Juniper SRX4100 User Manual

SRX4100 Services Gateway Hardware
Published
2020-05-20
Guide
Juniper Networks, Inc. 1133 Innovation Way Sunnyvale, California 94089 USA 408-745-2000 www.juniper.net
Juniper Networks, the Juniper Networks logo, Juniper, and Junos are registered trademarks of Juniper Networks, Inc. in the United States and other countries. All other trademarks, service marks, registered marks, or registered service marks are the property of their respective owners.
Juniper Networks assumes no responsibility for any inaccuracies in this document. Juniper Networks reserves the right to change, modify, transfer, or otherwise revise this publication without notice.
SRX4100 Services Gateway Hardware Guide
Copyright © 2020 Juniper Networks, Inc. All rights reserved.
The information in this document is current as of the date on the title page.
ii
YEAR 2000 NOTICE
Juniper Networks hardware and software products are Year 2000 compliant. Junos OS has no known time-related limitations through the year 2038. However, the NTP application is known to have some difficulty in the year 2036.
END USER LICENSE AGREEMENT
The Juniper Networks product that is the subject of this technical documentation consists of (or is intended for use with) Juniper Networks software. Use of such software is subject to the terms and conditions of the End User License Agreement (“EULA”) posted at https://support.juniper.net/support/eula/. By downloading, installing or using such software, you agree to the terms and conditions of that EULA.

Table of Contents

1
About the Documentation | ix
Documentation and Release Notes | ix
Using the Examples in This Manual | ix
Merging a Full Example | x
Merging a Snippet | xi
Documentation Conventions | xi
Documentation Feedback | xiv
Requesting Technical Support | xiv
Self-Help Online Tools and Resources | xv
Creating a Service Request with JTAC | xv
iii
Overview
SRX4100 Services Gateway Overview | 17
SRX4100 Services Gateway Overview | 17
Field-Replaceable Units in SRX4100 Services Gateways | 18
Benefits of the SRX4100 Services Gateway | 18
SRX4100 Chassis | 18
SRX4100 Services Gateway Chassis Overview | 19
SRX4100 Services Gateway Front Panel | 19
Chassis Status LEDs | 20
Management Port LEDs | 21
HA Port LEDs | 21
Network Port LEDs | 22
SRX4100 Services Gateway Back Panel | 22
SRX4100 Cooling System | 23
SRX4100 Power System | 24
2
SRX4100 Power Supply | 25
AC Power Supply | 25
DC Power Supply | 27
AC Power Supply Specifications for SRX4100 Services Gateways | 28
AC Power Cord Specifications for the SRX4100 Services Gateway | 29
DC Power Supply Specifications for SRX4100 Services Gateways | 30
Site Planning, Preparation, and Specifications
SRX4100 Site Preparation Checklist | 33
SRX4100 Site Guidelines and Requirements | 34
General Site Installation Guidelines | 35
SRX4100 Services Gateway Environmental Specifications | 35
Site Electrical Wiring Guidelines | 35
iv
SRX4100 Services Gateway Physical Specifications | 37
Clearance Requirements for Airflow and Hardware Maintenance for SRX4100 Services
Gateways | 38
SRX4100 Services Gateway Rack Requirements | 39
Cabinet Requirements for SRX4100 Services Gateways | 40
SRX4100 Transceiver Specifications and Pinouts | 41
Pluggable Transceivers Supported on SRX4100 Services Gateways | 41
SFP+ Direct Attach Copper Cables for SRX4100 Services Gateways | 42
Management Port Connector Pinout Information for an SRX4100 Services Gateway | 43
Console Port Connector Pinout Information for an SRX4100 Services Gateway | 43
Initial Installation and Configuration
3
4
SRX4100 Installation Overview | 46
Unpacking and Mounting the SRX4100 | 46
Unpacking the SRX4100 Services Gateway | 46
Verifying Parts Received with the SRX4100 Services Gateway | 47
Installing the SRX4100 Services Gateway in a Rack | 48
Connecting the SRX4100 to Power | 50
Connecting the SRX4100 Services Gateway Grounding Cable | 51
Connecting AC Power to an SRX4100 Services Gateway | 52
Connecting DC Power to an SRX4100 Services Gateway | 54
Connecting the SRX4100 Services Gateway to a Management Console | 56
v
Configuring Junos OS on the SRX4100 | 57
SRX4100 Services Gateway Software Configuration Overview | 57
SRX4100 Services Gateway Factory-Default Settings | 57
Viewing Factory-Default Settings | 58
Configuring the SRX4100 Services Gateway | 58
Maintaining Components
Routine Maintenance Procedures for the SRX4100 | 62
Maintaining the SRX4100 Power System | 62
Replacing an AC Power Supply on the SRX4100 | 63
Removing an AC Power Supply from an SRX4100 Services Gateway | 63
Installing an AC Power Supply in an SRX4100 Services Gateway | 64
Replacing a DC Power Supply on the SRX4100 | 65
Removing a DC Power Supply from an SRX4100 Services Gateway | 66
Installing a DC Power Supply in an SRX4100 Services Gateway | 67
Maintaining the SRX4100 Cooling System | 68
Replacing the SRX4100 Services Gateway Fan Tray | 68
Troubleshooting Hardware
5
6
7
Troubleshooting the SRX4100 | 71
Troubleshooting Resources for the SRX4100 Services Gateway | 71
Monitoring Chassis Alarms on a SRX4100 Services Gateway | 71
Using the RESET Button on the SRX4100 Services Gateway | 73
Contacting Customer Support and Returning the Chassis or Components
Returning the SRX4100 Chassis or Components | 75
Contacting Customer Support | 75
Returning a SRX4100 Services Gateway or Component to Juniper Networks | 76
Locating the Serial Number on the SRX4100 Services Gateway or Component | 77
Listing the SRX4100 Services Gateway Component Details with the CLI | 77
Locating the Chassis Serial Number ID Label | 78
vi
Locating the Serial Number ID Labels on FRUs | 78
Packing a SRX4100 Services Gateway or Component for Shipping | 78
Packing the SRX4100 Services Gateway for Shipment | 79
Packing the SRX4100 Services Gateway Components for Shipment | 80
Safety and Compliance Information
General Safety Guidelines and Warnings | 83
Definitions of Safety Warning Levels | 84
Restricted Access Area Warnings | 88
Qualified Personnel Warning | 91
Prevention of Electrostatic Discharge Damage | 91
Fire Safety Requirements | 93
Fire Suppression | 93
Fire Suppression Equipment | 93
Laser and LED Safety Guidelines and Warnings | 94
General Laser Safety Guidelines | 94
Class 1 Laser Product Warning | 95
Class 1 LED Product Warning | 96
Laser Beam Warning | 97
Radiation from Open Port Apertures Warning | 98
Maintenance and Operational Safety Guidelines and Warnings | 99
Battery Handling Warning | 100
Jewelry Removal Warning | 101
Lightning Activity Warning | 103
Operating Temperature Warning | 104
Product Disposal Warning | 106
General Electrical Safety Guidelines and Warnings | 107
Safety Guidelines and Warnings | 107
Grounded Equipment Warning | 108
Backplane Energy Hazard Warning | 108
Multiple Power Supplies Disconnection Warning | 109
Power Disconnection Warning | 110
vii
TN Power Warning | 111
Copper Conductors Warning | 112
AC Power Electrical Safety Guidelines | 112
DC Power Electrical Safety Guidelines | 113
DC Power Disconnection Warning | 115
DC Power Grounding Requirements and Warning | 117
DC Power Wiring Sequence Warning | 119
DC Power Wiring Terminations Warning | 122
Action to Take After an Electrical Accident | 124
Agency Approvals | 124
Acoustic Noise Compliance Statements | 126
EMC Requirements | 126
Canada | 126
European Community | 127
Israel | 127
Japan | 127
United States | 127
viii

About the Documentation

IN THIS SECTION
Documentation and Release Notes | ix
Using the Examples in This Manual | ix
Documentation Conventions | xi
Documentation Feedback | xiv
Requesting Technical Support | xiv
Use this guide to install hardware and perform initial software configuration, routine maintenance, and troubleshooting for the SRX4100 Services Gateway. After completing the installation and basic configuration procedures covered in this guide, refer to the Junos OS documentation for information about further software configuration.
ix

Documentation and Release Notes

To obtain the most current version of all Juniper Networks®technical documentation, see the product documentation page on the Juniper Networks website at https://www.juniper.net/documentation/.
If the information in the latest release notes differs from the information in the documentation, follow the product Release Notes.
Juniper Networks Books publishes books by Juniper Networks engineers and subject matter experts. These books go beyond the technical documentation to explore the nuances of network architecture, deployment, and administration. The current list can be viewed at https://www.juniper.net/books.

Using the Examples in This Manual

If you want to use the examples in this manual, you can use the load merge or the load merge relative command. These commands cause the software to merge the incoming configuration into the current candidate configuration. The example does not become active until you commit the candidate configuration.
If the example configuration contains the top level of the hierarchy (or multiple hierarchies), the example is a full example. In this case, use the load merge command.
If the example configuration does not start at the top level of the hierarchy, the example is a snippet. In this case, use the load merge relative command. These procedures are described in the following sections.

Merging a Full Example

To merge a full example, follow these steps:
1. From the HTML or PDF version of the manual, copy a configuration example into a text file, save the file with a name, and copy the file to a directory on your routing platform.
For example, copy the following configuration to a file and name the file ex-script.conf. Copy the ex-script.conf file to the /var/tmp directory on your routing platform.
system {
scripts {
commit {
file ex-script.xsl;
}
} } interfaces {
fxp0 {
disable; unit 0 {
family inet {
address 10.0.0.1/24;
}
}
} }
x
2. Merge the contents of the file into your routing platform configuration by issuing the load merge configuration mode command:
[edit] user@host# load merge /var/tmp/ex-script.conf load complete

Merging a Snippet

To merge a snippet, follow these steps:
1. From the HTML or PDF version of the manual, copy a configuration snippet into a text file, save the file with a name, and copy the file to a directory on your routing platform.
For example, copy the following snippet to a file and name the file ex-script-snippet.conf. Copy the ex-script-snippet.conf file to the /var/tmp directory on your routing platform.
commit {
file ex-script-snippet.xsl; }
2. Move to the hierarchy level that is relevant for this snippet by issuing the following configuration mode command:
[edit] user@host# edit system scripts [edit system scripts]
xi
3. Merge the contents of the file into your routing platform configuration by issuing the load merge relative configuration mode command:
[edit system scripts] user@host# load merge relative /var/tmp/ex-script-snippet.conf load complete
For more information about the load command, see CLI Explorer.

Documentation Conventions

Table 1 on page xii defines notice icons used in this guide.
Table 1: Notice Icons
xii
DescriptionMeaningIcon
Indicates important features or instructions.Informational note
Caution
Indicates a situation that might result in loss of data or hardware damage.
Alerts you to the risk of personal injury or death.Warning
Alerts you to the risk of personal injury from a laser.Laser warning
Indicates helpful information.Tip
Alerts you to a recommended use or implementation.Best practice
Table 2 on page xii defines the text and syntax conventions used in this guide.
Table 2: Text and Syntax Conventions
ExamplesDescriptionConvention
Fixed-width text like this
Italic text like this
Represents text that you type.Bold text like this
Represents output that appears on the terminal screen.
Introduces or emphasizes important
new terms.
Identifies guide names.
Identifies RFC and Internet draft
titles.
To enter configuration mode, type the configure command:
user@host> configure
user@host> show chassis alarms
No alarms currently active
A policy term is a named structure
that defines match conditions and actions.
Junos OS CLI User Guide
RFC 1997, BGP Communities
Attribute
Table 2: Text and Syntax Conventions (continued)
xiii
ExamplesDescriptionConvention
Italic text like this
Text like this
< > (angle brackets)
| (pipe symbol)
Represents variables (options for which you substitute a value) in commands or configuration statements.
Represents names of configuration statements, commands, files, and directories; configuration hierarchy levels; or labels on routing platform components.
variables.
Indicates a choice between the mutually exclusive keywords or variables on either side of the symbol. The set of choices is often enclosed in parentheses for clarity.
Configure the machine’s domain name:
[edit] root@# set system domain-name
domain-name
To configure a stub area, include
the stub statement at the [edit protocols ospf area area-id]
hierarchy level.
The console port is labeled
CONSOLE.
stub <default-metric metric>;Encloses optional keywords or
broadcast | multicast
(string1 | string2 | string3)
# (pound sign)
[ ] (square brackets)
Indention and braces ( { } )
; (semicolon)
GUI Conventions
Indicates a comment specified on the same line as the configuration statement to which it applies.
Encloses a variable for which you can substitute one or more values.
Identifies a level in the configuration hierarchy.
Identifies a leaf statement at a configuration hierarchy level.
rsvp { # Required for dynamic MPLS only
community name members [ community-ids ]
[edit] routing-options {
static {
route default {
nexthop address; retain;
}
}
}
Table 2: Text and Syntax Conventions (continued)
xiv
ExamplesDescriptionConvention
Bold text like this
> (bold right angle bracket)
Represents graphical user interface (GUI) items you click or select.
Separates levels in a hierarchy of menu selections.
In the Logical Interfaces box, select
All Interfaces.
To cancel the configuration, click
Cancel.
In the configuration editor hierarchy, select Protocols>Ospf.

Documentation Feedback

We encourage you to provide feedback so that we can improve our documentation. You can use either of the following methods:
Online feedback system—Click TechLibrary Feedback, on the lower right of any page on the Juniper
Networks TechLibrary site, and do one of the following:
Click the thumbs-up icon if the information on the page was helpful to you.
Click the thumbs-down icon if the information on the page was not helpful to you or if you have
suggestions for improvement, and use the pop-up form to provide feedback.
E-mail—Send your comments to techpubs-comments@juniper.net. Include the document or topic name,
URL or page number, and software version (if applicable).

Requesting Technical Support

Technical product support is available through the Juniper Networks Technical Assistance Center (JTAC). If you are a customer with an active Juniper Care or Partner Support Services support contract, or are
covered under warranty, and need post-sales technical support, you can access our tools and resources online or open a case with JTAC.
JTAC policies—For a complete understanding of our JTAC procedures and policies, review the JTAC User
Guide located at https://www.juniper.net/us/en/local/pdf/resource-guides/7100059-en.pdf.
Product warranties—For product warranty information, visit https://www.juniper.net/support/warranty/.
JTAC hours of operation—The JTAC centers have resources available 24 hours a day, 7 days a week,
365 days a year.

Self-Help Online Tools and Resources

For quick and easy problem resolution, Juniper Networks has designed an online self-service portal called the Customer Support Center (CSC) that provides you with the following features:
Find CSC offerings: https://www.juniper.net/customers/support/
Search for known bugs: https://prsearch.juniper.net/
xv
Find product documentation: https://www.juniper.net/documentation/
Find solutions and answer questions using our Knowledge Base: https://kb.juniper.net/
Download the latest versions of software and review release notes:
https://www.juniper.net/customers/csc/software/
Search technical bulletins for relevant hardware and software notifications:
https://kb.juniper.net/InfoCenter/
Join and participate in the Juniper Networks Community Forum:
https://www.juniper.net/company/communities/
Create a service request online: https://myjuniper.juniper.net
To verify service entitlement by product serial number, use our Serial Number Entitlement (SNE) Tool:
https://entitlementsearch.juniper.net/entitlementsearch/

Creating a Service Request with JTAC

You can create a service request with JTAC on the Web or by telephone.
Visit https://myjuniper.juniper.net.
Call 1-888-314-JTAC (1-888-314-5822 toll-free in the USA, Canada, and Mexico).
For international or direct-dial options in countries without toll-free numbers, see
https://support.juniper.net/support/requesting-support/.
1
CHAPTER

Overview

SRX4100 Services Gateway Overview | 17
SRX4100 Chassis | 18
SRX4100 Cooling System | 23
SRX4100 Power System | 24

SRX4100 Services Gateway Overview

IN THIS SECTION
SRX4100 Services Gateway Overview | 17
Field-Replaceable Units in SRX4100 Services Gateways | 18
Benefits of the SRX4100 Services Gateway | 18

SRX4100 Services Gateway Overview

The Juniper Networks SRX4100 Services Gateway is a high-performance, scalable mid-range services gateway, which consolidates security, next-generation firewall, and advanced threat prevention capabilities to provide secure connectivity. The services gateway supports 20 Gbps IMIX throughput and is suited for small to medium enterprises and data centers.
17
The SRX4100 Services Gateway supports advanced threat prevention through Sky Advanced Threat Prevention (Sky ATP) and Spotlight Secure Threat Intelligence, in addition to key features such as VPN, IPS, and UTM.
The chassis is 1 U high and is designed for rack installation. The services gateway is shipped with dual power supplies and is available in both AC-powered and DC-powered versions:
SRX4100 (AC) — SRX4100 Services Gateway with dual AC power supplies
SRX4100 (DC) — SRX4100 Services Gateway with dual DC power supplies
The SRX4100 Services Gateway comes with 64 GB of DDR4 memory and two 240-GB solid-state drives (SSDs) in a redundant array of independent disks (RAID). Both disks are configured as a RAID-1 mirror (data is concurrently written to both SSDs). If one SSD becomes inoperable, the other SSD continues to be active.
The services gateway runs the Junos OS and can be managed using the CLI, Junos Space, and J-Web.
SEE ALSO
SRX4100 Services Gateway Physical Specifications | 37 SRX4100 Services Gateway Environmental Specifications | 35

Field-Replaceable Units in SRX4100 Services Gateways

Field-replaceable units (FRUs) are components that you can replace at your site. The FRUs on the SRX4100 Services Gateway are hot-removable and hot-insertable. You can remove and replace them without powering off the services gateway. The services gateway supports the following FRUs:
AC power supplies
DC power supplies
Fan trays
SEE ALSO
SRX4100 Power Supply | 25
18

Benefits of the SRX4100 Services Gateway

High performance—The SRX4100 supports up to 40-Gbps firewall throughput (up to 20-Gbps of IMIX
firewall throughput) and is suited for enterprise campus and data center edge deployments.
Advanced threat protection—The SRX4000 line of services gateways supports the intrusion prevention
system (IPS), Juniper Sky Advanced Threat Prevention (Juniper Sky ATP), antivirus, and antispam features, which protect against potential vulnerabilities. Juniper Sky ATP protects against zero-day attacks and other unknown threats.

SRX4100 Chassis

IN THIS SECTION
SRX4100 Services Gateway Chassis Overview | 19
SRX4100 Services Gateway Front Panel | 19
SRX4100 Services Gateway Back Panel | 22

SRX4100 Services Gateway Chassis Overview

The 4100 Services Gateway chassis is a rigid sheet metal structure that houses all the other hardware components. The chassis measures 1.75 in. high, 17.48 in. wide, and 25 in. deep. The chassis installs in standard 600-mm deep (or larger) enclosed cabinets or 19-in. equipment racks.
CAUTION: Before removing or installing components of a functioning services
gateway, attach an electrostatic discharge (ESD) strap to an ESD point and place the other end of the strap around your bare wrist. Failure to use an ESD strap could result in damage to the device.
The services gateway must be connected to earth ground during normal operation.
19

SRX4100 Services Gateway Front Panel

Figure 1 on page 19 shows the front panel of the SRX4100 Services Gateway.
Figure 1: SRX4100 Services Gateway Front Panel
Table 3 on page 19 lists the components on the front panel of the services gateway.
Table 3: SRX4100 Services Gateway Components on the Front Panel
DescriptionComponentNumber
Gigabit Ethernet port to connect to the device over the network.Management port1
Two USB 2.0 ports that accept a USB storage device.USB ports2
HA ports3
Two 10-Gigabit Ethernet ports, CTL (control port) and FAB (fabric port), to synchronize data and maintain state information in a chassis cluster setup. These ports support enhanced small form-factor pluggable (SFP+) transceivers.
Table 3: SRX4100 Services Gateway Components on the Front Panel (continued)
g005228
Power
Status
SSD
DescriptionComponentNumber
20
SFP+ ports4
Console port6
Eight 1-Gigabit Ethernet/10-Gigabit Ethernet SFP+ ports for network traffic.
Indicate component and system status at a glance.LEDs5
Connects a laptop to the services gateway for CLI management. The port uses an RJ-45 serial connection, is configured as DTE, and supports the RS-232 (EIA-232) standard.
Returns the services gateway to the factory-default configuration.Reset button7
Chassis Status LEDs
Figure 2 on page 20 shows the LEDs on the front panel, and Table 4 on page 20 describes the LEDs.
Figure 2: SRX4100 Services Gateway Front Panel LEDs
Table 4: SRX4100 Services Gateway Front Panel LEDs
DescriptionLED
Solid green—receiving powerPower
Status
Solid green—operating normally
Solid red—critical alarm
Hardware component failure
Software module failure
Fan failure (atleast one)
Blinking red—noncritical alarm
The other HA node is in the lost, disabled, or ineligible state.
Off—the system is not receiving power
Table 4: SRX4100 Services Gateway Front Panel LEDs (continued)
DescriptionLED
Blinking green—indicates hard disk drive (SSD) activitySSD
Management Port LEDs
The management port has two LEDs that indicate link activity and status of the management port.
Table 5 on page 21 describes the LEDs.
Table 5: Management Port LEDs
DescriptionLED
21
Link/Activity (LED on the left)
Speed (LED on the right)
Solid amber—A link is established, but there is no activity on the link.
Blinking amber—There is link activity.
Off—There is no link established.
Solid green—100-Mbps link is established.
Solid amber—1000-Mbps link is established.
Off—There is no link established.
HA Port LEDs
Each HA port has one status LED located between the ports. Figure 3 on page 21 shows the LEDs. The upper LED (callout 1) displays the status for the port on the right and the lower LED (callout 2) displays the status for the port on the left. Table 6 on page 22 describes the LEDs.
Figure 3: HA Port LEDs
Table 6: HA Port LEDs
22
DescriptionLED
Status LED
Solid amber—A link is established.
Blinking amber—There is link activity.
Off—There is no link established.
Network Port LEDs
Each SFP+ port has two status LEDs located above the port. Table 7 on page 22 describes the LEDs.
Figure 4 on page 22 shows the LEDs.
Figure 4: Network Port LEDs
Table 7: Network Port LEDs
DescriptionLEDCallout
1
2
Link (LED on the left)
Speed/Activity (LED on the right)
Solid green—There is link activity.
Off—There is no link established.
Solid amber—10 G/1 G link is established.
Blinking amber—There is activity on the 10 G/1 G link.
Off—There is no link established.

SRX4100 Services Gateway Back Panel

Figure 5 on page 23 shows the back panel of the SRX4100 Services Gateway, and Table 8 on page 23 lists
and describes the back panel components.
Figure 5: SRX4100 Services Gateway Back Panel
Table 8: SRX4100 Services Gateway Back Panel Components
DescriptionComponentNumber
Connects the services gateway chassis to earth ground.Grounding point1
Use the Power switch to power on or power off the services gateway.Power switch2
23
Alarm Off button3
ESD point4
Fan trays5
Power supply6
Use this button to turn off an alarm triggered because of an abnormal DC output voltage caused by any of the following:
Only one power supply unit is plugged in.
The AC power cord is not plugged in.
The power supply unit is not functional and there is no DC output.
For personal safety, while working on the services gateway, use the ESD outlet to plug in an ESD grounding strap to prevent your body from sending static charges to the services gateway.
Four fan trays for cooling the services gateway and its components. Each fan tray contains two fans.
Three fan trays are required for proper air flow across the chassis internal components. The fourth fan tray provides redundancy.
Two power supply slots. Each power supply contains a power cord outlet. Two 650-W DC or AC power supplies are provided with the services gateway.

SRX4100 Cooling System

The cooling system for the services gateway consists of four fan trays located at the rear of the chassis. Each fan tray contains two fans, so there are a total of eight fans. The fans draw cool air through vents on
the front of the chassis and exhaust the air through the back of the chassis. See Figure 6 on page 24. The airflow produced by the fans keeps device components within the acceptable temperature range.
If any one of the four fan trays fails, the services gateway generates a warning but keeps the system running. If the temperature keeps rising, the services gateway lowers the power consumption by reducing the performance or shutting down some of the chassis components. However, if the ambient maximum temperature exceeds the warning level and the system cannot be adequately cooled, then the services gateway shuts down the system and hardware components completely.
The fan trays are hot-swappable field-replaceable units (FRUs). The fans are not field-replaceable.
Figure 6: Airflow Through the Chassis
24
RELATED DOCUMENTATION
Clearance Requirements for Airflow and Hardware Maintenance for SRX4100 Services Gateways | 38

SRX4100 Power System

IN THIS SECTION
SRX4100 Power Supply | 25
AC Power Supply Specifications for SRX4100 Services Gateways | 28
AC Power Cord Specifications for the SRX4100 Services Gateway | 29
DC Power Supply Specifications for SRX4100 Services Gateways | 30

SRX4100 Power Supply

IN THIS SECTION
AC Power Supply | 25
DC Power Supply | 27
25
The SRX4100 Services Gateway is shipped with two AC or two DC power supply units preinstalled in the rear panel. Each power supply provides power to all components in the services gateway. If one power supply fails or is removed, the remaining power supply redistributes the electrical load without interruption. Each power supply is cooled by its own internal cooling system.
AC Power Supply
Each AC power supply weighs approximately 2.3 lb and consists of one AC appliance inlet, a fan, and LEDs for monitoring the status of the power supply. The AC power supply is a hot-insertable and hot-removable field-replaceable unit (FRU) when the second power supply is installed and running. You can install the replacement power supply without powering off the services gateway. The AC power supply gives an output of 650 W and supports both low line voltage (100–127 VAC) and high line voltage (200–240 VAC).
Figure 7 on page 25 shows the AC power supply.
Figure 7: AC Power Supply
Figure 8 on page 26 shows the location of the LEDs on an AC power supply. Each AC power supply
faceplate contains three LEDs that indicate the status of the power supplies.
Figure 8: AC Power Supply LEDs
Table 9 on page 26 describes the AC power supply LEDs.
Table 9: AC Power Supply LEDs
DescriptionStateColorLED
26
OffUnlitAC
SteadyGreen
Indicates one of the following:
Power input voltage is not within the normal operating
range.
No power input.
Input power present and is within the normal operating range.
No DC power output or abnormal DC output.OffUnlitDC
DC power output is within the normal operating range.On steadilyGreen
Power supply unit failure.On steadilyAmber! (Fault)
Invalid power supply unit.Blinking
Power supply unit is functioning normally.OffUnlit
NOTE:
If both the AC LED and the DC LED are unlit, either the AC power cord is not installed properly
or the power supply fuse has failed.
If the AC LED is lit and the DC LED is unlit, the AC power supply is installed properly, but the
power supply has an internal failure.
DC Power Supply
Each DC power supply weighs approximately 2.2 lb and has two independent pairs of DC input lugs, a fan, and LEDs for monitoring the status of the power supply. The DC power supply in the services gateway is a hot-insertable and hot-removable field-replaceable unit (FRU) when the second power supply is installed and running. You can install a replacement power supply without powering off the services gateway. The DC power supply gives an output of 650 W. Figure 9 on page 27 shows the DC power supply.
27
Figure 9: DC Power Supply
The DC power supply requires a dedicated circuit breaker rated for 9 A (–48 VDC) minimum, or as required by local code.
Figure 10 on page 27 shows the location of the LEDs on a DC power supply. Each DC power supply
faceplate contains three LEDs that indicate the status of the power supplies.
Figure 10: DC Power Supply LEDs
Table 10 on page 28 describes the DC power supply LEDs.
Table 10: DC Power Supply LEDs
DescriptionStateColorLED
28
OffUnlitIN
On steadilyGreen
Indicates one of the following:
Power input voltage is not within the normal operating
range.
No power input.
Input power present and is within the normal operating range.
No DC power output or abnormal DC output.OffUnlitOUT
DC power output is within the normal operating range.On steadilyGreen
Power supply unit failure.On steadilyAmber! (Fault)
Invalid power supply unit.Blinking
Power supply unit is functioning normally.OffUnlit

AC Power Supply Specifications for SRX4100 Services Gateways

Table 11 on page 28 lists the specifications for an AC power supply.
Table 11: AC Power Supply Specifications
SpecificationItem
AC input voltage
AC input current rating
AC output power
Operating range:
Low-voltage line—100–127 VAC
High-voltage line—200–240 VAC
50–60 HzAC input line frequency
Low-voltage line—4 A
High-voltage line—2 A
Low-voltage line—650 W
High-voltage line—650 W
Table 11: AC Power Supply Specifications (continued)
SpecificationItem
440 WMaximum System Power Requirement
1500 BTU/HourSystem Thermal Output = (Maximum System Power
Requirement ) * 3.41
Note: 1 W = 3.41 BTU/Hour

AC Power Cord Specifications for the SRX4100 Services Gateway

A detachable AC power cord is supplied with the AC power supplies. The coupler is type C13 as described by International Electrotechnical Commission (IEC) standard 60320.
29
NOTE: In North America, AC power cords must not exceed 4.5 m (approximately 14.75 ft) in
length, to comply with National Electrical code (NEC) Section 400-8 (NFPA 75, 5-2.2) and 210-52, and Canadian Electrical Code (CEC) Section 4-010(3).
Table 12 on page 29 provides power cord specifications, and Figure 11 on page 30 depicts the plug on
the AC power cord provided for each country or region.
Table 12: AC Power Cord Specifications
Plug StandardsElectrical SpecificationCountry
AS/NZ 3112-1993250 VAC, 10 A, 50 HzAustralia
250 VAC, 10 A, 50 HzChina
GB2099.1 1996 and GB 1002 1996 (CH1-10P)
CEE (7) VII250 VAC, 10 A, 50 HzEurope (except Italy and United Kingdom)
CEI 23-16/VII250 VAC, 10 A, 50 HzItaly
Japan
JIS 8303125 VAC, 12 A, 50 or 60
Hz
NEMA 5-15125 VAC, 10 A, 60 HzNorth America
Table 12: AC Power Cord Specifications (continued)
Plug StandardsElectrical SpecificationCountry
BS 1363A250 VAC, 10 A, 50 HzUnited Kingdom
Figure 11: AC Plug Types
NOTE: Power cords and cables must not block access to services gateway components or drape
where people might trip on them.
30
CAUTION: The AC power cord for the services gateway is intended for use with the
services gateway only and not for any other use.

DC Power Supply Specifications for SRX4100 Services Gateways

Table 13 on page 30 lists the power supply specifications for a DC power supply.
Table 13: DC Power Supply Specifications
SpecificationsItem
DC input voltage
Minimum operating voltage: –40 VDC
Nominal operating voltage: –48 VDC
Operating voltage range: –40 VDC through –72 VDC
9 A maximum at nominal operating voltageDC input current rating
650 WOutput power
RELATED DOCUMENTATION
Connecting the SRX4100 to Power | 50 Maintaining the SRX4100 Power System | 62
31
2
CHAPTER
Site Planning, Preparation, and
Specifications
SRX4100 Site Preparation Checklist | 33
SRX4100 Site Guidelines and Requirements | 34
SRX4100 Transceiver Specifications and Pinouts | 41

SRX4100 Site Preparation Checklist

Table 14 on page 33 provides a checklist of tasks you need to perform when preparing a site for installing
the SRX4100 Services Gateway.
Table 14: Site Preparation Checklist for SRX4100 Services Gateway Installation
Performed ByAdditional InformationItem or Task
Power
Measure distance between external power sources and device installation site.
Locate sites for connection of system grounding.
NotesDate
33
Calculate the power consumption and requirements.
Environment
Verify that environmental factors such as temperature and humidity do not exceed device tolerances.
Rack or Cabinet
Verify that your rack or cabinet meets the minimum requirements for the installation of the device.
“AC Power Supply Specifications for SRX4100 Services Gateways” on page 28
“DC Power Supply Specifications for SRX4100 Services Gateways” on page 30
“SRX4100 Services Gateway Environmental Specifications” on page 35
“SRX4100 Services Gateway Rack Requirements” on page 39
“Cabinet Requirements for SRX4100 Services Gateways” on page 40
Plan rack location, including required space clearances.
Table 14: Site Preparation Checklist for SRX4100 Services Gateway Installation (continued)
Performed ByAdditional InformationItem or Task
Secure the rack or cabinet to the floor and building structure.
Cables
Acquire cables and connectors:
Determine the number of cables needed
based on your planned configuration.
Review the maximum distance allowed for
each cable. Choose the length of cable based on the distance between the hardware components being connected.
34
NotesDate
Plan the cable routing and management.
RELATED DOCUMENTATION
SRX4100 Installation Overview | 46

SRX4100 Site Guidelines and Requirements

IN THIS SECTION
General Site Installation Guidelines | 35
SRX4100 Services Gateway Environmental Specifications | 35
Site Electrical Wiring Guidelines | 35
SRX4100 Services Gateway Physical Specifications | 37
Clearance Requirements for Airflow and Hardware Maintenance for SRX4100 Services Gateways | 38
SRX4100 Services Gateway Rack Requirements | 39
Cabinet Requirements for SRX4100 Services Gateways | 40

General Site Installation Guidelines

To plan and create an acceptable operating environment for your services gateway and prevent environmentally caused equipment failures:
Follow the prescribed electrostatic discharge (ESD) prevention procedures to prevent damaging the
equipment. Static discharge can cause components to fail completely or intermittently over time.
Follow prescribed airflow guidelines to ensure that the cooling system functions properly. The airflow
around the chassis must be unrestricted. Allow sufficient clearance between the front and back of the chassis and adjacent equipment. Ensure that there is adequate circulation in the installation location.
Keep the area around the chassis clear and free from dust.

SRX4100 Services Gateway Environmental Specifications

35
Table 15 on page 35 provides the required environmental conditions for normal SRX4100 Services Gateway
operations. In addition, the site must be as dust-free as possible because dust can clog air intake vents, reducing the efficiency of the cooling system.
Table 15: Environmental Specifications
ValueDescription
No performance degradation up to 6,562 feet (2000 meters).Altitude
Relative humidity
Temperature
Normal operation ensured in relative humidity range of 5% through 90%, noncondensing.
Normal operation ensured in temperature range of 32° F through 104° F (0° C
through 40° C).
Nonoperating storage temperature in shipping container: –40° F through 158°
F (–40° C through 70° C).

Site Electrical Wiring Guidelines

Table 16 on page 36 describes the factors you must consider while planning the electrical wiring at your
site.
CAUTION: It is particularly important to provide a properly grounded and shielded
environment and to use electrical surge-suppression devices.
Table 16: Site Electrical Wiring Guidelines
GuidelineSite Wiring Factor
36
Signaling limitations
Radio frequency interference (RFI)
Electromagnetic compatibility (EMC)
To ensure that signaling functions optimally:
Install wires correctly.
Improperly installed wires can emit radio interference.
Do not exceed the recommended distances or pass wires between buildings.
The potential for damage from lightning strikes increases if wires exceed recommended distances or if wires pass between buildings.
Shield all conductors.
The electromagnetic pulse (EMP) caused by lightning can damage unshielded conductors and destroy electronic devices.
To reduce or eliminate the emission of RFI from your site wiring:
Use twisted-pair cable with a good distribution of grounding conductors.
Use a high-quality twisted-pair cable with one ground conductor for each data signal
when applicable, if you must exceed the recommended distances.
Provide a properly grounded and shielded environment and use electrical surge-suppression devices.
Strong sources of electromagnetic interference (EMI) can cause the following damage:
Destruction of the signal drivers and receivers in the device.
Electrical hazards as a result of power surges conducted over the lines into the
equipment.
TIP: If your site is susceptible to problems with EMC, particularly from lightning or radio
transmitters, you might want to seek expert advice.
WARNING: Some ports are designed for use as intrabuilding interfaces only Type 2
or Type 4 ports, the battery return connection is to be treated as an Isolated DC return (that is, DC-I), as defined in GR-1089-CORE and require isolation from the exposed OSP cabling. To comply with NEBS requirements and protect against lightning surges and commercial power disturbances, the intrabuilding port(s) of the device MUST NOT be metallically connected to interfaces that connect to the OSP or its wiring. The intrabuilding port(s) of the device is suitable for connection to intrabuilding or unexposed wiring or cabling only. The addition of primary protectors is not sufficient protection to connect these interfaces metallically to OSP wiring.

SRX4100 Services Gateway Physical Specifications

37
The SRX4100 Services Gateway chassis is a rigid sheet metal structure that houses all the components.
Table 17 on page 37 lists the physical specifications of the SRX4100 Services Gateway chassis.
Table 17: Physical Specifications for the Services Gateway Chassis
ValueDescription
1.75 in. (4.45 cm)Chassis height
17.48 in. (44.40 cm)Chassis width
25 in. (63.50 cm)Chassis depth
Weight
Services gateway with 2 AC power supplies: 29 lb (13.15 kg)
Services gateway with 2 DC power supplies: 28.8 lb (13.06 kg)
AC power supply: 2.3 lb (1.04 kg)
DC power supply: 2.2 lb (0.99 kg)
You can mount the SRX4100 Services Gateway on a standard 19-in. four-post rack or in a standard 19-in. enclosed cabinet.
SEE ALSO
SRX4100 Services Gateway Front Panel | 19 SRX4100 Services Gateway Back Panel | 22

Clearance Requirements for Airflow and Hardware Maintenance for SRX4100 Services Gateways

When planning the installation site, you need to allow sufficient clearance around the services gateway. Consider the following:
For the cooling system to function properly, the airflow around the chassis must be unrestricted. See
Figure 12 on page 38.
Figure 12: Airflow Through the Chassis
38
If you are mounting the services gateway on a rack or cabinet along with other equipment, ensure that
the exhaust from other equipment does not blow into the intake vents of the chassis.
For service personnel to remove and install hardware components, there must be adequate space at the
front and back of the services gateway as indicated in Table 18 on page 38.
Table 18 on page 38 provides information about the clearance requirements for maintaining optimum
airflow and the distances necessary to facilitate easy maintenance of the services gateway.
Table 18: Clearance Requirements for the SRX4100 Services Gateway
Recommended ClearanceLocation
34.25 in. (87 cm)Front of the chassis
Requirement for Clearance
Space for service personnel to remove and install hardware components
Table 18: Clearance Requirements for the SRX4100 Services Gateway (continued)
Recommended ClearanceLocation
Requirement for Clearance
39
17.4 in. (44.2 cm)Rear of the chassis
rack or cabinet edge
6.0 in. (15.24 cm)Between both sides of the chassis and any non-heat-producing surface such as a wall or cabinet side
Space for service personnel to remove and install hardware components
Space for cable management and organization2.5 in. (6.35 cm)Between front-mounting flange and
Space for the cooling system to function properly and to maintain unrestricted airflow around the chassis
SEE ALSO
SRX4100 Cooling System | 23

SRX4100 Services Gateway Rack Requirements

The SRX4100 Services Gateway is designed to be installed on four-post racks. Table 19 on page 39 provides the rack requirements and specifications for the services gateway.
Table 19: Rack Requirements
GuidelinesRack Requirement
Rack type
Mounting bracket hole spacing
Use a four-post rack that provides bracket holes or hole patterns spaced at 1 U (1.75 in. or 4.45 cm) increments and that meets the size and strength requirements to support the weight.
A U is the standard rack unit defined in Cabinets, Racks, Panels, and Associated Equipment (document number EIA-310–D) published by the Electronics Industry Association (http://www.eia.org).
The holes in the mounting brackets are spaced at 1 U (1.75 in. or 4.45 cm), so that the device can be mounted in any rack that provides holes spaced at that distance.
Table 19: Rack Requirements (continued)
GuidelinesRack Requirement
40
Rack size and strength
Rack connection to building structure
Ensure that the rack complies with the size and strength standards of a 19-in. rack
as defined in Cabinets, Racks, Panels, and Associated Equipment (document number EIA-310–D) published by the Electronics Industry Association (http://www.eia.org).
The rack must be strong enough to support the weight of the services gateway.
Ensure that the spacing of rails and adjacent racks provides for proper clearance
around the services gateway and rack.
Secure the rack to the building structure.
If earthquakes are a possibility in your geographical area, secure the rack to the floor.
Secure the rack to the ceiling brackets as well for maximum stability.
SEE ALSO
Installing the SRX4100 Services Gateway in a Rack | 48

Cabinet Requirements for SRX4100 Services Gateways

You can install the SRX4100 Services Gateway in a 19 in. (48.7 cm) cabinet. Table 20 on page 40 provides the cabinet requirements and specifications.
Table 20: Cabinet Requirements and Specifications
Cabinet Requirement
Cabinet size
Cabinet clearance
Guideline
You can mount the services gateway in a cabinet that contains a 19-in. rack as defined in Cabinets, Racks, Panels, and Associated Equipment (document number EIA-310–D) published by the Electronics Industry Association (http://www.ecianow.org/standards-practices/standards/).
The outer edges of the mounting brackets extend the width of the chassis to 19 in. (48.2
cm).
The minimum total clearance inside the cabinet is 30 in. (76.2 cm) between the inside
of the front door and the inside of the rear door.
Table 20: Cabinet Requirements and Specifications (continued)
Cabinet Requirement
Guideline
41
Cabinet airflow requirements
When you mount services gateway in a cabinet, you must ensure that ventilation through the cabinet is sufficient to prevent overheating.
Install the services gateway as close as possible to the front of the cabinet so that the
cable management system clears the inside of the front door. Installing the chassis close to the front of the cabinet maximizes the clearance in the rear of the cabinet for critical airflow.
Ensure adequate cool air supply to dissipate the thermal output of the services gateway.
Route and dress all cables to minimize the blockage of airflow to and from the chassis.
A cabinet larger than the minimum required provides better airflow and reduces the
chance of overheating.

SRX4100 Transceiver Specifications and Pinouts

IN THIS SECTION
Pluggable Transceivers Supported on SRX4100 Services Gateways | 41
SFP+ Direct Attach Copper Cables for SRX4100 Services Gateways | 42
Management Port Connector Pinout Information for an SRX4100 Services Gateway | 43
Console Port Connector Pinout Information for an SRX4100 Services Gateway | 43

Pluggable Transceivers Supported on SRX4100 Services Gateways

The ports on the SRX4100 Services Gateway supports SFP+ transceivers. The following are the transceivers supported on the services gateway:
EX-SFP-1GE-T
EX-SFP-10GE-ER
SRX-SFP-10GE-ER
SRX-SFP-10GE-LR
SRX-SFP-10GE-SR
JNP-10G-SR-8PACK
SRX-SFP-1GE-LH
SRX-SFP-1GE-LX
SRX-SFP-1GE-SX
JNP-1G-SX-8PACK
SRX-SFP-1GE-T
NOTE: The SRX4100 Services Gateway supports only 1000 Mbps speed on SRX-SFP-1GE-T
and EX-SFP-1GE-T; 10-Mbps and 100-Mbps speeds are not supported.
JNP-1G-T-8PACK
For the full specifications of these transceivers, see The Hardware Compatibility Tool.
42
NOTE: When using 1-gigabit transceivers, the name of the interface follows the convention
xe-0/0/port-number but the interface operates at 1-Gbps speed.

SFP+ Direct Attach Copper Cables for SRX4100 Services Gateways

Small form-factor pluggable plus transceiver (SFP+) direct attach copper (DAC) cables are suitable for short distances of up to 23 ft (7 m), making them ideal for highly cost-effective networking connectivity within a rack and between adjacent racks. The SRX4100 Services Gateway supports the following 1 m and 3 m long DAC cables:
SRX-SFP-10GE-DAC-1M
SRX-SFP-10GE-DAC-3M
For the full specifications of these transceivers, see The Hardware Compatibility Tool.

Management Port Connector Pinout Information for an SRX4100 Services Gateway

The port on the front panel labeled MGMT is an autosensing 10/100/1000-Mbps Ethernet RJ-45 receptacle that accepts an Ethernet cable for connecting the services gateway to a management LAN (or other device that supports out-of-band management). Two LEDs on the port indicate link activity on the port and the administrative status of the port.
Table 21 on page 43 provides the pinout information for the RJ-45 connector for the management port.
An RJ-45 cable, with a connector attached, is supplied with the services gateway.
Table 21: Management Port Connector Pinout Information
SignalPin
TX+1
TX-2
43
RX+3
Termination network4
Termination network5
RX-6
Termination network7
Termination network8

Console Port Connector Pinout Information for an SRX4100 Services Gateway

The console port is an RS-232 serial interface that uses an RJ-45 connector to connect to a console management device. The default baud rate for the console port is 9600 baud.
Table 22 on page 44 provides the pinout information for the RJ-45 console connector. An Ethernet cable
that has an RJ-45 connector at either end and an RJ-45 to DB-9 serial port adapter are supplied with the services gateway.
Table 22: Console Port Connector Pinout Information
44
DescriptionSignalPin
Request to SendRTS1
Data Terminal ReadyDTR2
Transmit DataTXD3
Signal GroundGround4
Signal GroundGround5
Receive DataRXD6
Data Set ReadyDSR/DCD7
Clear to SendCTS8
3
CHAPTER

Initial Installation and Configuration

SRX4100 Installation Overview | 46
Unpacking and Mounting the SRX4100 | 46
Connecting the SRX4100 to Power | 50
Connecting the SRX4100 Services Gateway to a Management Console | 56
Configuring Junos OS on the SRX4100 | 57

SRX4100 Installation Overview

To install and connect an SRX4100 Services Gateway:
1. Follow instructions in “Unpacking the SRX4100 Services Gateway” on page 46.
2. Install power supplies if they are not preinstalled. See:
Installing an AC Power Supply in an SRX4100 Services Gateway on page 64
Installing a DC Power Supply in an SRX4100 Services Gateway on page 67
3. Mount the services gateway as described in “Installing the SRX4100 Services Gateway in a Rack” on
page 48.
4. Connect the grounding cable as described in “Connecting the SRX4100 Services Gateway Grounding
Cable” on page 51.
5. Follow instructions for connecting power as appropriate for your site. See:
46
Connecting AC Power to an SRX4100 Services Gateway on page 52
Connecting DC Power to an SRX4100 Services Gateway on page 54
6. Perform initial configuration by following the instructions in “Configuring the SRX4100 Services
Gateway” on page 58.

Unpacking and Mounting the SRX4100

IN THIS SECTION
Unpacking the SRX4100 Services Gateway | 46
Verifying Parts Received with the SRX4100 Services Gateway | 47
Installing the SRX4100 Services Gateway in a Rack | 48

Unpacking the SRX4100 Services Gateway

The services gateway is shipped in a cardboard carton, secured with foam packing material. The carton also contains an accessory box and quick-start instructions.
CAUTION: The services gateway is maximally protected inside the cardboard carton.
Do not unpack it until you are ready to begin installation.
To unpack the services gateway:
1. Move the cardboard carton to a staging area as close to the installation site as possible, where you have enough room to remove the components from the chassis.
2. Open the carton.
3. Pull out the packing material holding the services gateway in place.
4. Verify the parts received against the inventory (packing list). The packing list specifies the part numbers and carries a brief description of each part in your order.
47
5. Save the shipping carton and packing materials in case you need to move or ship the services gateway at a later time.

Verifying Parts Received with the SRX4100 Services Gateway

A packing list is included in each shipment. Check the parts in the shipment against the items on the packing list. The packing list specifies the part numbers and descriptions of each part in your order.
If any part is missing, contact a customer service representative.
NOTE: The parts shipped with your services gateway can vary depending on the configuration
you ordered.
Table 23 on page 47 lists the parts and their quantities in the packing list.
Table 23: Parts List for a Fully Configured Services Gateway
QuantityComponent
1Services gateway
2 AC or DCPower supply (preinstalled)
Table 23: Parts List for a Fully Configured Services Gateway (continued)
48
QuantityComponent
2AC power cord appropriate for your geographical location (only for AC models)
1Rack mount kit
1Documentation Roadmap and Product Warranty
1ROHS Card
1End User License Agreement
1Safety Guide
1DB-9 to RJ-45 cable
2RJ-45 cables

Installing the SRX4100 Services Gateway in a Rack

You can mount the services gateway on four posts in a 19-in. rack or cabinet by using the rack-mount kit shipped with the device. (The remainder of this topic uses rack to mean rack or cabinet.)
Before mounting the device on four posts in a rack:
1. Verify that the site meets the requirements described in “SRX4100 Site Preparation Checklist” on
page 33.
2. Place the rack or cabinet in its permanent location, allowing adequate clearance for airflow and maintenance, and secure it to the building structure.
3. Verify that the rack or cabinet meets the specific requirements described in “SRX4100 Services Gateway
Rack Requirements” on page 39 and “Cabinet Requirements for SRX4100 Services Gateways” on page 40.
4. Remove the services gateway from the shipping carton (see “Unpacking the SRX4100 Services Gateway”
on page 46).
Ensure that you have the following parts and tools available:
Phillips (+) screwdriver, number 2
Fourteen flat-head screws (provided with the rack mount kit)
Eight rack-mounting screws to secure the chassis to the rack (not provided with the rack mount kit)
g005271
g005272
NOTE:
Installing the device in a rack requires two people: one person lifts the device while the other
secures it to the rack.
If you are installing multiple devices in one rack, install the lowest one first and proceed upward
in the rack.
To mount the services gateway in a four-post rack:
1. Attach the mounting ears to the front of the chassis, using the screws provided. Then, attach the fixed brackets to the rear of the device, using the screws provided.
Figure 13: Attaching the Mounting Ears and Fixed Brackets
49
NOTE: Ensure that the rear of the device is supported throughout the process of mounting
the device into the rack.
2. Slide the device into the rack, and secure the mounting ears to the rack, using the mounting screws.
Figure 14: Securing the Mounting Ears to the Rack
3. Slide the adjustable brackets into the fixed brackets attached to the rear of the device.
Figure 15: Attaching the Adjustable Brackets
g005273
g005274
4. Secure the adjustable brackets to the rack, using the mounting screws.
Figure 16: Securing the Adjustable Brackets to the Rack
50
RELATED DOCUMENTATION
Configuring Junos OS on the SRX4100 | 57

Connecting the SRX4100 to Power

IN THIS SECTION
Connecting the SRX4100 Services Gateway Grounding Cable | 51
Connecting AC Power to an SRX4100 Services Gateway | 52
Connecting DC Power to an SRX4100 Services Gateway | 54

Connecting the SRX4100 Services Gateway Grounding Cable

To meet safety and electromagnetic interference (EMI) requirements and to ensure proper operation, the services gateway must be adequately grounded before power is connected. You must provide a grounding lug to connect the services gateway to earth ground.
You ground the services gateway by connecting a grounding cable to earth ground and then attaching it to the chassis grounding point located on the back panel of the device using an M5 x 10 mm grounding screw.
CAUTION: Before you connect power to the services gateway, a licensed electrician
must attach a cable lug to the grounding cable that you supply. A cable with an incorrectly attached lug can damage the services gateway (for example, by causing a short circuit).
51
Ensure that you have the following parts and tools available:
Electrostatic discharge (ESD) grounding wrist strap
Phillips (+) screwdriver, number 2
16 AWG single-strand wire grounding cable (green and yellow wire)
Grounding lug (ring-type, vinyl-insulated TV14-6R lug, or equivalent)
One metric M5 x 10 mm grounding screw
To connect the services gateway to earth ground:
1. Attach an electrostatic discharge (ESD) grounding strap to your bare wrist, and connect the strap to the ESD point on the chassis.
2. Connect one end of the grounding cable to a proper earth ground, such as the rack in which the services gateway is mounted.
3. Place the grounding lug attached to the grounding cable over the grounding point.
4. Secure the grounding cable lug to the grounding point with the screw. See Figure 17 on page 52.
Figure 17: Connecting the Grounding Cable
5. Dress the grounding cable and verify that it does not touch or block access to the services gateway components and that it does not drape where people could trip on it.
52
NOTE: When removing the chassis, turn off the power, and disconnect the grounding cable.

Connecting AC Power to an SRX4100 Services Gateway

Ensure that you have a power cord appropriate for your geographical location available to connect AC power to an SRX4100 Services Gateway. Before you begin connecting AC power:
Ensure that you have taken the necessary precautions to prevent electrostatic discharge (ESD) damage.
Ensure that you have connected the device chassis to earth ground.
CAUTION: Before you connect power to the services gateway, a licensed electrician
must attach a cable lug to the grounding cable that you supply. A cable with an incorrectly attached lug can damage the device (for example, by causing a short circuit).
To meet safety and electromagnetic interference (EMI) requirements and to ensure proper operation, you must properly ground the services gateway chassis before connecting power.
To connect AC power:
1. Attach an electrostatic discharge (ESD) grounding strap to your bare wrist, and connect the strap to the ESD point on the rear of the chassis.
2. Ensure that the power supplies are fully inserted in the chassis and the latches are secure.
3. Locate the power cords shipped with the services gateway; the cords have plugs appropriate for your geographical location.
4. Insert the coupler end of the power cord into the AC power cord inlet on the AC power supply faceplate.
5. Push the power cord retainer onto the power cord. See Figure 18 on page 53.
Figure 18: Connecting AC Power
53
6. If the AC power source outlet has a power switch, set it to the off (0) position.
7. Insert the power cord plug into an AC power source outlet.
8. Dress the power cord appropriately. Verify that the power cord does not block the air exhaust and access to services gateway components or drape where people could trip on it.
9. If the AC power source outlet has a power switch, set it to the on (|) position.
10. Repeat steps 4 through 8 for the second AC power supply.
11. Verify that the AC and DC LEDs on each power supply are lit green. If the fault status (!) LED is lit amber, remove power from the power supply, and replace the power supply (see “Removing an AC
Power Supply from an SRX4100 Services Gateway” on page 63). Do not remove the power supply until
you have a replacement power supply ready. The power supplies must be installed in the services gateway to ensure proper airflow.

Connecting DC Power to an SRX4100 Services Gateway

Before you begin connecting DC power to an SRX4100 Services Gateway:
Ensure that you have taken the necessary precautions to prevent electrostatic discharge (ESD) damage.
Ensure that you have connected the chassis to earth ground.
CAUTION: Before you connect power to the services gateway, a licensed electrician
must attach a cable lug to the grounding cable that you supply. A cable with an incorrectly attached lug can damage the device (for example, by causing a short circuit).
To meet safety and electromagnetic interference (EMI) requirements and to ensure proper operation, you must properly ground the services gateway chassis before connecting power.
54
Ensure that you have the following parts and tools available:
DC power source cables (14–16 AWG) with ring lug (Molex 190700069 or equivalent)
Phillips (+) screwdriver, number 2
Multimeter
To connect DC power:
1. Attach an electrostatic discharge (ESD) grounding strap to your bare wrist, and connect the strap to the ESD point on the rear of the chassis.
2. Verify that the DC power cables are correctly labeled before making connections to the power supply. In a typical power distribution scheme where the return is connected to chassis ground at the battery plant, you can use a multimeter to verify the resistance of the -48V and RTN DC cables to chassis ground.
The cable with very high resistance (indicating an open circuit) to chassis ground is negative (–) and
will be installed on the V– (input) DC power input terminal.
The cable with very low resistance (indicating a closed circuit) to chassis ground is positive (+) and
will be installed on the V+ (return) DC power input terminal.
CAUTION: You must ensure that power connections maintain the proper polarity.
The power source cables might be labeled (+) and (–) to indicate their polarity. There is no standard color coding for DC power cables. The color coding used by the external DC power source at your site determines the color coding for the leads on the power cables that attach to the terminal studs on each power supply.
3. Ensure that the input circuit breaker is open so that the voltage across the DC power source cable leads is 0 V and that the cable leads will not become active while you are connecting DC power.
4. Remove the terminal block cover. The terminal block cover is a piece of clear plastic that snaps into place over the terminal block.
5. Remove the screws on the terminals using the screwdriver.
55
6. Secure each positive (+) DC source power cable lug to a RTN (return) terminal. Secure each negative (–) DC source power cable lug to a -48V (input) terminal.
Figure 19: Connecting DC Power
7. Tighten the screws on the power supply terminals until snug using the screwdriver. Do not overtighten.
8. Replace the terminal block cover.
9. Close the input circuit breaker.
10. The device powers on as soon as power is provided to the power supply.
11. Verify that the IN and OUT LEDs on the power supply are lit green and are on steadily.
RELATED DOCUMENTATION
SRX4100 Power Supply | 25

Connecting the SRX4100 Services Gateway to a Management Console

Use the CONSOLE port on the services gateway to connect to a management console. The CONSOLE port accepts a cable that has an RJ-45 connector.
To connect the services gateway to a management console:
1. Attach an electrostatic discharge (ESD) grounding strap to your bare wrist, and connect the strap to the ESD point on the chassis.
56
2. Connect the RJ-45 end of the DB9-to-RJ-45 cable into the CONSOLE port on your services gateway.
3. Connect the other end of the cable to the serial port on the management device.
4. Start your asynchronous terminal emulation application (such as Microsoft Windows HyperTerminal) and select the appropriate COM port to use (for example, COM1).
5. Configure the serial port settings:
Baud rate—9600
Parity—N
Data bits—8
Stop bits—1
Flow control—none

Configuring Junos OS on the SRX4100

IN THIS SECTION
SRX4100 Services Gateway Software Configuration Overview | 57
SRX4100 Services Gateway Factory-Default Settings | 57
Viewing Factory-Default Settings | 58
Configuring the SRX4100 Services Gateway | 58

SRX4100 Services Gateway Software Configuration Overview

57
The services gateway is shipped with Junos OS preinstalled and ready to be configured when the services gateway is powered on. If you are setting up the services gateway for the first time, use the CLI to perform the initial configuration.

SRX4100 Services Gateway Factory-Default Settings

Your services gateway comes configured with a factory-default configuration.
Table 24 on page 57 and Table 25 on page 57 lists the factory-default settings.
Table 24: Factory-Default Settings - Interfaces
IP AddressInterface
192.168.1.1/24fxp0
Table 25: Factory-Default Settings - Services
Services
SSH
HTTPS
NETCONF over SSH

Viewing Factory-Default Settings

To view the factory-default settings on your services gateway:
1. Log in as the root user and provide your credentials.
2. View the list of default config files:
user@host>file list /etc/config
3. View the required default config file.
user@host> file show /etc/config/<config file name>
When you commit changes to the configuration, a new configuration file is created, which becomes the active configuration. If the current active configuration fails, you can use the load factory-default command to revert to the factory-default configuration.
58

Configuring the SRX4100 Services Gateway

This procedure explains how you can create an initial configuration using CLI commands to connect the services gateway to the network.
NOTE: Before you can use J-Web to configure your services gateway, you must access the CLI
to configure the root authentication.
1. Connect the RJ-45 end of the DB9-to-RJ-45 cable into the CONSOLE port on your services gateway.
2. Connect the other end of the cable to the serial port on the management device.
3. Log in to the services gateway as root. When the services gateway is powered on with the factory-default configuration, you do not need to enter a password.
4. At the (%) prompt, type cli to start the CLI and press Enter. The prompt changes to an angle bracket (>) when you enter CLI operational mode.
root%cli
root>
5. At the (>) prompt, type configure and press Enter. The prompt changes from > to # when you enter configuration mode.
root> configure
Entering configuration mode
[edit]
root#
6. Set the root authentication password by entering a cleartext password, an encrypted password, or an SSH public key string (DSA or RSA).
[edit]
root# set system root-authentication plain-text-password
59
New password: password
Retype new password: password
7. Configure the route for the management interface (optional, required only if you do not connect the MGMT port directly to the management device).
[edit]
root# set routing-options static route <destination prefix> next-hop <gateway>
8. Commit the configuration to activate it on the services gateway.
[edit]
root# commit
commit complete
9. Connect the MGMT port on the device to the Ethernet port on the management device using an RJ-45 cable.
10. Configure an IP address on the 192.168.1.0/24 subnetwork for the management device. By default, the management interface is configured with the 192.168.1.1/24 IP address. If you need to change the IP address, perform the following steps or else proceed to 11.
a. Delete the default management interface IP address:
root# delete interface fxp0 unit 0 family inet address 192.168.1.1/24
b. Configure a new IP address for the management interface:
root# set interfaces fxp0 unit 0 family inet address address/prefix-length
c. Commit the configuration changes.
root# commit
d. Configure an IP address for the management device. Ensure that the IP address is on the same
subnetwork as the management interface (fxp0).
11. Launch a Web browser from the management device and access the services gateway using the URL
https://192.168.1.1.
If you changed the management interface IP address in 10, then use the URL https://<management IP address> to access the services gateway.
60
NOTE: As the system-generated certificate is not trusted by default, an alert is displayed.
You can ignore this alert and proceed to access the services gateway.
The J-Web login page is displayed. This indicates that you have successfully completed the initial configuration and that your services gateway is ready for use.
NOTE: To access the J-Web interface, your management device requires one of the following
supported browsers:
Microsoft Internet Explorer version 9.0 or 10.0
Mozilla Firefox version 38 (or later)
12. Log in as root and proceed with configuring the settings based on your requirements.
4
CHAPTER

Maintaining Components

Routine Maintenance Procedures for the SRX4100 | 62
Maintaining the SRX4100 Power System | 62
Maintaining the SRX4100 Cooling System | 68

Routine Maintenance Procedures for the SRX4100

For optimum performance of the services gateway, perform the following preventive maintenance procedures regularly:
Inspect the installation site for moisture, loose wires or cables, and excessive dust.
Make sure that airflow is unobstructed around the services gateway and into the air intake vents. Make
sure that all power and grounding cables are arranged so that they do not obstruct access to other services gateway components.
Check the status LEDs on the front panel of the services gateway.
Periodically inspect the site to ensure that the grounding and power cables connected to the services
gateway are securely in place and that there is no moisture accumulating near the services gateway.
62
RELATED DOCUMENTATION
Troubleshooting Resources for the SRX4100 Services Gateway | 71 Monitoring Chassis Alarms on a SRX4100 Services Gateway | 71

Maintaining the SRX4100 Power System

IN THIS SECTION
Replacing an AC Power Supply on the SRX4100 | 63
Replacing a DC Power Supply on the SRX4100 | 65

Replacing an AC Power Supply on the SRX4100

IN THIS SECTION
Removing an AC Power Supply from an SRX4100 Services Gateway | 63
Installing an AC Power Supply in an SRX4100 Services Gateway | 64
The power supplies are hot-removable and hot-insertable field-replaceable units (FRUs) installed in the rear panel of the services gateway. You can remove and replace them without powering off the services gateway or disrupting services gateway functions.
Ensure that you have the following parts and tools available:
ESD grounding strap
63
Antistatic bag or an antistatic mat
Replacement power supply
Removing an AC Power Supply from an SRX4100 Services Gateway
To remove a power supply from the services gateway (see Figure 20 on page 64):
1. Place the antistatic bag or the antistatic mat on a flat, stable surface.
2. Attach an electrostatic discharge (ESD) grounding strap to your bare wrist and connect the strap to the ESD point on the chassis.
3. If the AC power source outlet has a power switch, set it to the off (0) position and pull out the power cord connected to the power source outlet.
4. Remove the power cord from the power supply faceplate.
5. Slide the ejector lever toward the left until the power supply is unseated.
6. Grasp the power supply handle and pull firmly to slide the power supply halfway out of the chassis.
7. Place one hand under the power supply to support it and slide it completely out of the chassis. Take care not to touch power supply components, pins, leads, or solder connections.
Figure 20: Removing an AC Power Supply
8. Place the power supply in the antistatic bag or on the antistatic mat placed on a flat, stable surface.
Installing an AC Power Supply in an SRX4100 Services Gateway
CAUTION: Do not mix AC and DC power supplies in the same chassis.
64
To install an AC power supply (see Figure 21 on page 65):
1. Attach the ESD grounding strap to your bare wrist, and connect the strap to the ESD point on the chassis.
2. If the power supply slot has a cover panel on it, with one hand slide the ejector lever toward the left until it stops and using the other hand pull the handle of the cover panel outward to remove it. Save the cover panel for later use.
3. Taking care not to touch power supply pins, leads, or solder connections, remove the power supply from the bag.
4. Using both hands, place the power supply in the power supply slot on the rear panel of the services gateway and slide it in until it is fully seated and the ejector lever fits into place. You will hear a distinct click when the power supply is fully seated in the chassis.
Figure 21: Installing an AC Power Supply
SEE ALSO
Connecting AC Power to an SRX4100 Services Gateway | 52
65

Replacing a DC Power Supply on the SRX4100

IN THIS SECTION
Removing a DC Power Supply from an SRX4100 Services Gateway | 66
Installing a DC Power Supply in an SRX4100 Services Gateway | 67
The power supplies are hot-removable and hot-insertable field-replaceable units (FRUs) installed in the rear panel of the services gateway. You can remove and replace them without powering off the services gateway or disrupting services gateway functions.
Ensure that you have the following parts and tools available:
ESD grounding strap
Phillips (+) screwdriver, number 2
Antistatic bag or an antistatic mat
Replacement power supply
Removing a DC Power Supply from an SRX4100 Services Gateway
g0052 0 9
To remove a DC power supply (see Figure 22 on page 66):
1. Place the antistatic bag or the antistatic mat on a flat, stable surface.
2. Attach the ESD grounding strap to your bare wrist, and connect the strap to the ESD point on the chassis.
3. Make sure that the voltage across the DC power source cables leads is 0 V and that there is no chance that the cables might become active during the removal process.
4. Remove the plastic cover from the input terminals by sliding the cover either to the left or right.
5. Unscrew the locking screws counterclockwise by using the screwdriver.
6. Remove the cable lugs from the input DC terminals.
66
7. Slide the ejector lever toward the left until the power supply is unseated.
8. Grasp the power supply handle and pull firmly to slide the power supply halfway out of the chassis.
9. Taking care not to touch power supply pins, leads, or solder connections, place one hand under the power supply to support it. Grasp the power supply handle with your other hand and pull the power supply completely out of the chassis.
Figure 22: Removing a DC Power Supply
10. Place the power supply in the antistatic bag or on the antistatic mat placed on a flat, stable surface.
Installing a DC Power Supply in an SRX4100 Services Gateway
CAUTION: Do not mix AC and DC power supplies in the same chassis.
To install a DC power supply (see Figure 23 on page 67):
1. Attach the ESD grounding strap to your bare wrist, and connect the strap to the ESD point on the chassis.
2. Taking care not to touch power supply pins, leads, or solder connections, remove the power supply from the bag.
3. Using both hands, place the power supply in the power supply slot on the rear panel of the services gateway and slide it in until it is fully seated and the ejector lever fits into place. You will hear a distinct click when the power supply is fully seated in the chassis.
67
Figure 23: Installing a DC Power Supply
SEE ALSO
Connecting DC Power to an SRX4100 Services Gateway | 54

Maintaining the SRX4100 Cooling System

IN THIS SECTION
Replacing the SRX4100 Services Gateway Fan Tray | 68

Replacing the SRX4100 Services Gateway Fan Tray

To replace the fan tray:
1. Identify the physical location of the faulty fan tray on the rear panel of the chassis. Figure 24 on page 68 shows how the fan trays are numbered.
68
Figure 24: SRX4100 Services Gateway Fan Tray Numbering
2. Attach an electrostatic discharge (ESD) grounding strap to your bare wrist, and connect the strap to the ESD point on the chassis.
3. Loosen the captive screws on the fan tray faceplate.
4. Grasp the captive screw and pull out the fan tray completely out of the chassis.
5. Insert the replacement fan tray straight into the chassis.
6. Tighten the captive screw on the fan tray faceplate to secure it in the chassis.
RELATED DOCUMENTATION
SRX4100 Cooling System | 23
69
5
CHAPTER

Troubleshooting Hardware

Troubleshooting the SRX4100 | 71

Troubleshooting the SRX4100

IN THIS SECTION
Troubleshooting Resources for the SRX4100 Services Gateway | 71
Monitoring Chassis Alarms on a SRX4100 Services Gateway | 71
Using the RESET Button on the SRX4100 Services Gateway | 73

Troubleshooting Resources for the SRX4100 Services Gateway

To troubleshoot a services gateway, use the Junos OS command-line interface (CLI) and LEDs on the chassis:
71
LEDs—When the services gateway detects an alarm condition, the status LED on the front panel glows
red.
CLI—The CLI is the primary tool for controlling and troubleshooting hardware, Junos OS, and network
connectivity. Use the CLI to display more information about alarms. CLI commands display information about network connectivity derived from the ping and traceroute utilities. For information about using the CLI to troubleshoot Junos OS, see the appropriate Junos OS configuration guide.
JTAC—If you need assistance during troubleshooting, you can contact the Juniper Networks Technical
Assistance Center (JTAC) by using the Web or by telephone. If you encounter software problems, or problems with hardware components not discussed here, contact JTAC.

Monitoring Chassis Alarms on a SRX4100 Services Gateway

You can monitor chassis alarms through the Status LED. When the services gateway detects an alarm condition, the Status LED on the front panel glows red. The level of severity can be either major (steady red) or minor (blinking red). To view a more detailed description of the alarm cause, issue the show chassis alarms command.
Table 26 on page 72 describes alarms that can occur for the services gateway chassis component.
Table 26: Alarms for Services Gateway Chassis Components
72
Alarm SeverityActionAlarm ConditionsComponent
Fan
At least one of the fans have failed.
The services gateway chassis temperature is too warm.
Check and adjust the room
temperature, if possible.
Check the air flow and ensure
that the airflow through the services gateway is unobstructed.
Open a support case using the
Case Manager link at
https://www.juniper.net/support/
or call 1-888-314-5822 (toll-free within the United States and Canada) or 1-408-745-9500 (from outside the United States).
Check the room temperature.
Check the air flow.
Open a support case using the
Case Manager link at
https://www.juniper.net/support/
or call 1-888-314-5822 (toll-free within the United States and Canada) or 1-408-745-9500 (from outside the United States).
Steady red (major)
Yellow (minor)
A power supply unit is not present.
AC power cord is not connected.
Steady red (major)Replace the power supply.A power supply has failed.Power supply
Install a power supply unit in the empty slot. The services gateway requires two power supply units to be installed.
Verify and ensure that the AC power cord is connected properly.

Using the RESET Button on the SRX4100 Services Gateway

If a configuration fails or denies management access to the services gateway, you can use the RESET button to restore the services gateway to the factory-default configuration.
CAUTION: Pressing and holding the RESET button for 5 seconds or more deletes all
configurations (backup configurations and rescue configuration) on the device, and loads and commits the factory configuration.
You can change the default operation of the RESET button by limiting how the button resets the services gateway:
To prevent the RESET button from setting the services gateway to the factory-default configuration
and deleting all other configurations, enter the following command. You can still press and quickly release the button to reset it to the rescue configuration.
73
user@host# set chassis config-button no-clear
To prevent the RESET button from setting the services gateway to the rescue configuration, enter the
following command. You can still press and hold the button for 15 seconds or more to reset the services gateway to the factory-default configuration.
user@host# set chassis config-button no-rescue
To disable the button and prevent the services gateway from resetting to either configuration, enter the
following command:
user@host# set chassis config-button no-clear no-rescue
The no-rescue option prevents the RESET button from loading the rescue configuration. The no-clear option prevents the RESET button from deleting all configurations on the services gateway.
To return the function of the RESET button to its default behavior, remove the config-button statement from the services gateway configuration.
RELATED DOCUMENTATION
SRX4100 Services Gateway Front Panel | 19
6
CHAPTER
Contacting Customer Support and
Returning the Chassis or Components
Returning the SRX4100 Chassis or Components | 75

Returning the SRX4100 Chassis or Components

IN THIS SECTION
Contacting Customer Support | 75
Returning a SRX4100 Services Gateway or Component to Juniper Networks | 76
Locating the Serial Number on the SRX4100 Services Gateway or Component | 77
Packing a SRX4100 Services Gateway or Component for Shipping | 78

Contacting Customer Support

75
Once you have located the serial numbers of the device or component, you can return the device or component for repair or replacement. For this, you need to contact Juniper Networks Technical Assistance Center (JTAC).
You can contact JTAC 24 hours a day, 7 days a week, using any of the following methods:
On the Web: Using the Service Request Manager link at https://support.juniper.net/support/
By telephone:
From the US and Canada: 1-888-314-JTAC
From all other locations: 1-408-745-9500
NOTE: If contacting JTAC by telephone, enter your 12-digit service request number followed
by the pound (#) key if this is an existing case, or press the star (*) key to be routed to the next available support engineer.
When requesting support from JTAC by telephone, be prepared to provide the following information:
Your existing service request number, if you have one
Details of the failure or problem
Type of activity being performed on the services gateway when the problem occurred
Configuration data displayed by one or more show commands
Your name, organization name, telephone number, fax number, and shipping address
The support representative validates your request and issues a Return Materials Authorization (RMA) number for return of the device or component.

Returning a SRX4100 Services Gateway or Component to Juniper Networks

To return a services gateway or component to Juniper Networks for repair or replacement, follow this procedure:
1. Determine the part number and serial number of the services gateway or component. See “Locating
the Serial Number on the SRX4100 Services Gateway or Component” on page 77.
2. Obtain a Return Materials Authorization (RMA) number from JTAC. See “Contacting Customer Support”
on page 75.
NOTE: Do not return the services gateway or any component to Juniper Networks unless
you have first obtained an RMA number. Juniper Networks reserves the right to refuse shipments that do not have an RMA. Refused shipments are returned to the customer via collect freight.
76
3. Pack the services gateway or component for shipping.
For more information about return and repair policies, see the customer support webpage at
https://www.juniper.net/support/guidelines.html.
For product problems or technical support issues, open a support case using the Case Manager link at
https://www.juniper.net/support/ or call 1-888-314-JTAC (within the United States) or 1-408-745-9500
(outside the United States).

Locating the Serial Number on the SRX4100 Services Gateway or Component

IN THIS SECTION
Listing the SRX4100 Services Gateway Component Details with the CLI | 77
Locating the Chassis Serial Number ID Label | 78
Locating the Serial Number ID Labels on FRUs | 78
If you are returning a services gateway or hardware component to Juniper Networks for repair or replacement, you must locate the serial number of the services gateway or component. You must provide the serial number to the Juniper Networks Technical Assistance Center (JTAC) when you contact them to obtain Return Materials Authorization (RMA).
77
If the services gateway is operational and you can access the CLI, you can list serial numbers for the services gateway and for some components with a CLI command. If you do not have access to the CLI or if the serial number for the component does not appear in the command output, you can locate the serial number ID label on the physical device or component.
Listing the SRX4100 Services Gateway Component Details with the CLI
Before contacting Juniper Networks to request a Return Materials Authorization (RMA), you must find the serial number on the SRX4100 Services Gateway or component. To list all the SRX4100 Services Gateway components and their serial numbers, enter the following CLI command:
user@host> show chassis hardware
Hardware inventory: Item Version Part number Serial number Description Chassis DJ2716AR0001 SRX4100 Mainboard REV 01 650-071676 16071005283 SRX4100 Routing Engine 0 BUILTIN BUILTIN SRX Routing Engine FPC 0 BUILTIN BUILTIN FEB PIC 0 BUILTIN BUILTIN 8x10G-SFP Xcvr 0 REV 01 740-021309 L16G12902 SFP+-10G-LR Xcvr 1 REV 01 740-021309 66T027400947 SFP+-10G-LR Xcvr 2 REV 01 740-021309 ATR06HJ SFP+-10G-LR Xcvr 3 REV 01 740-021309 66T027400948 SFP+-10G-LR
Xcvr 4 REV 01 740-021308 AD160230PEB SFP+-10G-SR Xcvr 5 REV 01 740-021309 66T027400943 SFP+-10G-LR Xcvr 6 REV 01 740-021308 AD160230PBE SFP+-10G-SR Xcvr 7 REV 01 740-021308 CG04KM01U SFP+-10G-SR Power Supply 0 REV 04 740-041741 1GA26241768 JPSU-650W-AC-AFO Power Supply 1 REV 04 740-041741 1GA26241860 JPSU-650W-AC-AFO Fan Tray 0 SRX4100 0, Front to Back Airflow - AFO Fan Tray 1 SRX4100 1, Front to Back Airflow - AFO Fan Tray 2 SRX4100 2, Front to Back Airflow - AFO Fan Tray 3 SRX4100 3, Front to Back Airflow - AFO
78
Locating the Chassis Serial Number ID Label
The serial number ID label is located on the rear panel of the services gateway.
Locating the Serial Number ID Labels on FRUs
The power supplies installed in the services gateway are field-replaceable units (FRUs). The serial number ID label is on the top of the power supply.

Packing a SRX4100 Services Gateway or Component for Shipping

IN THIS SECTION
Packing the SRX4100 Services Gateway for Shipment | 79
Packing the SRX4100 Services Gateway Components for Shipment | 80
Before you pack a SRX4100 Services Gateway or component:
Ensure that you have taken the necessary precautions to prevent electrostatic discharge (ESD) damage.
Retrieve the original shipping carton and packing materials. Contact your JTAC representative if you do
not have these materials, to learn about approved packing materials. See “Contacting Customer Support”
on page 75.
Ensure that you have the following parts and tools available:
ESD grounding strap
Antistatic bag, one for each component
Phillips (+) screwdriver, number 2
Packing the SRX4100 Services Gateway for Shipment
To pack the services gateway for shipment:
1. Attach an electrostatic discharge (ESD) grounding strap to your bare wrist and connect the strap to the ESD point on the chassis or to an outside ESD point if the device is disconnected from earth ground. .
79
2. On the console or other management device connected to the services gateway, enter CLI operational mode and issue the following command to shut down the services gateway software:
user@host> request system halt
Wait until a message appears on the console confirming that the operating system has halted.
3. Shut down power to the services gateway by pressing the Power switch on the rear of the services gateway.
4. Disconnect power from the services gateway.
5. Remove the cables that connect to all external devices.
6. If the services gateway is installed in a rack, have one person support the weight of the services gateway while another person unscrews and removes the mounting screws.
7. Place the services gateway in the shipping carton.
8. Cover the services gateway with an ESD bag, and place the packing foam on top of and around the device.
9. Replace the accessory box on top of the packing foam.
10. Securely tape the box closed.
11. Write the Return Materials Authorization (RMA) number on the exterior of the box to ensure proper tracking.
Packing the SRX4100 Services Gateway Components for Shipment
Follow these guidelines for packing and shipping individual components of the services gateway:
When you return a component, make sure that it is adequately protected with packing materials and
packed so that the pieces are prevented from moving around inside the carton.
Use the original shipping materials if they are available.
Place the individual component in an electrostatic bag.
Write the Return Materials Authorization (RMA) number on the exterior of the box to ensure proper
tracking.
80
CAUTION: Do not stack any of the services gateway components during packing.
7
CHAPTER

Safety and Compliance Information

General Safety Guidelines and Warnings | 83
Definitions of Safety Warning Levels | 84
Restricted Access Area Warnings | 88
Qualified Personnel Warning | 91
Prevention of Electrostatic Discharge Damage | 91
Fire Safety Requirements | 93
Laser and LED Safety Guidelines and Warnings | 94
Radiation from Open Port Apertures Warning | 98
Maintenance and Operational Safety Guidelines and Warnings | 99
General Electrical Safety Guidelines and Warnings | 107
AC Power Electrical Safety Guidelines | 112
DC Power Electrical Safety Guidelines | 113
DC Power Disconnection Warning | 115
DC Power Grounding Requirements and Warning | 117
DC Power Wiring Sequence Warning | 119
DC Power Wiring Terminations Warning | 122
Action to Take After an Electrical Accident | 124
Agency Approvals | 124
Acoustic Noise Compliance Statements | 126
EMC Requirements | 126

General Safety Guidelines and Warnings

The following guidelines help ensure your safety and protect the device from damage. The list of guidelines might not address all potentially hazardous situations in your working environment, so be alert and exercise good judgment at all times.
Perform only the procedures explicitly described in the hardware documentation for this device. Make
sure that only authorized service personnel perform other system services.
Keep the area around the device clear and free from dust before, during, and after installation.
Keep tools away from areas where people could trip over them while walking.
Do not wear loose clothing or jewelry, such as rings, bracelets, or chains, which could become caught
in the device.
Wear safety glasses if you are working under any conditions that could be hazardous to your eyes.
Do not perform any actions that create a potential hazard to people or make the equipment unsafe.
83
Never attempt to lift an object that is too heavy for one person to handle.
Never install or manipulate wiring during electrical storms.
Never install electrical jacks in wet locations unless the jacks are specifically designed for wet
environments.
Operate the device only when it is properly grounded.
Ensure that the separate protective earthing terminal provided on this device is permanently connected
to earth.
Replace fuses only with fuses of the same type and rating.
Do not open or remove chassis covers or sheet-metal parts unless instructions are provided in the
hardware documentation for this device. Such an action could cause severe electrical shock.
Do not push or force any objects through any opening in the chassis frame. Such an action could result
in electrical shock or fire.
Avoid spilling liquid onto the chassis or onto any device component. Such an action could cause electrical
shock or damage the device.
Avoid touching uninsulated electrical wires or terminals that have not been disconnected from their
power source. Such an action could cause electrical shock.
Some parts of the chassis, including AC and DC power supply surfaces, power supply unit handles, SFB
card handles, and fan tray handles might become hot. The following label provides the warning of the hot surfaces on the chassis:
Always ensure that all modules, power supplies, and cover panels are fully inserted and that the installation
screws are fully tightened.

Definitions of Safety Warning Levels

The documentation uses the following levels of safety warnings (there are two Warning formats):
NOTE: You might find this information helpful in a particular situation, or you might overlook
this important information if it was not highlighted in a Note.
84
CAUTION: You need to observe the specified guidelines to prevent minor injury or
discomfort to you or severe damage to the device.
WARNING: This symbol alerts you to the risk of personal injury from a laser.
85
WARNING: This symbol means danger. You are in a situation that could cause bodily
injury. Before you work on any equipment, be aware of the hazards involved with electrical circuitry and be familiar with standard practices for preventing accidents.
Waarschuwing Dit waarschuwingssymbool betekent gevaar. U verkeert in een situatie die lichamelijk letsel kan veroorzaken. Voordat u aan enige apparatuur gaat werken, dient u zich bewust te zijn van de bij elektrische schakelingen betrokken risico's en dient u op de hoogte te zijn van standaard maatregelen om ongelukken te voorkomen.
Varoitus Tämä varoitusmerkki merkitsee vaaraa. Olet tilanteessa, joka voi johtaa ruumiinvammaan. Ennen kuin työskentelet minkään laitteiston parissa, ota selvää sähkökytkentöihin liittyvistä vaaroista ja tavanomaisista onnettomuuksien ehkäisykeinoista.
Attention Ce symbole d'avertissement indique un danger. Vous vous trouvez dans une situation pouvant causer des blessures ou des dommages corporels. Avant de travailler sur un équipement, soyez conscient des dangers posés par les circuits électriques et familiarisez-vous avec les procédures couramment utilisées pour éviter les accidents.
86
Warnung Dieses Warnsymbol bedeutet Gefahr. Sie befinden sich in einer Situation, die zu einer Körperverletzung führen könnte. Bevor Sie mit der Arbeit an irgendeinem Gerät beginnen, seien Sie sich der mit elektrischen Stromkreisen verbundenen Gefahren und der Standardpraktiken zur Vermeidung von Unfällen bewußt.
Avvertenza Questo simbolo di avvertenza indica un pericolo. La situazione potrebbe causare infortuni alle persone. Prima di lavorare su qualsiasi apparecchiatura, occorre conoscere i pericoli relativi ai circuiti elettrici ed essere al corrente delle pratiche standard per la prevenzione di incidenti.
Advarsel Dette varselsymbolet betyr fare. Du befinner deg i en situasjon som kan føre til personskade. Før du utfører arbeid på utstyr, må du vare oppmerksom på de faremomentene som elektriske kretser innebærer, samt gjøre deg kjent med vanlig praksis når det gjelder å unngå ulykker.
Aviso Este símbolo de aviso indica perigo. Encontra-se numa situação que lhe poderá causar danos físicos. Antes de começar a trabalhar com qualquer equipamento, familiarize-se com os perigos relacionados com circuitos eléctricos, e com quaisquer práticas comuns que possam prevenir possíveis acidentes.
¡Atención! Este símbolo de aviso significa peligro. Existe riesgo para su integridad física. Antes de manipular cualquier equipo, considerar los riesgos que entraña la corriente eléctrica y familiarizarse con los procedimientos estándar de prevención de accidentes.
Varning! Denna varningssymbol signalerar fara. Du befinner dig i en situation som kan leda till personskada. Innan du utför arbete på någon utrustning måste du vara medveten om farorna med elkretsar och känna till vanligt förfarande för att förebygga skador.
87

Restricted Access Area Warnings

88
WARNING: The services gateway is intended for installation in restricted access areas.
A restricted access area is an area to which access can be gained only by service personnel through the use of a special tool, lock and key, or other means of security, and which is controlled by the authority responsible for the location.
Waarschuwing Dit toestel is bedoeld voor installatie op plaatsen met beperkte toegang. Een plaats met beperkte toegang is een plaats waar toegang slechts door servicepersoneel verkregen kan worden door middel van een speciaal instrument, een slot en sleutel, of een ander veiligheidsmiddel, en welke beheerd wordt door de overheidsinstantie die verantwoordelijk is voor de locatie.
Varoitus Tämä laite on tarkoitettu asennettavaksi paikkaan, johon pääsy on rajoitettua. Paikka, johon pääsy on rajoitettua, tarkoittaa paikkaa, johon vain huoltohenkilöstö pääsee jonkin erikoistyökalun, lukkoon sopivan avaimen tai jonkin muun turvalaitteen avulla ja joka on paikasta vastuussa olevien toimivaltaisten henkilöiden valvoma.
Attention Cet appareil est à installer dans des zones d'accès réservé. Ces dernières sont des zones auxquelles seul le personnel de service peut accéder en utilisant un outil spécial, un mécanisme de verrouillage et une clé, ou tout autre moyen de sécurité. L'accès aux zones de sécurité est sous le contrôle de l'autorité responsable de l'emplacement.
89
Warnung Diese Einheit ist zur Installation in Bereichen mit beschränktem Zutritt vorgesehen. Ein Bereich mit beschränktem Zutritt ist ein Bereich, zu dem nur Wartungspersonal mit einem Spezialwerkzeugs, Schloß und Schlüssel oder anderer Sicherheitsvorkehrungen Zugang hat, und der von dem für die Anlage zuständigen Gremium kontrolliert wird.
Avvertenza Questa unità deve essere installata in un'area ad accesso limitato. Un'area ad accesso limitato è un'area accessibile solo a personale di assistenza tramite un'attrezzo speciale, lucchetto, o altri dispositivi di sicurezza, ed è controllata dall'autorità responsabile della zona.
Advarsel Denne enheten er laget for installasjon i områder med begrenset adgang. Et område med begrenset adgang gir kun adgang til servicepersonale som bruker et spesielt verktøy, lås og nøkkel, eller en annen sikkerhetsanordning, og det kontrolleres av den autoriteten som er ansvarlig for området.
Aviso Esta unidade foi concebida para instalação em áreas de acesso restrito. Uma área de acesso restrito é uma área à qual apenas tem acesso o pessoal de serviço autorizado, que possua uma ferramenta, chave e fechadura especial, ou qualquer outra forma de segurança. Esta área é controlada pela autoridade responsável pelo local.
¡Atención! Esta unidad ha sido diseñada para instalarse en áreas de acceso restringido. Área de acceso restringido significa un área a la que solamente tiene acceso el personal de servicio mediante la utilización de una herramienta especial, cerradura con llave, o algún otro medio de seguridad, y que está bajo el control de la autoridad responsable del local.
Varning! Denna enhet är avsedd för installation i områden med begränsat tillträde. Ett område med begränsat tillträde får endast tillträdas av servicepersonal med ett speciellt verktyg, lås och nyckel, eller annan säkerhetsanordning, och kontrolleras av den auktoritet som ansvarar för området.
RELATED DOCUMENTATION
Qualified Personnel Warning | 91
90

Qualified Personnel Warning

WARNING: Only trained and qualified personnel should install or replace the device.
Waarschuwing Installatie en reparaties mogen uitsluitend door getraind en bevoegd
personeel uitgevoerd worden.
Varoitus Ainoastaan koulutettu ja pätevä henkilökunta saa asentaa tai vaihtaa tämän laitteen.
Attention Tout installation ou remplacement de l'appareil doit être réalisé par du personnel qualifié et compétent.
Warnung Gerät nur von geschultem, qualifiziertem Personal installieren oder auswechseln lassen.
Avvertenza Solo personale addestrato e qualificato deve essere autorizzato ad installare o sostituire questo apparecchio.
91
Advarsel Kun kvalifisert personell med riktig opplæring bør montere eller bytte ut dette utstyret.
Aviso Este equipamento deverá ser instalado ou substituído apenas por pessoal devidamente treinado e qualificado.
¡Atención! Estos equipos deben ser instalados y reemplazados exclusivamente por personal técnico adecuadamente preparado y capacitado.
Varning! Denna utrustning ska endast installeras och bytas ut av utbildad och kvalificerad personal.

Prevention of Electrostatic Discharge Damage

Device components that are shipped in antistatic bags are sensitive to damage from static electricity. Some components can be impaired by voltages as low as 30 V. You can easily generate potentially damaging static voltages whenever you handle plastic or foam packing material or if you move components across plastic or carpets. Observe the following guidelines to minimize the potential for electrostatic discharge (ESD) damage, which can cause intermittent or complete component failures:
Always use an ESD wrist strap when you are handling components that are subject to ESD damage, and
6xGE SFP
0
1
2
3
4
5
CAUTION
ELECTROSTATIC
SENSITIVE
DEVICES
DO NOT OPEN OR HANDLE
EXCEPT AT A
STATIC-FREEWORKSTATION
make sure that it is in direct contact with your skin.
If a grounding strap is not available, hold the component in its antistatic bag (see Figure 25 on page 92) in one hand and touch the exposed, bare metal of the device with the other hand immediately before inserting the component into the device.
WARNING: For safety, periodically check the resistance value of the ESD grounding
strap. The measurement must be in the range 1 through 10 Mohms.
When handling any component that is subject to ESD damage and that is removed from the device,
make sure the equipment end of your ESD wrist strap is attached to the ESD point on the chassis.
If no grounding strap is available, touch the exposed, bare metal of the device to ground yourself before handling the component.
Avoid contact between the component that is subject to ESD damage and your clothing. ESD voltages
emitted from clothing can damage components.
92
When removing or installing a component that is subject to ESD damage, always place it component-side
up on an antistatic surface, in an antistatic card rack, or in an antistatic bag (see Figure 25 on page 92). If you are returning a component, place it in an antistatic bag before packing it.
Figure 25: Placing a Component into an Antistatic Bag
CAUTION: ANSI/TIA/EIA-568 cables such as Category 5e and Category 6 can get
electrostatically charged. To dissipate this charge, always ground the cables to a suitable and safe earth ground before connecting them to the system.

Fire Safety Requirements

In the event of a fire emergency, the safety of people is the primary concern. You should establish procedures for protecting people in the event of a fire emergency, provide safety training, and properly provision fire-control equipment and fire extinguishers.
In addition, you should establish procedures to protect your equipment in the event of a fire emergency. Juniper Networks products should be installed in an environment suitable for electronic equipment. We recommend that fire suppression equipment be available in the event of a fire in the vicinity of the equipment and that all local fire, safety, and electrical codes and ordinances be observed when you install and operate your equipment.

Fire Suppression

93
In the event of an electrical hazard or an electrical fire, you should first turn power off to the equipment at the source. Then use a Type C fire extinguisher, which uses noncorrosive fire retardants, to extinguish the fire.

Fire Suppression Equipment

Type C fire extinguishers, which use noncorrosive fire retardants such as carbon dioxide and Halotron™, are most effective for suppressing electrical fires. Type C fire extinguishers displace oxygen from the point of combustion to eliminate the fire. For extinguishing fire on or around equipment that draws air from the environment for cooling, you should use this type of inert oxygen displacement extinguisher instead of an extinguisher that leaves residues on equipment.
Do not use multipurpose Type ABC chemical fire extinguishers (dry chemical fire extinguishers). The primary ingredient in these fire extinguishers is monoammonium phosphate, which is very sticky and difficult to clean. In addition, in the presence of minute amounts of moisture, monoammonium phosphate can become highly corrosive and corrodes most metals.
Any equipment in a room in which a chemical fire extinguisher has been discharged is subject to premature failure and unreliable operation. The equipment is considered to be irreparably damaged.
NOTE: To keep warranties effective, do not use a dry chemical fire extinguisher to control a fire
at or near a Juniper Networks device. If a dry chemical fire extinguisher is used, the unit is no longer eligible for coverage under a service agreement.
We recommend that you dispose of any irreparably damaged equipment in an environmentally responsible manner.

Laser and LED Safety Guidelines and Warnings

IN THIS SECTION
94
General Laser Safety Guidelines | 94
Class 1 Laser Product Warning | 95
Class 1 LED Product Warning | 96
Laser Beam Warning | 97
Juniper Networks devices are equipped with laser transmitters, which are considered a Class 1 Laser Product by the U.S. Food and Drug Administration and are evaluated as a Class 1 Laser Product per EN 60825-1 requirements.
Observe the following guidelines and warnings:

General Laser Safety Guidelines

When working around ports that support optical transceivers, observe the following safety guidelines to prevent eye injury:
Do not look into unterminated ports or at fibers that connect to unknown sources.
Do not examine unterminated optical ports with optical instruments.
Avoid direct exposure to the beam.
WARNING: Unterminated optical connectors can emit invisible laser radiation. The
lens in the human eye focuses all the laser power on the retina, so focusing the eye directly on a laser source—even a low-power laser—could permanently damage the eye.

Class 1 Laser Product Warning

WARNING: Class 1 laser product.
Waarschuwing Klasse-1 laser produkt.
Varoitus Luokan 1 lasertuote.
95
Attention Produit laser de classe I.
Warnung Laserprodukt der Klasse 1.
Avvertenza Prodotto laser di Classe 1.
Advarsel Laserprodukt av klasse 1.
Aviso Produto laser de classe 1.
¡Atención! Producto láser Clase I.
Varning! Laserprodukt av klass 1.

Class 1 LED Product Warning

WARNING: Class 1 LED product.
Waarschuwing Klasse 1 LED-product.
Varoitus Luokan 1 valodiodituote.
Attention Alarme de produit LED Class I.
Warnung Class 1 LED-Produktwarnung.
Avvertenza Avvertenza prodotto LED di Classe 1.
Advarsel LED-produkt i klasse 1.
Aviso Produto de classe 1 com LED.
¡Atención! Aviso sobre producto LED de Clase 1.
96
Varning! Lysdiodprodukt av klass 1.

Laser Beam Warning

WARNING: Do not stare into the laser beam or view it directly with optical instruments.
Waarschuwing Niet in de straal staren of hem rechtstreeks bekijken met optische
instrumenten.
Varoitus Älä katso säteeseen äläkä tarkastele sitä suoraan optisen laitteen avulla.
Attention Ne pas fixer le faisceau des yeux, ni l'observer directement à l'aide
d'instruments optiques.
Warnung Nicht direkt in den Strahl blicken und ihn nicht direkt mit optischen Geräten prüfen.
Avvertenza Non fissare il raggio con gli occhi né usare strumenti ottici per osservarlo direttamente.
97
Advarsel Stirr eller se ikke direkte p strlen med optiske instrumenter.
Aviso Não olhe fixamente para o raio, nem olhe para ele directamente com instrumentos
ópticos.
¡Atención! No mirar fijamente el haz ni observarlo directamente con instrumentos ópticos.
Varning! Rikta inte blicken in mot strålen och titta inte direkt på den genom optiska instrument.

Radiation from Open Port Apertures Warning

WARNING: Because invisible radiation might be emitted from the aperture of the
port when no fiber cable is connected, avoid exposure to radiation and do not stare into open apertures.
Waarschuwing Aangezien onzichtbare straling vanuit de opening van de poort kan komen als er geen fiberkabel aangesloten is, dient blootstelling aan straling en het kijken in open openingen vermeden te worden.
Varoitus Koska portin aukosta voi emittoitua näkymätöntä säteilyä, kun kuitukaapelia ei ole kytkettynä, vältä säteilylle altistumista äläkä katso avoimiin aukkoihin.
Attention Des radiations invisibles à l'il nu pouvant traverser l'ouverture du port lorsqu'aucun câble en fibre optique n'y est connecté, il est recommandé de ne pas regarder fixement l'intérieur de ces ouvertures.
98
Warnung Aus der Port-Öffnung können unsichtbare Strahlen emittieren, wenn kein Glasfaserkabel angeschlossen ist. Vermeiden Sie es, sich den Strahlungen auszusetzen, und starren Sie nicht in die Öffnungen!
Avvertenza Quando i cavi in fibra non sono inseriti, radiazioni invisibili possono essere emesse attraverso l'apertura della porta. Evitate di esporvi alle radiazioni e non guardate direttamente nelle aperture.
Advarsel Unngå utsettelse for stråling, og stirr ikke inn i åpninger som er åpne, fordi usynlig stråling kan emiteres fra portens åpning når det ikke er tilkoblet en fiberkabel.
Aviso Dada a possibilidade de emissão de radiação invisível através do orifício da via de acesso, quando esta não tiver nenhum cabo de fibra conectado, deverá evitar a exposição à radiação e não deverá olhar fixamente para orifícios que se encontrarem a descoberto.
¡Atención! Debido a que la apertura del puerto puede emitir radiación invisible cuando no existe un cable de fibra conectado, evite mirar directamente a las aperturas para no exponerse a la radiación.
Varning! Osynlig strålning kan avges från en portöppning utan ansluten fiberkabel och du bör därför undvika att bli utsatt för strålning genom att inte stirra in i oskyddade öppningar.

Maintenance and Operational Safety Guidelines and Warnings

IN THIS SECTION
Battery Handling Warning | 100
Jewelry Removal Warning | 101
Lightning Activity Warning | 103
Operating Temperature Warning | 104
Product Disposal Warning | 106
99
While performing the maintenance activities for devices, observe the following guidelines and warnings:

Battery Handling Warning

WARNING: Replacing a battery incorrectly might result in an explosion. Replace a
battery only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Dispose of used batteries according to the manufacturer's instructions.
Waarschuwing Er is ontploffingsgevaar als de batterij verkeerd vervangen wordt. Vervang de batterij slechts met hetzelfde of een equivalent type dat door de fabrikant aanbevolen is. Gebruikte batterijen dienen overeenkomstig fabrieksvoorschriften weggeworpen te worden.
Varoitus Räjähdyksen vaara, jos akku on vaihdettu väärään akkuun. Käytä vaihtamiseen ainoastaan saman- tai vastaavantyyppistä akkua, joka on valmistajan suosittelema. Hävitä käytetyt akut valmistajan ohjeiden mukaan.
Attention Danger d'explosion si la pile n'est pas remplacée correctement. Ne la remplacer que par une pile de type semblable ou équivalent, recommandée par le fabricant. Jeter les piles usagées conformément aux instructions du fabricant.
100
Warnung Bei Einsetzen einer falschen Batterie besteht Explosionsgefahr. Ersetzen Sie die Batterie nur durch den gleichen oder vom Hersteller empfohlenen Batterietyp. Entsorgen Sie die benutzten Batterien nach den Anweisungen des Herstellers.
Advarsel Det kan være fare for eksplosjon hvis batteriet skiftes på feil måte. Skift kun med samme eller tilsvarende type som er anbefalt av produsenten. Kasser brukte batterier i henhold til produsentens instruksjoner.
Avvertenza Pericolo di esplosione se la batteria non è installata correttamente. Sostituire solo con una di tipo uguale o equivalente, consigliata dal produttore. Eliminare le batterie usate secondo le istruzioni del produttore.
Aviso Existe perigo de explosão se a bateria for substituída incorrectamente. Substitua a bateria por uma bateria igual ou de um tipo equivalente recomendado pelo fabricante. Destrua as baterias usadas conforme as instruções do fabricante.
¡Atención! Existe peligro de explosión si la batería se reemplaza de manera incorrecta. Reemplazar la batería exclusivamente con el mismo tipo o el equivalente recomendado por el fabricante. Desechar las baterías gastadas según las instrucciones del fabricante.
Varning! Explosionsfara vid felaktigt batteribyte. Ersätt endast batteriet med samma batterityp som rekommenderas av tillverkaren eller motsvarande. Följ tillverkarens anvisningar vid kassering av använda batterier.
Loading...