Jung LS 5094 TSM User Manual [de]

KNX Tastsensoren F 50
Ästhetik in Funktion
AS 500 A creation LS 990 CD 500
F 50
Die neue Generation der KNX Tastsensoren
Im Design der Serien A, AS, CD und LS überzeugen die Tastsensoren F 50 auf den ersten Blick durch ihre homogene Oberflächenanmutung, die sich durch die abgesenkten Tasten ergibt. Neu ist auch die Wahl des Design-Covers: Im Lieferumfang enthalten ist standardmäßig die transparente Ausführung mit großem Beschriftungsfeld; diese kann wahlweise durch eine farbige Variante ausgetauscht werden. Die Design-Cover sind je nach Ausführung per Lasergravur, Farbdruck oder Labelling über das JUNG Graphic-Tool zu gestalten. Das beleuchtete Beschriftungsfeld sowie farbige Status- und Betriebs-LEDs runden das Designkonzept ab.
LS 990 LS-design LS plusFD-design
Im Design der Serie LS
Zeitlose Eleganz
Die geradlinige, quadratische Form der Serie LS mit schmalen oder breiten Rahmen fügt sich dezent in das Ambiente ein. Hochwertige Materialien wie Metall, Glas oder Duroplast geben hier den Ton an.
Rahmen und Tasten
in Edelstahl, 1fach
Rahmen und Tasten
in Edelstahl, 2fach
Rahmen und Tasten
in Edelstahl, 3fach
Rahmen und Tasten
in Edelstahl, 4fach
Rahmen und Tasten
in Messing Classic, 2fach
Rahmen und Tasten
in Messing Antik, 2fach
Rahmen in Glanzchrom
Tasten in Schwarz, 2fach
Glasrahmen und Tasten
in Alpinweiß, 2fach
Kombinationsmöglichkeiten in der Serie LS
Tastsensormodule 1- bis 4fach
Die Tastsensoren F 50 stehen in den Ausführungen Standard und Universal in 1-, 2-, 3- und 4fach zur Verfügung. Zur Funktionserweiterung ist zudem der Anschluss eines Tastsensor-Erweiterungsmoduls möglich.
LS 5071 TSM LS 5091 TSM
LS 5072 TSM LS 5092 TSM
Tastensätze 1- bis 4fach
Design-Cover in Transparent oder Farbe
Die Bedruckung des großen Beschriftungsfeldes sorgt für eine klare Funktionszuordnung.
+
+
LS 5073 TSM LS 5093 TSM
LS 5074 TSM LS 5094 TSM
Für eine harmonische Gesamtoptik kann das farbige Design-Cover passend zur Tastenfarbe gewählt werden.
Ausführungen in Kunststoff
Weiß Alpinweiß Lichtgrau Schwarz
Ausführungen in Metall
Aluminium Edelstahl Glanzchrom Anthrazit
Gold Messing Classic Messing Antik Messing Dark
Design-Cover in Kunststoff
Weiß Alpinweiß Lichtgrau Schwarz
Design-Cover in Metall
Aluminium Edelstahl Glanzchrom Anthrazit
Messing Classic Messing Antik Messing Dark
Rahmen der Serie LS
LS 990
+
LS-design FD-design
LS plus
Ausführungen in Kunststoff
Weiß Alpinweiß Lichtgrau Schwarz
Ausführungen in Metall
Aluminium Edelstahl Anthrazit
Messing Classic Messing Antik Messing Dark
Ausführungen in Glas
Mattweiß Alpinweiß Schwarz
Glanzchrom
Im Design der Serie A
Klare Formen
Mit hochwertigen Kunststoff- oder Glasrahmen in unterschiedlichen Farbvarianten wirkt die Serie A besonders leicht und modern. Die klare Formgebung des Designs unterstreicht diese Wirkung.
A creation A 500A plusAS 500
Rahmen und Tasten in Aluminium, 1fach
Rahmen und Tasten in Aluminium, 2fach
Rahmen und Tasten in Aluminium, 3fach
Rahmen und Tasten in Aluminium, 4fach
Rahmen in Anthrazit
Tasten in Aluminium, 2fach
Rahmen in Blau
Tasten in Alpinweiß, 2fach
Rahmen und Tasten
in Champagner, 2fach
Rahmen und Tasten
in Mokka, 2fach
Kombinationsmöglichkeiten in der Serie AS und A
Tastsensormodule 1- bis 4fach
Die Tastsensoren F 50 stehen in den Ausführungen Standard und Universal in 1-, 2-, 3- und 4fach zur Verfügung. Zur Funktionserweiterung ist zudem der Anschluss eines Tastsensor-Erweiterungsmoduls möglich.
A 5071 TSM A 5091 TSM
A 5072 TSM A 5092 TSM
Tastensätze 1- bis 4fach
Design-Cover in Transparent oder Farbe
Die Bedruckung des großen Beschriftungsfeldes sorgt für eine klare Funktionszuordnung.
+
+
A 5073 TSM A 5093 TSM
A 5074 TSM A 5094 TSM
Für eine harmonische Gesamtoptik kann das farbige Design-Cover passend zur Tastenfarbe gewählt werden.
Ausführungen in Kunststoff
Weiß Alpinweiß Schwarz Anthrazit
Aluminium Champagner Mokka
Design-Cover in Kunststoff
Weiß Alpinweiß Schwarz
Aluminium Champagner Mokka
Anthrazit
Rahmen der Serie AS und A
+
Ausführungen in Kunststoff
Weiß (AS 500) Alpinweiß Aluminium Schwarz
Champagner Mokka Blau (A plus)
Ausführungen in Glas
Alpinweiß Rot Champagner
Silber (verspiegelt) Blaugrau
A 500 A creation A plusAS 500
Mattweiß
Anthrazit
Mokka Schwarz
CD 500 CD 500 CD plus
CD plus
Im Design der Serie CD
Weiche Linien
Die weiche, abgerundete Bauform der Serie CD wird unterstrichen durch die leichte Winkelung der Bedienfläche. Ergänzt wird diese Optik durch die ästhetischen und frischen Farben sowie hochwertigen Materialien.
mit Applikations-Segment
mit Applikations-Rahmen
Rahmen und Tasten
in Alpinweiß, 1fach
Rahmen und Tasten
in Alpinweiß, 2fach
Rahmen und Tasten
in Alpinweiß, 3fach
Rahmen und Tasten
in Alpinweiß, 4fach
Rahmen und Tasten
in Lichtgrau, 2fach
Rahmen in Lichtgrau
Tasten in Schwarz,
2fach
Rahmen in Lichtgrau
Tasten in Grau, 2fach
Rahmen und Tasten
in Alpinweiß, 2fach
Kombinationsmöglichkeiten in der Serie CD
Tastsensormodule 1- bis 4fach
Die Tastsensoren F 50 stehen in den Ausführungen Standard und Universal in 1-, 2-, 3- und 4fach zur Verfügung. Zur Funktionserweiterung ist zudem der Anschluss eines Tastsensor-Erweiterungsmoduls möglich.
CD 5091 TSM CD 5071 TSM
CD 5092 TSM CD 5072 TSM
Tastensätze 1- bis 4fach
Design-Cover in Transparent oder Farbe
Die Bedruckung des großen Beschriftungsfeldes sorgt für eine klare Funktionszuordnung.
+
+
CD 5093 TSM CD 5073 TSM
CD 5094 TSM CD 5074 TSM
Für eine harmonische Gesamtoptik kann das farbige Design-Cover passend zur Tastenfarbe gewählt werden.
Ausführungen in Kunststoff
Weiß Alpinweiß Grau
Lichtgrau
Design-Cover in Kunststoff
Weiß Alpinweiß Grau
Lichtgrau
Schwarz
Schwarz
Rahmen der Serie CD
CD 500
CD plus
+
Applikations -Rahmen
odermit
Applikations -Segment
Ausführungen in Kunststoff
Weiß Alpinweiß Grau
Lichtgrau
Ausführungen in Metall
Platin Goldbronze
Applikations-Rahmen und -Segment lichtgrau, gelb, rot-metallic, glanzchrom (galvanisiert), glanzgold (galvanisiert), mint-grün, lichtgrün, lichtblau,
edelstahl (galvanisiert), granit, grün-metallic, schwarz-metallic, blau-metallic (magic)
Braun
Schwarz
Großflächig: Beschriftungsfeld mit transparentem Design-Cover
Die Bedruckung des großflächigen Beschriftungsfeldes sorgt für eine einfache und klare Funktionszuordnung. Zusätzlich können auch die Tasten gekennzeichnet
LICHT
JALOUSIE
AN / AUS
werden: Mit hochwertiger Lasergravur oder im Farb­druck aufgebrachte Symbole, auf dem Beschriftungsfeld Funktionszuweisung optimieren.
können die Informationen
sinnvoll ergänzen und die
Einleuchtend: die RGB-LEDs
AN / AUS AN / AUS AN / AUS AN / AUS
In der Ausführung Universal verfügen die Tastsensoren F 50 über eine Betriebs-LED sowie jeweils eine Status-LED pro Taste in RGB-Farben. Dadurch sind sie wahlweise in Rot, Grün oder Blau einstellbar, ganz nach Wunsch. Die Betriebs-LED kann zudem als Orientierungslicht fungieren. Zusätzlich ist für sämtliche LEDs – sowie für das beleuchtete Beschriftungsfeld – die Helligkeit einstellbar.
Optimiert: die Montage
Einzigartig: das farbige Design-Cover
Einmalig im Markt sind die Design-Cover, die in der Farbe zu den Tasten passen. Im Gesamtbild ergibt sich so eine besonders wertige Ausstrahlung. Sowohl die farbigen Cover als auch die Tasten lassen sich per Lasergravur oder im Farbdruck­verfahren individualisieren – als Gestaltungs­ergänzung oder selbstverständlich zur Optimierung der Funktionszuordnung.
Mit ihrer flachen Bauform und der geringen Einbautiefe sind die Tastsensoren besonders montagefreundlich. Auch die leicht zugänglichen Anschlüsse für den KNX-Bus und das Tastsensor­Erweiterungsmodul als Nebenstelle sind klar gekenn­zeichnet und erleichtern damit die Installation.
Erweiterungsmodul
KNX-Bus
Flexibel: Anschluss des Tastsensor-Erweiterungsmoduls
Zur Funktionserweiterung erfolgt der Anschluss des Tastsensor-Erweiterungsmoduls 1- bis 4fach, bei gleichzeitiger Buslastminimierung. Neu bei den Tastsensoren F 50 ist die Möglichkeit einer abgesetzten Montage des Erweiterungsmoduls in bis zu 30 m Entfernung für mehr Flexibilität.
BÜRO 1 BÜRO 2
30 m
Verstellung des Sollwertes
Die individuelle Anpassung der Solltemperatur erfolgt bequem per Tastendruck. Die aufgedruckten Temperatursymbole samt farbiger Skala auf dem Cover sowie die farbigen LEDs sorgen für eine einfache Handhabung.
KNX Stetigregler F 50
Temperatur regeln in neuem Design
Neuer Bestandteil der JUNG Tastsensoren F 50 ist der KNX Stetigregler zur komfortablen Einzelraum-Temperatursteuerung. Das mit selbsterklärenden Symbolen gekennzeichnete Cover sowie farbige Status- und Betriebs-LEDs optimieren die Bedienung. Die Messung der Raumtemperatur im Vergleich mit der individuell einstellbaren Solltemperatur sowie die verschiedenen Betriebsarten (Komfort, Standby, Nachtbetrieb, Frostschutz) sorgen für eine optimale und gesunde Raumtemperatur. Die Voreinstellung kann auf die Tastsensor­funktionen Schalten, Dimmen, Jalousie, Wertgeber oder Szenen umparametriert werden. Genau wie bei den F 50-Tastsensoren lässt sich auch bei dem neuen Stetigregler zur flexiblen Funktionserweiterung das Tastsensor-Erweiterungsmodul anschließen.
Der KNX Stetigregler F 50 ist, genau wie die Tastsensoren, in den Serien AS, A, CD und LS erhältlich. Mit den abgesenkten Tasten und dem großen Design-Cover übernehmen sie dabei das Gestaltungskonzept der F 50-Tastsensoren, sodass die Steuerung sämt­licher Raumfunktionen in einer einheitlichen Optik umgesetzt werden kann.
Die grünen Status-LEDs zeigen an, dass die Soll­wertverstellung auf null steht. Per Tastendruck kann nun die Verstellung des Sollwertes erfolgen.
Per Tastendruck wird die Sollwert-Temperatur erhöht. Die roten Status-LEDs zeigen stufenweise diese positive Verstellung an.
Mehrfacher Tastendruck erhöht die Sollwert­Temperatur. Das Auf­leuchten weiterer roter LEDs zeigt dies an.
Die Senkung des Sollwertes erfolgt über das Drücken der unteren Taste und wird mit dem Aufleuchten blauer LEDs angezeigt.
Anzeige und Einstellung der Betriebsart
Mit den Betriebsarten Komfort, Standby, Nachtbetrieb und Frostschutz wird nach Bedarf der ge­wünschte Temperaturmodus ausgewählt, abhängig von An- oder Abwesenheit der Bewohner im Haus.
Mit der Präsenztaste unter­scheidet der Anwender zwischen An- und Abwe­senheit. Die entsprech­enden Symbole sowie farbige LEDs zeigen den jeweiligen Status an.
Bei Abwesenheit kann zwischen den Betriebsarten „Standby“ und „Nachtbetrieb“ gewählt werden. Farbige LEDs neben den Symbolen verdeutlichen, welcher Modus gewählt wurde.
Mit einer sind weitere Tastsensor­funktionen ist die Betriebsmodusum­schaltung auf die Tastfunktion Jalousie/Rolllädenverfahren geändert.
Umparametrierung
kombinierbar. Hier
Hier sind die Tastenfunktionen Schalten/Dimmen auf der einen Seite kombiniert mit Temperatur – Sollwertverschiebung auf der anderen Seite.
P-F50 0314
4 011377 125544
ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG Volmestraße 1 58579 Schalksmühle Germany
Tel. +49 2355 806-0 Fax +49 2355 806-204 kundencenter@jung.de www.jung.de
Ausgezeichnet mit dem Prüfzeichen „Made in Germany“ von TÜV NORD.
JUNG ist Mitglied bei:
Loading...