Jung ZLLCD5004M operation manual [de]

ZigBee Funk-Wandsender-Modul 4fach

ZigBee Funk-Wandsender-Modul 4fach
Art.-Nr.: ZLLCD5004M
ZigBee Funk-Wandsender-Modul 4fach
Art.-Nr.: ZLLLS5004M
ZigBee Funk-Wandsender-Modul 4fach
Art.-Nr.: ZLLA5004M

Bedienungsanleitung

1 Sicherheitshinweise

Montage und Anschluss elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte
erfolgen.

Schwere Verletzungen, Brand oder Sachschäden möglich. Anleitung vollständig lesen und be­achten.

Gefahr durch elektrischen Schlag. Bei Installation und Leitungsverlegung die für SELV-Strom­kreise geltenden Vorschriften und Normen einhalten.

Diese Anleitung ist Bestandteil des Produktes und muss beim Endkunden verbleiben.

1.1 Batteriesicherheitshinweise
Dieses Gerät oder sein Zubehör werden mit Batterien in Form von Knopfzellen ausgeliefert.

GEFAHR! Batterien können verschluckt werden. Dies kann unmittelbar zum Tod durch Ersti­cken führen. Gefährliche Stoffe können schwere innere Verbrennungen auslösen, die innerhalb
von 2 Stunden zum Tod führen.
Neue und gebrauchte Batterien von Kindern fernhalten.
Geräte, bei denen das Batteriefach nicht sicher schließt, nicht mehr benutzen und von Kindern
fernhalten.
Wenn der Verdacht besteht, dass eine Batterie verschluckt wurde oder sich in irgendeiner Kör­peröffnung befindet, unverzüglich medizinische Hilfe aufsuchen.

WARNUNG! Bei unsachgemäßer Handhabung von Batterien kann es zu Explosion, Brand oder
Verätzung durch Auslaufen kommen.
Batterien nicht erwärmen oder ins Feuer werfen.
Batterien nicht verpolen, kurzschließen oder wieder aufladen.
Batterien nicht deformieren oder zerlegen.
Batterien nur durch identischen oder gleichwertigen Typ ersetzen.
Leere Batterien sofort entfernen und umweltgerecht entsorgen.

1.2 Entsorgung von Batterien
Leere Batterien sofort entfernen und umweltgerecht entsorgen. Batterien nicht in den

Hausmüll werfen. Auskunft über umweltgerechte Entsorgung gibt die kommunale
Behörde. Gemäß gesetzlicher Vorgaben ist der Endverbraucher zur Rückgabe

gebrauchter Batterien verpflichtet.

1.3 Geräteaufbau

Bild1

32596233 03.07.2019
J0082596233

1 / 14

ZigBee Funk-Wandsender-Modul 4fach

(1) LED

Für die Dauer einer Tastenbetätigung leuchtet die LED der jeweiligen Tastenseite
grün.
Sind die Funktionen "Leuchten individuell einstellen" oder die "Service-Funktionen"
aktiv, leuchten beide LED rot.
Während der Inbetriebnahme zeigen die LED den Status der Funktionen an, siehe

Kapitel 4.
(2) Tasten zum Schalten/Dimmen
(3) Szenentasten/Funktionstasten
(4) Abdeckung

1.4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
– ZigBee Light Link-Sender zum Bedienen von ZigBee Light Link konformen Teilnehmern,

z.B. Lampen, Leuchten, Lichtbänder, Vorschaltgeräte, Zwischenstecker

– Der Sender kann mit ZigBee Light Link-Geräten oder Systemen anderer Hersteller, z. B.

Philips Hue, zusammenarbeiten

– Aufputzmontage im Innenbereich

Im weiteren Verlauf der Bedienungsanleitung werden die Teilnehmer stellvertretend als
Leuchte bezeichnet.

1.5 Produkteigenschaften
– Unterstützt das Einstellen von: Helligkeit, Farbtemperatur, Lichtfarbe und Farbsättigung

– Entspricht der Spezifikation ZigBee Light Link
– Speichern und Aufrufen von bis zu 6 Szenen
– Statusanzeige mit LED
– Batteriebetriebenes Gerät
– Softwareaktualisierung mittels separatem Zusatzgerät über Funk möglich

1.6 Batterie einlegen
Batterie ist beigelegt.

Batteriesicherheitshinweise beachten.

￭ Abdeckung (4) vorsichtig vom Wandsender entfernen.
￭ Kontakte von Batterie und Gerät fettfrei halten.
￭ Polarität beachten: Der Plus-Pol der Batterie muss oben liegen.
￭ Batterie an den Plus-Kontakt des Batteriehalters anlegen und durch leichten Druck ein-

rasten.

￭ Abdeckung (4) aufrasten.

2 Grundfunktionen

2.1 Leuchten schalten oder dimmen
Alle mit dem Sender verbundenen Leuchten werden gemeinsam geschaltet oder ge-

dimmt.

Bild2

￭ Schalten: Taste Ɔ oder ƍ kurz drücken.

32596233 03.07.2019
J0082596233

2 / 14

ZigBee Funk-Wandsender-Modul 4fach

￭ Dimmen: Taste Ɔ oder ƍ lang drücken. Beim Loslassen der Taste stoppt der

Dimmvorgang.

2.2 Szene aufrufen

Szenen dienen dazu, individuelle Einstellungen einer oder mehrerer Leuchten zu speichern und
mit einem Tastendruck aufzurufen.

Bild3

￭ Entsprechende Szenentaste Ƈ bis ƌ kurz drücken.

Leuchten, die zu der Szene gehören, schalten auf die gespeicherten Werte.

2.3 Szene speichern
Soll die Szene von mehreren Sendern aus aufgerufen werden, muss diese an jedem Sen-

der separat gespeichert werden.

￭ Leuchten, die nicht zu der Szene gehören sollen, vor dem Speichern spannungsfrei

schalten.

￭ Leuchten auf die gewünschten Werte einstellen, siehe Kapitel 3.

Bild4

￭ Entsprechende Szenentaste Ƈ bis ƌ länger als 4 Sekunden drücken.

LED der jeweiligen Tastenseite leuchtet 3 Sekunden grün. Szene ist auf der ausgewähl­ten Taste gespeichert.

3 Leuchten individuell einstellen

3.1 Leuchte auswählen

Bild5

￭ Tasten Ɔ und ƍ gleichzeitig kurz drücken.

32596233 03.07.2019
J0082596233

3 / 14

ZigBee Funk-Wandsender-Modul 4fach

Beide LED leuchten rot.
Alle mit dem Sender verbundenen Leuchten sind ausgewählt. Die Leuchten quittieren
dies durch z. B. kurzes Blinken.

Soll nur eine einzelne Leuchte eingestellt werden, die Tasten Ɔ und ƍ so oft
gleichzeitig drücken, bis die entsprechende Leuchte ausgewählt ist. Nachdem die letzte
mit dem Sender verbundene Leuchte ausgewählt wurde, werden beim nächsten Drücken
der Tasten Ɔ und ƍ wieder alle mit dem Sender verbundenen Leuchten ausge­wählt.

￭ Leuchte einschalten, dazu Taste ƍ kurz drücken.
￭ Leuchte einstellen. Die möglichen Einstellungen sind abhängig von der verwendeten

Leuchte.

Leuchtenauswahl Ɔ und ƍ
Schalten und Helligkeit Ɔ oder ƍ
Lichtfarbe Ƈ oder ƈ
Farbsättigung Ɖ oder Ɗ
Farbtemperatur Ƌ oder ƌ

￭ Ca. 6 Sekunden warten, bis der Sender wieder auf Grundfunktionen schaltet.
￭ Optional Einstellungen als Szene speichern, siehe Kapitel 2.3.

3.2 Leuchten individuell schalten oder dimmen

Bild6

￭ Leuchte auswählen, siehe Kapitel 3.1.
￭ Schalten: Taste Ɔ oder ƍ kurz drücken.
￭ Dimmen: Taste Ɔ oder ƍ lang drücken. Beim Loslassen der Taste stoppt der

Dimmvorgang.

3.3 Lichtfarbe einstellen

Bild7

￭ Leuchte auswählen, siehe Kapitel 3.1.
￭ Eine vordefinierte Farbe einstellen: Taste Ƈ oder ƈ so oft kurz drücken, bis die ge-

wünschte Lichtfarbe eingestellt ist.

￭ Individuelle Lichtfarbe einstellen: Taste Ƈ oder ƈ so lange drücken, bis die ge-

wünschte Lichtfarbe eingestellt ist.

32596233 03.07.2019
J0082596233

4 / 14

ZigBee Funk-Wandsender-Modul 4fach

Ausgehend von der aktuellen Lichtfarbe verändert sich diese in Richtung der nächsten
vordefinierten Farbe.

3.4 Farbsättigung einstellen

Bild8

￭ Leuchte auswählen, siehe Kapitel 3.1.
￭ Weiß einstellen: Taste Ɖ kurz drücken.
￭ Maximale Farbsättigung einstellen: Taste Ɗ kurz drücken.
￭ Individuelle Farbsättigung einstellen: Taste Ɖ oder Ɗ so lange drücken, bis die ge-

wünschte Farbsättigung eingestellt ist.

3.5 Farbtemperatur einstellen

Bild9

￭ Leuchte auswählen, siehe Kapitel 3.1.
￭ Warmweiß einstellen: Taste Ƌ kurz drücken.

Farbtemperatur ist auf ca. 2700 K eingestellt, typ. für Glühlampen.

￭ Kaltweiß einstellen: Taste ƌ kurz drücken.

Farbtemperatur ist auf ca. 4500 K eingestellt, typ. für Leuchtstofflampen.

￭ Individuelle Farbtemperatur einstellen: Taste Ƌ oder ƌ lang drücken, bis die ge-

wünschte Farbtemperatur eingestellt ist.
Farbtemperatur wird wärmer oder kälter bis zum jeweiligen Endwert, den die Leuchte un-

terstützt.

4 Inbetriebnahme

4.1 Grundsätzlicher Ablauf der Inbetriebnahme

Voraussetzungen:
Während der Inbetriebnahme müssen sich die jeweiligen Geräte in einem Abstand von 10 bis
50 cm zueinander befinden.
Jedes Gerät kann nur einem Netzwerk angehören.

Leuchte soll mit einer Philips Hue Bridge und Sendern bedient werden
￭ Leuchte mit der Bridge in Betrieb nehmen.

￭ Sender dem Netzwerk der Bridge hinzufügen.

32596233 03.07.2019
J0082596233

5 / 14