1
2
3
CHILD LOCK
CH/CC
PRID
AV
01
02
03
04
05
06
07
08
09
CH 21
CH 23
BBC1
CH 22
CH 26
CH 25
CH 24
CC 01
CC 02
CC 03
TVOK
LOCK
MENU
FEATURES
SLEEP TIMER
BULE BACK
CHILD LOCK
DECODER(EXT-2)
TVOK
Display MENU.
1
MENU
OK
Choose FEATURES.
2
P
P
Display the Features menu.
3
MENU
OK
OFF
ON
ONOFF
Note:
• One minute before the Sleep Timer turns off the TV,
“GOOD NIGHT!” appears.
Blue Back
You can set the TV to automatically change to a blue screen
and mute the sound when a weak signal or no signal is received or when there is no input from an external device.
Press to choose BLUE BACK.
Press to choose ON.
/
/
• To cancel the Blue Back, choose OFF.
Press .
This completes the setting.
Child Lock
You can lock some channels to prevent your children from
watching them.
To set the CHILD LOCK
■
ENGLISH
Sleep Timer
You can set the TV to automatically turn off after a specified
period of time.
Note:
• The Sleep Timer does not turn off the Main power.
Press to choose SLEEP TIMER. Then
1
press .
The Sleep Timer menu appears.
SLEEP TIMER
Press to choose a period of time.
2
You can set the period of time a maximu m of 120 mi nutes in 10 minute increments.
Press .
3
The Sleep Timer lamp lights if you set the Sleep Timer.
/
OK
0 120
OFF
TVOK
/
OK
Press to choose CHILD LOCK. Then
press (number 0).
/
0
AV
The Set ID No. menu appears.
SET ID NO.
0000
TVOK
Enter the ID number.
1. Press to choose a number.
2. Press to move the cursor.
Press .
The Child Lock menu appears.
/
/
OK
To display the remaining time:
Do step 1 to display the Sleep Timer menu, and press
after checking the remaining time.
To cancel the Sleep Timer:
Do step 1 to display the Sleep Timer menu.
Press to choose “OFF”, and then press .
•
The Sleep Timer lamp goes out.
OK
OK
19
Features
5
5
ID NO.:
1
2
3
4
5
6
7
Press to choose a channel, then press the
4
blue button.
The (locked) mark appears, and the chosen channel
is locked.
• To cancel the Child Lock, press the blue button again.
• Repeat step 4 to lock all channels which you want to
Press .
5
This completes the setting.
Notes:
• You cannot choose a locked channel using the buttons on the remote control nor the P
TV.
• Even if a locked channel is displayed, the programme
cannot be watched.
■ To watch a locked channel
Press the number buttons to choose a locked
1
channel.
The (locked) mark appears.
lock.
/
OK
buttons on the
Decoder (EXT-2)
When you connect a Decoder to a T-V LINK compatible VCR,
you have to set the Decoder (EXT-2) to ON for watching
scrambled channels.
Choose a scrambled channel.
The scrambled picture appears.
• If the picture is unscrambled you don’t need to
change the Decoder (EXT-2) setting.
Press to display MENU. Then Press to
choose FEATURES.
Press to display the Features menu.
Press to choose DECODER (EXT-2).
Press to choose ON.
Press .
The T-V LINK menu appears.
T-V LINK
DOWNLOAD TV VCR
OK
OK
/
/
/
OK
Press(Information).
2
The ID No. input menu appears.
Press the number buttons to enter the ID
3
number.
The locked channel can now be watched.
If you forget the ID number:
Do steps 1 of “To set the Child Lock”. After confirming
the ID number, press to exit the menu.
TV
TVOK
EXIT
Press .
TRANSFER.....
OK
The translation of channel data from the TV to the
VCR begins. The display disappears once the data
transmission ends.
• Repeat steps 1 to 7 watch a different channel using
the decoder.
Note:
• Depending on the type of VCR, the display may
change once data transmission ends.
In this case, refer to the VCR’s manual.
20
Install
COUNTRY
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
ESPAZA
NEDERLAND
BELGIUM
LUXEMBOURG
SWITZERLAND
DANMARK
SVERIGE
ZSTERREICH
NORGE
SUOMI
PORTUGAL
START
TVOK
2
3
4
T-V LINK
DOWNLOAD TV VCR
EXIT
TVOK
MENU
INSTALL
LANGUAGE
AUTO PROGRAM
EDIT/MANUAL
TVOK
Display MENU
1
MENU
OK
Choose INSTALL.
2
P
P
Display the Install menu.
3
MENU
OK
Language
You can choose one of 10 languages for the on-screen display.
Press to choose LANGUAGE.
1
The Language menu appears.
/
The Country menu appears.
Press to choose your country.
/
/
/
Press the blue button.
The Auto Programming starts. The Edit menu appears
after the PR channels have been set.
If the ACI menu is displayed:
If your Cable TV station supports ACI (Automatic Channel Installation), the ACI menu is displayed. Please operate it according to “ACI Operation” procedures at the
bottom of page 4. The channel is set quickly to the PR
channel according to the order decided for all the channels.
Notes:
• If this TV identifies a broadcast station name, that
station ID is also automatically registered in a PR
channel.
• To cancel the Auto programming, press .
• If a station you want to view is not set to a PR channel, manually set it using the Edit menu. (See page
22.)
• To edit PR channels or set a station to PR 0 (AV)
channel, refer to page 22 “Edit/Manual”.
Press .
OK
This completes the procedure and the T-V LINK menu
appears.
TV
ENGLISH
2
3
Auto Program
You can automatically allocate up to 99 stations to the PR
channels (PR 1 to PR 99) on this TV.
1
Press to choose a language.
Press .
/
OK
This completes the setting.
Press to choose AUTO PROGRAM, then
press .
/
OK
When a T-V LINK compatible VCR is connected:
You can transmit the latest PR channel data from the
TV to the VCR. Carry out the procedure described in
“Downloading the PR channel data to the VCR” on page
24.
When a T-V LINK compatible VCR is not connected:
You cannot transmit the latest PR channel data from the
TV to the VCR.
TV
Press to exit the T-V LINK menu.
21
Install
T-V LINK
DOWNLOAD TV VCR
EXIT
TVOK
EDIT
CH/CC
PRID
AV
01
02
03
04
05
06
07
08
09
CH 21
CH 23
BBC1
CH 22
CH 26
CH 25
CH 24
CC 01
CC 02
CC 03
TVOK
ID
INSERT
DELETE
MANUAL
MOVE
1
2
3
1
EDIT
CH/CC
PRID
AV
01
02
03
04
05
06
07
08
09
CH 21
CH 23
BBC1
CH 22
CH 26
CH 25
CH 24
CC 01
CC 02
CC 03
TVOK
ID LIST
2
EDIT
CH/CC
PRID
AV
01
02
03
04
05
06
07 M
08
09
CH 21
CH 23
BBC1
CH 22
CH 26
CH 25
CH 24
CC 01
CC 02
CC 03
TVOK
ID LIST
Edit/Manual
You can change PR channel settings.
• You can delete an unwanted station from a PR channel,
• You can change the PR channel number of a station,
• You can add station IDs to PR channels,
• You can insert a new station to a PR channel, or
• You can manually set the desired station to a PR channel.
Press to choose EDIT/MANUAL.
1
/
The Edit menu appears.
EDIT
PRID
AV
01
02
03
04
05
06
07
08
09
TVOK
Use any of the following procedures to edit the
2
BBC1
MOVE
CH/CC
CH 21
CH 22
CH 23
CH 24
CH 25
CH 26
CC 01
CC 02
CC 03
ID
INSERT
DELETE
MANUAL
PR channel setting.
Press .
3
This completes the procedure and the T-V LINK menu
appears.
OK
■ Changing the PR channel number
Press to choose the station, then press
EDIT
Press to move the station to the desired
PR channel number.
EDIT
• To cancel the operation, press(Information).
.
PRID
AV
01
02
03
04
05
06
07
08
09
TVOK
PRID
AV
01
02
03
04
05
06
07
08
09
TVOK
/
BBC1
STORE
/
BBC1
STORE
CH/CC
CH 21
CH 22
CH 23
CH 24
CH 25
CH 26
CC 02
CC 03
CH/CC
CH 21
CH 22
CH 23
CH 24
CH 25
CH 26
CC 02
CC 03
CC 01
CC 01
When a T-V LINK compatible VCR is connected:
You can transmit the latest PR channel data from the
TV to the VCR. Carry out the procedure described in
“Downloading the PR channel data to the VCR” on page
24.
When a T-V LINK compatible VCR is not connected:
You cannot transmit the latest PR channel data from the
TV to the VCR. Press to exit the T-V LINK menu.
TV
■ Deleting a station
Press to choose the station you want to
1
delete then press the yellow button.
/
EDIT
PRID
AV
01
BBC1
02
03
04
05
06
07
08
09
TVOK
MOVE
CH/CC
CH 21
CH 22
CH 23
CH 24
CH 25
CH 26
CC 02
CC 03
CC 04
ID
INSERT
DELETE
MANUAL
Press .
■ Adding a Station ID
Press to choose the station, then press
the red button.
Press to choose the first character of the
desired Station ID.
/
/
22
Note:
• If you delete a station from a PR channel, the following stations’ PR channel numbers move back
by one.
Install
EDIT
CH/CC
PRID
AV
01
02
03
04
05
06
07
08
09
CH 21
CH 23
BBC1
CH 22
CH 26
CH 25
CH 24
CH
**
CC 01
CC 02
TVOK
CH/CC
0
-
9
3
1
EDIT
CH/CC
PRID
AV
01
02
03
04
05
06
07
08
09
CH 21
CH 23
BBC1
CH 22
CH 26
CH 25
CH 24
CC 01
CC 02
CC 03
TVOK
ID
INSERT
DELETE
MANUAL
MOVE
2
3
Press the blue button.
3
The ID List menu appears.
EDIT
PRID
AV
01
02
03
04
05
06
07 M
08
09
TVOK
Press to choose the station ID.
4
BBC1
/
CH/CC
CH 21
CH 22
CH 23
CH 24
CH 25
CH 26
CC 01
CC 02
CC 03
ID LIST
M6
MBC
MCM
MDR
MOVIE
MTV
MTV3
• To cancel the operation, press(Information).
Press .
5
OK
Adding a Station ID name of your own:
Do the following procedure in place of “Adding a Station ID”.
Press to choose the station, then press
1
/
the red button.
Press to choose a character, then press
2
Repeat step 2 to complete the Station ID, then
3
press .
/
to move the cursor.
/
OK
Press the number buttons to enter the channel
number.
The channel number blinks. When the channel setting
is complete, the blinking goes off.
• To enter a one-digit channel number, enter the
number and press .
OK
Note:
• When you insert a station, the station preset to
PR99 is deleted.
Setting a station to a PR channel
■
manually
If you want to set French stations to the PR channels:
You have to set the Country setting to FRANCE before setting
French stations to the PR channels.
If your Country setting is not FRANCE, change the Country
setting to FRANCE. To change the Country Setting, refer to
“Changing the Country Setting” on page 24.
Press to choose a PR channel number,
then press the blue button.
Note:
• PR channel number “AV” appears on the screen
/
as PR 0 channel. We recommend setting this PR
channel to the VCR RF channel from a VCR connected to the aerial socket.
ENGLISH
Inserting a new station
■
If you want to insert French stations to the PR channels:
You have to set the Country setting to FRANCE before inserting French stations to the PR channels.
If your Country setting is not FRANCE, change the Country
setting to FRANCE. To change the Country Setting, refer to
“Changing the Country Setting” on page 24.
Press to choose the PR channel, then
1
/
press the green button.
Press to choose CC or CH
2
CH: to insert the terrestrial broadcast stations
CC: to insert the cable TV stations
To set a French station:
Choose CH1, CH2, CC1 or CC2.
• To cancel the operation, press
/
(Information).
EDIT
PRID
AV
01
02
03
04
05
06
07
08
09
TVOK
BBC1
CH/CC
CH 21
CH 22
CH 23
CH 24
CH 25
CH 26
CC 01
CC 02
CC 03
SEARCH+
SEARCHFINE+
FINE-
Press the green or red button to search for a
station.
Scanning stops when the TV finds a station.
To continue searching, press the red or green button
again and repeat until the station you want appears.
CH: The terrestrial broadcast stations
CC: The cable TV stations
If reception is poor:
Press the blue or yellow button to fine-tune the station.
When your COUNTRY setting is FRANCE:
The boradcast system is displayed as “(B/G)”, “(I)” or
“(L)” to the right of the CH/CC number.
• If a broadcast is not received correctly, press to
choose the correct broadcast system.
• If the broadcast system is not set correctly, you may
be unable to find the station you want to view. At such
a time, press to select the correct broadcast system, then return to Step 2 and repeat it.
Note:
• For details on the relationship between the displayed CH/CC number and the actual channel
number, see the Channel Table on page 28.
Note:
• For details on the relationship between the displayed CH/CC number and the actual channel
number, see the Channel Table on page 28.
Press .
OK
23
Install
T-V LINK
DOWNLOAD TV VCR
EXIT
TVOK
TRANSFER.....
■ Downloading the PR channel data to
the VCR.
You can transmit the latest PR channel data from the TV to
the VCR with T-V LINK.
Make sure that the T-V LINK menu is dis-
1
played.
Notes:
• You cannot display the T-V LINK menu directly by
choosing it from a menu.
• You cannot transmit the PR channel data to the
VCR when a T-VLINK compatible VCR is not connected. Press to exit the menu.
• For details about T-V LINK, refer to page 5.
TV
Turn the VCR on.
2
Press .
3
The data transmission begins.
The display disappears once the data transmission
ends.
Note:
• Depending on the type of VCR, the display may
OK
change once data transmission ends.
In this case, refer to the VCR’s manual.
■ Changing the Country Setting
Display the Install menu.
1
• To return to the Install menu from the Edit menu,
press
(information).
Press to choose AUTO PROGRAM. Then
2
press .
The Country menu appears.
Press to choose a Country. This
3
completes the setting.
/
OK
/
/
/
4
24
Press to exit the MENU.
• To return to the Install menu, press (informa-
TV
tion).
Index
MENU
INDEX
BASS
BLUE BACK
BRIGHT
CHILD LOCK
COLOUR
COLOUR SYSTEM
CONTRAST
COUNTRY
DIGITAL VNR
ECO MODE
TVOK
Display MENU.
1
MENU
OK
Choose INDEX.
2
P
P
The functions in each menu are listed in the Index menu. The
required function can be found in the Index menu and the operating menu for that function can be entered with one touch.
1
2
Press to choose a function.
If the desired function is not displayed, press
/
Press .
The chosen function’s operating menu will be
displayed.
• To return to the MENU (Main Menu), press
/
until it appears.
OK
(Information).
ENGLISH
Display the Index menu.
3
MENU
OK
Demo
MENU
DEMO
OFF
ON
TVOK
Display MENU.
1
MENU
OK
You can see the main features of your TV by using the Demo
function.
When the Demo is set to ON:
Each time the TV is turned on, the demonstration starts automatically. If you do not want that to happen, set the Demo setting to OFF.
1
2
Press to choose ON.
• To cancel the Demo function, choose OFF.
Press .
The demonstration will start.
To stop the demonstration, press one of the
buttons on the remote control.
/
OK
Choose DEMO.
2
P
P
Display the Demo menu.
3
MENU
OK
25
Additional Preparation
Notes:
• Use headphones with a stereo mini jack (dia. 3.5 mm). When using headphones, the speakers will not output sound.
• For further details, refer to manuals provided with the devices you are connecting.
• Connecting cables are not supplied.
• This TV set has external device connectors to which you can connect external devices. However, there are some differences
in functions among them. Consult the table below before making connections.
■ External terminals specifications
EXT-1EXT-2EXT-3EXT-4 (front)
VIDEO IN
VIDEO OUT
S-VIDEO IN–
S-VIDEO OUT––––
RGB IN
AUDIO-L IN
AUDIO-R IN
AUDIO-L OUT
AUDIO-R OUT
T-V LINK–
Others
√
√
*2
√
√√√√
√√√√
√
*2
√
*2
• Automatic detection and switching of input mode.
• Automatic detection and switching of ZOOM mode.
√
*1
√
*3––
√
*1
–––
√
*3––
√
*3––
√
√
*1
√
*1
––
√
*1
√
*1
*1 Choose VIDEO or S-VIDEO mode from the EXT Setting menu. For details, see page18 “EXT Setting”.
*2 Only the TV broadcast is output.
*3 TV broadcasts or inputs from other EXT terminals can be output. For details, see page18 “Dubbing”.
■ Front panel connections
(Behind the cover)
EXT-4
LR
Headphones
P
To audio
output
To video output
■ Rear panel connections
VCR
1
S-VHS VCR
2
T-V LINK compatible VCR
3
T-V LINK compatible S-VHS VCR
4
Decoder
5
TV game
6
Camcorder
or
TV game
To S-video
output
26
AUDIO OUT
or
L
EXT-1
EXT-2 EXT-3
R
S
Connecting an Audio System
5
6
7
You can use your audio system as front speakers instead of
the front speakers on the TV.
Caution:
Do the following before connecting,
• Turn the power of all the equipment off.
• Set the amplifier volume to low.
• Read the manuals provided with the amplifiers and
speakers.
1: Stereo amplifier
2: Front speakers (Magnetic-shielded Type, L, R)
2
1
L
R
AUDIO OUT
(Terminals on rear)
Notes:
• Use the AUDIO OUT terminals for connecting an audio
system.
The volume output is controlled via the TV and The AUDIO OUT terminal output is not interrupted by headphone connection.
• Use magnetic-shielded speakers for front speakers
2
to prevent interference by the TV.
Press to choose SPEAKER and press
/
to choose OFF. Then press .
/
OK
To output sound from the TV speakers:
Set SPEAKER to ON.
Press .
OK
This completes the settings.
Turn the stereo amplifier on and re-adjust the
volume setting, then press to adjust the
/
ENGLISH
volume.
Note:
• Setting the volume of the stereo amplifier too high
may damage the speakers.
Connect your stereo amplifier 1 to the AUDIO
1
OUT terminals.
Turn the TV on and set the volume to the low-
• The following table shows the relationship between the displayed CH/CC channel number and the actual channel number.
• The actual channel numbers for the “CC” channel numbers from CC110 to CC161 differ depend ing on the cable TV station.
Check which actual channel numbers correspond to which “CC” channels while refe rring to the broadcast frequenci es which
are indicated in the channel tables of each cable TV station. If you can not find the broadcast frequency for a channel, contact
the cable TV station.
CC 01 / CC 201S1
CC 02 / CC 202S2
CC 03 / CC 203S3
CC 04 / CC 204S4
CC 05 / CC 205S5
CC 06 / CC 206S6
CC 07 / CC 207S7
CC 08 / CC 208 S8
CC 09 / CC 209S9
CC 10 / CC 210S10
CC 11 / CC 211S11
CC 12 / CC 212S12
CC 13 / CC 213S13
CC 14 / CC 214S14
CC 15 / CC 215S15
CC 16 / CC 216S16
CC 17 / CC 217S17
CC 18 / CC 218S18
CC 19 / CC 219S19
CC 20 / CC 220S20
CC 21 / CC 221S21
CC 22 / CC 222S22
CC 23 / CC 223S23
CC 24 / CC 224S24
CC 25 / CC 225S25
CC 26 / CC 226S26
CC 27 / CC 227S27
CC 28 / CC 228S28
CC 29 / CC 229S29
CC 30 / CC 230S30
CCChannel
CC 31 / CC 231S31
CC 32 / CC 232S32
CC 33 / CC 233S33
CC 34 / CC 234S34
CC 35 / CC 235S35
CC 36 / CC 236S36
CC 37 / CC 237S37
CC 38 / CC 238S38
CC 39 / CC 239S39
CC 40 / CC 240S40
CC 41 / CC 241S41
CC 75 / CC 275X
CC 76 / CC 276Y
CC 77 / CC 277Z, ITALY C
CC 78 / CC 278Z+1
CC 79 / CC 279Z+2
CC 110116 - 124
CC 111124 - 132
CC 112132 - 140
CC 113140 - 148
CC 114148 - 156
CC 115156 - 164
CC 116164 - 172
CC 123220 - 228
CC 124 228 - 236
CC 125236 - 244
CC 126244 - 252
CC 127252 - 260
CC 128260 - 268
CC 129268 - 276
CC 130276 - 284
CC 131284 - 292
CC 132292 - 300
CC 133300 - 306
CC 141306 - 311
CC 142311 - 319
CC 143319 - 327
CC 144327 - 335
CC 145335 - 343
CC 146343 - 351
CC 147351 - 359
CC 148359 - 367
CC 149367 - 375
CC 150375 - 383
CC (MHz)
Frequency
CC 151383 - 391
CC 152391 - 399
CC 153399 - 407
CC 154407 - 415
CC 155415 - 423
CC 156423 - 431
CC 157431 - 439
CC 158439 - 447
CC 159447 - 455
CC 160455 - 463
CC 161463 - 469
28
TV Buttons and Parts
Front Panel
(Behind the cover)
EXT-4
LR
P
CAUTION:
• Do not hold the front panel cover
when moving the TV set. If you
do, you may break it.
ENGLISH
(Push to open)
ECO
Headphone jack (mini jack)
1
EXT-4 terminalspages 18, 26
2
(Volume) buttonpage 7
3
P buttons / –/+ buttonspage 7
4
5
/
Remote control sensor
Rear Panel
page 26
ECO sensor
6
ECO lamppage 15
7
Sleep timer lamppage 19
8
Power lamppages 3, 6
9
Main power buttonpages 3, 6
0
L
EXT-1
EXT-2 EXT-3
AUDIO OUT
R
S
Aerial socketpage 2
-
EXT-1 terminalpages 2, 18, 26
=
EXT-2 terminalpages 2, 5, 18, 26
~
EXT-3 terminalpages 18, 26
!
AUDIO OUT terminalpage 27
@
29
Loading...
+ 164 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.