
LB-Management
Steuertaste Universal
Steuertaste Universal
Art.-Nr. : ..1701..
Bedienungsanleitung
1 Sicherheitshinweise
Montage und Anschluss elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte
erfolgen.
Schwere Verletzungen, Brand oder Sachschäden möglich. Anleitung vollständig lesen
und beachten.
Gefahr durch elektrischen Schlag. Vor Arbeiten an Gerät oder Last freischalten. Dabei
alle Leitungsschutzschalter berücksichtigen, die gefährliche Spannungen an Gerät oder
Last liefern.
Diese Anleitung ist Bestandteil des Produktes und muss beim Endkunden verbleiben.
2 Geräteaufbau
(1) Einsatz
(2) Rahmen
(3a) Behang hoch / Licht ein, heller
(3b) Behang runter / Licht aus, dunkler
(4a) Sperrfunktion
(4b) Memoryfunktion
32595313
J0082595313
Bild 1: Geräteaufbau
1/4
01.03.2018

LB-Management
Steuertaste Universal
(5) Funktions-LED
rot = Sperrfunktion aktiv
grün = Memoryfunktion aktiv
(6) Status-LED, grün
ein = Behang angesteuert / Licht eingeschaltet
3 Funktion
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
- Manuelles und zeitgesteuertes Bedienen von Jalousien, Rollläden, Markisen oder
Beleuchtung
- Betrieb auf Schalt-, Dimm- oder Jalousieeinsatz oder 3-Draht-Nebenstelle aus dem LBManagement
Produkteigenschaften
- Ansteuern von Behängen, mit Jalousieeinsatz
- Schalten und Dimmen von Beleuchtung, mit Schalt oder Dimmeinsatz
- Lüftungsposition des Behanges speicherbar, mit Jalousieeinsatz
- Einschalthelligkeit von Beleuchtung speicherbar, mit Dimmeinsatz
- Sperrfunktion
- 2 Schaltzeiten speicherbar, die im 24-Stunden-Rhythmus wiederholt werden
Verhalten nach Netzspannungsausfall
- Alle gespeicherten Schaltzeiten sind gelöscht.
- Die Last ist ausgeschaltet.
- Lüftungsposition und Einschalthelligkeit bleiben erhalten.
4 Bedienung Jalousie und Rollladen
Behang fahren
o Taste (3a) oder (3b) länger als eine Sekunde drücken.
Der Behang fährt in gewünschter Richtung bis in Endlage oder stoppt bei erneutem
Tastendruck.
i Ist eine Lüftungsposition gespeichert, stoppt der Behang beim Herunterfahren aus der
oberen Endlage bereits in der Lüftungsposition (siehe Lüftungsposition speichern).
Lamellen verstellen
o Taste (3a) oder (3b) kürzer als eine Sekunde drücken.
Lüftungsposition speichern
Zum Speichern und Ausführen der Lüftungsposition muss die Jalousie in die obere Endlage
gefahren werden und die Status-LED (6) nach 2 Minuten selbständig erlöschen.
o Aus der oberen Endlage die Taste (3b) länger als eine Sekunde drücken.
Der Behang fährt in Richtung untere Endlage.
o Taste (3a) und (3b) drücken und gedrückt halten.
Der Behang bleibt stehen, fährt aber nach 4 Sekunden weiter.
o Sobald die gewünschte Lüftungsposition erreicht ist, Tasten loslassen und innerhalb der
nächsten 4 Sekunden Taste (3a) drücken.
Die Lüftungsposition wird gespeichert. Der Behang fährt zurück in die obere Endlage.
i Erneutes Speichern der Lüftungsposition überschreibt den alten Wert.
5 Bedienung Beleuchtung
Licht schalten
o Taste (3a) oder (3b) kürzer 0,4 Sekunden drücken.
i Mit Dimmeinsatz wird das Licht auf die zuletzt eingestellte Helligkeit oder eine gespeicherte
Helligkeit eingeschaltet.
32595313
J0082595313
2/4
01.03.2018

LB-Management
Steuertaste Universal
Licht mit Minimalhelligkeit einschalten
o Taste (3b) lang drücken.
Helligkeit einstellen
o Taste (3a) oder (3b) lang drücken.
Einschalthelligkeit speichern
o Helligkeit einstellen.
o Taste (3a) und (3b) länger 4 Sekunden drücken.
Einschalthelligkeit löschen
o Taste (3) kurz drücken: Licht schaltet mit gespeicherter Einschalthelligkeit ein.
o Taste (3a) und (3b) länger 4 Sekunden drücken.
Die Einschalthelligkeit ist gelöscht.
Das Einschalten erfolgt auf den zuletzt eingestellten Helligkeitswert.
6 Funktionen aktivieren
Schaltzeiten speichern – Memorybetrieb
o Zusätzlich zur normalen Bedienung mit Taste (3a) oder (3b), die Taste (4b) für mehr als
eine Sekunde drücken.
Der Einsatz schaltet und die Schaltzeit wird gespeichert.
Das Gerät wechselt in den Memorybetrieb. Die Funktions-LED (5) leuchtet dauerhaft grün.
Gespeicherte Schaltvorgänge werden im 24-Stunden-Rhythmus wiederholt.
i Es kann eine Auf- und Abfahrzeit, bzw. Ein- und Ausschaltzeit gespeichert werden.
Erneutes Speichern überschreibt die alte Schaltzeit.
i Zum Löschen aller Zeiten die Taste (4b) länger als 20 Sekunden drücken, bis die
Funktions-LED (5) ein zweites mal grün leuchtet.
Memorybetrieb aktivieren / deaktivieren
o Taste (4b) länger als 4 Sekunden drücken.
Im Memorybetrieb leuchtet die Funktions-LED (5) dauerhaft grün.
i In den Memorybetrieb kann nur gewechselt werden, wenn mindestens eine Schaltzeit
gespeichert ist.
Sperrfunktion aktivieren / deaktivieren
Die Sperrfunktion sperrt die Nebenstellenbedienung und deaktiviert den Memorybetrieb. Die
manuelle Bedienung über die Tasten (3a) und (3b) ist weiterhin möglich.
i Bei Jalousien ist die Nebenstellenbedienung in Richtung "AUF" (Windalarm) weiterhin
möglich.
o Taste (4a) länger als 4 Sekunden drücken.
Die Funktions-LED (5) leuchtet rot, solange die Sperrfunktion aktiv ist.
Nachtmodus aktivieren / deaktivieren
Im Nachtmodus leuchten Status- und Funktions-LED nicht dauerhaft, sondern nur für
5 Sekunden nach Tastenbedienung.
o Tasten (4a) und (4b) länger als 4 Sekunden drücken.
Der Nachtmodus ist aktiviert: Die Funktions-LED leuchtet für 3 Sekunden rot.
Der Nachtmodus ist deaktiviert: Die Funktions-LED leuchtet für 3 Sekunden grün.
32595313
J0082595313
3/4
01.03.2018

LB-Management
Steuertaste Universal
7 Informationen für Elektrofachkräfte
7.1 Montage und elektrischer Anschluss
GEFAHR!
Lebensgefahr durch elektrischen Schlag.
Gerät freischalten. Spannungsführende Teile abdecken.
Gerät montieren
Schalt-, Dimm- oder Jalousieeinsatz sind ordnungsgemäß montiert und angeschlossen (siehe
Anleitung der entsprechenden Einsätze).
o Rahmen und Aufsatz auf Einsatz stecken.
o Netzspannung einschalten.
i Blinkt die Status-LED wiederholt dreimal, war der Aufsatz zuvor mit einem Einsatz eines
anderen Gewerkes verbunden.
Um die Bedienung wieder zu ermöglichen, entweder den Aufsatz auf den richtigen Einsatz
stecken oder Tasten (3a) und (3b) länger als 4 Sekunden drücken.
8 Anhang
8.1 Technische Daten
Umgebungstemperatur -5 ... +45°C
Lager-/ Transporttemperatur -20 ... +70°C
Angaben nach DIN EN 60730-1
Wirkungsweise 1.B
Verschmutzungsgrad 2
Bemessungsstoßspg. 4000V
8.2 Gewährleistung
Die Gewährleistung erfolgt im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen über den Fachhandel.
ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG
Volmestraße 1
58579 Schalksmühle
GERMANY
Telefon: +49 2355 806-0
Telefax: +49 2355 806-204
kundencenter@jung.de
www.jung.de
32595313
J0082595313
4/4
01.03.2018