Jung DWPMK360WW operation manual [de]

Licht-Management
Deckenwächter / Präsenzmelder
Deckenwächter / Präsenzmelder
Art.-Nr. : DWPMK360WW
Deckenwächter / Präsenzmelder
Art.-Nr. : DWPMK360AL
Bedienungsanleitung

1 Sicherheitshinweise

Montage und Anschluss elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen.
Schwere Verletzungen, Brand oder Sachschäden möglich. Anleitung vollständig lesen und beachten.
Gefahr durch elektrischen Schlag. Gerät ist nicht zum Freischalten geeignet.
Gefahr durch elektrischen Schlag. Vor Arbeiten an Gerät oder Last freischalten. Dabei alle Leitungsschutzschalter berücksichtigen, die gefährliche Spannungen an Gerät oder Last liefern.
Nicht auf das Sensorfenster drücken. Gerät kann beschädigt werden.
Knopfzellen gehören nicht in Kinderhände! Falls Knopfzellen verschluckt werden, sofort ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen.
Explosionsgefahr! Batterien nicht ins Feuer werfen.
Explosionsgefahr! Batterien nicht wieder aufladen.
Gerät ist nicht für den Einsatz in der Einbruchmeldetechnik oder in der Alarmtechnik geeignet.
Diese Anleitung ist Bestandteil des Produktes und muss beim Endkunden verbleiben.

2 Geräteaufbau

Bild 1
(1) Anschlusskasten (2) Sensoraufsatz (3) Helligkeitssensor (4) Sensorfenster mit roter und blauer Anzeige-LED (5) Zierring
82593213 J0082593213
1/18
12.01.2017
Licht-Management
Deckenwächter / Präsenzmelder
(6) Aufsteckblende
Bild 2
(7) IR-Fernbedienung Endkunde, im Lieferumfang enthalten (8) IR-Fernbedienung Installateur (siehe Zubehör)

3 Funktion

Bestimmungsgemäßer Gebrauch
- Automatisches Schalten von Beleuchtung, abhängig von Wärmebewegung und Umgebungshelligkeit
- Deckenmontage im Innenbereich, Aufputz
Produkteigenschaften
- 2-Punkt-Lichtregelung
- Funktionen einstellbar mit IR-Fernbedienungen
- Einschränken des Erfassungsfeldes durch Abschalten einzelner Sensoren oder Aufsteckblende.
- Bedienung mit IR-Fernbedienung, Nebenstelle 2-Draht oder Installationstaster
- Teach-Funktion zum Anpassen der Helligkeitsschwelle, in Kombination mit IR­Fernbedienungen
- Abschaltvorwarnung
- Kurzzeitbetrieb z. B. zum Ansteuern von akustischen Signalgebern
- Anzeige LEDs
- Anwesenheitssimulation
- Funktion als Dämmerungsschalter
- Dynamische Nachlaufzeit
- Erweiterung des Erfassungsbereiches durch Parallelschalten mehrerer Geräte
i Die Erweiterung des Erfassungsfeldes mit Nebenstellen 3-Draht ist nicht möglich.
82593213 J0082593213
2/18
12.01.2017
Licht-Management
Deckenwächter / Präsenzmelder
Automatikbetrieb
Das Gerät erfasst Wärmebewegungen von Personen, Tieren oder Gegenständen.
- Das Licht wird eingeschaltet, wenn der Erfassungsbereich betreten wird und die eingestellte Helligkeitsschwelle unterschritten ist. Mit jeder erfassten Bewegung startet die Nachlaufzeit erneut.
- Das Licht wird ausgeschaltet wenn es nicht mehr benötigt wird, weil: Im Erfassungsbereich keine Bewegung mehr erfasst wird und die Nachlaufzeit abgelaufen ist oder das Umgebungslicht hell genug ist. Die Abschalthelligkeit berechnet sich aus der eingestellten Helligkeitsschwelle und aus dem zugeschalteten Licht. Zur Vermeidung, dass kurze Abschattungen zum Ausschalten führen, erfolgt das Abschalten erst nach Ablauf der eingestellten Nachlaufzeit. Solange die Abschalthelligkeit überschritten ist, startet die Nachlaufzeit bei Bewegungserkennung nicht neu.
i Die minimale Abschalthelligkeit beträgt 100 Lux, auch wenn ein kleinerer Wert eingestellt
ist.
Zur Vermeidung eines Einschaltens durch ein abkühlendes Leuchtmittel, werden nach dem Ausschalten für eine kurze Verriegelungszeit keine Bewegungssignale ausgewertet. Um die Zeit möglichst kurz zu halten, passt sich der Bewegungsmelder an die Umgebungsbedingungen an.
Kurzzeitbetrieb
Bei Bewegung wird helligkeitsabhängig ein kurzer Impuls, ca. 0,5 Sekunden, ausgelöst. Solange Bewegungen erkannt werden, wird der Impuls zyklisch wiederholt.
Abschaltvorwarnung
Bei aktiver Abschaltvorwarnung wird das Licht nach Ablauf der Nachlaufzeit nicht sofort ausgeschaltet. Dreimaliges Blinken im Abstand von 10 Sekunden zeigt an, dass das Licht in Kürze ausgeschaltet wird. Die Nachlaufzeit verlängert sich dadurch um ca. 30 Sekunden. Wird während der Abschaltvorwarnung eine Bewegung erkannt, wird die Nachlaufzeit neu gestartet und das Licht bleibt an.
Dynamische Nachlaufzeit
Die Funktion ermittelt selbstständig und dynamisch aus erkannten Bewegungen eine Nachlaufzeit innerhalb vorgegebener Grenzen. Dabei wird die Nachlaufzeit bei nachhaltiger Anwesenheit erhöht bzw. bei nachhaltiger Abwesenheit reduziert.
Anwesenheitssimulation
Der Bewegungsmelder speichert im Automatikbetrieb fortlaufend Zeiten, zu denen die Beleuchtung eingeschaltet wurde. Über einen Zeitraum von 24 Stunden werden maximal 60 Schaltungen gespeichert. Erfolgen mehr Schaltungen, werden jeweils die ältesten überschrieben. Bei aktivierter Anwesenheitssimulation schaltet der Bewegungsmelder die Beleuchtung helligkeitsabhängig zu den gespeicherten Zeiten ein. Das Ausschalten erfolgt nach Ablauf der Nachlaufzeit. Erkannte Bewegungen verlängern die Nachlaufzeit oder das Licht wird helligkeitsabhängig eingeschaltet. Zeiten werden nicht gespeichert.
Funktion als Dämmerungsschalter
Die Funktion ist aktiv, sobald alle PIR-Sensoren ausgeschaltet wurden (siehe Inbetriebnahme). Das Licht wird abhängig von der Helligkeit geschaltet. Bewegungen werden nicht ausgewertet.
- Das Licht wird eingeschaltet, wenn die eingestellte Helligkeitsschwelle für 4 Minuten unterschritten wird.
- Das Licht wird ausgeschaltet, wenn die Abschalthelligkeit (siehe Automatikbetrieb) für 4 Minuten überschritten wird.
i Ein- oder Ausschalten des Lichts über Nebenstellen 2-Draht oder Installationstaster ist
nicht möglich. Die Funktionen Dauer-Ein/Aus und Ein/Aus für 2 Stunden können verwendet werden.
Verhalten nach Netzwiederkehr
Nach Netzwiederkehr führt das Gerät für maximal 20 Sekunden einen Selbsttest durch. Nach Abschluss des Selbsttests ist das Gerät betriebsbereit. Das Gerät schaltet das Licht entsprechend der vorgenommenen Einstellungen.
82593213 J0082593213
3/18
12.01.2017
Licht-Management
Deckenwächter / Präsenzmelder
Während des Selbsttest gilt:
- Die rote und blaue Anzeige-LED (4) leuchten.
- Das Gerät kann nicht über eine IR-Fernbedienung bedient oder eingestellt werden.
- Bewegungen werden nicht erfasst.
- Das Gerät kann über Nebenstellen 2-Draht oder Installationstaster geschaltet werden.

4 Bedienung

Mit der beiliegenden IR-Fernbedienung für Endanwender können Sonderfunktionen geschaltet und die Einstellungen angepasst werden.
i Sonderfunktionen können die Bedienung über Nebenstellen 2-Draht oder
Installationstaster einschränken.
i Befinden sich mehrere Geräte in Reichweite der IR-Fernbedienung, diese so ausrichten,
dass nur das zu bedienende Gerät die Signale empfängt.
Anzeige-LED
Hinter dem Sensorfenster (4) befinden sich eine rote und eine blaue LED (Bild 1) zur Signalisierung verschiedener Betriebszustände.
Rote LED Blaue LED Signalisierung
Aus Ein Licht dauerhaft eingeschaltet Ein Aus Licht dauerhaft ausgeschaltet
oder Funktion Dämmerungsschalter aktiviert
Blinkt langsam Aus Anwesenheitssimulation
eingeschaltet Blinkt Aus Empfang von IR-Signalen Aus Blinkt IR-Signal erkannt
Tastenbelegung der IR-Fernbedienung Endanwender
Taste Funktion
ů
Automatikbetrieb einschalten
Betätigung kürzer 0,4 Sekunden
ů
Betätigung zwischen 1 und 4 Sekunden
Ű
Im Automatikbetrieb: Einschalten für die Dauer der Nachlaufzeit
Dauer-Ein
Betätigung kürzer 0,4 Sekunden
ű
Dauer-Aus
Betätigung kürzer 0,4 Sekunden
2 h On
Ein für 2 Stunden
Betätigung kürzer 0,4 Sekunden
2 h Off
Betätigung kürzer 0,4 Sekunden
Ų
Betätigung kürzer 10 Sekunden
Ų
Betätigung länger 10 Sekunden
Set 2
Betätigung länger 10 Sekunden
82593213 J0082593213
Aus für 2 Stunden
In den nächsten 10 Sekunden kann mit den Tasten Ű oder ű die Helligkeitsschwelle schrittweise verändert werden.
Aktuelle Umgebungshelligkeit als Helligkeitsschwelle speichern
Vom Installateur gespeicherte Einstellungen aktivieren
4/18
12.01.2017
Licht-Management
Deckenwächter / Präsenzmelder
ų
Anwesenheitssimulation ein- oder ausschalten
Betätigung länger 10 Sekunden
Time
Betätigung kürzer 10 Sekunden
In den nächsten 10 Sekunden kann mit den Tasten Ű oder ű die Nachlaufzeit schrittweise verändert werden.
Licht für die Dauer der Nachlaufzeit einschalten
Es ist eine Nebenstelle 2-Draht oder ein Installationstaster angeschlossen. i Im Kurzzeitbetrieb erfolgen zyklisch Impulse, solange die Nebenstelle 2-Draht oben oder
unten oder der Installationstaster gedrückt wird.
i Alternativ Taste ů der IR-Fernbedienung zwischen 1 und 4 Sekunden drücken.
Im Kurzzeitbetrieb erfolgt ein einzelner Impuls nach dem Loslassen der Taste. Licht ist ausgeschaltet. Bewegungsmelderbetrieb
o Nebenstelle 2-Draht oder Installationstaster kürzer 0,4 Sekunden drücken. i Wird die Nebenstelle 2-Draht oder der Installationstaster nach dem Einschalten erneut
gedrückt, wird die Nachlaufzeit neu gestartet. Präsenzmelderbetrieb o Nebenstelle 2-Draht oben oder vollflächig oder Installationstaster kürzer 0,4 Sekunden
drücken.
Licht wird helligkeits- und bewegungsunabhängig eingeschaltet. Bewegungen werden
helligkeitsabhängig ausgewertet und verlängern die Nachlaufzeit.
Licht für die Dauer von 3 Minuten ausschalten
i Diese Funktion kann nur im Präsenzmelderbetrieb genutzt werden. Es ist eine Nebenstelle 2-Draht oder ein Installationstaster angeschlossen. Licht ist eingeschaltet. o Nebenstelle 2-Draht unten oder Installationstaster drücken.
Licht ist für die Dauer von 3 Minuten ausgeschaltet. Erkannte Bewegungen starten die Zeit
neu.
Licht für 2 Stunden einschalten
Bewegungen werden während dieser Zeit nicht ausgewertet. Das Ausschalten über eine Nebenstelle 2-Draht oder einen Installationstaster ist nicht möglich.
o Taste 2 h On der IR-Fernbedienung betätigen.
Licht ist für 2 Stunden eingeschaltet. Nach Ablauf der 2 Stunden ist der Bewegungsmelder
wieder im Automatikbetrieb.
i Bei erneuter Betätigung startet die Zeit neu. i Mit der Taste ů wird wieder der Automatikbetrieb eingeschaltet.
Licht Dauerhaft einschalten
Bewegungen werden während dieser Zeit nicht ausgewertet. Das Ausschalten über eine Nebenstelle 2-Draht oder einen Installationstaster ist nicht möglich.
o Taste Ű kürzer 0,4 Sekunden betätigen.
Licht ist dauerhaft eingeschaltet. Die blaue LED leuchtet. i Mit der Taste ů wird wieder der Automatikbetrieb eingeschaltet.
Licht für 2 Stunden ausschalten
Bewegungen werden während dieser Zeit nicht ausgewertet. Das Einschalten über eine Nebenstelle 2-Draht oder einen Installationstaster ist nicht möglich.
o Taste 2 h Off betätigen.
Licht ist für 2 Stunden ausgeschaltet. Nach Ablauf der Zeit ist das Gerät wieder im
Automatikbetrieb.
82593213 J0082593213
5/18
12.01.2017
Licht-Management
Deckenwächter / Präsenzmelder
i Bei erneuter Betätigung startet die Zeit neu. i Mit der Taste ů wird wieder der Automatikbetrieb eingeschaltet.
Licht Dauerhaft ausschalten
Bewegungen werden nicht ausgewertet. Das Einschalten über einen Nebenstellen-Einsatz 2-Draht oder einen Installationstaster ist nicht möglich.
o Taste ű kürzer 0,4 Sekunden betätigen.
Licht ist dauerhaft ausgeschaltet. Die rote LED leuchtet. i Mit der Taste ů wird wieder der Automatikbetrieb eingeschaltet.
Einschalthelligkeit anpassen
Die Einschalthelligkeit wird während der Inbetriebnahme eingestellt. Mit der beiliegenden IR­Fernbedienung kann die Einschalthelligkeit nachträglich angepasst werden.
o Taste Ų kurz drücken. o Innerhalb von 10 Sekunden Taste Ű oder ű kurz drücken.
Mit jedem Tastendruck wird die Helligkeitsschwelle um 10 % vom eingestellten Wert,
mindestens aber 1 Lux, verlängert oder verkürzt.
Aktuelle Helligkeit als Einschalthelligkeit speichern
o Taste Ų länger 10 Sekunden drücken.
Die aktuelle Helligkeit wird als Einschalthelligkeit gespeichert.
Nachlaufzeit anpassen
Die Nachlaufzeit wird während der Inbetriebnahme eingestellt. Mit der beiliegenden IR­Fernbedienung kann die Nachlaufzeit nachträglich angepasst werden.
o Taste Time kurz drücken. o Innerhalb von 10 Sekunden Taste Ű oder ű kurz drücken.
Mit jedem Tastendruck wird die Nachlaufzeit um 10 % vom eingestellten Wert, mindestens
aber 1 Sekunde, verlängert oder verkürzt.
Gespeicherte Einstellungen aufrufen
Während der Inbetriebnahme kann der Installateur die vorgenommenen Einstellungen speichern (siehe Einstellungen speichern). Diese können aufgerufen werden, wenn z. B. nachträglich durchgeführte Änderungen nicht mehr gewünscht werden.
o Taste Set 2 länger 10 Sekunden drücken.
Vom Installateur gespeicherte Einstellungen sind wieder aktiv.
Anwesenheitssimulation ein- oder ausschalten
o Taste ų länger 10 Sekunden drücken.
Anwesenheitssimulation wird abwechselnd ein- oder ausgeschaltet. Ist die Funktion
eingeschaltet, blinkt die rote LED langsam. i Die Funktion kann frühestens 24 Stunden nach der Erstinbetriebnahme aktiviert werden.

5 Informationen für Elektrofachkräfte

82593213 J0082593213
GEFAHR! Elektrischer Schlag bei Berühren spannungsführender Teile. Elektrischer Schlag kann zum Tod führen. Vor Arbeiten an Gerät oder Last alle zugehörigen Leitungsschutzschalter
freischalten. Spannungsführende Teile in der Umgebung abdecken!
6/18
12.01.2017
Loading...
+ 12 hidden pages