Achtung! Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch eine
Elektrofachkraft erfolgen.
Bei Nichtbeachtung der Installationshinweise können Schäden am Gerät, Brand
oder andere Gefahren entstehen.
Gefahr durch elektrischen Schlag. Vor Arbeiten an Gerät oder Last freischalten
und Sicherungsautomaten abschalten.
Knopfzellen gehören nicht in Kinderhände! Falls Knopfzellen verschluckt werden, sofort ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen.
Explosionsgefahr! Batterien nicht ins Feuer werfen.
Explosionsgefahr! Batterien nicht wieder auaden.
Verätzungsgefahr! Batterien können bersten und auslaufen. Batterien nur durch
identischen oder gleichwertigen Typ ersetzen.
Leere Batterien sofort entfernen und umweltgerecht entsorgen. Batterien nicht
in den Hausmüll werfen. Auskunft über umweltgerechte Entsorgung gibt die
kommunale Behörde. Gemäß gesetzlicher Vorgaben ist der Endverbraucher zur
Rückgabe gebrauchter Batterien verpichtet.
Das Gerät ist nicht gegen Tropf- oder Spritzwasser geschützt.
Ausschließlich in trockenen Innenräumen betreiben. Keine mit Flüssigkeiten
gefüllten Gegenstände auf dem Gerät abstellen.
Diese Anleitung ist Bestandteil des Produktes und muss beim Endkunden verbleiben.
Geräteaufbau
1
Bild 1: Geräteaufbau Musik-Center
2
3
6
5
4
1. Einsatz
2. Rahmen
3. Zentralplatte
4. Dockingstation
5. Befestigungsschrauben
6. Mini-USB-Schnittstelle (Ladefunktion)
Funktion
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
• Stationäre Dockingstation für mobile MP3-Player und iPod oder iPhone.
• Montage in Gerätedose nach DIN 49073, tiefe Dose.
Produkteigenschaften
• Akkuladefunktion für iPod oder iPhone über 30-pol. Steckerleiste
• Externer Line-in Stereo-Eingang mit 3,5 mm Klinkenbuchse
• Integrierter Stereoverstärker
• Direkter Anschluss von Lautsprechern
• Line-out-Ausgänge zum Anschluss an eine Hi- oder Multiroom-Anlage
• Lautstärkeregelung direkt am Gerät
• Fernbedienbar über Infrarot-Fernbedienung
• Akkuladefunktion für mobile Geräte über Mini-USB-Anschluss
Bedienung
Die Bedienung erfolgt am Musik-Center, über die Fernbedienung oder direkt am MP3Player.
8
7
9
11
Bild 2: Bedien- und Anzeigeelemente Musik-Center
10
7. grüne Funktions-LED Line-in und Infrarot-Empfänger
8. 3,5 mm Klinkenbuchse AUX-in
9. Umschalter AUX-in
10. Lautstärke -
11. Lautstärke +
14
13
15
12
16
17
Bild 3: Bedienelemente Infrarot-Fernbedienung
12. Play/Stop
13. Skip -
14. Skip +
15. Lautstärke +
16. Lautstärke -
17. Kontakttrennfolie
Anschluss von iPod oder iPhone
Gerät auf die Dockingstation stecken. Die Bedienung erfolgt über das Musik-Center
oder direkt über das Abspielgerät.
Grüne LED (7) ist aus
Anschluss von Abspielgeräten über AUX
Die Bedienung erfolgt über das Musik-Center oder direkt über das Abspielgerät.
Grüne LED (7) ist aus
• Umschalter (9) betätigen
Grüne LED (7) leuchtet
AUX-Eingang ist aktiv
Anschluss von Geräten an Mini-USB-Schnittstelle
Mini-USB-Anschluss zum Laden von Akkus geeigneter mobiler Geräte.
Gerät über Mini-USB-Kabel an Anschluss (6) anschließen. Es kann immer nur ein
Gerät geladen werden.
Die Ladefunktion über die Dockingstation (4) hat Vorrang vor der Mini-USB-Schnittstelle. Das Gerät an dem Mini-USB-Anschluss wird erst dann geladen, wenn das
Gerät an der Dockingstation vollständig geladen ist.
Informationen für Elektrofachkräfte
Montage und elektrischer Anschluss
GEFAHR!
!
Elektrischer Schlag bei Berühren spannungsführender Teile.
Elektrischer Schlag kann zum Tod führen.
Vor Arbeiten am Gerät freischalten und spannungsführende Teile in der
Umgebung abdecken!
Musik-Center anschließen und montieren
AC 230 V~
L
N
18
24
19
23
Bild 4: Anschluss Lautsprecher
18. Netzanschluss AC 230 V~
19. Lautsprecher-Anschluss links
20. Lautsprecher-Anschluss rechts
21. Isolierschlauch
22. Umschalter Stereo/Mono
23. Line-out Anschluss rechts
24. Line-out Anschluss links
20
+
-
+
-
21
22
L
N
AC 230 V~
18
25
Bild 5: Anschluss an externen Verstärker
22
25. externer Verstärker oder Multiroom-Anlage
Gefahr!
GEFAHR!
!
Bei Anschließen der Lautsprecher- bzw. Line-out- und Netzspannungsadern in einer gemeinsamen Gerätedose können die Lautsprecher- bzw.
Line-out-Leitungen mit Netzspannung in Berührung kommen.
Die Sicherheit der gesamten Musik-Center-Installation wird gefährdet.
Personen können auch an entfernten Geräten einen elektrischen Schlag
erhalten.
Lautsprecher- bzw. Line-out-Leitungen in der Gerätedose in zusätzlichen
Isolierschläuchen verlegen.
• Leitungen für Lautsprecher- und Line-out-Ausgänge in der Gerätedose in Isolierschläuchen verlegen.
• Einsatz gemäß Anschlussplan (Bild 4 und 5) anschließen
• Betrieb Mono/Stereo über Schiebeschalter (22) einstellen
iBei Betrieb mit einem Lautsprecher (Anschluss links oder rechts): Mono
S M
Bei Betrieb mit 2 Lautsprechern (Anschluss links und rechts): Stereo
• Musik-Center in Gerätedose montieren
• Rahmen (2) und Zentralplatte (3) montieren
• Dockingstation (4) aufstecken und mit 2 Schrauben (5) sichern
Fernbedienung
Inbetriebnahme
• Folie (17) entfernen
Fernbedienung ist betriebsbereit.
Batteriewechsel
• Batteriefach auf Rückseite entrasten und herausziehen
• Leere Batterie herausnehmen und entsorgen
• Neue Batterie in das Batteriefach einlegen. Dabei auf Polarität achten.
• Batteriefach einsetzen und einrasten.
Fernbedienung ist betriebsbereit.
Technische und formale Änderungen am Produkt, soweit sie dem technischen Fortschritt dienen, behalten wir uns vor.
Wir leisten Gewähr im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen.
Bitte schicken Sie das Gerät portofrei mit einer Fehlerbeschreibung an unsere zentrale Kundendienststelle: