Juno JRG 90886 User Manual
Gebrauchsanweisung DE
Operating instructions
külhschrank
refrigerator
JRG 90886
2 electrolux
DE
Willkommen bei Electrolux!
Wir möchten uns bedanken, dass Sie sich für ein erstklassiges Produkt von Electrolux entschieden haben, welches Ihnen sicherlich viel Freude bereiten wird. Es ist unser Bestreben, eine breite Vielfalt von Qualitätsprodukten anzubieten, die helfen, Ihr Leben etwas komfortabler zu machen. Sie finden einige Beispiele auf der vorletzten Seite in diesem Heft. Bitte nehmen Sie sich einige Minuten, diese Benutzerinformation zu lesen, um voll von den Vorteilen Ihres neuen Gerätes profitieren zu können. Wir sind sicher, dass wird Ihr Leben zukünftig etwas leichter machen. Wir wünschen eine gute Zeit.
DE
Bevor Sie Ihr Gerät anschließend in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte zuerst die Gebrauchsanleitung durch, die Sicherheitshinweise und wichtige Informationen enthält. Nur so können Sie das Gerät sicher und zuverlässig nutzen und werden viel Freude daran haben.
Folgende Signalbegriffe werden Ihnen helfen, sich in der Gebrauchsanleitung besser zurecht zu finden.
Sicherheitsvorschriften
Die Warnungen mit diesem Symbol dienen Ihrer Sicherheit und der Ihres Gerätes
Wichtige Hinweise und Informationen
Umwelthinweise
Bei diesem Symbol finden Sie Tips zur Lagerung von Lebensmitteln
Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss. Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gefährdet. Weitere Informationen über das Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihrem Rathaus, Ihrer Müllabfuhr oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.
4 electrolux
DE
Inhalt |
|
Sicherheitshinweise ..................................................................................... |
5 |
Entsorgung ................................................................................................ |
6 |
Zum Betrieb des Gerät ................................................................................ |
8 |
Vor Inbetriebnahme / Bedienblende / Temperatureinstellung....................................... |
8 |
Temperaturanzeige / Vor dem ersten Einschalten ....................................................... |
9 |
Inbetriebnahme und Temperaturregelung / SUPERCOOL ................................. |
9 |
Gerät ausschalten / Urlaubsmodus............................................................... |
10 |
Innenausstattung / ..................................................................................... |
11 |
Tipps ....................................................................................................... |
12 |
Wartung / Abtauen..................................................................................... |
12 |
Regelmäßige Reinigung ............................................................................. |
13 |
Wechsel der Glühlampe .............................................................................. |
14 |
Was tun, wenn... ....................................................................................... |
15 |
Kundendienst und Ersatzteile / Technische Angabe / Umkehrbarkeit der Tür ......... |
16 |
Montage / Aufstellung / ............................................................................. |
16 |
Elektrischer Anschluss................................................................................ |
17 |
Einbau ..................................................................................................... |
17 |
DE
Sicherheitshinweise
Bevor Sie Ihr neues Kältegerät in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch. Diese sind Sicherheitshinweise. Wir ersuchen Sie daher, die folgenden Punkte vor der Installation des Gerätes und seiner Inbetriebnahme aufmerksam durchzulesen.
Es wird empfohlen, diese Gebrauchsanweisung gut aufzubewahren und bei einem eventuellen Verkauf des Gerätes dem neuen Besitzer auszuhändigen.
Benutzung im Haushalt
Sollten Sie Ihr Gerät einmal weitergeben wollen, vergessen Sie bitte nicht, die Gebrauchsanleitungen dazuzulegen.
Sie haben ein Gerät für den Haushalt erworben, und es sollte auch nur zur Lagerung von Lebensmitteln gebraucht werden.
Wartungen und Reparaturen (einschließlich Verbesserung und Austausch der Netzleitung) nur durch eine autorisierte Werkstatt durchführen lassen. Für Reparaturen dürfen nur OriginalErsatzteile benutzt werden, anderenfalls könnte Ihr Gerät beschädigt oder Sie selbst verletzt werden.
Vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker des Gerätes nach der Installation frei zugänglich ist. Schalten Sie vor Wartungsarbeiten immer das Gerät ab und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
Es ist verboten, das Netzkabel zu verlängern!
Bitte prüfen, dass das Netzkabel nicht von der Geräterückseite eingeklemmt und beschädigt wird. Ein beschädigtes Netzkabel kann überhitzen und einen Brand verursachen.
-Keine schweren Gegenstände bzw. das Gerät selbst auf das Netzkabel
stellen. |
Kurzschluss- |
und |
Brandgefahr! |
|
|
Den Netzstecker nie am Kabel aus der Steckdose ziehen, besonders wenn das Gerät aus der Nische gezogen wurde. Eine Beschädigung des
-Netzkabels kann Kurzschluss, Feuer und/oder Stromschlag verursachen.
Ein beschädigtes Netzkabel muß durch eine qualifizierte Fachkraft oder vom Kundendienst ersetzt werden.
-Den Netzstecker niemals in eine lockere oder beschädigte Steckdose stecken. Stromschlagund Brandgefahr!
Ohne die Abdeckblende der Innenbeleuchtung darf das Gerät nicht in Betrieb genommen werden!
Die Innenwände sind kratzempfindlich, deshalb sollten Sie beim Reinigen nie Eiskratzer oder andere spitze Gegenstände benutzen. Achten Sie darauf, daß keine Flüssigkeiten mit dem Temperaturregler, bzw. der Beleuchtungsarmatur in Berührung kommen.
Bewahren Sie keine heißen Töpfe in unmittelbarer Nähe der Kunststoffteile des Gerätes auf.
Lagern Sie keine entflammbaren Gase und Flüssigkeiten im Gerät, es besteht
6 electrolux |
DE |
Explosionsgefahr.
Kontrollieren und reinigen Sie bitte regelmäßig den Tauwasserablauf - einen Hinweis hierzu finden Sie auch im Inneren des Gerätes - sonst könnte im Falle einer Verstopfung das angesammelte Wasser zu einer vorzeitigen Funktionsstörung des Gerätes führen.
Für die Sicherheit Ihrer Kinder
Ihre Kinder sollten nicht mit den Klebebändern und Verpackungsmaterialien des Gerätes spielen, da Lebensgefahr durch Ersticken besteht!
Das Gerät sollte ausschließlich von Erwachsenen bedient werden. Achten Sie darauf, daß Ihre Kinder mit dem Gerät oder dessen Bedienungselementen nicht spielen.
Sollte das Gerät am Ende seine Lebensdauer außer Betrieb gesetzt werden, so ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, trennen Sie das Anschlußkabel durch (möglichst nah am Gerät) und montieren Sie die Tür ab. Dadurch verhindern Sie, daß sich spielende Kinder selbst einsperren oder einen Stromschlag erleiden.
Das Gerät darf von Kindern und Personen, deren physische, sensorische oder geistige Fähigkeiten sowie Mangel an Erfahrung und Kenntnissen einen sicheren Gebrauch des Gerätes ausschließen, nur unter Aufsicht oder nach entsprechender Einweisung durch eine Person benutzt werden, die sicherstellt, dass sie sich den Gefahren des Gebrauchs bewusst sind.
Umweltschutz
Das Gerät enthält im Kältekreis oder in dem Isoliermaterial keine ozonschädigenden Gase.
Das Gerät darf nicht wie normaler Hausmüll entsorgt werden. Das Kühlaggregat darf nicht beschädigt werden. Informationen über die örtlichen Entsorgungsstellen erhalten Sie bei Ihrem Rathaus.
Entfernen Sie den Netzstecker und stellen Sie sicher, dass alle Schnappoder Riegelschlösser entfernt werden, um zu verhindern, dass sich kleine Kinder beim Spielen einschließen.
Entsorgung
Verpackungsmaterialien
Die mit dem Symbol [..] gekennzeichneten Materialien 
sind recyclingfähig.
>PE< für Polyethylen, z. B. Folienverpackungsmaterial
>PS< für Polystyrol, z. B. Polstermaterial (immer FCKW-frei)
>POM< Polyoxymethylen, z. B. Plastikklemmen.
Alle Materialien sind umweltfreundlich!
Informationen bezüglich Sammelzeiten oder Sammelstellen erhalten Sie von Ihrem Rathaus oder Ihrem Umweltamt.
DE
Informationen für Sicherheitsvorschriften von Isobutan
Warnung
Ihr Gerät enthält im Kältekreislauf Isobutan (R 600a); bei diesem Stoff besteht Feuerund Explosionsgefahr.
Belüftungsöffnungen der Geräteverkleidung oder des Aufbaus von Einbaumöbeln nicht verschließen.
Zum Beschleunigen der Abtauung keine anderen mechanischen Einrichtungen oder sonstige künstlichen Mittel als die vom Hersteller empfohlenen benutzen.
Kühlkreislauf nicht beschädigen. Keine elektrischen Geräte innerhalb des Lebensmittellagerraumes betreiben, die nicht vom Hersteller freigegeben sind.
8 electrolux
DE
Zum Betrieb des Geräts
Vor der Inbetriebnahme
Lassen Sie das Gerät mindestens 
4 Stunden stehen, bevor Sie es elektrisch anschließen, damit das Öl in
den Kompressor zurückfließen kann
Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, beseitigen Sie den typischen "Neugeruch" am besten durch Auswaschen der Innenteile mit lauwarmem Wasser und einem neutralen Reinigungsmittel.Sorgfältig nachtrocknen!
Verwenden Sie keine 
Reinigungsmittel oder Scheuerpulver, da hierdurch die
Oberfläche beschädigt wird.
Entfernen Sie die Transportsicherungen.
Bedienblende
A Kontrolllampe (grün)
B EIN/AUS-Schalter
C Tasten zur Temperatureinstellung (für wärmere Temperaturen)
D Temperaturanzeige
E Tasten zur Temperatureinstellung (für kältere Temperaturen)
F Kontrolllampe SUPERCOOL (gelb)
SUPERCOOL wird für intensive Kühlung im Kühlschrank verwendet
G Drucktaster für SUPERCOOL
Temperatureinstellung
Die Temperatur wird mit den Tasten "+" (WÄRMER) und "-" (KÄLTER) eingesetellt.
Diese Tasten sind mit der Temperaturanzeige verbunden.
Durch Betätigen der Tasten "+" oder "-" wird die Temperaturanzeige von der Anzeige der IST-Temperatur (Temperaturanzeige leuchtet) umgeschaltet zur Anzeige der SOLLTemperatur (Temperaturanzeige blinkt).
Mit jeder weiteren Betätigung einer der beiden Tasten ändert sich die SOLL-Temperatur um 1 °C.
Wird keine Taste betätigt, schaltet die Temperaturanzeige automatisch nach einer kurzen Weile (ca. 5 Sekunden) zurück zur Anzeige der IST-Temperatur.
SOLL-Temperatur bedeutet:
Die Temperatur, die im Kühlschrank erforderlich ist; sie kann den in der Anzeige dargestellten Temperaturen angepasst werden. Die SOLLTemperatur wird durch blinkende Zahlen dargestellt.
IST-Temperatur bedeutet:
Die Temperaturanzeige zeigt die zurzeit im Kühlschrank vorhandene Temperatur an. Die IST-Temperatur wird durch permanent leuchtende Zahlen dargestellt.
Temperaturanzeige
Die Temperaturanzeige kann verschiedene Informationen
darstellen.
Während des Normalbetriebs wird die zurzeit im Kühlschrank vorhandene Temperatur (IST-Temperatur) angezeigt.
Wenn die Temperatur eingestellt wird, blinkt der zurzeit eingestellte Temperaturwert (SOLL-Temperatur) in der Anzeige.
Vor dem ersten Einschalten
Vor dem ersten Einschalten müssen das Innere des Gerätes und alle Zubehörteile gereinigt werden (siehe den Abschnitt: "Reinigung und Pflege").
Inbetriebnahme |
und |
Temperaturregelung |
|
1 Stecken Sie den Netzstecker in die Wandsteckdose. Bei geöffneter Gerätetür schaltet sich die Innenbeleuchtung ein.
2.Drücken Sie die EIN-/AUS-Taste. Die grüne Netzkontrollleuchte leuchtet.
3.Drücken Sie entweder die Taste "+" (WÄRMER) oder "-" (KÄLTER). Die Temperaturanzeige schaltet um, und die derzeit eingestellte SOLLTemperatur blinkt in der Temperaturanzeige.
4.Stellen Sie die gewünschte Temperatur ein, indem Sie die Tasten "+" (WÄRMER) oder "-" (KÄLTER) betätigen (siehe den Abschnitt "Tasten zur Temperatureinstellung"). Die Temperaturanzeige stellt sofot die geänderte Einstellung dar. Mit jeder weiteren Betätigung einer der beiden Tasten ändert sich die SOLLTemperatur um 1 °C. TemperaturEinstellbereich: +2 °C bis +8 °C.
DE
Anmerkung: Aus Gründen der 
Lebensmittelsicherheit ist eine Temperatur von +5 °C für das Kühlfach
kalt genug als Lagertemperatur.
5.Sobald die gewünschte Temperatur eingestellt ist, wechselt die Temperaturanzeige nach kurzer Zeit (ca. 5 Sekunden) über zur Anzeige der aktuellen IST-Temperatur im Kühlschrank.
Die Anzeige wechselt außerdem von Blinken zu Dauerlicht. Der Kompressor startet und läuft dann automatisch.
Hinweise! Bei Änderung der Einstellung läuft der Kompressor nicht sofort an, wenn gerade automatisch abgetaut wird.
Da die Lagertemperatur im 
Kühlschrank schnell erreicht wird, können Sie das Gerät gleich nach dem
Einschalten mit Lebensmittel füllen.
SUPERCOOL
SUPERCOOL-taste
Die SUPERCOOL-Funktion eigenet sich für schnelles Kühlen großer Mengen an Lebensmitteln im
Kühlschrank, z. B. Getränke und Salate für eine Party.
1.Die SUPERCOOL-Funktion wird durch Betätigen der SUPERCOOL-Taste eingeschaltet. Die gelbe Leuchte leuchtet.
2.Jetzt garantiert die SUPERCOOLFunktion intensives Kühlen. Eine SOLL-Temperatur ovn +2 °C wird
automatisch |
gewählt. |
Die |
SUPERCOOL-Funktion |
endet |
|
automatisch nach einer Dauer von 6 Stunden. Danach kehrt das Kühlgerät wieder zur ursprünglich gewählten SOLL-Temperatur zurück. Die Temperaturanzeige zeigt die ISTTemperatur des Kühlschranks an.
10 electrolux DE
3.Die SUPERCOOL-Funktion kann jederzeit manuell durch erneutes Betätigen der SUPERCOOL-Taste beendet werden. Die gelbe Leuchte erlischt.
Wenn die SUPERCOOL-Funktion eingeschaltet ist, lässt sich die
Temperatureinstellung nicht ändern.
Gerät ausschalten
Um das Gerät auszuschalten, drücken Sie die EIN-/AUS-Taste ca. 3 Sekunden lang. Dies führt zu einem Countdown von "3" zu "1" auf der Temperaturanzeige. Wenn "1" erreicht ist, wird der Kühlschrank ausgeschaltet. Die Temperaturanzeige schaltet sich aus.
Anmerkung: Das Gerät kann weder einnoch ausgeschaltet werden, wenn der Stecker nicht in die Steckdose eingesteckt ist bzw. das Gerät nicht mit Strom versorgt wird. Wird das Gerät wieder mit Strom versorgt, kehrt es in denselben Betriebszustand zurück wie vor der Unterbrechung der Stromversorgung.
Wenn das Gerät für längere Zeit nicht benutzt wird:
1.Schalten Sie das Gerät aus, indem Sie die EIN-/AUS-Taste so lange drücken, bis sich die Anzeige ausschaltet (siehe oben).
2.Ziehen Sie den Netzstecker, oder trennen Sie das Gerät von der Netzversorgung.
3.Reinigen Sie das Gerät gründlich (siehe den Abschnitt: "Reinigung und Pflege").
4.Am Ende lassen Sie die Tür geöffnet, damit sich kein unangenehmer Geruch bilden kann.
Urlaubsmodus
Im Urlaubsmodus beträgt die Temperatur im Kühlschrank ca. +15 °C.
Daher ist es im Urlaubsmodus möglich, die Tür des leeren Kühlschranks geschlossen zu halten, wenn das Gerät für längere Zeit nicht benutzt wird.
Vorteil: Ein unbeabsichtigtes Schließen der Tür oder zufälliges Schließen der Tür durch Personen, die sich während Ihrer Abwesenheit um die Wohnung kümmern, ist nicht möglich. Ohne den Stand-by- Modus mit geschlossener Tür würden sich unangenehmer Gerüch und Schimmel bilden.
Nach dem Leeren und Reinigen des Kühlschranks verfahren Sie wie folgt:
1. Um die Urlaubseinstellung zu aktivieren, drücken Sie entweder die Taste "+" (WÄRMER) oder "-" (KÄLTER). Die Temperaturanzeige wechselt und zeigt in blinkenden Zahlen die zurzeit eingestellte SOLLTemperatur an.
2.Halten Sie die Taste "+" (WÄRMER) so lange gedrückt, bis in der Temperaturanzeige ein H (für Holiday) angezeigt wird. Die in der Temperaturanzeige dargestellte Temperatur ändert sich in Schritten von 1 °C, bis sie +8 °C erreicht. Nachdem der Wert von +8 °C erreicht ist, erscheint der Wert +15 °C zusammen mit dem Buchstaben H in der Anzeige. Der Kühlschrank wird jetzt im energiesparenden Urlaubsmodus betrieben.
3.Nach ein paar Sekunden wechselt die Temperaturanzeige wieder zur ISTTemperatur. Die Anzeige wechselt außerdem von Blinken zu Dauerlicht.
Um den Kühlschrank zurück in den Normalbetrieb zu schalten, drücken Sie die Taste "-" (KÄLTER).
Wichtiger Hinweis! Wenn sich der 
Kühlschrank im Stand-by-Modus befindet, dürfen keine Lebensmittel darin
Loading...