Montagevorschrift und Gebrauchsanleitung
für die Dunstabzugshaube
Prescriptions de montage et mode d'emploi
Instructions on mounting and use
Istruzioni di montaggio e d'uso
Instrucciones de montaje y para el uso
Instruções para montagem e utilização
Montage- en gebruiksaanwijzing
Vyxbherwvv gj exbfyjdrt v vxgjknpjdfyvù
A
F
Fig. 1
Abb. 1
Afb. 1
Hvx. 1
B
B
C
Fig. 3
Abb. 3
Afb. 3
Hvx. 3
Fig. 2
Abb. 2
Afb. 2
Hvx. 2
H
Fig. 4
Abb. 4
Afb. 4
Hvx. 4
F
I
I
M
I
I
Fig. 5
Abb. 5
Afb. 5
Hvx. 5
Fig. 6
Abb. 6
Afb. 6
Hvx. 6
M
NL
Gebruik
Wij raden aan de wasemkap reeds enkele
minuten voordat u begint met koken aan te
zetten en hem minstens 5 minuten te laten
doorwerken nadat u klaar bent met koken.
Voor het beste resultaat wordt aangeranden
onder normale condities de lagere snelheden
aan te wenden en de hogere snelheden slechts
in geval van grote hoeveelheden rook en
geuren.
Elektronisch bedieningspaneel
B
A
A – Motor UIT toets
B – Motor AAN toets en snelheidskeuze
E – LED snelheid 1
F – LED snelheid 2 en metalen vetfilter
C – LED snelheid 3 en koolstoffilter
verzadigd (LED knippert)
D – LED hoogvermogen
G – Hoogvermogen AAN toets
H – Verlichting UIT toets
I – Verlichting AAN toets
Wanneer de afzuigkap niet wil functioneren,
neem dan voor circa 5 seconden de steker uit
het stopcontact. Wil de kap, na het
terugplaatsen van de steker, nog steeds niet
werken, waarschuw dan de servicedienst.
E
F
1 - 2 - 3 - 1 - 2 ...........
verzadigd (LED knippert)
Deze snelheid gebruiken wanneer sterk
ruikend voedsel bereid wordt (vis bakken,
frituren en dergelijke). De hoge snelheid
werk circa 5 minuten en wordt daarna
automatisch teruggeschakeld naar de
snelheid zoals die oorspronkelijk
ingeschakeld was (1, 2 of 3) of naar UIT
als de kap voordien niet in werking was.
Om de hoge snelheid uit te schakelen
vóór de 5 minuten om zijn, drukt u op de
toets A of B.
G
D
C
H
I
Bedieningspaneel met toetsenbord
a. Controlelampje werking
b. Lichttoets
c. Uittoets van de wasemkap
d. - e. - f. Keuzetoets van de afzuigsnelheid
afzuigsnelheid 1 (d.), afzuigsnelheid 2 (e.),
afzuigsnelheid 3 (f.)
Onderhoud
Schakel de stroom uit voordat men
onderhoud pleegt.
Metalen Vetfilter
Deze houdt de in de lucht hangende
vetdeeltjes vast.
een ongelimiteerde levensduur en wordt met
de hand of in de vaatwasser (65°C) gewassen
met het juiste wasmiddel.
Droog het metalen vetfilter zonder het te
beschadigen en plaats het in de kap terug.
Kap met bedieningspaneel met
toetsenbordHet wassen van de vetfilter moet
minstens eens per maand plaatsvinden.
Kap met elektronisch bedieningspaneel
Het wassen van de metalen vetfilter moet
minstens eens per maand plaatsvinden en in
elk geval als de LED, die de verzadiging
aankondigt, knippert.
LED F knippert als de vetfilters schoongemaakt
moeten worden. Over het algemeen is dat na
40 gebruiksuren het geval.
Na het schoonmaken drukt u gedurende circa
twee sconden gelijktijdig op de toetsen A en H,
tot u een geluidssignaal hoort. De LED F stopt
nu met knipperen.
Demontage - Afb. 2,F
Voor het verwijderen drukt men hem naar
achteren toe en trekt men hem er naar beneden
toe uit.
Nadat u het filter heeft gewassen en gedroogd
handelt u tegenovergesteld bij het
terugplaatsen.
De metalen vetfilter heeft
22
NL
Koolstoffilter
(“Model met circulatie”, zie verderop)
Deze dient voor het oplossen van de geuren
gedurende het koken.
Het koolstoffilter kan niet worden gewassen of
op andere wijze worden opgewerkt.
Kap met bedieningspaneel met toetsenbord
De koolfilter moet iedere 6 maanden vervangen
worden bij normaal gebruik.
Kap met elektronisch bedieningspaneel
De koolfilter moet iedere 6 maanden vervangen
worden bij normaal gebruik en in elk geval als
de LED, die de verzadiging aankondigt,
knippert.
LED C knippert als het koolstoffilter vervangen
moeten worden. Over het algemeen is dat na
160 gebruiksuren het geval.
Na het vervangen drukt u gedurende circa
twee sconden gelijktijdig op de toetsen A en B,
tot u een geluidssignaal hoort. De LED stopt nu
met knipperen.
N.B.: Deze LED knippert ook als de kap in de
afvoermethode gebruikt wordt, dus geen
koolstoffilter aanwezig is. Het knipperen stopt
u als hierboven beschreven.
Het koolstoffilter aanbrengen - Afb. 3:
1. Verwijder de metalen vetfilter.
2. Plaats de koolfilter in zijn behuizing, eerst
aan de achterkant en dan aan de voorkant,
en bevestig hem met de twee sluitingen
(rode toetsen, afb. 3, B) van de koolfilter.
3. Plaats de metalen vetfilter terug.
Het koolstoffilter vervangen - Afb. 3:
Voor het verwijderen drukt men op de twee
toetsen B en trekt men hem naar beneden toe.
Schoonmaken
Voor het schoonmaken van de buitenkant van
de kap een doek gebruiken die is bevochtigd
met spiritus of met een neutraal vloeibaar
schoonmaakmiddel.
Vermijd het gebruik van produkten die
schuurmiddelen bevatten. Voor het reinigen
van onderdelen in gesatineerd inox is het
raadzaam de doek met de richting van de
satijnstructuur mee te bewegen.
Attentie
Het niet in acht nemen van de schoonmaak
regels van de kap en van het vervangen en
schoonhouden van de filters kan brandgevaar
met zich meebrengen.
Men wordt dan ook verzocht zich aan de
instructies te houden.
Iedere verantwoordelijkheid voor inconvenienten wordt afgewezen waar bovenstaande
aanwijzingen niet in acht zijn.
Vervangen van een
verlichtingslampje - Afb. 6,M
— Neem de steker uit het stopcontact.
— Verwijder het defecte lampje.
— Gebruik uitsluitend een nieuw halogeen
lampje van 20W en hetzelfde model.
— Druk beide pennen van het lampje goed in
de gaten van de houder.
— Als het niet branden wil, controleer dan
eerst of het goed in de houder zit vóór u de
servicedienst belt.
Belangrijk
— De lucht mag niet afgezogen worden door
een leiding die gebruikt wordt voor de afvoer
van walmen van apparaten die gevoed
worden met niet-electrische energie.
— Het vertrek moet altijd goed gelucht zijn als
tegelijkertijd een kap en niet-electrisch
gevoedde apparaten gebruikt worden.
— Het is strikt verboden onder de kap te
flamberen.
Een open vlam beschadigt de filters en kan
brand veroorzaken; dit is moet dus in ieder
geval vermeden worden.
Frituren moet altijd onder toezicht worden
gedaan om te vermijden dat de olie te heet
wordt en vlam vat.
— Technische en veiligheidsmaatregelen voor
de afvoer van de walmen moeten conform
zijn aan de plaatselijk geldende
voorschriften.
— Iedere aansprakelijkheid wordt afgewezen
voor eventuele schade of brand aan het
apparaat die is veroorzaakt door het niet in
acht nemen van bovengenoemde
voorschriften.
— Een regelmatig onderhoud zorgt voor een
lange levensduur en een goed rendement
van het apparaat.
23
— Het allerbeste rendement krijgt men met de
versie afzuiging naar buiten (afzuiging) en
wij raden deze versie ook aan waar het
maar mogelijk is.
— De beste prestaties krijgt men als men korte
buizen met weinig bogen erin gebruikt.
— Teneinde in de winter warmteverlies uit
het vertrek te vermijden kunt U de "Versie
met recycling (filtering)" gebruiken.
— In het geval van brand sluit men onmiddellijk
de stroom van de kap af en verwijdert men
de bron van de brand (pannen enz.).
— Probeer niet een brand te blussen met
water, maar gebruik een brandblusapparaat dat in de handel te krijgen is.
Installatie - Afb. 4,H
De kap moet minstens 65 cm boven de
kookplaat bevestigd worden in het geval van
een elektrisch fornuis, en minstens 75 cm in
het geval van een gasfornuis.
Electrische aansluiting
Eerst moet men controleren dat het voltage
van het net klopt met het voltage aangegeven
op het etiket binnen in de kap.
Het is aan te raden de elektrische aansluiting
over te laten aan een bevoegde installateur.
Apparaat voorzien van stekker
Sluit hem aan een stopkontakt aan dat konform
is aan de geldende normen.
Als men hem rechtstreeks aan het elektrische
net wil aansluiten verwijdert men de stekker en
brengt men een standaard tweepolige
schakelaar aan met een afstand tussen de
kontaktpunten van minstens 3mm.
Als de stekker, eenmaal in het stopkontakt
aangebracht, niet op een bereikbare plaats zit
dan moet men noodgedwongen een standaard
tweepolige schakelaar aanbrengen met een
afstand tussen de kontaktpunten van minstens
3mm.
Apparaat zonder stekker
Breng een standaard stekker aan of een
standaard tweepolige schakelaar met een
afstand tussen de kontaktpunten van minstens
3mm.
Iedere verantwoordelijkheid voor inconvenienten wordt afgewezen waar bovenstaande
aanwijzingen niet in acht zijn genomen.
NL
Gebruik
Er bestaan twee mogelijkheden:
Versie met afvoer naar buiten
De aangezogen rook en damp worden naar
buiten geleid via een afvoerpijp die is
aangesloten op de verbindingsring aan de
bovenkant van de wasemkap (Afb. 1,A).
De middellijn van de afvoerpijp moet even
groot zijn als die van de verbindingsring.
Opgelet!
De horizontale stukken van de buis moeten
enigszins omhoog hellen (ongeveer 10°) om
de lucht gemakkelijk naar buiten te voeren.
Als de wasemkap reeds is voorzien van een
koolstoffilter dan moet u dit verwijderen.
Versie met circulatie
(K - Zie installatie-schema).
De aangezogen lucht wordt gefilterd door het
koolstoffilter de keuken weer ingeblazen door
de opening aan de bovenkant van de
wasemkap.
Opgelet!
Als de wasemkap is geleverd zonder
koolstoffilter, dan moet u er een bestellen
en aanbrengen voor de ingebruikname.
Het aanbrengen van eventuele
pannenrooster (naar keuze)
De 4 steunen I op de gewenste maat aan de
naastgelegen keukenkastjes aanbrengen en
het rooster erop leggen (Afb. 5).
24
Loading...