Pārliecinieties, lai starp Cappuccino uzgaļa aizmuguri un savienojuma daļu
vienmēr veidotos neliela atstarpe. Tas nodrošinās Cappuccino uzgaļa nevainojamu darbību.
3
A
B
A
!#"
$%'&*+-,()
A
BB
4
Automāta apraksts
1. Notekpaplāte
2. a) Notekrežģis
b) Krūzes novietne
3. Kafijas atkritumu paplāte un tvertne
4. a) One Touch Cappuccino uzgalis* ar garu padeves krānu
b) One Touch Cappuccino uzgalis* ar īsu padeves krānu
5. Ūdens tvertne ar rokturi un līmeņrādi
6. Ūdens tvertnes vāks
7. Kafijas pupiņu tvertnes vāks un maltās kafijas tvertnes vāks
8. Aromāta aizsargvāks
9. Maltās kafijas padeves piltuve
10. Vadības panelis
11. Kafijas padeves krāns ar regulējamu augstumu
12. Karstā ūdens padeves krāns ar regulējamu augstumu
13. Krūzes apgaismojums
14. Daudzfunkcionālais slēdzis maluma pakāpes regulēšanai
15. Strāvas padeves slēdzis
16. a) Vakuuma piena tvertne
b) Vakuuma piena tvertne no nerūsējošā tērauda
* turpmāk tekstā – cappuccino uzgalis
A - Ieslēgšanas/ izslēgšanas taustiņš
B - Daudzfunkcionālais slēdzis
C - Apkopes taustiņš
D - Piena padeves taustiņš
E - Cappuccino pagatavošanas taustiņš
F - Īpašās kafijas pagatavošanas taustiņš
G - Karstā ūdens taustiņš
H - Teksta ekrāns
I - Grafiskais ekrāns
J - ESPRESSO taustiņš
K - 2 ESPRESSO taustiņš
L - 1 KAFIJAS taustiņš
M - 2 KAFIJU taustiņš
5
Saturs
1. Drošības noteikumi.....................................................................7.lpp.
Pateicamies, ka esat iegādājušies IMPRESSA Z5. Lai nodrošinātu Jūsu
IMPRESSA kafijas automāta nevainojamu darbību, uzmanīgi izlasiet šo
lietošanas instrukciju un noglabājiet to, lai nepieciešamības gadījumā gūtu
informāciju arī turpmāk.
Ja iekārtas lietošana Jums rada problēmas, kuras šajā lietošanas instrukcijā
nav izskaidrotas pietiekami detalizēti, un Jums ir nepieciešama papildus
informācija ,lūdzu, sazinieties ar mūsu uzņēmumu vai mūsu izplatītāju
Latvijā.
Informāciju citās valodās Jūs varat izlasīt JURA mājas lapā: www.jura.
com
Derīgus padomus Jūsu IMPRESSA Z5 lietošanā un apkopē Jūs arī
atradīsiet mūsu mājas lapā www.jura.com.
Neaizmirstiet apskatīt arī mūsu animēto lietošanas pamācību – Knowledge
Builder. Mūsu palīgs LEO iepazīstinās Jūs ar visām iekārtas funkcijām.
Jūsu iekārta būs aprīkota ar nerūsējošā tērauda vakuuma piena tvertni
(Attēls 16b) un elegantu krūzes novietni (Attēls 2b), ja Jūs esiet izvēlējušies
speciālo IMPRESSA Z5 hromēto versiju. Speciālajā hroma IMPRESSA Z5
komplektācijā ir iekļauta mikrošķiedras lupatiņa, kas paredzēta augstās
klases hroma priekšējā paneļa tīrīšanai.
Mēs iesakām mazgāt mikrošķiedras lupatiņu kopā ar līdzīgas krāsas audumiem.
Bojātu ierīci vai ierīci ar bojātu elektrisko kabeli lietot aizliegts!
p
Nekad neievietojiet ierīci ūdenī!
p
1.2. Lietošanas noteikumi
Nekad nepakļaujiet iekārtu laika apstākļu ietekmei (lietum, sniegam,
p
krusai), neaiztieciet automātu ar slapjām rokām.
Novietojiet IMPRESSA automātu uz cietas pamatvirsmas, lai
p
pasargātu to no nejauši izlijuša ūdens ietekmes. Nekad nenovietojiet
automātu uz karstām virsmām (plīts sildelementiem). Novietojiet
iekārtu bērniem neaizsniedzamā vietā.
Dodoties projām uz ilgāku laiku, izslēdziet iekārtu un atvienojiet to no
p
elektrības tīkla.
Pirms iekārtas tīrīšanas vienmēr atvienojiet to no elektrības tīkla.
p
Nekad neraustiet iekārtu aiz elektrības kabeļa, kad atvienojiet to no
p
elektrības tīkla, kā arī neraustiet pašu automātu aiz elektrības
kabeļa.
Nekad neatveriet un nemēģiniet remontēt iekārtu pašrocīgi! Visa
p
veida remonta darbus veiciet tikai autorizētajos servisos, izmantojot
oriģinālās rezerves daļas un aksesuārus.
Kafijas automāts elektrisko strāvu saņem caur elektrības kabeli.
p
Pārliecinieties, lai kabelis būtu novietots tā, ka neviens nevar aiz tā
aizķerties un paklupt. Pārliecinieties, lai bērni un mājdzīvnieki
nespētu aizsniegt iekārtu.
Nekad nemazgājiet iekārtu vai tā atsevišķas detaļas trauku mazgājamā
p
mašīnā!
Lai nenotiktu iekārtas pārkaršana, uzstādiet to labi vēdināmā vietā.
p
1. Drošības informācija
1.1. Uzmanību!
p
p
Elektriskās ierīces bērni drīkst lietot tikai pieaugušo uzraudzībā, jo
bērni neapzinās, ka nepareiza elektrisko ierīču izmantošana viņus var
apdraudēt.
Kafijas automātu drīkst lietot tikai cilvēki, kuri ir iepazinušies ar tā
lietošanas pamācību.
2. IMPRESSA Z5 sagatavošana darbam
2.1. Sprieguma pārbaudīšana
IMPRESSA Z5 ir fabrikā iepriekš iestatīts piemērots elektriskās strāvas
spriegums. Pārbaudiet, vai jūsu valsts elektriskās strāvas spriegums atbilst
informācijai, kas norādīta uz modeļa plāksnītes IMPRESSA aizmugurē.
7
2.2. Drošinātāja pārbaudīšana
IMPRESSA Z5 automāts ir paredzēts 10 ampēru elektriskajai strāvai.
Pārbaudiet, vai elektrības drošinātājs atbilst norādītajai kapacitātei.
2.3. Ūdens tvertnes piepildīšana
Vienmēr izmantojiet tikai svaigu, aukstu ūdeni. Nekad neizmantojiet
pienu, minerālūdeni vai citus šķidrumus.
Izņemiet ūdens tvertni un kārtīgi izskalojiet to ar aukstu krāna ūdeni
p
(attēls 1).
Piepildiet ūdens tvertni un ievietojiet to atpakaļ automātā. Lai ūdens
p
tvertne tiktu ievietota pareizi, tai jāiekļaujas savā vietā ar nelielu
skaņu.
2.4. Kafijas pupiņu tvertnes piepildīšana
Lai nodrošinātu ilgstošu Jūsu iekārtas darbību un novērstu bojājumus,
lūdzu, ievērojiet, ka Jūsu JURA kafijas automāta dzirnaviņas nav paredzētas
kafijas pupiņām, kuras ir bagātinātas ar piedevām (piemēram, ar cukuru)
grauzdēšanas laikā vai pēc tās. Tāda veida kafijas pupiņas bojās dzirnaviņas.
Remonta izmaksas par šāda veida iekārtas bojājumiem garantijas izsniedzēji
nesedz.
Atveriet kafijas pupiņu tvertni (7) un noņemiet aromāta aizsargvāku
p
(8).
Izņemiet no kafijas pupiņu tvertnes netīrumus un citus
aizsargvāku (8), pārliecinieties, ka vāka noapaļotie stūri ir virzienā
uz āru, aizveriet vāku.
smalku maluma pakāpi lai iegūtu gaišu malumu;
rupja maluma pakāpi lai iegūtu tumšu malumu.
Malšanas pakāpi atļauts uzstādīt tikai dzirnaviņu darbības laikā.
Atveriet pupiņu tvertnes vāku (7).
p
Lai uzstādītu dzirnaviņu pakāpi, pagrieziet daudzfunkcionālo slēdzi
p
(14) atbilstošā pozīcijā.
Pastāv divas iespējas:
p
jo šaurākas atstarpes starp stienīšiem, jo smalkāks būs malums;
jo platākas atstarpes starp stienīšiem, jo malums būs rupjāks.
2.6. Vakuuma piena tvertne
Vakuuma piena tvertne un tās vāks NAV paredzēti mazgāšanai trauku
p
mazgājamajā mašīnā.
Pirms vakuuma piena tvertnes (16a/ 16b) pirmās lietošanas reizes
p
kārtīgi izskalojiet to.
Piepildiet piena tvertni ar vēsu, svaigu pienu.
p
Pirms pagatavojat cappuccino vai putotu pienu, pārliecinieties, ka
p
tvertnē ir pietiekams daudzums piena.
Ja piepildāt piena tvertni ar pienu, kas iepriekš atradies ledusskapī,
p
vakuuma piena tvertne saglabās pienu atdzesētu aptuveni 8 stundas.
Lūdzu, neievietojiet vakuuma piena tvertnē ledus gabaliņus, jo tie var
p
sabojāt tvertnes pārklājumu.
Nenovietojiet vakuuma piena tvertni gāzes plīts vai karstu virsmu
p
tuvumā.
Vakuuma piena tvertne var saplīst, ja tā nokrīt uz grīdas.
p
2.6.1. Vakuuma piena tvertne (16a)
Nekad nelieciet smailus un asus priekšmetus piena tvertnē, jo ar tiem
p
var sabojāt tās pārklājumu.
2.5. Dzirnaviņu uzstādīšana
Jūs varat uzstādīt dzirnaviņas atbilstoši vēlamajai kafijas maluma pakāpei.
Mēs iesakām:
8
2.6.2. Vakuuma piena tvertne no nerūsējošā tērauda (16b)
%
Vienmēr iztīriet nerūsējošā tērauda vakuuma piena tvertni pēc tās
p
lietošanas. Noskalojiet to ar siltu ūdeni un nedaudz mazgāšanas
līdzekļa, nepieciešamības gadījumā atvienojiet skalošanas caurulīti
piena tvertnes iekšpusē, kā arī caurulītes savienojumu ārpusē, kārtīgi
izskalojiet šīs detaļas, tai skaitā arī vāku, ar tīru ūdeni. Tīrīšanai
nekad nelietojiet ķīmiskus tīrīšanas līdzekļus, balinātāju, šķīdinātāju
vai abrazīvu sūkli. Ja vakuuma piena tvertne netiek izmantota,
atstājiet to atvērtu.
Vakuuma piena tvertne no nerūsējošā tērauda nāk komplektā ar
p
caurulīšu komplektu, kas sastāv no 120 mm caurules, kas no abām
pusēm ir uzstiprināta tā savienotājam, un 360 mm caurules. Ar
garākās caurules palīdzību tvertni var novietot lielākā attālumā no
iekārtas. Garāko caurulīti iespējams arī sadalīt trijās daļās, tā
iegūstot trīs 120 mm garas caurulītes.
Lūdzu, ievērojiet- lai nostiprinātu padeves cauruli pie vāka, sākumā
p
ir jāievieto caurspīdīgais vāka gumijas aizslēgs atverē līdz galam. Tad
ievietojiet padeves cauruli gumijas aizslēgā līdz galam.
Ja tvertnē būs pārāk maz piena, iespējams, ka tas caur uzgali tecēs ar
spontānu tvaika strūklu.
2.7. Strāvas padeves slēdzis
Pirms uzsāciet iekārtas pirmo lietošanas reizi, aktivizējiet Jūsu
IMPRESSA Z5 strāvas padeves slēdzi (15).
Mēs iesakām izslēgt IMPESSA Z5 ar strāvas padeves slēdzi (15), ja
Jūs dodaties projām uz ilgāku laiku (piem., atvaļinājumā).
Ieslēdziet automātu, izmantojot ieslēgts/ izslēgts taustiņu (A).
Lai pārliecinātos, ka Jūsu IMPRESSA strādā nevainojami, neatvieno-
jiet to no strāvas padeves vismaz 24 stundas pēc pirmās lietošanas reizes.
Šajā laikā neizslēdziet arī iekārtas strāvas padeves slēdzi!
Ja uz displeja parādās uzraksts FILL BEANS (iepildiet kafijas pupiņas),
tas nozīmē, ka dzirnaviņas vēl nav paspējušas pilnībā piepildīties ar kafijas
pupiņām. Atkārtoti piespiediet kādu no kafijas pagatavošanas taustiņiem.
Lai iegūtu nevainojumu putojumu, uzstādiet kafijas padeves krānu
(11) atbilstoši Jūsu krūzes izmēram (attēls 4).
3.1. Krūzes izgaismošana
Jūsu krūze atradīsies perfektā, redzei tīkamā gaismā, pateicoties krūzes
apgaismojumam.
Krūze tiks apgaismota 1 minūti ikreiz, kad Jūs ieslēgsiet IMPRESSA vai
aktivizēsiet jebkuru taustiņu,
4. Iekārtas pielāgošana ūdens cietības pakāpei
IMPRESSA silda ūdeni, un normālas lietošanas procesā notiek detaļu
apkaļķošanās, ko iekārta piefiksē automātiski. Tādēļ IMPRESSA ir
jāpielāgo atbilstoši izmantojamā ūdens cietības pakāpei. Lai noteiktu ūdens
cietības pakāpi, izmantojiet komplektā atrodamās testa plāksnītes vai
kontaktējieties ar tuvējiem ūdensvada apsaimniekotājiem.
Ūdens cietības pakāpe 1° Vācijā atbilst ūdens cietības pakāpei 1.79°
Francijā.
10
Pēc filtra aktivizēšanas ūdens cietība uz ekrāna netiek attēlota.
IMPRESSA ir automātiski uzstādīta uz 16°e. Šo uzstādījumu ir iespējams
izmainīt. Lai to izdarītu, rīkojieties sekojoši:
DISPLAY
%
p
GRAFIK
p
Piespiediet daudzfunkcionālo slēdzi (B) un turiet to, līdz izdzirdiet
p
akustisku signālu.
DISPLAY
p
GRAFIK
p
Pagrieziet daudzfunkcionālo slēdzi, līdz ieraugāt uz displeja sekojošu
p
paziņojumu:
DISPLAY
p
GRAFIK
p
Tad piespiediet daudzfunkcionālo slēdzi (B), lai sāktu uzstādījuma
p
veikšanu.
DISPLAY
p
GRAFIK
p
Tagad pagrieziet daudzfunkcionālo slēdzi, līdz atbilstošā ūdens
Tagad pagrieziet daudzfunkcionālo slēdzi, līdz ieraugiet uz ekrāna
p
sekojošu paziņojumu:
DISPLAY
p
GRAFIK
p
Tad piespiediet daudzfunkcionālo slēdzi (B), lai pabeigtu
p
uzstādījumu.
DISPLAY
p
GRAFIK
p
COFFEE READY (kafija gatava)
FILTER (filtrs)
NO (nav)
HARDNESS (cietība)
16°dH
HARDNESS (cietība)
16°dH
HARDNESS (cietība)
20°dH (piemēram)
CONFIRMED (apstiprināts)
√
HARDNESS (cietība)
20°dH (piemēram)
EXIT (iziet)
COFFEE READY (kafija gatava)
5. CLARIS plus filtra lietošana
Ja Jūs pareizi lietosiet CLARIS plus filtru, IMPRESSA iekārtai katlakmens noņemšana vairs nebūs nepieciešama. Lai iegūtu vairāk informācijas
par CLARIS plus filtru, izlasiet brošūru „CLARIS plus. Nežēlo katlakmeni.
Saudzē kafijas automātu”.
5.1. Filtra uzstādīšana
Piespiediet daudzfunkcionālo slēdzi (B) un turiet to, līdz izdzirdiet
p
skaņas signālu.
DISPLAY
p
GRAFIK
p
Tad vēlreiz piespiediet daudzfunkcionālo slēdzi (B), lai sāktu
p
uzstādījuma veikšanu.
Pagrieziet daudzfunkcionālo slēdzi, līdz ieraugiet uz ekrāna sekojošu
Izņemiet ūdens tvertni no IMPRESSA. Izlejiet no tās ūdens atlikums.
p
Atveriet filtra turētāju (attēls 6). Piestipriniet pagarinājuma detaļu
(iekļauta Starta komplektā) CLARIS plus filtra augšpusē. Tad ievietojiet filtru ūdens tvertnē un viegli uzspiediet (attēls 6).
Aizveriet filtra turētāju, līdz dzirdiet nelielu skaņu.
p
Piepildiet ūdens tvertni ar aukstu, tīru krāna ūdeni un ievietojiet to
p
atpakaļ kafijas automātā.
FILTER (filtrs)
NO (nav)
FILTER (filtrs)
YES (ir)
CONFIRMED (apstiprināts)
√
INSERT FILTER (ievietojiet filtru)
PRESS BUTTON (piespiediet slēdzi)
11
Novietojiet pietiekami lielu trauku (ietilpība vismaz 0.5 l) zem cap-
p
puccino uzgaļa (4). Iesakām uzgalim uzlikt nelielu pagarinājumu,
piemēram, gumijas caurulīti (4b).
Piespiediet apkopes taustiņu (C), lai sāktu filtra skalošanu.
p
DISPLAY
p
GRAFIK
p
Filtra skalošana beidzas automātiski.
p
DISPLAY
p
GRAFIK
p
DISPLAY
p
GRAFIK
p
Filtra aktivizēšana ir veikta. Iekārta ir noregulēta atbilstoši ūdens
cietības pakāpei un filtra aktivizēšanas gaita uz ekrāna vairs neparādās.
Ūdens var nedaudz iekrāsoties , bet tas nav bīstams veselībai. Jūs varat
pārtraukt filtra skalošanas ciklu (piem., lai izlietu ūdeni no trauka). Lai to
izdarītu, piespiediet jebkuru taustiņu.
5.2. Filtra nomaiņa
Pēc aptuveni 50 l ūdens izlietošanas filtra derīguma termiņš būs beidzies (filtrs būs izlietots), uz displeja izgaismosies paziņojums, kas Jūs
aicinās veikt filtra nomaiņu. Mērlineāls uz filtra turētāja, kas atrodas ūdens
tvertnē, norādīs, cik ilgi Jūs varat lietot CLARIS plus filtru.
FILTER RINS (filtra skalošana)
UNIT IS HEATING (automāts iesilst)
COFFEE READY (kafija gatava)
DISPLAY
p
GRAFIK
p
Izņemiet ūdens tvertni no IMPRESSA. Izlejiet no tās ūdens atlikumu.
p
Atveriet filtra turētāju (attēls 6). Piestipriniet pagarinājuma detaļu
(iekļauta Starta komplektā) CLARIS plus filtra augšpusē. Tad ievietojiet filtru ūdens tvertnē un viegli uzspiediet (attēls 6).
Aizveriet filtra turētāju, līdz dzirdiet nelielu skaņu.
p
Piepildiet ūdens tvertni ar aukstu, tīru krāna ūdeni un ievietojiet to
p
atpakaļ kafijas automātā.
Novietojiet pietiekami lielu trauku (ietilpība vismaz 0.5 l) zem cap-
p
puccino uzgaļa (4). Mēs iesakām uzgalim uzlikt nelielu gumijas
caurulīti (4b).
Piespiediet apkopes taustiņu (C), lai sāktu filtra skalošanu.
p
DISPLAY
p
GRAFIK
p
Filtra skalošana beidzas automātiski.
p
DISPLAY
p
GRAFIK
p
DISPLAY
p
GRAFIK
p
Sekojot norādījumiem apkopes izvēlnē, Jūs varat veikt filtra nomaiņu
jebkurā laikā arī manuāli, ja iepriekš ir veikta filtra aktivizācija (skatīt 15.3.
nodaļu).
Ūdens var nedaudz iekrāsoties, bet tas nav bīstami veselībai.