jura IMPRESSA ultra 5000, IMPRESSA ultra 500 Instructions Manual
ײ-¬®«½¬·±²- º±® «-»
Ú«´´§ó¿«¬±³¿¬·½ î󽫰
»-°®»--±ñ½±ºº»» ³¿½¸·²»
Ö«®¿ ׳°®»--¿ Ë´¬®¿
Ö«®¿ ׳°®»--¿
Ý¿°°«½½·²¿¬±®»
Ö«®¿ ׳°®»--¿
Ûª±´«¬·±²
Ö«®¿ ׳°®»--¿ ëðððñëðð
w
Я®¬т Т®т лзлпр P нсзи
Ц«®¿ Ы´»µ¬®±¿°°¿®¿¬» ЯЩф ЭШумкок Т·»¼»®¾«½¸-·¬»²ф
ײ¬»®²»¬ ¸¬¬°æññ©©©ò¶«®¿©±®´¼ò½±³
Õ«²¼»²¼·»²-¬ Ì»´»º±² ðêî íèç èî íí
ײ-¬®«½¬·±²- º±® «-» ׳°®»--¿ Ë´¬®¿
Ö«®¿ ׳°®»--¿ Ë´¬®¿
Û²¹´·-¸ ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт ì P íè
׳°®»--¿ Ë´¬®¿
í
ײ-¬®«½¬·±²- º±® «-» ׳°®»--¿ Ë´¬®¿
׳°±®¬¿²¬ ·²º±®³¿¬·±² º±® ¬¸» «-»®
̸¿²µ §±« º±® ½¸±±-·²¹ ¬¸·- Ö«®¿ °®±¼«½¬ò д»¿-» -¬«¼§ ¬¸»-»
·²-¬®«½¬·±²- ½¿®»º«´´§ ¾»º±®» «-·²¹ §±«® ²»© ¿°°´·¿²½» ¿²¼ µ»»°
¬¸»³ ·² ¿ -¿º» °´¿½» º±® »¿-§ ®»º»®»²½» ·² ¬¸» º«¬«®»ò
̸»-» ±°»®¿¬·²¹ ·²-¬®«½¬·±²- ½±²¬¿·² ¿´´ ¬¸» ·²º±®³¿¬·±²
²»½»--¿®§ º±® ¬¸» ½±®®»½¬ «-»ô ±°»®¿¬·±² ¿²¼ ³¿·²¬»²¿²½» ±º ¬¸»
³¿½¸·²»ò
˲¼»®-¬¿²¼·²¹ ¿²¼ ½±³°´§·²¹ ©·¬¸ ¬¸» ¼·®»½¬·±²- ½±²¬¿·²»¼ ·²
¬¸»-» ±°»®¿¬·²¹ ·²-¬®«½¬·±²- ¿®» »--»²¬·¿´ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸»
³¿½¸·²» ·- «¬·´·-»¼ ©·¬¸±«¬ ®·-µ ¿²¼ ¬± »²-«®» -¿º»¬§ ¼«®·²¹
±°»®¿¬·±² ¿²¼ ³¿·²¬»²¿²½»ò
̸»-» ±°»®¿¬·²¹ ·²-¬®«½¬·±²-ô ¸±©»ª»®ô ½¿²²±¬ ½±ª»® ¿´´ ¬¸»
°±--·¾´» ©¿§- ·² ©¸·½¸ ¬¸·- ³¿½¸·²» ³¿§ ¾» «-»¼ò ͸±«´¼ §±«
®»¯«·®» º«®¬¸»® ·²º±®³¿¬·±² ±® -¸±«´¼ °¿®¬·½«´¿® °®±¾´»³- ±½½«®
¬¸¿¬ ¿®» ²±¬ ¼»¿´¬ ©·¬¸ ·² ¬¸»-» ±°»®¿¬·²¹ ·²-¬®«½¬·±²- ·² -«ºó
º·½·»²¬ ¼»¬¿·´ º±® §±«ô ¬¸»² °´»¿-» ¿-µ §±«® ´±½¿´ ¼»¿´»® º±® ¬¸»
·²º±®³¿¬·±² §±« ®»¯«·®» ±® ½±²¬¿½¬ «- ¼·®»½¬ò
Ù»²»®¿´ ·²º±®³¿¬·±² ±² ¬¸» ¿°°´·¿²½»
̸·- º«´´§ó¿«¬±³¿¬·½ »-°®»--±ñ½±ºº»» ³¿½¸·²» ·- ¬¸»
®»°®»-»²¬¿¬·ª» ±º ¿ ²»© ¹»²»®¿¬·±²ò ׬ ½±²¬¿·²- ³¿²§
·²²±ª¿¬·±²- ©¸·½¸ ¿®» ±º ½±²-·¼»®¿¾´» ¾»²»º·¬ ¬± ¬¸» «-»® ·²
½±³°¿®·-±² ©·¬¸ ±¬¸»® ¿«¬±³¿¬·½ »-°®»--±ñ½±ºº»»
³¿½¸·²»-æ
Þ»¬¬»® º´¿ª±«® º±® §±«® »-°®»--±ñ½±ºº»»
P̸¿²µ- ¬± ¬¸» °®»ó¾®»© º«²½¬·±² ©¸·½¸ ³±·-¬»²- ¬¸» ½±ºº»»
°±©¼»® -´·¹¸¬´§ ¾»º±®» ¿½¬«¿´ ¾®»©·²¹ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» º«´´
¿®±³¿ ·- ¾®±«¹¸¬ ±«¬ ·² ¾®»©·²¹ò
P̸¿²µ- ¬± ·²¼·ª·¼«¿´ ½±²¬®±´ ±º ½±ºº»» ¿²¼ ©¿¬»® ª±´«³»- ¿²¼
¿¼¶«-¬¿¾´» ¾®»©·²¹ ¬»³°»®¿¬«®»ô ©¸·½¸ »²¿¾´»- §±« ¬± ¿¼¿°¬
¬¸» º´¿ª±«® ±º ¬¸» ½±ºº»» ¬± §±«® °»®-±²¿´ ¬¿-¬» ¿²¼ ®»¯«·®»ó
³»²¬-ò
Pα¿-¬·²¹ ½±ºº»» ¾»¿²- ¿´-± ¿ºº»½¬- º´¿ª±«®ò DZ« ½¿² ¬¸»®»º±®»
¿¼¶«-¬ ¹®·²¼·²¹ º·²»²»-- º±® ¬¸» ª¿®·±«- ®±¿-¬-ò
Í·³°´»®ô ³±®» -¬®¿·¹¸¬º±®©¿®¼ ¿²¼ »¿-§ó¬±ó«²¼»®-¬¿²¼
±°»®¿¬·±²-
P̸¿²µ- ¬± ¿ ²»© ¼·¿´±¹«» -§-¬»³ ¾»¬©»»² «-»® ¿²¼ ³¿½¸·²»ò
ß ¼·-°´¿§ ·² Û²¹´·-¸ô Ú®»²½¸ô Ù»®³¿² ¿²¼ ׬¿´·¿² -¸±©- ©¸·½¸
º«²½¬·±² ·- ·² ±°»®¿¬·±² ±® ¬»´´- §±« ©¸¿¬ ¬± ¼± ²»¨¬ò
P̸» ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ½±ºº»» -°±«¬ ½¿² ¾» ¿¼¶«-¬»¼ ¬± º·¬ ¿´´ -·¦»-
±º ½«°ò
Pß -»°¿®¿¬» ¸»¿¬·²¹ -§-¬»³ º±® ¬¸» ©¿¬»®ñ-¬»¿³ -»½¬±® »²-«®»-
¬¸¿¬ ¬¸»®» ·- ¿´©¿§- °´»²¬§ ±º ¸±¬ ©¿¬»® ±® -¬»¿³ ¿ª¿·´¿¾´»ò
̸·- ³¿µ»- ·¬ ³«½¸ »¿-·»® ¬± °®»°¿®» ½¿°°«½½·²±ò
Pß«¬±³¿¬·½ ¼·-°´¿§ º±® ½´»¿²·²¹ô ¼»-½¿´·²¹ ¿²¼ -»®ª·½»ò
Pß´´ ±°»®¿¬·²¹ »´»³»²¬- ¿®» ½±²ª»²·»²¬´§ º®±²¬ó³±«²¬»¼ ¿²¼
½´»¿®´§ ³¿®µ»¼ ©·¬¸ -§³¾±´-ò
Û¿-§ ½¿®» ¿²¼ ³¿·²¬»²¿²½»
Pß² ·²¬»¹®¿¬»¼ ®·²-·²¹ °®±¹®¿³ µ»»°- ¬¸» -§-¬»³ ½´»¿²ò
Pß °®»ó¼»º·²»¼ ½´»¿²·²¹ °®±¹®¿³ ½´»¿²- ¬¸» ½±ºº»» -»½¬±®ò
PÜ»-½¿´·²¹ ·- ½±²-·¼»®¿¾´§ -·³°´·º·»¼ò ß -°»½·¿´ °®±¹®¿³ ¿´´±©-
¬¸» ½±ºº»» -»½¬±® ±® ¬¸» ¸±¬ó©¿¬»®ñ-¬»¿³ -»½¬±® ¬± ¾» ¼»-ó
½¿´»¼ ·² -»°¿®¿¬» °®±½»--»-ò
P̸» ¼·¿´±¹«» -§-¬»³ ·²¼·½¿¬»- ©¸»² ®·²-·²¹ô ½´»¿²·²¹ ¿²¼
¼»-½¿´·²¹ °®±¹®¿³- -¸±«´¼ ¾» ®«²ò
P̸» ¾®»©·²¹ «²·¬ ·- ½´»¿²»¼ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ¼«®·²¹ ¬¸» ®·²-·²¹
¿²¼ ½´»¿²·²¹ °®±¹®¿³ò
Ì·³»´»--´§ »´»¹¿²¬ ¼»-·¹²
P̸» ¼»-·¹² ±º ¬¸» ³¿½¸·²» »²-«®»- »¿-» ±º ±°»®¿¬·±²ô º«´´
º«²½¬·±²¿´·¬§ ¿²¼ ½®»¿¬»- ¿ ½´±-»¼ «²·¬ò
̸» ׳°®»--¿ Ë´¬®¿ »¨·-¬- ·² ¬¸®»» ¼·ºº»®»²¬ »¨»½«¬·±²-æ
׳°®»--¿ Ë´¬®¿ P̸» º«´´§ó¿«¬±³¿¬·½ ³¿½¸·²» º±® °®·ª¿¬»
¸±«-»¸±´¼- ¬¸¿¬ ¼»³¿²¼ ¬¸» ¾»-¬ò
׳°®»--¿ Ý¿°°«½½·²¿¬±®» P ̸» ·¼»¿´ º«´´§ó¿«¬±³¿¬·½ ³¿½¸·²»
º±® ¿´´ ´±ª»®- ±º º·²» ½¿°°«½½·²±ò
׳°®»--¿ Ûª±´«¬·±² P ̸» º«´´§ó¿«¬±³¿¬·½ ³¿½¸·²» ©·¬¸ »¨¬®¿ó
´¿®¹» ©¿¬»® ¬¿²µ ¿²¼ ¹®±«²¼- ½±²¬¿·²»® º±® ±ºº·½»-ô ¾¿®-ô ¸¿·®ó
¼®»--·²¹ -¿´±²-ô ¾±«¬·¯«»- ¿²¼ »ª»®§©¸»®» ¬¸¿¬ °»®º»½¬
¸±-°·¬¿´·¬§ ¿²¼ ½±-¬±³»® -»®ª·½» ¿®» »-°»½·¿´´§ ·³°±®¬¿²¬ò
ì
׳°®»--¿ Ë´¬®¿
ײ-¬®«½¬·±²- º±® «-» ׳°®»--¿ Ë´¬®¿
Ò
ݱ²¬»²¬-æ
Ö«®¿ ׳°®»--¿ Ë´¬®¿
ïòÜ»-½®·°¬·±² ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт°¿¹»ê
ïòïÑ°»®¿¬·²¹ »´»³»²¬- ׳°®»--¿ Ë´¬®¿ тттттттттт°¿¹»ê
ïòîÑ°»®¿¬·²¹ »´»³»²¬-
׳°®»--¿ Ý¿°°«½½·²¿¬±®»тттттттттттттттттттттттт°¿¹»è
ïòíÑ°»®¿¬·²¹ »´»³»²¬-
׳°®»--¿ Ûª±´«¬·±² ттттттттттттттттттттттттттттттттт°¿¹»ç
îòÍ¿º»¬§ ·²-¬®«½¬·±²-ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт°¿¹»ïð
îòïÉ¿®²·²¹ ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт°¿¹»ïð
îòîÍ¿º»¬§ °®»½¿«¬·±²- тттттттттттттттттттттттттттттттттт°¿¹»ïð
íòݸ»½µ ¾»º±®» «-» тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт°¿¹»пп
íòïݸ»½µ·²¹ ³¿·²- ª±´¬¿¹» тттттттттттттттттттттттттт°¿¹»ïï
íòîݸ»½µ·²¹ º«-» тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт°¿¹»ïï
íòíß¼¶«-¬·²¹ º±® ©¿¬»® ¸¿®¼²»-- ттттттттттттттттттт°¿¹»ïî
ìòЮ»°¿®·²¹ ³¿½¸·²» тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт°¿¹»ïì
ìòïÓ¿·²- °±©»®ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт°¿¹»ïì
ìòîÚ·´´·²¹ ©¿¬»® ¬¿²µ тттттттттттттттттттттттттттттттттттт°¿¹»ïì
ìòíß¼¼·²¹ ½±ºº»» ¾»¿²- ттттттттттттттттттттттттттттттт°¿¹»ïì
ìòìη²-·²¹ ³¿½¸·²» ттттттттттттттттттттттттттттттттттттт°¿¹»ïë
ëòλ¹«´¿® ±°»®¿¬·±²- тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт°¿¹»пл
ëòïÚ±® ½±ºº»» тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт°¿¹»ïê
ëòîÚ±® °±©¼»® ½±ºº»» тттттттттттттттттттттттттттттттттт°¿¹»ïê
ëòíÚ±® ¸±¬ ©¿¬»®тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт°¿¹»ïé
ëòìÚ±® -¬»¿³ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт°¿¹»ïè
ëòëÚ®±¬¸·²¹ «° ³·´µ ©·¬¸ ¬¸» ¿«¬±³¿¬·½
Ý¿°°«½½·²¿¬±®» тттттттттттттттттттттттттттттттттттттт°¿¹»ïç
ëòêÍ©·¬½¸·²¹ ±ºº ³¿½¸·²»ттттттттттттттттттттттттттттт°¿¹»îð
êòЮ±¹®¿³³·²¹ тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт°¿¹»îð
êòïЮ±¹®¿³³·²¹ ©¿¬»® ª±´«³»ттттттттттттттттттттт°¿¹»îï
êòîЮ±¹®¿³³·²¹ °±©¼»® ª±´«³» тттттттттттттттттт°¿¹»îî
êòíЮ±¹®¿³³·²¹ ¾®»©·²¹ ¬»³°»®¿¬«®» тттттттттт°¿¹»îî
êòìЮ±¹®¿³³·²¹ ½«° ©¿®³·²¹ ¬®¿§ ттттттттттттттт°¿¹»îí
êòëЮ±¹®¿³³·²¹ ¬·³»® ½´±½µ тттттттттттттттттттттттт°¿¹»îí
êòêЮ±¹®¿³³·²¹ ¿«¬±óÑÒ -©·¬½¸·²¹ ттттттттттттт°¿¹»îì
êòéЮ±¹®¿³³·²¹ ¿«¬±óÑÚÚ -©·¬½¸·²¹ тттттттттттт°¿¹»îì
êòèß½½»--·²¹ ½«° ½±«²¬»®тттттттттттттттттттттттттттт °¿¹»îì
êòçЮ±¹®¿³³·²¹ ¼·-°´¿§ ´¿²¹«¿¹» тттттттттттттттт°¿¹»ол
ктпрР®±¹®¿³ ¾«¬¬±²- ¿²¼ тттттттттттттттттттт°¿¹»ол
ктппР®±¹®¿³ ¾«¬¬±² тттттттттттттттттттттттттттттттттт°¿¹»ол
ктпптпЬ»´»¬·²¹ ¿´´ ·²¼·ª·¼«¿´´§ »²¬»®»¼
°®±¹®¿³- тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт°¿¹»ол
ктпптоЭ±®®»½¬·±²- ¼«®·²¹ °®±¹®¿³³·²¹ тттттттттт°¿¹»ок
ктпптнЮ¿½µ ¬± NЭСЪЪЫЫ ОЫЯЬЗMтттттттттттттттттттт°¿¹»ок
ктпптмЭ±®®»½¬·²¹ º«²½¬·±² ¿½¬·ª¿¬»¼
·² »®®±® ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт°¿¹»ок
йтЭ´»¿²·²¹ NЭСЪЪЫЫ НЫЭМСОMтттттттттттттттттттттттттт°¿¹»îê
èòÜ»-½¿´·²¹тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт°¿¹»îè
итпЬ»-½¿´·²¹ NЭСЪЪЫЫ НЫЭМСОMтттттттттттттттттт°¿¹»оз
итоЬ»-½¿´·²¹ NЙЯМЫО НЫЭМСОMттттттттттттттттттт°¿¹»íð
çòß¼¶«-¬·²¹ ¹®·²¼»®ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт °¿¹»íï
ïðòÝ¿®» ¿²¼ ³¿·²¬»²¿²½»ттттттттттттттттттттттттттттттттттт°¿¹»íî
пртпMЫУРМЗ ЩОСЛТЬНM ттттттттттттттттттттттттттттттт°¿¹»но
пртоMЫУРМЗ МОЯЗMттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт°¿¹»но
пртнMЪЧФФ ЙЯМЫОM тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт°¿¹»нн
пртмMЪЧФФ ЮЫЯТНM ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт°¿¹»нн
пртлMЭФЫЯТ ЛТЧМM тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт°¿¹»нн
прткMЛТЧМ ЭЯФЭЫЬM
NЭСЪЪЫЫ НЫЭМСОсЙЯМЫО НЫЭМСОM ттттттт°¿¹»нн
пртйНЫОКЧЭЫ тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт°¿¹»нм
пртиЩ»²»®¿´ ½´»¿²·²¹ ·²-¬®«½¬·±²-ттттттттттттттттттт°¿¹»нм
пртзО»¹«´¿® -»®ª·½·²¹ тттттттттттттттттттттттттттттттттттт°¿¹»íë
ïïòÍ»´»½¬·²¹ ½±®®»½¬ ½±ºº»»ттттттттттттттттттттттттттттттттт°¿¹»íë
ïîòÜ·-°±-¿´ ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт°¿¹»íë
ïíòÌ»½¸²·½¿´ -°»½·º·½¿¬·±²-ттттттттттттттттттттттттттттттттт °¿¹»íë
ïìòÌ®±«¾´»-¸±±¬·²¹ ¬·°-тттттттттттттттттттттттттттттттттттттт °¿¹»íê
ïëòÔ»¹¿´ ·²º±®³¿¬·±² тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт°¿¹»íè
׳°®»--¿ Ë´¬®¿
ë
ײ-¬®«½¬·±²- º±® «-» ׳°®»--¿ Ë´¬®¿
ïò Ü»-½®·°¬·±²
̸·- º«´´§ó¿«¬±³¿¬·½ »-°®»--±ñ½±ºº»» ³¿½¸·²» ·- ·²¬»²¼»¼
º±® ¬¸» °®»°¿®¿¬·±² ±º ï ±® î ½«°- ±º ¬±°ó¯«¿´·¬§ »-°®»--±ñ
½±ºº»» ©·¬¸ ¹«¿®¿²¬»»¼ º®±¬¸ ¿¬ ¬¸» -¿³» ¬·³»ò ׬- -°»½·¿´
°®»ó¾®»© º«²½¬·±² »²-«®»- ¬¸¿¬ §±« »²¶±§ ¬¸» º«´´ ½±ºº»»
¿®±³¿ò ׬ º«²½¬·±²- º«´´§ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ¿¬ ¬¸» °®»-- ±º ¿ ¾«¬ó
¬±²ò ̸» ·²¬»¹®¿¬»¼ ¹®·²¼»® ¹®·²¼- ¾»¿²- ¬± °®»½·-»´§ ¬¸»
º·²»²»-- §±« ®»¯«·®»ò ß -»°¿®¿¬» º·´´»® º«²²»´ ¿´-± »²¿¾´»-
§±« ¬± «-» °®»ó¹®±«²¼ ½±ºº»»ò ̸» -»°¿®¿¬» -»½¬±®- º±®
½±ºº»» ¿²¼ ¸±¬ ©¿¬»®ñ-¬»¿³ ¿®» ¸»¿¬»¼ ¾§ ¬©± -»°¿®¿¬»
½±²¬·²«±«-óº´±© ¸»¿¬»®-ò ̸·- ¹®»¿¬´§ -·³°´·º·»- ¬¸» °®»°¿ó
®¿¬·±² ±º ½±ºº»» -°»½·¿´·¬·»- ´·µ» ½¿°°«½½·²±ò ̸» ¿¼¶«-¬¿¾´»
½±ºº»» -°±«¬ ½¿² ¾» ³±ª»¼ «° ¿²¼ ¼±©² ¬± -«·¬ ¬¸» ¸»·¹¸¬
±º ¬¸» ½«° §±« ¿®» «-·²¹ò ײ¼·ª·¼«¿´´§ó°®±¹®¿³³¿¾´» °±©¼»®
¿²¼ ©¿¬»® ª±´«³»-ô ª¿®·¿¾´» ¾®»©·²¹ ¬»³°»®¿¬«®»ò Ю±ó
¹®¿³³¿¾´» ¬·³»® º±® -©·¬½¸·²¹ ±² ¿²¼ ±ºº ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ò ײó
¬»¹®¿¬»¼ ®·²-·²¹ô ½´»¿²·²¹ ¿²¼ ¼»-½¿´·²¹ °®±¹®¿³- º¿½·´·¬¿¬»
½¿®» ¿²¼ ³¿·²¬»²¿²½»ò
ïòï Ñ°»®¿¬·²¹ »´»³»²¬- Ö«®¿ ׳°®»--¿ Ë´¬®¿
ï Ü·-°´¿§ ¼·¿´±¹«» -§-¬»³
î У¿·² СТсСЪЪ -©·¬½¸
í η²-·²¹ ¾«¬¬±²
ì Í»´»½¬±® ¾«¬¬±² º±® °®»ó¹®±«²¼ ½±ºº»» °±©¼»®
ë Û-°®»--± ¾«¬¬±² ï -³¿´´ ½«°
ê Û-°®»--± ¾«¬¬±² î -³¿´´ ½«°-
é ݱºº»» ¾«¬¬±² ï ²±®³¿´ ½«°
è ݱºº»» ¾«¬¬±² î ²±®³¿´ ½«°-
ç ݱª»® º±® -°»½·¿´ °®±¹®¿³³·²¹ ¾«¬¬±²-
ïð
É¿¬»® ¬¿²µ ©·¬¸ ½¿®®§·²¹ ¸¿²¼´»
ïï
ݱª»® º±® ¾»¿² ½±²¬¿·²»® ¿²¼ ¿®±³¿ °®±¬»½¬·±² ´·¼
ïî
ݱª»® º±® °®»ó¹®±«²¼ ½±ºº»» º·´´»® º«²²»´
ïí
Ý«° ©¿®³·²¹ ¬®¿§
ïì
ß¼¶«-¬¿¾´» ½±ºº»» -°±«¬
ïë
ͬ»¿³ -»´»½¬±® ¾«¬¬±²
ïê
ر¬ó©¿¬»® -»´»½¬±® ¾«¬¬±²
ïé
Í»´»½¬±® -©·¬½¸ º±® ½±ºº»» ±® ¸±¬ó©¿¬»®ñ-¬»¿³
ïè
зª±¬·²¹ ²±¦¦´» º±® ¸±¬ ©¿¬»® ¿²¼ -¬»¿³
ïç
Ý¿¾´» ©·¬¸ °´«¹
îð
ݱ²¬¿·²»® º±® ½±ºº»» ¹®±«²¼-
îï
Ü®·° ¬®¿§ ½±ª»®
îî
Ü®·° ¬®¿§ñ®»-·¼«¿´ ©¿¬»® ½±²¬¿·²»®
ß½½»--±®·»-æ Ó»¿-«®·²¹ -°±±² º±® ½±ºº»»
ê
׳°®»--¿ Ë´¬®¿
ײ-¬®«½¬·±²- º±® «-» ׳°®»--¿ Ë´¬®¿
׳°®»--¿ Ë´¬®¿
é
ײ-¬®«½¬·±²- º±® «-» ׳°®»--¿ Ë´¬®¿
ïòî Ñ°»®¿¬·²¹ »´»³»²¬- Ö«®¿ ׳°®»--¿ Ý¿°°«½½·²¿¬±®»
ï ß«¬±³¿¬·½ Ý¿°°«½½·²¿¬±®»
è
׳°®»--¿ Ë´¬®¿
ײ-¬®«½¬·±²- º±® «-» ׳°®»--¿ Ë´¬®¿
ïòí Ñ°»®¿¬·²¹ »´»³»²¬- Ö«®¿ ׳°®»--¿ Ûª±´«¬·±²
ï ݱ²¬¿·²»® º±® ½±ºº»» ¹®±«²¼-
î Ü®·° ¬®¿§ñ®»-·¼«¿´ ©¿¬»® ½±²¬¿·²»®
í É¿¬»® ¬¿²µ
׳°®»--¿ Ë´¬®¿
ç
ײ-¬®«½¬·±²- º±® «-» ׳°®»--¿ Ë´¬®¿
îò Í¿º»¬§ ·²-¬®«½¬·±²-
îòï É¿®²·²¹
ݸ·´¼®»² ¿®» «²¿©¿®» ±º ¬¸»
¼¿²¹»®- ¬¸¿¬ »´»½¬®·½¿´ ¿°°´·ó
¿²½»- °®»-»²¬ò ̸»®»º±®» ½¸·´¼ó
®»² -¸±«´¼ ²»ª»® ¾» ´»º¬ ¿´±²»
©·¬¸ »´»½¬®·½¿´ ¿°°´·¿²½»- «²ó
-«°»®ª·-»¼ò
̸·- ¿°°´·¿²½» -¸±«´¼ ±²´§ ¾»
«-»¼ ¾§ °»±°´» ©¸± ¸¿ª» ®»¿¼
¿²¼ «²¼»®-¬±±¼ ¬¸» ±°»®¿¬·²¹
·²-¬®«½¬·±²-ò
Ò»ª»® «-» ¿ º¿«´¬§ ¿°°´·¿²½»
±® ±²» ©·¬¸ ¿ ¼¿³¿¹»¼ °±©»®
½¿¾´»ò
Ò»ª»® ·³³»®-» ¬¸» ¿°°´·¿²½» ·²
©¿¬»®ò
îòî Í¿º»¬§ °®»½¿«¬·±²-
Ò»ª»® »¨°±-» ¬¸» ¿°°´·¿²½» ¬±
¬¸» »ºº»½¬- ±º ®¿·²ô -²±© ±® º®±-¬
¿²¼ ²»ª»® ±°»®¿¬» ·¬ ©·¬¸ ©»¬
¸¿²¼-ò
д¿½» §±«® »-°®»--±ñ½±ºº»» ³¿ó
½¸·²» ±² ¿ -±´·¼ ´»ª»´ -«®º¿½»ò
Ò»ª»® ´»¿ª» ·¬ ±² ¿ -«®º¿½» ¬¸¿¬
·- ©¿®³ ±® ¸±¬ ø¸±¾ »¬½ò÷ò ݸ±±-»
¿ ´±½¿¬·±² ¬¸¿¬ ·- ·²¿½½»--·¾´» º±®
½¸·´¼®»² ¿²¼ °»¬-ò
ß´©¿§- ®»³±ª» °´«¹ º®±³ °±©»®
-±½µ»¬ ¾»º±®» ½´»¿²·²¹ ¾»¿²
½±²¬¿·²»® ±® ®»³±ª·²¹ °±©¼»®
º«²²»´ò ø׳°±®¬¿²¬æ ׬ ·- ²»½»-ó
-¿®§ ¬± ®»ó°®±¹®¿³ ¬¸» ¬·³»®
©¸»² ¬¸» ³¿½¸·²» ¸¿- ¾»»²
«²°´«¹¹»¼ ±® ¿º¬»® ¿ °±©»® ½«¬÷ò
ɸ»² ®»³±ª·²¹ °´«¹ º®±³ °±©»®
-±½µ»¬ô ²»ª»® ¬«¹ ±² ¬¸» ½±®¼ ±®
±² ¬¸» ¿°°´·¿²½» ·¬-»´ºò
ïð
׳°®»--¿ Ë´¬®¿
ײ-¬®«½¬·±²- º±® «-» ׳°®»--¿ Ë´¬®¿
íò ݸ»½µ ¾»º±®» «-»
íòï ݸ»½µ·²¹
³¿·²- ª±´¬¿¹»
̸» ²±¦¦´» ¾»½±³»- ¸±¬ ©¸»²
©¿¬»® ¿²¼ -¬»¿³ ¿®» ¼®¿©² ±ººò
ߪ±·¼ ¼·®»½¬ ½±²¬¿½¬ ©·¬¸ ¬¸»
-µ·²ò ̸»®» ·- ¬¸» ®·-µ ±º ¾«®²·²¹ò
Ò»ª»® ®»°¿·® ±® ±°»² ¬¸» ³¿ó
½¸·²» §±«®-»´ºò ß´´ ®»°¿·®- -¸±«´¼
¾» °»®º±®³»¼ ±²´§ ¾§ ¿«¬¸±®·-»¼
-»®ª·½» ½»²¬®»- «-·²¹ ±®·¹·²¿´
Ö«®¿ -°¿®» °¿®¬- ¿²¼ ¿½½»-ó
-±®·»-ò
̸» ³¿½¸·²» ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸»
³¿·²- °±©»® -±½µ»¬ ª·¿ ¿² »´»½ó
¬®·½ ½¿¾´»ò Û²-«®» ¬¸¿¬ ²± ±²»
¬®·°- ±ª»® ¬¸·- ½¿¾´» ¿²¼ °«´´¼±©² ¬¸» ³¿½¸·²»ò Õ»»° ½¸·´¼ó
®»² ¿²¼ ¿²·³¿´- ¿©¿§ò
НЫОКЧЭЫ
̸» ³¿½¸·²» ·- -»¬ º±® ¬¸» ½±®ó
®»½¬ ª±´¬¿¹» ¾»º±®» ´»¿ª·²¹ ±«®
º¿½¬±®§ò Û²-«®» ¬¸¿¬ §±«® ³¿·²ª±´¬¿¹» ½±®®»-°±²¼- ¬± ¬¸» ¼»ó
¬¿·´- ¯«±¬»¼ ±² ¬¸» ®¿¬·²¹ °´¿¬»
¿¬¬¿½¸»¼ ¬± ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸»
³¿½¸·²»ò
íòî ݸ»½µ·²¹ º«-»
̸» ¿°°´·¿²½» ·- ¼»-·¹²»¼ º±® ¿
½«®®»²¬ ±º ïð ¿³°-ò ݸ»½µ ¬¸¿¬
¿² ¿°°®±°®·¿¬» º«-» ·- º·¬¬»¼ò
׳°®»--¿ Ë´¬®¿
ɸ»² «-·²¹ ¿² »¨¬»²-·±² ´»¿¼ô
³¿µ» ½»®¬¿·² ¬¸¿¬ ·¬ ½±³°´·»©·¬¸ ¬¸» ¿¾±ª» ®»¯«·®»³»²¬-ò
ïï
ײ-¬®«½¬·±²- º±® «-» ׳°®»--¿ Ë´¬®¿
íòí ß¼¶«-¬·²¹
º±® ©¿¬»® ¸¿®¼²»--
É¿¬»® ·- ¸»¿¬»¼ ·²-·¼» ¬¸»
׳°®»--¿ Ë´¬®¿ò É·¬¸ «-»ô ¬¸·´»¿¼- ¬± ½¿´½·«³ ¼»°±-·¬- øº«®ó
®·²¹÷ º±®³·²¹ ±² ¬¸» ³¿½¸·²»ò
̸·- ·- ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ·²¼·½¿¬»¼ ·²
¬¸» ¼·-°´¿§ò
Ú±® ¬¸·- ®»¿-±²ô ·¬ ·- ²»½»--¿®§
¬± ¿¼¶«-¬ ¬¸» ׳°®»--¿ Ë´¬®¿ ¬±
¬¸» ¸¿®¼²»-- ±º §±«® ´±½¿´ ©¿¬»®
¾»º±®» §±« «-» ¬¸» ³¿½¸·²» º±®
¬¸» º·®-¬ ¬·³»ò DZ«® ´±½¿´ ©¿¬»®
¾±¿®¼ ©·´´ ¬»´´ §±« ©¸¿¬ ¼»¹®»»
±º ¸¿®¼²»-- ¬¸» ©¿¬»® ·² §±«®
¼·-¬®·½¬ ¸¿-ò
Ò±¬»æ ï•©¿¬»® ¸¿®¼²»-- ±² ¬¸»
Ù»®³¿² -½¿´» ®»°®»-»²¬- ïòéç•
±² ¬¸» Ú®»²½¸ -½¿´»ò
̸» ׳°®»--¿ Ë´¬®¿ ¸¿- º·ª»
-»¬¬·²¹- ¬± ½¸±±-» º®±³ô ©¸·½¸
¿®» -¸±©² ·² ¬¸» ¼·-°´¿§ ©¸·´»
¬¸» ©¿¬»® ¸¿®¼²»-- ·- ¾»·²¹
¿¼¶«-¬»¼ò
̸» -§³¾±´- ·² ¬¸» ¼·-°´¿§ ³»¿²æ
ЙЯМЫО
ШЯОЬТЫННЙ¿¬»® ¸¿®¼²»-- º«²½¬·±² ·- -©·¬½¸»¼ ±ºº цч
ЙЯМЫО Щ»®³¿² ©¿¬»® ¸¿®¼²»-- п P й•
ШЯОЬТЫНН пЪ®»²½¸ ©¿¬»® ¸¿®¼²»-- птйз P потлн•
ЙЯМЫО Щ»®³¿² ©¿¬»® ¸¿®¼²»-- и P пл•
ШЯОЬТЫНН оЪ®»²½¸ ©¿¬»® ¸¿®¼²»-- пмтно P октил•
ЛТЧМ
ЭЯФЭЫЬ
ШЯОЬТЫНН
ФЫКЫФ
ШЯОЬТЫНН
ФЫКЫФ
P P
фпфофнфм
ЙЯМЫО Щ»®³¿² ©¿¬»® ¸¿®¼²»-- пк P он•
ШЯОЬТЫНН нЪ®»²½¸ ©¿¬»® ¸¿®¼²»-- оиткм P мптпм•
ЙЯМЫО Щ»®³¿² ©¿¬»® ¸¿®¼²»-- ом P нр•
ШЯОЬТЫНН мЪ®»²½¸ ©¿¬»® ¸¿®¼²»-- мотзк P лнтй•
ö÷ »ò¹ò ·º §±« ®»¹«´¿®´§ «-» ©¿¬»® º·´¬»®- ±® ·º ©¿¬»® -±º¬»²·²¹
»¯«·°³»²¬ ·- ·²-¬¿´´»¼ò ß-µ §±«® ´¿²¼´±®¼ò
ШЯОЬТЫНН
̸» ׳°®»--¿ Ë´¬®¿ ·- ¿¼¶«-¬»¼
¬± Ô»ª»´ í ¾»º±®» ·¬ ´»¿ª»- ±«®
º¿½¬±®§ò DZ« ½¿² ¿´¬»® ¬¸·- -»¬ó
¬·²¹ ¾§ -·³°´§ º±´´±©·²¹ ¬¸»
·²-¬®«½¬·±²- ¹·ª»² ¾»´±©æ
Ы´´ ¬¸» ³¿·²- ´»¿¼ ©·¬¸ ·¬- °´«¹
±«¬ º®±³ ¬¸» ½¿¾´» ¾±¨ ¿¬ ¬¸»
®»¿® ±º ¬¸» ³¿½¸·²»ò
Ы´´ ±«¬ ¬¸» ½¿¾´»ò Ы¬ ¬¸» ³¿·²°´«¹ ·²¬± ¬¸» ©¿´´ -±½µ»¬ò Ю»-¬¸» ÑÒ ³¿·²- -©·¬½¸ò
ФЫКЫФ н
ïî
׳°®»--¿ Ë´¬®¿
Loading...