Jumo TYA 201 User guide [de]
JUMO TYA 201
Einphasen Thyristor Leistungssteller
709061/8-01-020
709061/8-01-032
709061/8-01-050
709061/8-01-075
709061/8-01-100
709061/8-01-150
709061/8-01-200
709061/8-01-250 (mit Lüfter)
B 70.9061.0
Betriebsanleitung
2011-03-09/00531796
H
Im Kapitel Konfiguration werden alle Parametereinstellungen ausführlich beschrieben.
Diese Bedienübersicht zeigt alle möglichen Parameter der Geräteserie.
Je nach Bestellangaben bzw. akt.Konfiguration werden nicht benötigte Parameter ausgeblendet.
3
a
Netzschaltvariante
Temperatureinheit
Display Kontrast
In der Bedienerebene befinden sich die markierten
Parameter aus der Konfigurationsebene.
Sie können während des laufenden Betriebs
verändert werden.
Thyristorsteuerung
Abschaltung Displaybeleuchtung
Werkseinstellungen übernehmen
Start
Betriebsart
Taktzeit
Min. Einschaltdauer
Winkel Start
a
Unterlagerte Regelung
2
1
Softstart
Softstartart
Softstartzeit
PGM
EXIT
PGM
Strombegrenzung
Stromgrenzwert
2
Widerstandsbegrenzung
Widerstandsgrenzwert
PGM
Last-Typ Widerstandsbegrenzung
Duales Energiemanagement
Stromeingang Messbereich
Stromeing.Ber.Anfang
2
Strommess.Ber. Ende
PGM
Spannungs. Messbereich
Spannungs Ber. Anfang
Spannungs Ber. Ende
PGM
EXIT
5
Sollwertvorgabe
- Vorgabe
␣
- Vorgabewert
Vorgabe bei Fehler
Wert bei Fehler
Maximale Stellgröße
␣
PGM
Grenzwertüberwachung
Grenzwert Min-Alarm
Grenzwert Max-Alarm
Grundlast
Grenzwert Hysterese
4
Lastüberwachung
Grenzwert Lastüberwachung
Last Typ
Lastüberwachung Teach- in Typ
Lastüberwachung Teach- in
Netzspannungseinbruch- Überwachung
Umschaltung Pasenanschnitt
Ext. Strombegrenzung
Ext.Stromgrenzwert
Tastensperre
Ext.Abschaltung Displaybeleuchtung
Wirksinn Binärausgang
Wirksinn Inhibiteingang
Wirksinn Binäreingang1
Wirksinn Binäreingang2
Signalart Istwertausgang
Auszugebender Wert
Baudrate, Datenformat, Geräteadresse,
min.Antwortzeit
Signalbereich Anfangswert
Signalbereich Endwert
Datenformat, Geräteadresse
Codes für Handbetrieb, Bedienerebene und
Konfigurationsebene ändern
EXIT
EXIT
PGM
Lastspannung
Messwertübersicht
Laststrom
Leistung
Lastwiderstand
Stellgrad
EXIT
PGM
Sollwert
Istwert
Phasenanschnittwinkel
Netzfrequenz
Gerätetemperatur
Stromeingang
Spannungseingang
EXIT
VDN-Nr.
Bestellschlüssel
Nennspannung
Nennstrom
Option Strommessung
Option P-Regelung
Schnittstelle
Fertigungsnummer
Prüf-ID
Wert erhöhen/
vorheriger Parameter
EXIT
zurück
Navigationsprinzip
eine Ebene
Wert verringern/
Nächster Parameter
PGM
tiefer
eine Ebene
Teach-In für die
(Über- oder Unterstrom) so konfiguriert ist, dass er von Hand ausgeführt werden muss.
1. Erscheint nur, wenn der Lastüberwachung
2. Code-Eingabe erscheint nur, wenn diese Ebene durch einen Zahlencode verriegelt wurde.
3. Nur in der Bedienerebene sichtbar
4. Nur bei Betriebsart Phasenanschnitt
5. Bei Änderungen in der Konfigurationsebene erfolgt an dieser Stelle ein Geräteneustart
Inhalt
1 Einleitung......................................................................................9
1.1 Vorwort ........................................................................................................ 9
1.2 Typografische Konventionen .................................................................. 10
1.2.1 Warnende Zeichen ............................................................................................. 10
1.2.2 Hinweisende Zeichen ........................................................................................ 11
1.2.3 Tätigkeit ausführen (Aktion) ............................................................................. 11
1.2.4 Darstellungsarten .............................................................................................. 11
1.3 Bestellangaben ........................................................................................ 12
1.3.1 Lieferumfang ...................................................................................................... 12
1.3.2 Zubehör .............................................................................................................. 13
1.3.3 Allgemeines Zubehör ........................................................................................ 13
1.4 Kurzbeschreibung .................................................................................... 14
1.5 Normen, Zulassungen und Konformitäten ............................................ 15
2 Montage......................................................................................17
2.1 Wichtige Installationshinweise ............................................................... 17
2.1.1 Umgebungsbedingungen .................................................................................. 18
2.1.2 Filterung und Entstörung .................................................................................. 18
2.1.3 Zulässiger Laststrom in Abhängigkeit von der Umgebungstemperatur ...... 19
2.1.4 Wandmontage mit Schrauben (werkseitig) ..................................................... 20
2.1.5 Befestigung auf Hutschiene (Zubehör) ............................................................ 21
2.2 Abmessungen ........................................................................................... 23
2.2.1 Typ 709061/8-0X-020-XXX-XXX-25X/XX .......................................................... 23
2.2.2 Typ 709061/8-0X-032-XXX-XXX-25X/XX ,
Typ 709061/8-0X-050-XXX-XXX-25X/XX .......................................................... 23
2.2.3 Typ 709061/8-0X-075-XXX-XXX-25X/XX,
Typ 709061/8-0X-100-XXX-XXX-25X/XX .......................................................... 24
2.2.4 Typ 709061/8-0X-150-XXX-XXX-25X/XX
Typ 709061/8-0X-200-XXX-XXX-25X/XX .......................................................... 24
2.2.5 Typ 709061/8-0X-250-XXX-XXX-25X/XX (mit zusätzlichem Lüfter) ............... 25
2.2.6 Abstände (alle Typen) ........................................................................................ 25
3 Elektrischer Anschluss .............................................................27
3.1 Steckbare Schraubklemmen .................................................................. 27
3.1.1 Typ 709061/8-0X-20-XXX-XXX-25X/XX ............................................................ 27
2011-03-09/00531796 [Thyristor Leistungsschalter TYA201] 3
Inhalt
3.2 Kabelschuhe und steckbare Schraubklemmen .................................... 28
3.2.1 Typ 709061/8-0X-032-XXX-XXX-25X/XX,
Typ 709061/8-0X-050-XXX-XXX-25X/XX .......................................................... 28
3.2.2 Typ 709061/8-0X-075-XXX-XXX-25X/XX ,
Typ 709061/8-0X-100-XXX-XXX-25X/XX .......................................................... 29
3.2.3 Typ 709061/8-0X-150-XXX-XXX-25X/XX
Typ 709061/8-0X-200-XXX-XXX-25X/XX .......................................................... 30
3.2.4 Typ 709061/8-0X-250-XXX-XXX-25X/XX (mit Lüfter) ...................................... 31
3.3 Anschlussplan .......................................................................................... 32
3.3.1 Einphasenbetrieb Phase / N ............................................................................ 34
3.3.2 Einphasenbetrieb Phase / Phase .................................................................... 35
3.3.3 Sternschaltung mit herausgeführtem Sternschaltungspunkt(N) .................. 36
3.3.4 Offene Dreieckschaltung (Sechsleiterschaltung) ........................................... 37
3.3.5 Freitaktende Sparschaltung mit rein ohmschen Lasten ................................ 38
3.3.6 Drehstrom Sparschaltung Master-Slave für ohmsche Lasten in Stern-, Drei-
eckschaltung oder Trafolasten (ohmsch-induktiv) ......................................... 39
4 Bedienen.....................................................................................41
4.1 Anzeige nach dem Einschalten des Gerätes ......................................... 41
4.1.1 Anzeige und Bedienelemente ........................................................................... 41
4.1.2 Darstellung von Messwerten ............................................................................ 42
4.1.3 Darstellung in der Konfigurationsebene ......................................................... 43
4.1.4 Darstellung von Fehlermeldungen und besonderen Zuständen ................... 44
4.2 Bedienerebene ......................................................................................... 45
4.2.1 Gerätedaten ....................................................................................................... 45
4.2.2 Steller .................................................................................................................. 45
4.2.3 Sollwertkonfiguration ........................................................................................ 46
4.2.4 Überwachung ..................................................................................................... 47
5 Konfiguration .............................................................................49
5.1 Konfigurationsebene ............................................................................... 49
5.1.1 Gerätedaten ....................................................................................................... 50
Temperatur-
einheit .............................................................................................................................. 50
Dispaykontrast................................................................................................................. 50
Abschaltung..................................................................................................................... 50
Werkseinstellungen übernehmen.................................................................................. 50
4 2011-03-09/00531796 [Thyristor Leistungsschalter TYA201]
Inhalt
5.1.2 Steller .................................................................................................................. 50
Netzschaltvariante ........................................................................................................... 50
Thyristor
Ansteuerung..................................................................................................................... 50
Betriebsart ....................................................................................................................... 51
Unterlagerte
Regelung.......................................................................................................................... 52
......................................................................................................................................... 52
Taktzeit ............................................................................................................................ 53
Min. Einschaltdauer ......................................................................................................... 53
α Start .............................................................................................................................. 53
Winkel α Start .................................................................................................................. 53
Softstart ........................................................................................................................... 53
Softstartart....................................................................................................................... 54
Softstartdauer .................................................................................................................. 54
Strombegrenzung ............................................................................................................ 55
Stromgrenzwert ............................................................................................................... 55
Widerstands-
begrenzung...................................................................................................................... 55
Widerstands-
grenzwert ......................................................................................................................... 55
......................................................................................................................................... 55
Last-Typ
Widerstandsbegrenzung.................................................................................................. 55
Duales
Energiemanagement........................................................................................................ 55
5.1.3 Analogeingänge ................................................................................................. 56
Strom Messbereich.......................................................................................................... 56
Strom
Messbereich Anfang ........................................................................................................ 56
Strom
Messbereich Ende ........................................................................................................... 56
Spannung
Messbereich .................................................................................................................... 56
Spannung
Messbereich
Anfang.............................................................................................................................. 56
Spannung
Messbereich Ende ........................................................................................................... 56
5.1.4 Sollwertkonfiguration ........................................................................................ 57
Sollwertvorgabe............................................................................................................... 57
α Vorgabe ........................................................................................................................ 57
α Vorgabe Wert................................................................................................................ 58
Vorgabe bei Fehler........................................................................................................... 58
Wert bei Fehler................................................................................................................. 58
Maximale
Stellgröße......................................................................................................................... 58
Grundlast ......................................................................................................................... 58
2011-03-09/00531796 [Thyristor Leistungsschalter TYA201] 5
Inhalt
5.1.5 Überwachungen ................................................................................................. 59
Grenzwert-
überwachung ................................................................................................................... 59
Grenzwert min. Alarm ...................................................................................................... 59
Grenzwert max. Alarm ..................................................................................................... 59
Grenzwert
Hysterese......................................................................................................................... 59
Lastüberwachung ............................................................................................................ 60
......................................................................................................................................... 60
Grenzwert
Lastüberwachung ............................................................................................................ 60
Last-Typ-
Lastüberwachung ............................................................................................................ 60
Teach-In Typ
Lastüberwachung ............................................................................................................ 60
Netzspannungseinbruch-
überwachung ................................................................................................................... 60
5.1.6 Binäreingänge .................................................................................................... 61
Umschaltung
Phasenanschnitt .............................................................................................................. 61
Ext. Strom-
begrenzung...................................................................................................................... 61
Externer Strom Grenzwert ............................................................................................... 61
Tastensperre.................................................................................................................... 62
Externe Abschalt.
Displaybeleuchtung ......................................................................................................... 62
Wirksinn
Inhibiteingang .................................................................................................................. 62
Wirksinn Binäreingang1 ................................................................................................... 62
Wirksinn Binäreingang2 ................................................................................................... 62
5.1.7 Binärausgang ..................................................................................................... 63
Wirksinn
Binärausgang................................................................................................................... 63
5.1.8 Istwertausgang .................................................................................................. 64
Signalart Istwertausgang ................................................................................................. 64
Auszugebender Wert ....................................................................................................... 64
Signalbereich
Anfangswert..................................................................................................................... 64
Signalbereich
Endwert............................................................................................................................ 64
5.1.9 RS422/485 .......................................................................................................... 64
Baudrate .......................................................................................................................... 64
Datenformat ..................................................................................................................... 64
Geräteadresse ................................................................................................................. 64
Min.Antwortzeit................................................................................................................ 64
5.1.10 PROFIBUS-DP .................................................................................................... 65
6 2011-03-09/00531796 [Thyristor Leistungsschalter TYA201]
Inhalt
Geräteadresse ................................................................................................................. 65
Datenformat ..................................................................................................................... 65
5.1.11 Codes ändern ..................................................................................................... 65
Code
Handbetrieb ..................................................................................................................... 65
Code
Bedienerebene................................................................................................................. 65
Code
Konfig.ebene.................................................................................................................... 65
5.2 Konfigurationsbeispiel ............................................................................ 66
6 Besondere Gerätefunktionen ...................................................67
6.1 Erkennung von Lastfehlern ..................................................................... 67
6.1.1 Teach-In .............................................................................................................. 69
6.2 Handbetrieb .............................................................................................. 70
6.2.1 Teach-In im Handbetrieb ................................................................................... 70
6.3 Sollwertvorgabe über Potenziometer .................................................... 72
6.4 Duales Energiemanagement ................................................................... 72
6.5 Unterlagerte Regelung ............................................................................ 74
6.5.1 Geschlossener Regelkreis ohne unterlagerte Regelung ............................... 74
6.5.2 Geschlossener Regelkreis mit unterlagerter Regelung ................................. 75
6.6 Widerstandsbegrenzung (R-Control) ..................................................... 80
6.7 Strombegrenzung .................................................................................... 81
6.8 α Start ....................................................................................................... 81
6.9 Netzspannungseinbruchüberwachung .................................................. 81
6.10 Zündimpulsverriegelung (Inhibit) ............................................................ 82
7 Setup Programm........................................................................83
7.1 Hard- und Software Mindestvoraussetzungen ..................................... 83
7.1.1 Hinweise zu Windows 2000/XP: ....................................................................... 83
7.2 Installation ................................................................................................ 84
7.3 Programmstart ......................................................................................... 86
7.4 Code vergessen? ..................................................................................... 87
2011-03-09/00531796 [Thyristor Leistungsschalter TYA201] 7
Inhalt
8 Fehlermeldungen und Alarme ..................................................89
8.1 Binärsignal für Sammelstörung .............................................................. 94
8.2 Defekte Halbleitersicherung austauschen ............................................ 95
8.2.1 Zubehör Halbleitersicherungen ........................................................................ 96
8.2.2 Halbleitersicherungen Typ 709061/8-0X-20... ................................................. 96
8.2.3 Halbleitersicherungen Typ 709061/8-0X-32... ................................................. 97
9 Was tun, wenn ...........................................................................99
10 Technische Daten ....................................................................102
10.1 Spannungsversorgung, Laststrom ....................................................... 102
10.2 Galvanische Trennung ........................................................................... 102
10.3 Analogeingänge ..................................................................................... 103
10.4 Analogausgang (Istwertausgang) ......................................................... 103
10.4.1 Anzeige- und Messgenauigkeiten .................................................................. 103
10.5 Binäreingänge ........................................................................................ 103
10.6 Binärausgang (Störmeldeausgang) ...................................................... 103
10.7 Allgemeine Kenndaten .......................................................................... 104
8 2011-03-09/00531796 [Thyristor Leistungsschalter TYA201]
1.1 Vorwort
1 Einleitung
Lesen Sie diese Betriebsanleitung, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.
B
A
A
H
Diese Betriebsanleitung ist gültig ab Geräte-Software-Version [256.01.02].
Bewahren Sie die Betriebsanleitung an einem für alle Benutzer jederzeit zu-
gänglichen Platz auf.
Auch Ihre Anregungen können helfen, diese Betriebsanleitung zu verbessern.
Telefon +49 661 6003-727
Telefax +49 661 6003-508
Der Steller gibt Leistung ab, wie sie am Analogeingang oder im Handbetrieb
gefordert wird! Es müssen vom Leistungssteller unabhängige Sicherheitseinrichtungen eingebaut sein, die den nachfolgenden Heizprozess bei Temperaturüberschreitungen sicher abschalten.
Der Leistungssteller darf ausschließlich mit Original-JUMO-Halbleitersicherungen betrieben werden.
Bitte kontrollieren Sie, ob bei einem Austausch das richtige Ersatzteil verwendet wurde.
Alle erforderlichen Einstellungen sind in der vorliegenden Betriebsanleitung
beschrieben.
Durch Manipulationen, die nicht in der Betriebsanleitung beschrieben oder
ausdrücklich verboten sind, gefährden Sie Ihren Anspruch auf Gewährleistung.
Bitte setzen Sie sich bei Problemen mit der nächsten Niederlassung oder dem
Stammhaus in Verbindung.
Service-Hotline Bei technischen Rückfragen
Telefon-Support Deutschland:
Telefon: +49 661 6003-300 oder -653 oder -899
Telefax: +49 661 6003-881729
E-Mail: service@jumo.net
Österreich:
Telefon: +43 1 610610
Telefax: +43 1 6106140
E-Mail: info@jumo.at
Schweiz:
Telefon: +41 1 928 24 44
Telefax: +41 1 928 24 48
E-Mail: info@jumo.ch
2011-03-09/00531796 [Thyristor Leistungssteller TYA201] 9
1 Einleitung
Beim Eingriff ins Geräteinnere und bei Rücksendungen von Geräteeinschüben,
E
1.2 Typografische Konventionen
1.2.1 Warnende Zeichen
Vorsicht
Baugruppen oder Bauelementen sind die Regelungen nach DIN EN 61340-5-1
und DIN EN 61340-5-2 „Schutz von elektronischen Bauelementen gegen elektrostatische Phänomene“ einzuhalten. Verwenden Sie für den Transport nur
ESD-Verpackungen.
Bitte beachten Sie, daß für Schäden, die durch ESD (Elektrostatische Entladungen) verursacht werden, keine Haftung übernommen werden kann.
ESD=Electro Static Discharge (Elektrostatische Entladung)
Dieses Zeichen wird benutzt, wenn es durch ungenaues Befolgen
V
oder Nichtbefolgen von Anweisungen zu Personenschäden kommen kann!
Achtung
ESD
gefährliche
Spannung
heisse
Oberfäche,
Brandgefahr
A
E
Dieses Zeichen wird benutzt, wenn es durch ungenaues Befolgen
oder Nichtbefolgen von Anweisungen zu Beschädigungen von
Geräten oder Daten kommen kann!
Dieses Zeichen wird benutzt, wenn Vorsichtsmaßnahmen bei der
Handhabung elektrostatisch entladungsgefährdeter Bauele-
mente zu beachten sind.
Dieses Zeichen wird benutzt, wenn gefährliche Spannungen bei Berührung spannungsführender Teile einen elektrischen Stromschlag
hervorrufen.
Dieses Zeichen wird benutzt, wenn durch Berührung an einer heissen
Fläche Verbrennungen entstehen können.
Keine wärmeempfindlichen Bauteile und Geräte in die Nähe des Leistungsstellers einbauen.
10 2011-03-09/00531796 [Thyristor Leistungsschalter TYA201]
1.2.2 Hinweisende Zeichen
Hinweis
Dieses Zeichen wird benutzt, wenn Sie auf etwas Besonderes
Verweis
Fußnote
H
v
1
abc
aufmerksam gemacht werden sollen.
Dieses Zeichen weist auf weitere Informationen in anderen Handbüchern, Kapiteln oder Abschnitten hin.
Fußnoten sind Anmerkungen, die auf bestimmte Textstellen Bezug
nehmen. Fußnoten bestehen aus zwei Teilen:
Kennzeichnung im Text und Fußnotentext.
Die Kennzeichnung im Text geschieht durch hochstehende fortlaufende Zahlen.
1 Einleitung
1.2.3 Tätigkeit ausführen (Aktion)
Handlungsanweisung
Text unbedingt
durchlesen
h Stecker
aufstecken
Dieses Zeichen zeigt an, dass eine auszuführende Tätigkeit
beschrieben wird. Die einzelnen Arbeitschritte werden durch
diesen Stern gekennzeichnet
Der Text enthält wichtige Informationen und muss unbedingt
durchgelesen werden, bevor weitergearbeitet wird.
B
Befehlskette
Konfigebene ➔ Steller ➔ Betriebsart
1.2.4 Darstellungsarten
Kleine Pfeile zwischen den Wörtern dienen
zum schnelleren Auffinden von Parametern,
in der Konfigurationsebene.
Ta st en
Tasten werden als Symbole oder Text dargestellt.
Tastenkombinationen werden mit einem Pluszeichen
dargestellt.
2011-03-09/00531796 [Thyristor Leistungssteller TYA201] 11
1 Einleitung
1.3 Bestellangaben
Das Typenschild ist auf der rechten Gehäuseseite aufgeklebt.
1.3.1 Lieferumfang
1 Betriebsanleitung
1 Thyristor Leistungssteller in der bestellten Ausführung
12 2011-03-09/00531796 [Thyristor Leistungsschalter TYA201]
1.3.2 Zubehör
1 Einleitung
Halbleitersicherungen
Im Leistungssteller ist zum Schutz des Thyristormoduls eine Halbleitersicherung eingebaut. Bei Defekt leuchtet die „LED Fuse“ rot.
v Kapitel 8.2 „Defekte Halbleitersicherung austauschen“
Artikel Laststrom
Halbleitersicherung superflink 50A I
Halbleitersicherung superflink 80A I
Halbleitersicherung superflink 80A I
Halbleitersicherung superflink 125A I
Halbleitersicherung superflink 160A I
Halbleitersicherung superflink 350A I
Halbleitersicherung superflink 350A I
Halbleitersicherung superflink 350A I
1.3.3 Allgemeines Zubehör
Artikel Verkaufs-Artikel-Nr.
Setup-Programm 70.9061 (TYA 201) 70/00544869
USB-Kabel A-Stecker B-Stecker 3m 70/00506252
Montagesatz für Hutschienenmontage:
Typ 70.9061/8-01-20... 70/00555169
Typen 70.9061/8-01-32 und 70.9061/8-01-50 70/00555526
Verkaufs-Artikel-Nr.
I
= I
Nenn
= 20A 70/00513108
N
= 32A 70/00068011
N
= 50A 70/00068011
N
= 75A 70/00081800
N
= 100A 70/00081801
N
= 150A 70/00083318
N
= 200A 70/00083318
N
= 250A 70/00083318
N
N
2011-03-09/00531796 [Thyristor Leistungssteller TYA201] 13
1 Einleitung
1.4 Kurzbeschreibung
Gerät Der JUMO TYA 201 ist die konsequente Weiterentwicklung der JUMO Lei-
stungsstellertechnologie. Der mikroprozessorgesteuerte Leistungssteller zeigt
die Parameter in einem Display mit Hintergrundbeleuchtung an und ist über 4
frontseitige Tasten bedienbar.
Einsatz Die Einsatzbereiche für Thyristor-Leistungssteller sind überall dort, wo größere
ohmsche und induktive Lasten zu schalten sind, z. B. im Industrieofenbau und
bei der Kunststoffverarbeitung. Der Thyristor-Leistungssteller besteht aus zwei
antiparallel geschalteten Thyristoren, dem isolierten Kühlkörper und der Steuerelektronik.
Montage Alle Thyristor-Leistungssteller dieser Serie können mit Schrauben an einer feu-
erfesten Schaltschrankrückwand befestigt werden.
Für Steller bis 50A ist als Zubehör eine Hutschienenbefestigung lieferbar, mit
der sie auf eine 35-mm-Hutschiene aufgeschnappt werden können.
Betriebsarten Über Tastatur oder Setup-Programm wird die Betriebsart Phasenanschnittbe-
trieb mit einstellbarer Strombegrenzung, Impulsgruppenbetrieb oder Halbwellenbetrieb gewählt.
Beim Impulsgruppenbetrieb kann der Phasenwinkel der ersten Halbwelle angeschnitten werden, um auch Trafolasten betreiben zu können. Beim Phasenanschnittbetrieb wird der vom Regler vorgegebene Phasenwinkel von 180
Grad ausgehend langsam verringert, um zu hohe Einschaltströme zu vermeiden (Softstart).
Es besteht die Möglichkeit, eine Grundlast vorzugeben bzw. je nach Gerätetyp
eine Strombegrenzung oder Widerstandsbegrenzung für die Last einzustellen.
Unterlagerte
Regelung
Vorschriften Die Thyristor-Leistungssteller entsprechen der VDE 0160 5.5.1.3 (5/88) und
Vorteile - Selbstlernfunktion „Teach-In“ für die Erkennung von Teillastbruch
Als unterlagerte Regelungen stehen je nach Gerätetyp U, U
Regelung zur Verfügung. Dadurch haben während des Regelvorganges Netzspannungsschwankungen keinen Einfluß auf die zu regelnde Strecke.
VDE 0106 Teil 100 (3/83). Die Erdung ist entsprechend den Vorschriften des
zuständigen Energieversorgungsunternehmens vorzunehmen.
- Netzlastoptimierung durch Duales Energiemanagement
- Übertragung der Setupdaten auch ohne Spannungsversorgung am Gerät
möglich (Versorgung über USB-Port)
2
-, I, I2- oder P-
14 2011-03-09/00531796 [Thyristor Leistungsschalter TYA201]
1.5 Normen, Zulassungen und Konformitäten
Prüfgrundlage für die Geräteeigenschaften ist die Niederspannungsrichtlinie
die DIN EN 50178.
Prüfgrundlage für die EMV-Richtlinie ist die DIN EN 61326-1.
Norm
Elektrischer Anschluss DIN VDE 0100
Schutzart IP 20 Einbaugeräte DIN EN 60529
Klimatische Umweltbedingung Klasse 3K3
Lufttemperatur und rel. Feuchte DIN EN 60721-3-3
Lagertemperatur Klasse 1K5 DIN EN 60721-3-1
Einsatzbedingungen
Verschmutzungsgrad
Überspannungskategorie
Prüfspannungen
Stehstoßspannung
Wechselspannung effektiv
Fehlerstromschutzeinrichtung DIN EN 50178
Elektromagnetische Verträglichkeit
Störaussendung
Störfestigkeit
Mechanische Prüfungen:
Schwingungsprüfung 3M2
Umkippprüfung Klasse 2M1
DIN EN 50178
DIN EN 50178
DIN EN 61326-1
Klasse A- Nur für den industriellen Einsatz
Industrieanforderung
IN EN 60068-2-6, DIN EN 60721-3-3
DIN EN 60068-2-31, DIN EN 60721-3-2
1 Einleitung
Aufschriften, Kennzeichnung DIN EN 50178, DIN EN 61010-1
Zulassungen Norm
cUL
(nicht bei Typ: 70.9061/8-0X-20...)
CE-Konformität Niederspannungsrichtlinien 2006/95/EG
Konformität Norm
RoHs 2002 / 95 EG
508C Power Conversation Equipment
(Category NRNT2)
C22.2 NO. 14-05 Industrial Control Equipment
(Category NRNT8)
Kennzeichnungs-Richtlinien 93/68WG
EMV-Richtlinien 2004/108/EG
2011-03-09/00531796 [Thyristor Leistungssteller TYA201] 15
1 Einleitung
16 2011-03-09/00531796 [Thyristor Leistungsschalter TYA201]
2.1 Wichtige Installationshinweise
2 Montage
Sicherheitsvorschriften
Absicherung k Bei der Verdrahtung der Spannungsversorgung im Leistungsteil ist eine Ab-
V
k Bei der Wahl des Leitungsmaterials, bei der Installation und beim elektri-
schen Anschluss des Gerätes sind die Vorschriften der VDE 0100 "Bestimmungen über das Errichten von Starkstromanlagen mit Nennspannungen
unter AC 1000 V" bzw. die jeweiligen Landesvorschriften zu beachten.
k Der elektrische Anschluss darf nur von Fachpersonal durchgeführt werden.
k Dem Gerät sollte ein Trennschalter vorgeschaltet sein, mit dem es beim
Eingriff ins Geräteinnere allpolig von der Spannungsversorgung getrennt
werden kann.
k Im Gerät sind Sicherheitsabstände für doppelte Isolierung eingehalten.
Bei der Montage der Anschlussleitung darauf achten, dass die Leitungen
fachgerecht montiert werden und die Sicherheitsabstände nicht unterschritten werden.
sicherung der Zuleitung gemäß den VDE-Richtlinien einzubauen. Der Leitungsschutz kann durch einen Leitungschutzschalter in der Zuleitung erfolgen. Dieser muss der Leistungsaufnahme des Stellers entsprechen.
k Um den Steller bei einem Erdschluss zu schützen, ist eine Halbleitersiche-
rung eingebaut. Bei einem Defekt dürfen diese ausschließlich durch Original-JUMO-Halbleitersicherungen ausgetauscht werden.
v Kapitel 8.2 „Defekte Halbleitersicherung austauschen“
Verdrahtung Last- und Steuerleitungen sind möglichst getrennt zu verlegen. Zur Leitungs-
absicherung müssen auch im Steuerkreis Sicherungen (z. B. 2A Typ Neozed)
eingebaut werden.
PE Anschluss h Es muß eine direkte Schutzleiterverbindung des Leistungsstellers mit dem
PE-Leiter des Versorgungsnetzes erfolgen. Der Anschluß erfolgt an der Anschlussklemme PE.
Der Querschnitt des PE-Leiters muss mindestens so groß sein, wie der Querschnitt der Leitungen zur Spannungsversorgung im Leistungsteil. Für den Fall,
dass der Schutzleiter nicht Bestandteil der Zuleitung oder deren Umhüllung
2
ist, darf der Leitungsquerschnitt nicht kleiner als 2,5 mm
2
Schutz) bzw. nicht kleiner als 4mm
geschützt ist) gewählt werden.
v siehe VDE 0100 Teil 540
Prüfen h Ob die auf dem Typenschild angegebenen Daten (Lastnennspannung, Last-
strom) mit den Anlagedaten übereinstimmen.
h Ob bei Sparschaltung rechtsdrehendes Drehfeld anliegt.
h Ob die Konfiguration z.B. der Analogeingänge mit der Verdrahtung überein-
stimmt.
(wenn der Schutzleiter nicht mechanisch
(bei mechanischem
2011-03-09/00531796 [Thyristor Leistungssteller TYA201] 17
2 Montage
Lastanschluss h Der elektronische Schalter (2 antiparallele Thyristoren) liegt zwischen den
Klemmen U1 und U2.
h Lastleitungen und Leitungen für Steuereingänge möglichst getrennt verle-
gen.
h Anschluss Netz - Thyristorleistungssteller - Last gemäß Anschlussplan
durchführen und überprüfen.
Phasenlage Die Spannungsversorgung der Steuerelektronik und die Lastspannung
müssen jeweils die gleiche Phasenlage haben.
Steuereingänge Die Klemmleiste für Steueranschlüsse (Ein- und Ausgänge) sind für eine siche-
re Trennung vom Netz (SELV) ausgelegt. Um eine Beeinträchtigung der sicheren Trennung zu verhindern, müssen alle angeschlossenen Stromkreise auch
eine sichere Trennung aufweisen. Die nötigen Hilfsspannungen müssen Sicherheitskleinspannungen sein.
2.1.1 Umgebungsbedingungen
Missbrauch Das Gerät ist nicht für die Installation in explosionsgefährdeten Bereichen ge-
eignet.
Vibrationen,
Staub und
Schmutz
Klimabedingungen
Zusätzliche
Heizquellen
vermeiden
Verlustleistung Entsteht als Abwärme am Kühlkörper des Leistungsumsetzers, und muss am
Der Montageort soll erschütterungsfrei, frei von aggressiven Medien und
staubfrei sein, damit die Lüftungsschlitze nicht verstopft werden.
- Relative Feuchte : 5...85 % ohne Betauung (3K3 nach EN 60721)
- Umgebungstemperaturbereich: 0 ... 45 °C (3K3 nach EN 60721-3-3)
- Lagertemperaturbereich: -30...70 °C Klasse 1K5
h Darauf achten, daß die Umgebungstemperatur am Installationsort nicht
durch andere Wärmequellen oder Wärmestau erhöht wird.
- Den Steller nicht zu dicht am Heizprozess (Ofen) montieren
- Direkte Sonneneinstrahlung vermeiden.
Montageort (z.B. im Schaltschrank) entsprechend der Klimabedingungen abgeführt werden.
2.1.2 Filterung und Entstörung
Zur Vermeidung von Funkstörungen, wie sie z. B. im Phasenanschnittbetrieb
entstehen, müssen elektrische Betriebsmittel und Anlagen funkentstört sein.
Die Steuerelektronik des Thyristor-Leistungsstellers entspricht den EMV-Anforderungen EN 61 326.
Baueinheiten, wie Thyristor-Leistungssteller haben jedoch für sich alleine keinen Verwendungszweck. Sie erfüllen eine Teilfunktion einer Anlage.
Gegebenenfalls muss darüberhinaus der ganze Lastkreis des Leistungsstellers
mit geeigneten Filtern durch den Errichter der Anlage entsprechend entstört
18 2011-03-09/00531796 [Thyristor Leistungssteller TYA201]
2 Montage
werden.
Bei Fragen zu Entstörfiltern stehen auf diesem Gebiet spezialisierte Firmen mit
entsprechenden Entstörfilterprogrammen zur Verfügung. In der Regel werden
die Filter als anschlussfertige Baugruppen angeboten.
2.1.3 Zulässiger Laststrom in Abhängigkeit von der Umgebungstemperatur
Laststrom/A
Reduzierung ab 45°C:
250
200
150
100
2%/Kelvin
70%
A
75
50
20
45 50 60
Zerstörung durch Überhitzung:
Bei längerem Betrieb mit maximalem Laststrom erhitzt sich der Kühlkörper
und dessen Umgebung.
Aus diesem Grund muss bei Umgebungstemperaturen über 45°C der maximale Laststrom wie im Bild reduziert werden, da sonst das Thyristormodul zerstört wird.
Die am Display angezeigte Gerätetemperatur darf 100°C nicht überschreiten.
Bei einer Gerätetemperatur von 100°C wird der Laststrom auf 50% des Nennstroms reduziert.
Bei einer Gerätetemperatur von 105°C wird der Stellerstrom ganz ausgeschaltet.
T/°C
2011-03-09/00531796 [Thyristor Leistungssteller TYA201] 19
2 Montage
2.1.4 Wandmontage mit Schrauben (werkseitig)
Die Steller mit Laststrom 20...100A werden mit 2 Schrauben an einer feuerfesten Schaltschrankwand befestigt. Im oberen Bereich ist die linke Bohrung
besser zugänglich.
Die Steller mit Laststrom 150 ... 250A werden mit 4 Schrauben befestigt.
23
7
7
30.5
4.5
TYA-201 20A
22.5
15
18
4.5
4.4
150.2
6
95
5.5
TYA-201 32/50A
5.5
30
8.6
TYA-201 75/100A
193
7
37.5
15 95
5.5
193
5.5
7
8.6
TYA-201 250A
TYA-201 150/200A
8.6
15
95
12
308
15
8.6
95
338
12
20 2011-03-09/00531796 [Thyristor Leistungssteller TYA201]
heisse
Oberfäche
H
2 Montage
Der Leistungssteller erhitzt sich während des Betriebes je nach Belastung auf bis zu 110°C.
Die Lamellen der Kühlkörper müssen senkrecht ausgerichtet werden,
damit die Wärme durch die natürliche Konvektion abgeführt werden
kann.
Brandgefahr:
Keine wärmeempfindlichen Bauteile und Geräte in die Nähe des Leistungsstellers einbauen.
Eingebauter Ventilator bei 250A Leistungssteller:
Die angesaugte Luft am Lüftungsgitter des Ventilators darf eine
max. Zulufttemperatur von 35°C nicht überschreiten. Der Zuluftstrom der eingebauten Ventilatoren muß von unten her ungehindert
angesaugt und nach oben hin ungehindert entweichen können!
2.1.5 Befestigung auf Hutschiene (Zubehör)
Die Steller bis 50A können mit entsprechendem Zubehör auf einer Hutschiene
befestigt werden.
v Kapitel 1.3.3 „Allgemeines Zubehör“
h Den Federbügel von unten an der Hutschiene einhängen
h Steller nach oben schwenken bis er auf der Hutschiene mit einem hörbaren
Klick einrastet.
2011-03-09/00531796 [Thyristor Leistungssteller TYA201] 21
2 Montage
22 2011-03-09/00531796 [Thyristor Leistungssteller TYA201]
2.2 Abmessungen
2.2.1 Typ 709061/8-0X-020-XXX-XXX-25X/XX
144 3.5
2 Montage
132.2
1.5
25.3
150 8.4
17.4
36
2.2.2 Typ 709061/8-0X-032-XXX-XXX-25X/XX , Typ 709061/8-0X-050-XXX-XXX-25X/XX
158.5 19
155
12.2
45
178.5
1.5
11.7
16.6
48.4 10.6
180 8.4 60
Technische Änderungen vorbehalten!
200
2011-03-09/00531796 [Thyristor Leistungssteller TYA201] 23
2 Montage
2.2.3 Typ 709061/8-0X-075-XXX-XXX-25X/XX, Typ 709061/8-0X-100-XXX-XXX-25X/XX
178.5
1.5
11.7
58.4
16.6
158.5
39
200
200
75
Technische Änderungen vorbehalten!
2.2.4 Typ 709061/8-0X-150-XXX-XXX-25X/XX Typ 709061/8-0X-200-XXX-XXX-25X/XX
285
126
18
1.5
13.1
250
30
11.2
120
Technische Änderungen vorbehalten!
320
125
112
24 2011-03-09/00531796 [Thyristor Leistungssteller TYA201]
2 Montage
2.2.5 Typ 709061/8-0X-250-XXX-XXX-25X/XX (mit zusätzlichem Lüfter)
126 120
18
285
350
13.1
11.2
30
112
2.2.6 Abstände (alle Typen)
h 10 cm Abstand Bodenfreiheit einhalten.
h 15 cm Abstand Deckenabstand einhalten.
h Nebeneinander dürfen Geräte Dicht an Dicht montiert werden.
250
125
Technische Änderungen vorbehalten!
2011-03-09/00531796 [Thyristor Leistungssteller TYA201] 25
2 Montage
26 2011-03-09/00531796 [Thyristor Leistungssteller TYA201]
3 Elektrischer Anschluss
Gefährliche
Spannung
h Anlage allpolig vom Netz trennen.
3.1 Steckbare Schraubklemmen
Werkzeug - Schraubendreher Schlitz Klingenbreite 2, 3 und 5 mm
- Ring- oder Gabelschlüssel Schlüsselweite 7,10, 13 mm
3.1.1 Typ 709061/8-0X-20-XXX-XXX-25X/XX
Das Gerät mit Laststrom 20A wird über steckbare Schraubklemmen angeschlossen.
Der elektrische Anschluss darf nur von Fachpersonal vorgenommen
werden! Gefährliche Spannungen rufen bei Berührung spannungsführender Teile einen elektrischen Stromschlag hervor!.
K
Steuerteil
(PE)
(2)X2_
(X2_1) (X8) ( )X3
Leistungsteil
(U2)
(N/L2)
(V)
Spannungsversorgung
Steuerelektronik
(U1)
(L1)
Klemme Ausführung Leitungsquer-
schnitt
X2_1 und X2_2 Schlitzschrauben Klingenbreite 2 mm
X3 Schlitzschrauben Klingenbreite 3 mm
U2, N/L2, V, L1, U1 Schlitzschrauben Klingenbreite 5 mm
0,2-1,5mm
0,5-2,5mm
0,5-6mm
2
2
2
maximales
Anzugsmoment
0,25 Nm
0,5 Nm
0,6 Nm
Erdungsklemme PE Gewindestift M4 mit Sechskant-
mutter
Kabelschuh mit
Bohrung: 4 mm
3 Nm
Schlüsselweite 7mm
2011-03-09/00531796 [Thyristor Leistungssteller TYA201] 27
3 Elektrischer Anschluss
3.2 Kabelschuhe und steckbare Schraubklemmen
3.2.1 Typ 709061/8-0X-032-XXX-XXX-25X/XX, Typ 709061/8-0X-050-XXX-XXX-25X/XX
Geräte mit Laststrom 32...50A besitzten steckbare Schraubklemmen im Steuerteil und Kabelschuhe im Leistungsteil.
Klemme Ausführung Leitungsquer-
schnitt
2
2
2
2
2
oder
2
X2_1 und X2_2 Schlitzschrauben Klingenbreite 2 mm
X3 Schlitzschrauben Klingenbreite 3 mm
U2, U1 bei 32A: Kreuzschlitzschrauben M6
U2, U1 bei 50A: Kreuzschlitzschrauben M6
N/L2, V, L1 Schlitzschrauben
Klingenbreite 3 mm
0,2...1,5mm
0,5...2,5mm
6...25mm
6...25mm
0,5...4mm
(0,5...2,5mm
Aderendhülse)
Erdungsklemme PE Gewindestift M6 mit Sechskant-
mutter
Kabelschuh
Bohrung: 6 mm
Schlüsselweite 10mm
maximales
Anzugsmoment
0,25 Nm
0,5 Nm
5 Nm
5 Nm
0,5 Nm
mit
5 Nm
(PE)
(N/L2)
(V)
(L1)
(X2_1)
(2)X2_
(X8) ( )X3
(U1)(U2)
28 2011-03-09/00531796 [Thyristor Leistungssteller TYA201]
3 Elektrischer Anschluss
3.2.2 Typ 709061/8-0X-075-XXX-XXX-25X/XX , Typ 709061/8-0X-100-XXX-XXX-25X/XX
Geräte mit Laststrom 75...100A besitzen steckbare Schraubklemmen im Steuerteil und Kabelschuhe im Leistungsteil.
Klemme Ausführung Leitungsquer-
schnitt
2
2
2
2
2
oder
2
X2_1 und X2_2 Schlitzschrauben Klingenbreite 2 mm
X3 Schlitzschrauben Klingenbreite 3 mm
U2, U1 bei 75A Sechskantschrauben M6 SW10mm
U2, U1 bei 100A Sechskantschrauben M6 SW10mm
N/L2, V, L1 Schlitzschrauben
Klingenbreite 3 mm
0,2...1,5mm
0,5...2,5mm
16...50mm
16...50mm
0,5...4mm
(0,5...2,5mm
Aderendhülse)
Erdungsklemme PE Gewindestift M6 mit Sechskant-
mutter
Kabelschuh
Bohrung: 6 mm
Schlüsselweite 10mm
maximales
Anzugsmoment
0,25 Nm
0,5 Nm
5 Nm
5 Nm
0,5 Nm
mit
5 Nm
(PE)
(N/L2)
(V)
(L1)
(X2_1)
(2)X2_
(X8) ( )X3
(U1)(U2)
2011-03-09/00531796 [Thyristor Leistungssteller TYA201] 29
3 Elektrischer Anschluss
3.2.3 Typ 709061/8-0X-150-XXX-XXX-25X/XX Typ 709061/8-0X-200-XXX-XXX-25X/XX
Geräte mit Laststrom 150A besitzen steckbare Schraubklemmen im Steuerteil
und Kabelschuhe im Leistungsteil.
Klemme Ausführung Leitungsquer-
schnitt
2
2
2
2
oder
2
X2_1 und X2_2 Schlitzschrauben Klingenbreite 2 mm
X3 Schlitzschrauben Klingenbreite 3 mm
U2, U1 Sechskantschrauben M8 SW13mm
N/L2, V, L1 Schlitzschrauben
Klingenbreite 3 mm
0,2...1,5mm
0,5...2,5mm
95...150mm
0,5...4mm
(0,5...2,5mm
mit Aderendhülse)
Erdungsklemme PE Gewindestift M8 mit Sechskant-
mutter, Schlüsselweite 13mm
Kabelschuh
Bohrung: 8 mm
maximales
Anzugsmoment
0,25 Nm
0,5 Nm
12 Nm
0,5 Nm
12 Nm
(L1)
(X2_1)
(2)X2_
(X8) ( )X3
(PE)
(U2)
(N/L2)
(U1)
(V)
30 2011-03-09/00531796 [Thyristor Leistungssteller TYA201]
Loading...