Jung ENO A 595 MP User Manual [de]

EnOcean EnOcean Funk-Wandsender
Art.-Nr.: ENO..590.., ENO..990..,

ENO..595.., ENO..995..

Bedienungsanleitung
EnOcean Funk-Wandsender

1. Sicherheitshinweise

Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch
Elektrofachkräfte erfolgen.

Bei Nichtbeachten der Anleitung können Schäden am Gerät, Brand
oder andere Gefahren entstehen.

Die Funk-Übertragung erfolgt auf einem nicht exklusiv verfügbaren
Übertragungsweg und ist daher nicht geeignet für Anwendungen
aus dem Bereich der Sicherheitstechnik, wie z. B. Not-Aus, Not-Ruf.

Diese Anleitung ist Bestandteil des Produktes und muss beim
Endkunden verbleiben.

2. Geräteaufbau

Stand: Jul-10 325 270 03

Bild 1: Geräteaufbau

(1) Klebefolie (4) EnOcean-Modul
(2) Halteplatte (5) Wippe
(3) Rahmen (6) Sicherungsschraube

EnOcean EnOcean Funk-Wandsender
Art.-Nr.: ENO..590.., ENO..990..,

ENO..595.., ENO..995..

Bild 2: Klebefolie

(7) Schutzfolie für Rahmen
(8) Schutzfolie für Halteplatte
(9) Schutzfolie für EnOcean-Modul

3. Funktion

3.1. Systeminformation

Die Sendeleistung, die Empfangscharakteristik und die Antenne dürfen
aus gesetzlichen Gründen nicht verändert werden.
Das Gerät darf in allen EU- und EFTA-Staaten betrieben werden. Die
Konformitätserklärung steht auf unserer Internet-Seite.
Die Reichweite eines Funksystems aus Sender und Empfänger hängt
von verschiedenen Gegebenheiten ab.
Durch die Wahl des bestmöglichen Montageortes unter Berücksichtigung
der baulichen Gegebenheiten, kann die Reichweite des Systems
optimiert werden. (Bild 3)

Bild 3: Reduzierte Reichweite durch bauliche Hindernisse

Beispiele für die Durchdringung von verschiedenen Materialien:
Material Durchdringung

Holz, Gips, Gipskartonplatte ca. 90 %
Ziegelstein, Presspanplatte ca. 70 %
Armierter Beton ca. 30 %
Metall, Metallgitter ca. 10 %
Regen, Schnee ca. 1 – 40 %

2

EnOcean EnOcean Funk-Wandsender
Art.-Nr.: ENO..590.., ENO..990..,

ENO..595.., ENO..995..

3.2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch

• Funksender zur Übertragung von Schalt-, Dimm- oder
Jalousiebefehlen an Funkempfänger des EnOcean Funk-Systems.

• Montage auf Gerätedose nach DIN 49073 oder auf glatten, ebenen
Flächen durch Schrauben oder Kleben.

3.3. Produkteigenschaften

• Batterieloses Gerät ohne externe Spannungsversorgung.

• Sendeenergie wird aus mechanischer Energie bei Betätigung

erzeugt.

• Die Anzahl der Funkkanäle ist abhängig von der verwendeten
Wippe.

4. Bedienung

Die Bedienung ist abhängig von der eingelernten EnOcean­Funkkomponente.

Information für Elektrofachkräfte

5. Montage

Abstand zu großflächigen Metallteilen halten, z. B. metallischen
Türrahmen.
Die Montage erfolgt durch Schrauben oder Kleben direkt auf ebenem
Untergrund.

5.1. Schrauben

• Halteplatte lagerichtig auf eine Gerätedose oder direkt auf die
Wand montieren, dabei muss die Kennzeichnung „TOP/OBEN“
oben liegen.

• Rahmen (3) auf die Halteplatte (2) stecken.

• EnOcean-Modul (4) lagerichtig auf die Halteplatte (2) aufrasten.

• EnOcean-Modul (4) mit beiliegender Schraube (6) sichern

(optional).

• Wippe (5) aufrasten.

5.2. Kleben

Die Oberfläche ist sauber, fettfrei und tragfähig.

• Schutzfolie von der Rückseite der Klebefolie lösen.

• Klebefolie (1) ausrichten und aufkleben.

• Klebefolie mit geeignetem Werkzeug andrücken.

• Schutzfolie (8) entfernen.

• Halteplatte (2) lagerichtig aufkleben, dabei muss die

Kennzeichnung „TOP/OBEN“ oben liegen.

L Rahmen und EnOcean-Modul müssen nicht verklebt werden.

Schutzfolien (7) und (9) bei Bedarf belassen.

3

EnOcean EnOcean Funk-Wandsender
Art.-Nr.: ENO..590.., ENO..990..,

ENO..595.., ENO..995..

• Schutzfolie (7) entfernen (optional).

• Rahmen (3) auf die Halteplatte (2) stecken und andrücken.

• Schutzfolie (9) entfernen (optional).

• EnOcean-Modul (4) lagerichtig auf die Halteplatte (2) aufrasten.

• EnOcean-Modul (4) mit beiliegender Schraube (6) sichern

(optional).

• Wippe (5) aufrasten.

6. Inbetriebnahme

Die Funktion Schalten, Tasten, Dimmen oder Jalousie ist abhängig von
der eingelernten EnOcean-Funkkomponente.

7. Sender in Funkempfänger einlernen

Damit ein Empfänger ein Funk-Telegramm des Senders versteht, muss
der Empfänger dieses Funk-Telegramm „lernen“. Ein Kanal des Senders
kann in beliebig viele Empfänger eingelernt werden.
Der Einlernvorgang führt ausschließlich im Empfänger zu einer
Zuordnung. (siehe Anleitung EnOcean-Funkkomponente)

8. Anhang

8.1. Technische Daten

Trägerfrequenz: 868 MHz (ASK)
Sendereichweite

im Freifeld: bis 300 m
in Gebäuden: ca. 30 m

Lagertemperatur: -40 ... 85 °C
Umgebungstemperatur: -25 ... +65 °C
Luftfeuchtigkeit: 0 ... 95 % (keine Betauung)

4

EnOcean EnOcean Funk-Wandsender
Art.-Nr.: ENO..590.., ENO..990..,

ENO..595.., ENO..995..

9. Gewährleistung

Wir leisten Gewähr im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen.

Bitte schicken Sie das Gerät portofrei mit einer Fehlerbeschreibung
an unsere zentrale Kundendienststelle:

ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG
Service-Center
Kupferstr. 17-19
D-44532 Lünen
Service-Line: 0 23 55 . 80 65 51
Telefax: 0 23 55 . 80 61 89
E-Mail: [e-mail]

Technik (allgemein)

Service-Line: 0 23 55 . 80 65 55
Telefax: 0 23 55 . 80 62 55
E-Mail: [e-mail]

Technik (KNX)

Service-Line: 0 23 55 . 80 65 56
Telefax: 0 23 55 . 80 62 55
E-Mail: [e-mail]

Das CE-Zeichen ist ein Freiverkehrszeichen, das sich
ausschließlich an die Behörden wendet und keine Zusicherung

von Eigenschaften beinhaltet.

5