
JUMO GmbH & Co. KG
Adresse de livraison :Mackenrodtstraße 14,
Adresse postale :
Téléphone : +49 661 6003-0
Télécopieur : +49 661 6003-607
E-Mail : mail@jumo.net
Internet : www.jumo.net
36039 Fulda, Allemagne
36035 Fulda, Allemagne
JUMO Régulation SAS
Actipôle Borny
7 rue des Drapiers
B.P. 45200
57075 Metz - Cedex 3, France
Téléphone : +33 3 87 37 53 00
Télécopieur : +33 3 87 37 89 00
E-Mail : info@jumo.net
Internet : www.jumo.fr
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H./ B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
Téléphone : +32 87 59 53 00
Télécopieur : +32 87 74 02 03
E-Mail : info@jumo.be
Internet : www.jumo.be
Sondes à résistance lisses, étanches à
la vapeur
■ Pour températures comprises entre -70 et +200°C
■ Sonde à résistance simple, double et triple
■ En montage 2, 3 ou 4 fils
■ Câbles de raccordement PTFE, FEP et silicone
Les sondes à résistance lisses sont utilisées principalement pour les mesures de température
dans des stérilisateurs. Sa constrction spéciale permet son utilisation dans des atmosphères
contenbant de la vapeur et soumises à la pression. Autres domaines d’application: la construction de machines spéciales et les laboratoires.
Le câble de raccordement PTFE est adapté pour des locaux humides dans une plage de
température comprise entre -190 et +260°C et le câble de raccordement FEP entre
-70 et +200°C. La jonction du câble de raccordement est déchargée de tension.
En standard, une sonde Pt 100 suivant EN 60 751, classe A en montage 2 fils est insérée dans
l’élément de mesure, exécutions avec 2 ou 3 circuits de mesure également possibles. Le raccordement en montage 3 et 4 fils est aussi possible.
Fiche technique90.2830 Page 1/3
Caractéristiques techniques
Raccordement Extrémités de câble dénudées avec embouts, doigts de gant ou connecteurs compensés
Câble de raccordement PTFE, température ambiante : -190 à +260°C
Gaine de protection Acier inoxydable AISI 316 Ti, Ø 4mm, Ø 4,5mm, Ø 6mm
Elément de mesure Capteur de température Pt 100, EN 60 751, cl. A, montage 2, 3 ou 4 fils
Indice de protection IP 69
FEP, température ambiante : -70 à +200°C
Silicone, température ambiante : -50 à +150°C
Câble de raccordement blindé, disponible en option
08.05/00386334

JUMO GmbH & Co. KG
Adresse de livraison :Mackenrodtstraße 14,
Adresse postale :
Téléphone : +49 661 6003-0
Télécopieur : +49 661 6003-607
E-Mail : mail@jumo.net
Internet : www.jumo.net
36039 Fulda, Allemagne
36035 Fulda, Allemagne
Dimensions
JUMO Régulation SAS
Actipôle Borny
7 rue des Drapiers
B.P. 45200
57075 Metz - Cedex 3, France
Téléphone : +33 3 87 37 53 00
Télécopieur : +33 3 87 37 89 00
E-Mail : info@jumo.net
Internet : www.jumo.fr
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H./ B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
Téléphone : +32 87 59 53 00
Télécopieur : +32 87 74 02 03
E-Mail : info@jumo.be
Internet : www.jumo.be
Fiche technique90.2830 Page 2/3
Type 902830/10
Type 902830/30
08.05/00386334

JUMO GmbH & Co. KG
Adresse de livraison :Mackenrodtstraße 14,
Adresse postale :
Téléphone : +49 661 6003-0
Télécopieur : +49 661 6003-607
E-Mail : mail@jumo.net
Internet : www.jumo.net
36039 Fulda, Allemagne
36035 Fulda, Allemagne
JUMO Régulation SAS
Actipôle Borny
7 rue des Drapiers
B.P. 45200
57075 Metz - Cedex 3, France
Téléphone : +33 3 87 37 53 00
Télécopieur : +33 3 87 37 89 00
E-Mail : info@jumo.net
Internet : www.jumo.fr
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H./ B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
Téléphone : +32 87 59 53 00
Télécopieur : +32 87 74 02 03
E-Mail : info@jumo.be
Internet : www.jumo.be
Références de commande : sondes à résistance lisse, étanche à la vapeur
(1) Exécution de base
Fiche technique90.2830 Page 3/3
902830/10
902830/30
Sonde à résistance lisse,
étanche à la vapeur
Sonde à résistance lisse,
étanche à la vapeur jusqu’à 5,0bar
(2) Température d’utilisation en °C
x 302 -70 à +200°C / câble de raccordement FEP
x 370 -50 à +150°C / câble de raccordement PTFE
x 371 -50 à +150°C / câble de raccordement silicone
(3) Elément de mesure
x 1001 1 x Pt 100 en montage 3 fils
x 1003 1 x Pt 100 en montage 2 fils
x x 1011 1 x Pt 100 en montage 4 fils
x 2001 2 x Pt 100 en montage 3 fils
x x 2003 2 x Pt 100 en montage 2 fils
x x 2011 2 x Pt 100 en montage 4 fils (sauf avec 371)
x 3028 3 x Pt 100 1 x en montage 2 fils, 2 x en montage 3 fils (sauf avec 371)
(4) Classe de tolérance suivant EN 60 751
xx 2 Classe A
(5) Diamètre de la gaine de protection D en mm
x4Ø 4mm
x 4,5 Ø 4,5mm pour 2 circuits de mesure en montage 4 fils
5Ø 5mm
x6Ø 6mm
(6) Longueur utile EL en mm (50 ≤ EL ≤ 500)
x 50 50mm
x x 100 100mm
x x 150 150mm
x x 200 200mm
x x ... A indiquer en clair (par palier de 50mm)
(7) Extrémités du câble de raccordement
xx 03 Fils de raccordement dénudés
x x 11 Embout suivant DIN 46 228 partie 4 (standard)
x 13 Cosse 6,3 suivant DIN 46 247
x x 80 Connecteur compensé (type à préciser)
(8) Longueur du câble de raccordement AL en mm (500 ≤ AL ≤ 500000)
x x 2500 2500mm (standard)
x x ... A indiquer en clair (par palier de 500mm)
(9) Options
x x 000 Sans option
x 304 Sans gaine de protection (capteur avec revêtement PTFE)
x x 312 Gaine de protection courbée R 13mm (uniquement Ø 4,5mm pour type 902830/30) (dimensions à préciser)
x 317 Câble de raccordement blindé
Code de commande
Exemple de
commande
902830/10 - 370 - 1011 - 2 - 6 - 100 - 11 - 2500 /
-------/ ,...
1
000
1. Enumérer les options les unes après les autres en les séparant par une virgule.
Disponibles sur stock :
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) Numéro
-- ----- /
902830/10 - 370 - 1011 - 2 - 6 - 100 - 11 - 2500 / 317 90/00306448
902830/10 - 370 - 2001 - 2 - 6 - 100 - 11 - 2500 / 000 90/00306449
902830/30 - 302 - 1011 - 2 - 4 - 50 - 11 - 2500 / 000 90/00445084
902830/30 - 302 - 2011 - 2 - 4,5 - 50 - 11 - 2500 / 000 90/00445085
08.05/00386334
d’article