
JUMO GmbH & Co. KG Telefon: +49 661 6003-722/724
Hausadresse:
Moritz-Juchheim-Straße 1, 36039 Fulda, Germany
Telefax: +49 661 6003-601/688
Lieferadresse: Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Germany
E-Mail:
[email protected]
Postadresse:
36035 Fulda, Germany
Internet: www.jumo.net
Typenblatt 902023
Seite 1/4
JUMO Etemp B
Einschraub-Widerstandsthermometer mit Anschlusskopf Form B
für Standard-Anwendungen
• Für Temperaturen von -50 ... +400 °C
• Mit fest eingebautem Messeinsatz
• Als Einfach- und Doppel-Widerstandsthermometer
• Anschlusskopf Form B oder BUZ
• Mit Messumformer lieferbar
Kurzbeschreibung
Einschraub-Widerstandsthermometer für Standard-Anwendungen werden bevorzugt für Temperaturmessungen in flüssigen und gasförmigen Medien eingesetzt. Die zuverlässige Dichtheit dieser Einbauform bei Unter- als auch bei Überdruck ist ein wichtiges Auswahlkriterium.
Einsatzgebiete sind unter anderem in der Klima- und Kältetechnik, im Heizungs- und Apparatebau.
Der Anschlusskopf ist für Umgebungstemperaturen bis +100 °C geeignet. Neben dem StandardAnschlusskopf Form B ist auch die Bauform BUZ lieferbar.
In den Messeinsatz ist serienmäßig ein Pt100-Temperatursensor nach DIN EN 60751, Klasse B
in Zweileiterschaltung eingesetzt, möglich sind auch Ausführungen mit Pt500 oder Pt1000. Der
Anschluss ist wahlweise auch in Vierleiterschaltung möglich. Als Option kann ein Messumformer
in den Anschlusskopf integriert werden.
Grundtyp 902023/10
Technische Daten
Anschlusskopf Form B DIN EN 50446, Alu-Druckguss, M 20x1,5; IP65, Umgebungstemperatur -40 ... +100 °C
Form BUZ, Alu-Druckguss, M 20x1,5; IP65, Umgebungstemperatur -40 ... +100 °C
Reduzierte Umgebungstemperatur beim Einsatz von Messumformer, Typenblatt 707030 und 707010
Prozessanschluss Gewinde, Edelstahl 1.4571
Schutzrohr Edelstahl 1.4571, ∅ 6 mm, ∅ 8mm
Messeinsatz Pt100-Temperatursensor DIN EN 60751, Kl. B, Zweileiterschaltung, fest eingebaut
Ansprechzeiten t
Messumformer Analoger Messumformer Ausgang 4 ... 20 mA, Typenblatt 707030
Zubehör Schutzhülse, Typenblatt 909710
= 5 s, t
0,5
Analoger Messumformer Ausgang 0 ... 10 V, Typenblatt 707030
Programmierbarer Messumformer Ausgang 4 ... 20 mA/20 ... 4 mA, Typenblatt 707010
= 14 s, in Wasser 0,4 m/s; ∅ 6mm
0,9
2011-09-26/00537979

JUMO GmbH & Co. KG Telefon: +49 661 6003-722/724
Hausadresse:
Moritz-Juchheim-Straße 1, 36039 Fulda, Germany
Telefax: +49 661 6003-601/688
Lieferadresse: Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Germany
E-Mail:
[email protected]
Postadresse:
36035 Fulda, Germany
Internet: www.jumo.net
Abmessungen
Typenblatt 902023 Seite 2/4
Grundtyp 902023/10 Grundtyp 902023/11 Grundtyp 902023/31
Anschlusskopf Form BUZ
Typenzusatz 320
2011-09-26/00537979

Typenblatt 902023 Seite 3/4
JUMO GmbH & Co. KG Telefon: +49 661 6003-722/724
Hausadresse:
Moritz-Juchheim-Straße 1, 36039 Fulda, Germany
Telefax: +49 661 6003-601/688
Lieferadresse: Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Germany
E-Mail:
[email protected]
Postadresse:
36035 Fulda, Germany
Internet: www.jumo.net
Bestellangaben
(1) Grundtyp
JUMO Etemp B
902023/10
902023/11
902023/31
x x x 380 -50 ... +200 °C (Standard)
x x 386 -50 ... +260 °C
x x 402 -50 ... +400 °C
x x 647 -20 ... +150 °C (nur in Verbindung mit Klasse B und 1x Pt100 in Zweileiterschaltung)
Einschraub-Widerstandsthermometer
mit Anschlusskopf Form B
und durchgehendem Schutzrohr
JUMO Etemp B
Einschraub-Widerstandsthermometer
mit Anschlusskopf Form B
und abgesetztem Schutzrohr
(bei ∅ 6 mm auf ∅ 3,8 mm/bei ∅ 8 mm auf ∅ 6 mm)
JUMO Etemp B
Einschraub-Widerstandsthermometer
mit Anschlusskopf Form B
und abgesetztem Schutzrohr für Luftmessung
(2) Einsatztemperatur in °C
(3) Messeinsatz
x x x 1003 1x Pt100 in Zweileiterschaltung
x x x 1011 1x Pt100 in Vierleiterschaltung
x x x 2003 2x Pt100 in Zweileiterschaltung
(4) Toleranzklasse nach DIN EN 60751
x x x 1 Klasse B (Standard)
xxx 2 Klasse A
x x x 3 Klasse AA (1/3 DIN B)
(5) Schutzrohrdurchmesser D in mm
xxx 6 ∅ 6mm
xx 8 ∅ 8mm
(6) Einbaulänge EL in mm (EL 50 ... 1000 mm, max. 800 mm bei Grundtyp 902023/11 und 902023/31)
x5050mm
x x x 100 100 mm
x x x 200 200 mm
x x x . . . Angabe im Klartext (Stufung 50 mm)
(7) Prozessanschluss
x x x 102 Verschraubung G 1/4
2011-09-26/00537979

Typenblatt 902023 Seite 4/4
JUMO GmbH & Co. KG Telefon: +49 661 6003-722/724
Hausadresse:
Moritz-Juchheim-Straße 1, 36039 Fulda, Germany
Telefax: +49 661 6003-601/688
Lieferadresse: Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Germany
E-Mail:
[email protected]
Postadresse:
36035 Fulda, Germany
Internet: www.jumo.net
x x x 103 Verschraubung G 3/8
x x x 104 Verschraubung G 1/2
x x x 126 Verschraubung M 18x1,5
x x x 128 Verschraubung M 20x1,5
x x x 144 Verschraubung 1/2-14NPT
(8) Typenzusätze
xxx 000 keine
x x x 320 Anschlusskopf Form BUZ
a
x x x 330 1x Messumformer Analogausgang 4 ... 20 mA
x x x 331 1x Messumformer programmierbarer Ausgang 4 ... 20 mA
x x x 333 1x Messumformer Analogausgang 0 ... 10 V
a
Messbereich im Klartext angeben.
b
Messbereich und Ausgangssignal im Klartext angeben.
, Typenblatt 707030
b
, Typenblatt 707010
a
, Typenblatt 707030
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)
Bestellschlüssel ------/, ...
a
Bestellbeispiel 902023/10 - 380 - 1003 - 1 - 6 - 100 - 104 / 000
a
Typenzusätze nacheinander aufführen und durch Komma trennen.
Lagerausführungen
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) Verkaufs-
Artikel-Nr.
902023/10 - 380 - 1003 - 1 - 6 - 100 - 104 / 000 90/00543945
902023/10 - 380 - 1003 - 1 - 6 - 150 - 104 / 000 90/00542800
902023/10 - 380 - 1003 - 1 - 6 - 300 - 104 / 000 90/00542801
902023/10 - 402 - 1003 - 1 - 6 - 100 - 104 / 000 90/00543946
902023/10 - 402 - 1003 - 1 - 6 - 150 - 104 / 000 90/00542802
902023/10 - 402 - 1003 - 1 - 6 - 300 - 104 / 000 90/00542803
902023/10 - 402 - 1003 - 1 - 6 - 100 - 104 / 331(0 ... 100 °C) 90/00544265
902023/31 - 380 - 1003 - 1 - 6 - 250 - 104 / 000 90/00542804
2011-09-26/00537979