JUMO AQUIS touch P
Modular Multichannel Measuring Device for
Liquid Analysis with Integrated Controller and
Paperless Recorder
Operating Manual
20258000T90Z001K000
V6.00/EN/00607974
Caution!
If the device or a sensor connected to it fails abruptly, it is likely that a
dangerous overdosage has occurred!
For this case, appropriate precautionary measures must be taken.
NOTE!
Read this operating manual before putting the device into service.
Keep the operating manual at a location that is readily accessible to
all users.
Content
1 Safety information ...........................................................13
1.1 Warning symbols .............................................................................13
1.2 Indicative symbols ...........................................................................13
1.3 Intended use .................................................................................... 14
1.4 Qualification of personnel ................................................................14
2 Acceptance of goods, storage, and transport ..............15
2.1 Checking the delivery ......................................................................15
2.2 Important information about storage and transport .......................... 15
2.3 Returning goods ..............................................................................15
2.3.1 Accompanying letter for repair ......................................................... 15
2.3.2 Protection against electrostatic discharge (ESD) ............................ 16
3 Device Description ..........................................................17
3.1 Brief description ............................................................................... 17
3.2 Block diagram .................................................................................. 19
3.3 Device setup .................................................................................... 20
4 Identifying the device version ........................................21
4.1 Nameplate .......................................................................................21
4.2 Order Details .................................................................................... 22
4.3 Scope of delivery .............................................................................24
4.4 Accessories .....................................................................................25
5 Mounting ..........................................................................27
5.1 Notes ............................................................................................... 27
5.2 Dimensions ...................................................................................... 28
5.3 Panel insertion ................................................................................. 30
6 Electrical connection ......................................................33
6.1 Installation notes .............................................................................. 33
6.2 Connecting cables ...........................................................................35
6.2.1 Preparing coaxial cables for pH/redox electrodes ...........................35
6.2.2 Conductor cross-sections for base unit and power supply unit .......37
6.2.3 Conductor cross-sections for optional boards .................................38
Content
6.3 Galvanic isolation ............................................................................. 39
6.4 Connection diagram ......................................................................... 40
6.4.1 Overview of connections .................................................................. 40
6.4.2 Analog inputs base unit ...................................................................42
6.4.3 Analog inputs optional boards .........................................................44
6.4.4 Analog outputs ................................................................................. 54
6.4.5 Binary inputs .................................................................................... 55
6.4.6 Digital outputs, power supply unit board .......................................... 57
6.4.7 Digital outputs, optional boards .......................................................58
6.4.8 Mains power connection .................................................................. 59
6.4.9 Voltage supply outputs ....................................................................60
6.4.10 Interfaces ......................................................................................... 61
7 Startup ..............................................................................67
7.1 Initial startup ....................................................................................67
7.2 Digital sensors .................................................................................68
7.2.1 Initial startup ....................................................................................68
7.2.2 Restarting ........................................................................................72
7.3 Function test ....................................................................................73
7.3.1 Checking the optional boards ..........................................................73
7.3.2 Checking sensors and inputs/outputs .............................................. 73
8 Operation .........................................................................75
8.1 Operating concept ...........................................................................75
8.1.1 Passwords and user rights ..............................................................75
8.1.2 Display and control elements ........................................................... 77
8.1.3 Menu structure ................................................................................. 78
8.1.4 Entry of text and numbers ................................................................ 84
8.2 Device menu .................................................................................... 86
8.2.1 Log-on/Log-out ................................................................................89
8.2.2 User levels ....................................................................................... 90
8.2.3 Functional level ................................................................................ 91
8.2.4 Device information ........................................................................... 93
Content
8.2.5 Service ............................................................................................. 94
8.2.6 Calibrating the touchscreen ............................................................. 95
8.2.7 Digital sensors .................................................................................95
8.3 Alarm/Event list .............................................................................. 100
8.3.1 Alarm list ........................................................................................ 101
8.3.2 Event list ........................................................................................104
8.4 Memory Manager (USB flash drive) ..............................................108
8.5 Operating the controllers ...............................................................111
8.5.1 Automatic control mode ................................................................. 112
8.5.2 Controller in the manual mode ....................................................... 114
8.5.3 Hold mode ..................................................................................... 115
8.5.4 Optimizing controllers ....................................................................116
8.6 Operation of the data monitor/recording function ..........................117
8.6.1 Data monitor/recording function control elements .........................118
8.6.2 History function .............................................................................. 121
8.7 Online visualization ........................................................................ 122
9 Parameterization ...........................................................127
9.1 Date and time ................................................................................127
9.2 Parameter Sets (Controller parameter) .........................................128
9.3 Setpoint values ..............................................................................131
9.4 Manual values ................................................................................ 131
10 Configuration .................................................................133
10.1 Important information ..................................................................... 133
10.2 Basic settings ................................................................................. 134
10.3 Display ........................................................................................... 135
10.3.1 General information .......................................................................135
10.3.2 Screen ........................................................................................... 136
10.3.3 Colors ............................................................................................136
10.4 Operating loop ...............................................................................137
10.4.1 General screens ............................................................................137
10.4.2 Detailed screens ............................................................................ 138
Content
10.5 Analog inputs ................................................................................. 139
10.5.1 Base unit temperature inputs ......................................................... 139
10.5.2 Universal inputs of base unit and optional boards ......................... 141
10.5.3 Calibration timer ............................................................................. 144
10.5.4 pH/Redox/NH
analysis inputs ....................................................... 145
3
10.5.5 Calibration timer ............................................................................. 146
10.5.6 CR/Ci analysis inputs (conductive/inductive conductivity) ............. 148
10.5.7 Calibration timer ............................................................................. 150
10.5.8 CR/Ci measuring ranges ...............................................................150
10.6 Analog outputs of base unit and optional boards ........................... 153
10.7 Digital inputs of base unit and optional boards .............................. 154
10.8 Digital outputs of base unit and optional boards ............................ 155
10.9 Alias values .................................................................................... 156
10.10 Digital sensors ...............................................................................158
10.10.1 General information ....................................................................... 158
10.10.2 Configuration .................................................................................159
10.10.3 Sensor alarms ................................................................................166
10.10.4 CIP/SIP definition (JUMO digiLine pH only) .................................. 169
10.10.5 Calibration timer ............................................................................. 169
10.11 Limit monitoring and alarms ........................................................... 170
10.11.1 Limit value monitoring functions .................................................... 170
10.11.2 Alarms for analog signals and digital sensors ............................... 170
10.11.3 Digital signal alarms ....................................................................... 173
10.12 Calibration timer ............................................................................. 174
10.12.1 Configuration of the calibration timers ...........................................174
10.13 Controller .......................................................................................175
10.13.1 Configuration of the controllers ...................................................... 175
10.13.2 Controller inputs .............................................................................179
10.13.3 Disturbance feedforward control ....................................................180
10.13.4 Autotuning ......................................................................................181
10.14 Setpoint value configuration ..........................................................182
10.15 Timer .............................................................................................. 183
Content
10.15.1 Control timer ..................................................................................185
10.16 Washtimer ...................................................................................... 186
10.17 Counter ..........................................................................................187
10.18 Ethernet ......................................................................................... 188
10.19 Serial interfaces ............................................................................. 189
10.20 Formula .......................................................................................... 191
10.21 Logic formula .................................................................................192
10.22 Manual values (configuration) ........................................................ 192
10.23 External analog inputs ...................................................................193
10.24 External digital inputs ..................................................................... 194
10.25 Flow ..............................................................................................194
11 Retrofitting optional boards .........................................197
11.1 Inserting optional boards ...............................................................197
11.2 Ci base calibration .........................................................................200
12 Calibration in general ...................................................205
12.1 Notes ............................................................................................. 205
12.2 General information .......................................................................205
12.2.1 General procedure for calibration .................................................. 205
12.3 Calibration logbook ........................................................................ 207
13 Calibrating a pH measuring chain ...............................211
13.1 Important information ..................................................................... 211
13.2 General information .......................................................................211
13.2.1 Calibration methods for pH sensors ..............................................211
13.2.2 Calibration default settings for pH sensors ................................... 212
13.3 pH Calibration routines ..................................................................215
13.3.1 Zero-point calibration ..................................................................... 215
13.3.2 Two-point and three-point calibration ............................................217
14 Calibrating redox sensors ............................................219
14.1 Important information ..................................................................... 219
14.2 General information .......................................................................219
Content
14.2.1 Calibration methods for Redox sensors ......................................... 219
14.2.2 Calibration default settings for Redox sensors .............................. 220
14.3 Redox calibration routines .............................................................221
14.3.1 Zero-point calibration ..................................................................... 221
14.3.2 Two-point Calibration ..................................................................... 223
15 Calibrating ammonia sensors ......................................225
15.1 Notes ............................................................................................. 225
15.2 General information .......................................................................225
15.2.1 Calibration methods for ammonia sensors .................................... 225
15.2.2 Calibration default settings for ammonia sensors .......................... 225
15.3 Ammonia calibration routines ........................................................226
15.3.1 Zero-point calibration ..................................................................... 226
16 Calibrating CR conductivity sensors ..........................227
16.1 Notes ............................................................................................. 227
16.2 General information .......................................................................227
16.2.1 Calibration methods for CR conductivity sensors (conductive) .....227
16.2.2 Calibration default settings for CR conductivity sensors ................ 228
16.3 CR calibration routines ..................................................................230
16.3.1 Calibrating the relative cell constant .............................................. 230
16.3.2 Calibrating the temperature coefficient .......................................... 232
17 Calibrating Ci conductivity sensors ............................235
17.1 Important information ..................................................................... 235
17.2 General information .......................................................................235
17.2.1 Calibration methods for Ci conductivity sensors (inductive) .......... 235
17.2.2 Calibration default settings for Ci conductivity sensors .................236
17.3 Ci calibration routines ....................................................................239
17.3.1 Calibrating the relative cell constant .............................................. 239
17.3.2 Calibrating the temperature coefficient (TC) .................................. 241
17.3.3 Calibrating the TC-Curve ............................................................... 243
Content
18 Calibrating universal inputs .........................................245
18.1 Important information ..................................................................... 245
18.2 General information .......................................................................245
18.2.1 Calibration methods for universal inputs ........................................ 245
18.2.2 Universal inputs calibration default settings ................................... 247
18.3 Universal input calibration routines ................................................ 249
18.3.1 Zero point/slope calibration (linear scaling) ................................... 250
18.3.2 Two-point calibration (linear scaling) .............................................251
18.3.3 Slope calibration (free chlorine, ph/Temp.-compensated) ............. 253
19 Calibrating O-DO sensors ............................................255
19.1 Important information ..................................................................... 255
19.2 General information .......................................................................255
19.2.1 Calibration methods for O-DO sensors .......................................... 256
19.2.2 Calibration default settings for O-DO sensors ............................... 256
19.3 O-DO calibration routine ................................................................ 258
19.3.1 End value calibration .....................................................................258
19.3.2 Two-point Calibration ..................................................................... 260
20 Calibrating turbidity sensors .......................................263
20.1 Important information ..................................................................... 263
20.2 General information .......................................................................263
20.2.1 Calibration methods for turbidity sensors ......................................263
20.2.2 Calibration presets for turbidity sensors ........................................264
20.3 Calibration routines for turbidity sensors .......................................265
20.3.1 Two-point calibration ...................................................................... 265
Content
21 Calibration during disinfection measurements ..........267
21.1 Important information ..................................................................... 267
21.2 General information .......................................................................267
21.2.1 Calibration methods for disinfection measurand sensors .............. 268
21.2.2 Calibration default settings for disinfection measurand sensors .... 268
21.3 Calibration routine for disinfection measurands ............................. 270
21.3.1 End value calibration .....................................................................270
21.3.2 Two-point Calibration ..................................................................... 273
22 PC Setup Program .......................................................277
22.1 General information .......................................................................277
22.2 Installing the JUMO PC setup program .........................................278
22.2.1 Procedure ......................................................................................278
22.3 Logging onto the setup program .................................................... 280
22.3.1 Rights in the setup program ........................................................... 281
22.4 QuickStart agent ............................................................................ 282
22.5 User interface ................................................................................284
22.5.1 Elements of the user interface ....................................................... 284
22.5.2 Display protection ..........................................................................286
22.5.3 Editing the setup file ......................................................................289
22.6 Menu bar ........................................................................................ 291
22.6.1 File menu ....................................................................................... 291
22.6.2 Data Transfer menu ....................................................................... 293
22.6.3 Extras ............................................................................................. 295
22.6.4 Windows ........................................................................................296
22.6.5 Info ................................................................................................. 297
22.7 Connection to device .....................................................................298
22.7.1 Device connections list ..................................................................298
22.7.2 Configuring the connection with the assistant ...............................300
22.7.3 Configuring the connection without the assistant ..........................307
22.7.4 Searching for a device in the network ............................................ 309
22.8 Setting up the device with the JUMO PC setup program ..............311
22.8.1 Identification ................................................................................... 311
Content
22.8.2 Configuring and parameterizing ..................................................... 313
22.8.3 User list .......................................................................................... 313
22.8.4 Country settings ............................................................................. 316
22.8.5 Device character set ...................................................................... 322
22.8.6 User levels ..................................................................................... 324
22.8.7 Formula .......................................................................................... 325
22.8.8 Logic formula .................................................................................326
22.8.9 Customer-specific linearization ...................................................... 327
22.8.10 Buffer set tables ............................................................................. 330
22.8.11 Process screens ............................................................................331
22.8.12 Email ..............................................................................................345
22.8.13 Web server .................................................................................... 352
22.9 Diagnostics ....................................................................................354
22.9.1 Calibration logbooks ......................................................................354
22.9.2 Digital sensor calibration logbooks ................................................ 354
22.9.3 Digital sensor connection list ......................................................... 354
22.10 Online parameters .........................................................................356
22.10.1 Date and time ................................................................................ 356
22.10.2 Screenshot .....................................................................................356
22.10.3 Ethernet .........................................................................................357
22.10.4 Approval of extra codes .................................................................358
22.10.5 Deleting internal measurement data .............................................. 358
22.10.6 Adjusting / Testing ....................................
..................................... 359
23 Technical data ...............................................................365
23.1 Analog inputs base unit .................................................................365
23.1.1 Temperature measuring input (IN 4) .............................................. 365
23.1.2 Temperature measuring input (IN 5) .............................................. 366
23.1.3 Universal input (IN 6) ..................................................................... 366
23.1.4 Measuring circuit monitoring base unit .......................................... 366
23.2 Analog inputs optional boards .......................................................367
23.2.1 Universal input (IN 11, IN 12) ........................................................367
23.2.2 Analysis input: pH/Redox/NH
....................................................... 367
3
Content
23.2.3 Analysis input: CR (resistive conductivity) ..................................... 368
23.2.4 Analysis input: Ci (conductivity, inductive) ..................................... 369
23.2.5 Temperature compensations ......................................................... 370
23.2.6 Measuring circuit monitoring, optional boards ............................... 371
23.3 Analog outputs of base unit and optional boards ........................... 372
23.4 Binary inputs base unit .................................................................372
23.5 Binary inputs optional boards .......................................................372
23.6 Binary outputs, power supply unit board ........................................ 372
23.7 Binary outputs, optional boards ..................................................... 373
23.8 Voltage supply outputs, optional board .......................................... 373
23.9 Interfaces ....................................................................................... 374
23.9.1 Serial interface RS485 (base unit ) ................................................ 374
23.9.2 Serial Interface RS422/485 (optional board) .................................374
23.9.3 PROFIBUS-DP (optional board) .................................................... 374
23.9.4 Sampling rate for digital sensors ...................................................374
23.9.5 Ethernet optional board (10/100Base-T) ......................................375
23.9.6 USB interfaces ............................................................................... 376
23.10 Electrical data ................................................................................377
23.11 Screen Touchscreen ...................................................................... 377
23.12 Case ..............................................................................................378
23.13 Functions .......................................................................................379
23.13.1 Controller channels ........................................................................379
23.13.2 Recording function ........................................................................380
23.13.3 Customer-specific linearization ...................................................... 380
23.14 Approvals/approval marks .............................................................381
24 Annex .............................................................................383
24.1 Troubleshooting and remedies for digital sensors ......................... 383
24.1.1 Possible faults on sensors with JUMO digiLine electronics ........... 383
24.1.2 Possible faults on digital JUMO ecoLine and tecLine sensors ...... 386
24.2 Planning the cabling for digital sensors ......................................... 389
24.2.1 Voltage supply to the bus with DC 5 V from a
JUMO AQUIS touch P ...................................................................389
Content
24.2.2 Voltage supply to the bus with DC 5 V from a
JUMO digiLine hub ........................................................................392
24.2.3 Voltage supply to the bus with DC 24 V ........................................394
24.2.4 Voltage drop calculation ................................................................396
24.3 China ............................................................................................. 399
Content
1.1 Warning symbols
?
DANGER!
This symbol indicates that the risk of personal injury from electrocution exists
if the appropriate precautionary measures are not taken.
WARNING!
In conjunction with the signal word "Warning", this symbol indicates that the
risk of personal injury or death exists if the appropriate precautionary measures
are not taken.
CAUTION!
In conjunction with the signal word "Caution", this symbol indicates that the risk
of equipment damage or data loss exists if the appropriate precautionary measures are not taken.
CAUTION!
This symbol indicates that components of the device can be destroyed as the
result of electrostatic discharge (ESD = Electrostatic Discharge) if the appropriate precautionary measures are not taken. When returning modules, assemblies, or components from the device, use only the ESD packaging provided.
1 Safety information
READ THE DOCUMENTATION!
This symbol, which is attached to the device, indicates that the associated documentation for the device must be observed. This is necessary in order to recognize the nature of the potential danger and take the necessary measures to
avoid it.
1.2 Indicative symbols
NOTE!
This symbol refers to important information about the product, its handling,
or additional use.
REFERENCE!
This symbol refers to additional information in other sections, chapters or
other instructions.
DISPOSAL!
At the end of its service life, the device and any batteries present do not belong
in the trash! Please dispose of them as required by regulations and in an envi-
ronmentally sound manner.
13
1 Safety information
1.3 Intended use
The JUMO AQUIS touch P is designed for measurement, control, and automation tasks in industrial environments as specified in the technical data. Use for
any other purpose is considered contrary to the intended use.
v Chapter 23 "Technical data", Page 365
The device has been manufactured in compliance with applicable standards and
guidelines as well as applicable safety regulations. Improper use can result in
personal injury or property damage.
To avoid risks, the device may be used only as follows:
• For the intended use
• when in good order and condition
• when taking into account the technical documentation provided
Risks resulting from the application may arise, e.g. as the result of missing safe-
ty provisions or wrong settings, even when the device is used properly and as
intended.
1.4 Qualification of personnel
This document contains the information required to ensure use of the unit as intended. It is meant for technically qualified individuals who have been specially
trained and have the appropriate know-how in the field of automation technology
(measurement and control instrumentation).
Understanding and technically correct observance of the safety instructions and
warnings contained in the supplied documentation are prerequisites for safe
mounting, installation, and commissioning as well as safety during operation.
Only qualified individuals have the required technical knowledge to interpret and
put into practice the safety instructions and warnings used in this documentation
in any given situation.
14
2 Acceptance of goods, storage, and transport
2.1 Checking the delivery
• ensure that the packaging and its contents are undamaged
• check the delivery for completeness against the delivery papers and the order details
• inform the supplier immediately if there is any damage
• retain damaged parts until the situation has been clarified with the supplier
2.2 Important information about storage and transport
• store the device in a dry, clean environment
• observe the permissible ambient conditions,
v Chapter 23 "Technical data", Page 365
• protect the device from shock during transport
• the original packaging offers optimal protection for storage and transport
2.3 Returning goods
• if repairs are needed, return the device in clean condition and in its entirety
• use the original packaging when sending the unit back
2.3.1 Accompanying letter for repair
Please include the completed accompanying letter for repair when returning
goods. Do not forget to state the following:
• Description of the application
• Description of the error that has occurred
The accompanying letter for repair is linked to www.jumo.de on the Internet under the heading Service & Support as follows:
Product Service
r Repair Service r Returning a unit
15
2 Acceptance of goods, storage, and transport
2.3.2 Protection against electrostatic discharge (ESD)
CAUTION!
Electrostatic charges occur in non-ESD-protected environments.
Electrostatic discharge can damage assemblies or components.
For transport purposes, use only the ESD packaging provided.
To prevent damage from ESD, electronic assemblies, or components with a
high internal resistance must be handled, packaged, and stored in an environment that protects against ESD. Measures that protect against electrostatic discharge and electric fields are described in DIN EN 61340-5-1 and DIN EN
61340-5-2 "Protection of electronic devices from electrostatic phenomena".
When sending back electronic assemblies or components, please note the following:
• Pack sensitive components only in an environment providing protection
against ESD. Such workplaces conduct existing electrostatic charges to
ground in a controlled manner and prevent electrostatic charge buildup due
to friction.
• Use only packaging intended specifically for ESD-sensitive assemblies/components. These must be made from conductive plastics.
No liability is assumed for damage caused by electrostatic discharge (ESD).
16
3.1 Brief description
Measuring
The JUMO AQUIS touch P provides a central platform for the display and processing of pH value, redox voltage, electrolytic conductivity, resistance of highpurity water, temperature, quantities of disinfecting agents such as free chlorine,
total chlorine, chlorine dioxide, ozone, hydrogen peroxide and peracetic acid or
even flow rates. Pulse frequency inputs (counters) are available for flow rate
measurement. Universal inputs can be used to measure analog measurands using standard signals [0(4) to 20 mA or 0 to 10 V] The unit can measure and manage up to 23 parameters simultaneously.
Controlling
Besides numerous simple alarm, limit value or time-controlled switching functions, up to 4 higher-order control loops can be defined in the JUMO AQUIS
touch P at the same time. Tried and tested JUMO control algorithms are used
for P, PI, PD, and PID control in these applications.
Display
A 3.5" TFT color screen with touch function serves to display all parameters as
well as operate and setup the device. The plain text operation philosophy virtually eliminates the need for a manual. German, English, and, on request, French
are included in the device at the factory as selectable user interface languages
(see order details). Using the PC setup program, the language library of the unit
can be expanded to as many as 15 languages. It's also possible to display languages that use Chinese and Cyrillic characters. As a result, the device is predestined for global use.
3 Device Description
Recording
A paperless recorder is integrated for data recording. Up to 8 analog quantities
and 6 binary signals are registered and displayed on the screen in a time-dependent curve. Storage is tamper-proof and enables official recording obligations to
be fulfilled. The data can be extracted using the JUMO PCC software or to a
USB flash drive for evaluation by the JUMO PCA 3000 PC evaluation software.
17
3 Device Description
Application examples
The modular setup and open structure of the device permits a host of potential
applications:
• Municipal and industrial water treatment in wastewater treatment plants
• Process systems
• Drinking and bathing water monitoring
• Pharmaceutical water
• Food and beverage production (CIP/SIP plants)
• Gas scrubbers / air washers
• Cooling tower control
• Ion exchangers
• RO-units (reverse osmosis)
• Power stations and energy plants
• Fish breeding
• Desalination of seawater
NOTE!
The device is not suitable for use in a potentially
explosive atmosphere.
18
3.2 Block diagram
Voltage supply
according - order details
AC 110 to 240 V, 48 to 63 Hz or
AC/DC 24 V +30/-25 %, 48 to 63 Hz
Optional board:
RS422/485 (Modbus and digiLine)/
/PROFIBUS-DP
for web server, e-mail,Ethernet
setup program, Modbus TCP/IP
and JUMO PCC/PCA3000
PROFINET IO
Power supply unit and base unit
with series connections
Expansion slots
for AddOn with
Optional boards
PWR IN
OUT 8/9
Analog/binary output
IN 11 analog input
IN 12 analog input
OUT 6/7
Analog/binary output
COM 2
COM 2
IN 11
IN 12
OUT 12/13
OUT 10/11
OUT 10/11
Analog/binary output
OUT 12/13
Analog/binary output
Optional boards for
Analog outputs:
Standard signals 0 to 10 V/
0(4) to 20 mA
Optional boards for
binary outputs:
1-way relay changeover contact/
2-way relay normally open contact/
1-way solid state relay triac/
2-way solid state relay
PhotoMOS®/
1-way logic output 0/22 V/
2-way logic output 0/12 V
only OUT 14/15
Optional board for
voltage supply
outputs:
DC ±5 V for ISFET pH-sensors
DC 24 V for
transmitters, sensors etc.
Serial interface for
Modbus and digiLine
USB device interface
COM 1 RS485
Input for standard signal
(current signal) 0(4) to 20 mA
via USB flash drive firmware,
extract measurement-data memory,
save service data,
save/load configuration
Pt100, Pt1000,
RTD temperature probe with
customer-specific characteristic line,
IN 5 additionally: update resistance
transmitter and NTC
Switching signals for e.g. manual
mode, timer start/stop etc.
IN 2 and IN 3 additionally:
forPulse frequency signals
Pulse generator, e.g. impeller
sensors for flow measurement
IN 1 binary input 1
IN 6 universal input
IN 2 binary input 2
IN 3 binary input 3
IN 4 temperature input 1
IN 5 temperature input 2
USB host interface
Standard signals
0 to 10 V or 0(4) to 20 mA
OUT 4 analog output
Relay switching outputs with
normally open contact
OUT 1 binary output
OUT 2 binary output
Optional board
Universal inputs:
0(4) to 20 mA, 0 to 10 V, Pt100,
Pt1000, RTD temperature probe
with customer-specific characteristic
line, Resistance transmitter
IN 13/14/15
Binary inputs
IN 16/17/18
Binary inputs
Optional board
3-way binary input:
for up - 3 switching signals
IN 7 Option analysis 1
IN 8 Option analysis 2
Optional boards for
analysis inputs
(in any combination):
pH-value/redox potential/NH
3
for pH sensors (conventional and
ISFET), redox-, or NH sensors/
3
electrolytic conductivity
(conductive) for
Conductivity sensors
in 2-/4 conductor technology/
electrolytic conductivity
(inductive) for inductive
conductivity sensors from JUMO
IN 7
IN 8
IN
13/14/15
IN
16/17/18
OUT 8/9
OUT 6/7
for setup program and
extract measurement data via
JUMO PCC/PCA3000
3 Device Description
19
3 Device Description
(1)
(1)
(2)
(2)
(3)
(6) (7)
(4)(5)
3.3 Device setup
(1) Mounting brackets
(2) Metal case barrel
(3) Rear panel with connection terminals (base unit and optional boards)
(4) Housing front
(5) LED (voltage supply switched on)
(6) Touch screen TFT color screen
(7) USB interfaces
20
4.1 Nameplate
(1)
(2)
(3)(4)
(6)
(8)
(7)
(5)
Typ: 202580/8-01-0-0-00-00-00-00-23-08/962
202580/8-01-0-0-00-00-00-00-23-08/962
MAC-Adr.: 000CD809A9C5
F-Nr: 0188539301013470002
JUMO GmbH & Co. KG
36039 Fulda
Germany
www.jumo.net
TN: 00611176
AC 110...240 V +10/-15 %, 48...63 Hz, 28 VA
The nameplate on the device enclosure identifies the device version.
Example of a nameplate
4 Identifying the device version
(1) Data matrix code (for service purposes)
(2) Information symbol (Read documentation!
⇨ Chapter 1.1 "Warning symbols", page 13)
(3) Part no.
(4) Serial number
(5) Approval mark
(6) Voltage supply
(7) MAC address of the Ethernet interface (stored in device and therefore
also valid for replaced or retrofitted Ethernet optional boards)
(8) Type code
It is helpful to become familiar with the technical features of the device prior to
startup. Compare the type code on the nameplate with the order details.
⇨ "Order Details", page 22
In the event of technical questions, please have the information from the nameplate available for the member of our support team.
21
4 Identifying the device version
4.2 Order Details
NOTE!
In addition to the standard languages of German, English, and French, 13 additional languages (e.g. Russian, Chinese, Italian etc.) are available. Please
use the contact information on the back of this manual to contact JUMO in this
regard.
(1) Basic type
202580 JUMO AQUIS touch P
(2) Version
8 Standard with default settings
9 Customer-specific configuration (specification in plain text)
(3) National language
01 German
02 English
03 French
(4) Analysis input 1 IN 7
0 Not used
1 pH/redox/NH
2 CR conductive conductivity measurement (2 and 4-pole)
3 Ci inductive conductivity measurement
(5) Analysis input 2 IN 8
0 Not used
1 pH/redox/NH
2 CR conductive conductivity measurement (2 and 4-pole)
3 Ci inductive conductivity measurement
(6) Input/output 1 IN 11, OUT 6/7
00 Not used
10 Universal input
11 Relay (changeover contact)
12 2× relays (normally open contact)
13 Solid state relay triac 230 V, 1 A
14 Logic output 0/22 V
15 2× logic outputs 0/12 V
16 analog output
17 2× solid state relay PhotoMOS®
3
3
a
Slot
22
4 Identifying the device version
(7) Input/output 2 IN 12, OUT 8/9
00 Not used
10 Universal input
11 Relay (changeover contact)
12 2× relays (normally open contact)
13 Solid state relay triac 230 V, 1 A
14 Logic output 0/22 V
15 2× logic outputs 0/12 V
16 analog output
17 2× solid state relay PhotoMOS®
19 Power supply output DC ±5 V, 24 V
(8) Input/output 3 IN 13/14/15,
00 Not used
11 Relay (changeover contact)
12 2× relays (normally open contact)
13 Solid state relay triac 230 V, 1 A
14 Logic output 0/22 V
15 2× logic outputs 0/12 V
16 analog output
17 2× solid state relay PhotoMOS®
18 3× digital inputs
(9) Input/output 4 IN 16/17/18,
00 Not used
11 Relay (changeover contact)
12 2× relays (normally open contact)
13 Solid state relay triac 230 V, 1 A
14 Logic output 0/22 V
15 2× logic outputs 0/12 V
16 analog output
17 2× solid state relay PhotoMOS®
18 3× digital inputs
(10) Voltage supply
23 AC 110 to 240 V +10/-15 %; 48 to 63 Hz
39 AC/DC 24 V +30/-25 %; 48 to 63 Hz
(11) COM 2 interface COM 2
00
08
54
63
64
Not used
Ethernet
RS422/485 Modbus RTU
PROFINET IO
PROFIBUS-DP
a
OUT 10/11
a
OUT 12/13
a
23
4 Identifying the device version
(12) Extra code
000
213
214
962
a
PhotoMOS® is a registered trademark of Panasonic.
Order code: /---------/
Order example: 202580 / 8 - 01 - 1 - 2 - 10 - 10 - 13 - 13 - 23 - 64 -
None
Recording function
Math and logic module
JUMO digiLine protocol activated
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
(12)
a
, ...
213 , 214
a
List all desired extra codes separated by commas.
4.3 Scope of delivery
JUMO AQUIS touch P according to order details (including 4x fastening elements)
Panel seal
Mini-DVD with JUMO PC setup program as demo version, Adobe Acrobat Reader, operating man-
ual and data sheet in PDF format, GSD generator and JUMO PCC / PCA 3000 as demo version
Installation instructions in 2 volumes B 202580.4
24
4 Identifying the device version
4.4 Accessories
Order code Type Part no.
703571 (20258x)/10 Universal input 00581159
703571 (20258x)/213 Activation of the recording function 00581176
703571 (20258x)/214 Activate math and logic module 00581177
703571 (20258x)/11 Binary output relay (changeover contact) 00581160
703571 (20258x)/12 Binary outputs 2× relay (normally open contact) 00581162
703571 (20258x)/13 Solid state relay triac 230 V, 1 A 00581164
703571 (20258x)/14 Logic output 0/22 V 00581165
703571 (20258x)/15 2 Logic outputs 0/12 V 00581168
703571 (20258x)/16 analog output 00581169
703571 (20258x)/17 Digital outputs 2× solid state relay PhotoMOS®
703571 (20258x)/54 Serial interface RS422/485 for Modbus RTU and
JUMO digiLine
b
703571 (20258x)/64 PROFIBUS-DP 00581173
703571 (20258x)/08 Ethernet 00581174
20258x/3 Analysis input Ci for inductive conductivity 00584265
20258x/2 Analysis input CR for resistive conductivity 00584263
20258x/1 Analysis input pH/Redox/NH
3
20258x/18 Digital inputs 3× potential-free contact 00592962
20258x/19 Voltage supply output DC ±5 V, 24 V 00592963
USB flash drive 2.0 (2 GB)
c
USB cable, A-connector to Mini-B connector,
length 3 m
JUMO PC setup program AQUIS touch S/P,
(PG202599)
JUMO PCA3000/PCC software package
d
Surface-mounted case for JUMO AQUIS touch P 00628452
a
PhotoMOS® is a registered trademark of Panasonic.
b
The accessories required to install a JUMO digiLine bus can be found in the type sheets and operating
manual for the JUMO digiLine components (e.g. JUMO digiLine pH/ORP/T type 202705 or JUMO digiLine hub type 203590).
c
The USB flash drive indicated has been tested and is designed for industrial applications. No
liability is assumed for flash drives from other manufacturers.
d
Communication and evaluation software for stored recording function measurement data
a
00581171
00581172
00584264
00505592
00506252
00594355
00431884
25
4 Identifying the device version
26
5.1 Notes
Mounting site
5 Mounting
DANGER!
Under no circumstances may the device be installed or removed while under
voltage! This poses the risk of electrocution.
Switch-off the entire system beforehand. This work must be performed only by
qualified personnel!
The device must never be installed in potentially-explosive areas! There is the
risk of an explosion.
When determining the mounting site, it is important to ensure that the device
specifications are respected. The relevant tables containing details of case
specifications can be found in the chapter entitled "Technical Data" The device
must not be exposed to any severe shocks or permanent vibrations. Electromagnetic fields caused by equipment such as motors or transformers must be
avoided!
Climatic conditions
Installation position
Space requirement
The ambient temperature and the relative humidity at the mounting site must
correspond to the technical data.
v Chapter 23 "Technical data", Page 365
The device can be installed in any position. However, the viewing angle of the
TFT touchscreen should be taken into consideration.
v Chapter 23 "Technical data", Page 365
Ensure adequate access to the region around the cable entry points. The minimum bending radius of the cables must be taken into account!
v Chapter 5.2 "Dimensions", Page 28
27
5 Mounting
92 mm
+0.8 mm
92 mm
+0.8 mm
130,9 mm
96 mm
123,1 mm
90,5 mm
97,1 mm
104,1 mm
96 mm
17,25 mm
17,25 mm
17,25 mm
17,25 mm
90,5 mm
97,1 mm
104,1 mm
5,5 mm
Panel thickness max. 5 mm
5.2 Dimensions
Spacings
For adequate ventilation, the following mounting distances from adjacent equipment must be respected:
• horizontal 35 mm
•vertical 80mm
When inserting the device, sufficient space for maneuvering the connecting cables must be left behind the case. A Ci-conductivity sensor is connected via a
M12 connector adapter. This increases the space requirement with respect to
mounting depth (see dimensional drawing below).
28
Mounting depth with Ci-conductivity sensor
283,3 mm
2,3 mm
36 mm
25 mm
23,2 mm
5 Mounting
29
5 Mounting
5.3 Panel insertion
The device is designed to be inserted in switch cabinets or machine/system
walls. The insertion operation is described below.
NOTE!
Insertion in a control panel provides protection class IP66. When the JUMO
AQUIS touch P is inserted in the wall of control cabinets with a protection class
higher than IP66, the protection class of the control cabinet lapses and corresponds to the protection class for control panel insertion (IP66).
CAUTION!
Ensure that the control panel provides adequate support for the device.
The weight values listed in the technical data must be taken into account to ensure adequate mechanical stability for control panel installation.
v Chapter 23.12 "Case", Page 378
30
5 Mounting
(1)
(2)
(3)
(5)
(4)
Procedure
(1) Metal case barrel of the JUMO AQUIS touch P
(2) Mounting elements
(3) Seal from the scope of delivery for the device
(4) Case front
(5) Panel/control cabinet
Step Action
1 Push the panel seal provided (3) from the rear panel of the device
over the case barrel to the front panel.
2 Place the device in the cutout provided for this purpose in the con-
trol panel (5) as shown in the drawing.
3 Insert the mounting elements (2) into the holders on the case pro-
vided for this purpose, as shown on the drawing.
4 Screw the mounting element firmly against the panel so that the
case front (4) of the device is tight against the panel (5) and the device is firmly seated.
31
5 Mounting
32
6.1 Installation notes
DANGER!
Observe the following instructions!
Qualification of personnel
• The electrical connection must only be carried out by qualified personnel.
Electrical wiring
• When selecting the electrical wiring material as well as when installing and
connecting the device electrically, comply with the requirements of DIN VDE
0100 "Low-voltage electrical installations" and the applicable country-specific regulations (e. g. based on IEC 60364).
• The input, output, and power supply lines must be separated from one another spatially and not laid in parallel.
• Select suitable cables for sensors and interfaces (shielded and twisted or coaxial cable). These lines must not be installed near live electrical components or current-carrying wiring.
• Route sensor lines and bus lines only as uninterrupted lines (not connected
via terminal blocks or the like).
• Provide shielding in accordance with the connection diagram on the device.
• In a star wiring configuration, grounding wires must be connected to an equipotential grounding busbar and insulation must be intact. Keep lines as short
as possible. Ensure proper potential equalization/bonding.
6 Electrical connection
33
6 Electrical connection
Electrical safety
• Disconnect all phases of the power supplied to the device (power grid, outside power supply sources for relays/solid state relays etc.) If current-carrying components could be touched while work is being performed.
• Fuses for power supply circuits should be rated at no more than 10 A (slowblow).
• To prevent destruction of device outputs in the event of an external short circuit, short-circuit currents in circuits with relay or semiconductor outputs
should be limited through use of appropriate fuses.
• The device is not suitable for installation in potentially explosive areas.
• Besides incorrect installation, wrong settings on the device can adversely affect performance of the connected process. For this reason, independently
operating safety devices, e.g. pressure relief valves, temperature limiters/
monitors, liquid-metering limiters and overflow prevention devices should be
provided and adjustment of them restricted only to train technical personnel.
Appropriate safety regulations must be observed in this connection.
• Plug-in screw terminal strips should not be unplugged until after the power
has been disconnected.
References to other information
• The electromagnetic compatibility conforms to the standards and regulations
cited in the technical data.
• The specifications for galvanic isolation must be taken into account during
planning and electrical installation.
⇨ Chapter 6.3 "Galvanic isolation", page 39
34
6 Electrical connection
ø5mm
ø2mm
ø1.5mm
25 mm
Sensor
Inner conductor
Shield-Kon
® connector
6.2 Connecting cables
6.2.1 Preparing coaxial cables for pH/redox electrodes
®
Coaxial cable with Shield-Kon
connector
Length Part no.
1.5 m 00085154
5 m 00307298
10 m 00082649
Preparing your own coaxial cable
1
Remove outer sheathing from the cable > Pull back the braided shield
Remove black, semiconducting layer (see image) > Strip insulation off inside
conductor > Attach Shield-Kon® connector
1.Shield-Kon is a registered trademark of THOMAS & BETTS INTERNATIONAL, Inc.,
.
Wilmington Del., US.
1
for shield
35
6 Electrical connection
Inner conductor
Shrink sleeve
60 mm
60 mm
Shield-Kon® connector
Use shrink tubing to insulate the braided shield
NOTE!
The black, semiconducting layer must not touch with the inside conductor! This
would short-circuit the signal from the pH electrode.
Preparing a shielded multiconductor cable
Strip the insulation off the connecting cable and pull back the shield
36
Attach wire ferrules to the ends of the conductors and a Shield-Kon® connector
for shielding
1.Shield-Kon is a registered trademark of THOMAS & BETTS INTERNATIONAL, Inc.,
Wilmington Del., US.
1
6 Electrical connection
60 mm
Shield-Kon® connector
Use shrink tubing to insulate the shield and Shield-Kon® connector
6.2.2 Conductor cross-sections for base unit and power supply unit
The terminals on the base unit and power supply unit are plug-in screw terminals.
^
Ferrule Conductor cross sec-
tion
m in im al M ax imu m
without ferrule
Power supply unit voltage supply 0.2 mm
Power supply unit relay switching
0.2 mm
²
²
2.5 mm
2.5 mm
outputs
Base unit 0.14 mm
2
1.5 mm
Ferrule without lip
Power supply unit voltage supply 0.25 mm
Power supply unit relay switching
0.25 mm
2
2
2.5 mm
2.5 mm
outputs
2
Base unit 0.25 mm
1.5 mm
²
²
2
²
²
2
1
Length to
strip
7mm
7mm
7mm
7mm
7mm
7mm
with ferrule with lip
Power supply unit voltage supply 0.25 mm
Power supply unit relay switching
0.25 mm
2
2
2.5 mm
2.5 mm
²
7mm
²
7mm
outputs
Base unit 0.25 mm
2
0.5 mm
2
7mm
Rigid
Power supply unit voltage supply 0.2 mm
Power supply unit relay switching
0.2 mm
²
²
2.5 mm
2.5 mm
²
7mm
²
7mm
outputs
Base unit 0.14 mm
1.Shield-Kon is a registered trademark of THOMAS & BETTS INTERNATIONAL, Inc.,
Wilmington Del., US.
2
1.5 mm
2
7mm
37
6 Electrical connection
6.2.3 Conductor cross-sections for optional boards
The terminals on optional boards are plug-in screw terminals.
Optional boards for Ferrule Conductor cross sec-
tion
m in im al M ax imu m
Universal inputs
Analog outputs
Digital inputs
Digital outputs PhotoMOS®
Logic outputs
without ferrule 0.14 mm
with ferrule with lip 0.25 mm
a
Ferrule without lip 0.25 mm
Rigid 0.14 mm
2
2
2
2
1.5 mm
0.5 mm
1.5 mm
1.5 mm
Voltage supply output
Analysis inputs pH/Redox/NH
Analysis inputs CR
Analysis inputs Ci
b
c
Digital outputs relay
Digital outputs triac
a
PhotoMOS® is a registered trademark of Panasonic.
b
CR analysis inputs = Analysis inputs for resistive conductivity
c
Analysis inputs Ci = Analysis inputs for inductive conductivity
without ferrule 0.2 mm
3
with ferrule with lip 0.25 mm
Ferrule without lip 0.25 mm
Rigid 0.2 mm
²
²
2
2
2.5 mm
1.5 mm
2.5 mm
2.5 mm
2
2
2
2
²
2
²
²
Length to
strip
7mm
7mm
7mm
7mm
7mm
7mm
7mm
7mm
38
6.3 Galvanic isolation
Optional boards for binary outputs:
Relay for 2-way normally open contact,
1-way changeover contact
OUT 6 to OUT 13
Optional boards for binary outputs:
Solid state relay triac
OUT 6 to OUT 13
Optional boards for analog outputs:
0/4 to 20 mA or 0 to 10 V
OUT 6 to OUT 13
Optional boards for binary outputs:
Logic output 0/22 V
OUT 6 to OUT 13
Optional boards for binary outputs:
Solid state relay PhotoMOS
®
OUT 6 to OUT 19
Binary outputs
Relay, power supply unit board
OUT 1 to OUT 2
Analog input 0/4 to 20 mA, base unit
IN 6
Analog outputs, base unit
OUT 4
Binary inputs, base unit
IN 1 to IN 3
Temperature input 1 on base unit
IN 4
Temperature input 2 on base unit
IN 5
USB host interface, base unit
USB device interface, base unit
RS485 base unit
COM 1
Optional boards: Ethernet / PROFINET IO
COM 2
Optional boards for analysis inputs:
IN 7 to IN 8
Optional boards for universal inputs:
IN 11 to IN 12
Optional board: RS485/RS422, PROFIBUS-DP
COM 2
Optional boards: 3-way binary inputs
IN 13 to IN 18
Optional boards
Base unit and
Power supply unit board
Optional boards for voltage supply
outputs DC 24 V and DC ±5 V:
OUT 8/9
Optional boards for binary outputs:
2-way logic output 0/12 V
OUT 6 to OUT 13
AC 30 V
DC 50 V
AC 30 V
DC 50 V
AC 30 V
DC 50 V
AC 30 V
DC 50 V
AC 30 V
DC 50 V
AC 30 V
DC 50 V
AC 30 V
DC 50 V
AC 30 V
DC 50 V
AC 30 V
DC 50 V
AC 30 V
DC 50 V
AC 30 V
DC 50 V
AC 30 V
DC 50 V
AC/DC 3.6 kV
Voltage supply
AC 110 to 240 V; 48 to 63 Hz or
AC/DC 24 V +30/-25 %; 48 to 63 Hz
AC 3.6 kV
AC 3.6 kV
AC 3.6 kV
6 Electrical connection
.
Note!
If sensors that are not electrically isolated are connected to a digital input
and supplied by an external power source, potential differences between the internal and external ground can cause problems. Thus, it is preferable to take
power from the power outputs of the JUMO AQUIS touch P.
39
6 Electrical connection
Base unit
Options
Supply unit
6.4 Connection diagram
6.4.1 Overview of connections
Assembly
Inputs Base
unit
Optional
boards
– IN 9 to IN 10 Not available
Optional
boards
40
Connector terminal Type
PWR IN Voltage supply for the device
IN 1 to IN 3 Digital inputs
IN 4 to IN 5 Temperature inputs
IN 6 Universal input
IN 7 to IN 8 analysis inputs
a
IN 11 to IN 12 Universal inputs
IN 13 to IN 18 Digital inputs
6 Electrical connection
Outputs Power
OUT 1 to 2 Digital outputs (relay changeover contact)
supply
unit
- OUT 3 Not available
Base
OUT 4 Analog output
unit
–
Option-
OUT 5 Not available
OUT 6 to OUT 13 Analog/digital outputs, OUT 8/9 also for
al
boards
Interfaces Base
unit
COM 1 RS485
USB device interface USB device interface
USB host interface USB host interface
Option-
COM 2 Ethernet, PROFINET IO, PROFIBUS-DP
al
boards
a
Available only on the AQUIS touch S
a
a
voltage supply output DC ±5 V, 24 V
or RS422/485
41
6 Electrical connection
3
5
3
4
5
6
8
6
7
8
6
8
6
7
8
A
S
E
6
7
8
6.4.2 Analog inputs base unit
Connector/
Connection variant Symbol
terminal
IN 4 RTD temperature probe
2-wire circuit
Pt100, Pt1000 or
customer-specific characteristic line
RTD temperature probe
3-wire circuit
Pt100, Pt1000 or
customer-specific characteristic line
IN 5 RTD temperature probe
2-wire circuit
Pt100, Pt1000 or
customer-specific characteristic line
RTD temperature probe
3-wire circuit
Pt100, Pt1000 or
customer-specific characteristic line
NTC
2-wire circuit
NTC
3-wire circuit
Resistance potentiometer
A=Start
E=End
S = Slider
42
6 Electrical connection
+
-
X
I
9
10
Connector/
Connection variant Symbol
terminal
IN 6 Standard signal
Current 0(4) to 20 mA
43
6 Electrical connection
2
4
2
3
4
A
S
E
2
3
4
+
-
X
U
1
4
+
-
X
I
3
4
6.4.3 Analog inputs optional boards
Universal inputs
Slot Connection variant Symbol
IN 11
IN 12
RTD temperature probe
2-wire circuit
Pt100, Pt1000 or
customer-specific characteristic line
RTD temperature probe
3-wire circuit
Pt100, Pt1000 or
customer-specific characteristic line
Resistance potentiometer
A=Start
E=End
S = Slider
Standard signal
Voltage 0to10V
Standard signal
Current 0(4) to 20 mA
44
pH/Redox/NH3 analysis inputs
12
3
5
6
III
4
5
6
1 2
For optional board "analysis pH/Redox/NH3", 2 versions are currently in circulation. The connection diagram contains the connection terminal layout for both
version I and version II. To identify the version of your optional board, compare
the connection terminal layout to the following illustrations:
I = First version
II = Revised version
6 Electrical connection
45
6 Electrical connection
Analysis inputs:
IN 7/8
Temperature inputs:
IN 4/5/11
DC ±5 V:
OUT 8/9
A
G
H
I
B
C
D
E
F
ϑ
G
H
I
Slot Option/
connection variant
IN 7
IN 8
ISFET-pH
sensor
Wire
(color)
Potential Terminal Symbol
a
DC
±5 V
Tempera-
b
ture input
Analysis
input
pH/redox
II
A (blue) DC +5 V 3
B (black)
GND
4
with jumper to F
C (green) DC -5 V 5
D (white/
black)
Ion-sensitive gate
11
E Bypass 3 4
55
F (yellow) Reference 6 6
G (white) Compensa-
H (red/
black)
tion thermometer in
Connection
c
3-wire cir-
I (red)
cuit
a
The conductor colors listed refer to JUMO ISFET-pH sensors. The orange-colored conductor is not connected.
b
The "Voltage supply output DC ±5 V, 24 V" optional board (part no.. 00592963) is needed in slot "OUT 8/
9" to supply voltage to the JUMO ISFET pH sensor.
c
The connection diagram for the selected analog input must be observed when connecting the temperature probe.
46
The RTD temperature probe can be connected to a temperature input or
universal input.
d
6 Electrical connection
A
C
B
d
When connecting the temperature probe of JUMO ISFET pH sensors to process connection 615 (NTC
8k55), no customer-specific linearization like that for the JUMO AQUIS 500 pH is needed. The IN 5 temperature input supports connection of 8k55-NTC temperature probes.
Slot Option/connec-
tion variant
IN 7
pH/Redox
IN 8
Asymmetric connection of a combination electrode
(Standard connection variant)
For temperature compensation, a separate temperature sensor can be connected to an analog input.
Wire
(color)
Potential Terminal Symbol
Temperature
input
Analysis
input
pH/redox
II
A (core) Glass/met-
11
al electrode
B (jumper) - 3 4
55
C (shield) Reference
66
electrode
47
6 Electrical connection
ϑ
A
B
C
F
E
S
ϑ
C
E
F
Slot Option/connec-
tion variant
IN 7
pH/Redox
IN 8
Asymmetric connection of a combination electrode
with integrated
RTD temperature
probe and VarioPin terminal head
The RTD temperature probe is used to provide a temperature-compensated
pH-value measurement, and can be connected to a temperature input or
universal input.
Wire
(color)
Potential Terminal Symbol
Temperature
input
A (core) Glass/met-
al electrode
B (inner
shield)
Reference
electrode
C (gray) Pt100/1000 Connection
D (blue) Not used
E (white) Pt100/1000
F (green) Pt100/1000
S (outer
Shield 6 6
shield)
Analysis
input
pH/redox
II
11
34
55
a
Terminal 2 at the analysis input is not connected!
48
6 Electrical connection
A
B
D
C
Slot Option/connec-
tion variant
IN 7
pH/Redox
IN 8
Symmetric connection of a combination electrode
Wire
Potential Terminal Symbol
(color)
A (core) Glass/met-
al electrode
B (inner
shield)
C (grounding pin,
Reference
electrode
Liquid po-
tential
pipe or
tank wall at
the measuring
point)
D (outer
Shield 6 6
shield)
Temperature
input
Analysis
input
pH/redox
II
11
34
55
Symmetric connection is used to reduce interference from stray electromagnetic fields along the sensor cable.
Terminal 2 at the analysis input is not connected!
49
6 Electrical connection
ϑ
A
B
E
C
F
S
G
ϑ
C
E
F
Slot Option/connec-
tion variant
IN 7
pH/Redox
IN 8
Symmetric connection of a combination electrode
with integrated
RTD temperature
probe and VarioPin terminal head
Wire
(color)
Potential Terminal Symbol
Temperature
input
A (core) Glass/met-
al electrode
B (inner
shield)
Reference
electrode
C (gray) Pt100/1000 Connection
D (blue) Not used
E (white) Pt100/1000
F (green) Pt100/1000
G (grounding pin,
Liquid po-
tential
pipe or
tank wall at
the measuring
point)
Analysis
input
pH/redox
II
11
34
a
55
S (outer
Shield 6 6
shield)
Symmetric connection is used to reduce interference from stray electromagnetic fields along the sensor cable.
The RTD temperature probe is used to provide a temperature-compensated
pH-value measurement, and can be connected to a temperature input or
universal input.
Terminal 2 at the analysis input is not connected!
50
6 Electrical connection
a
The connection diagram for the selected analog input must be observed when connecting the temperature probe.
51
6 Electrical connection
C
B
A
1
2
3
4
6
Electrolytic conductivity analysis inputs
Slot Option/connection variant Symbol
IN 7
IN 8
Ci optional board (inductive conductivity measurement)
Connection via an M12 plug,
Attach connections for compensation
thermometer (2-wire cable for socket) to a
suitable analog input (2-wire circuit),
The factory-installed wiring must not be changed!
CR optional board (conductive conductivity measurement)
2-electrode system with 2-wire conductor
Terminal 1 must be connected to the
outer electrode on concentric conductivity sensors.
A= Outer electrode
(core color for JUMO types with fixed cable: White)
B= Inner electrode
(core color for JUMO types with fixed cable: Brown)
C= Shield
52
6 Electrical connection
E
C
D
B
A
1
2
3
4
6
E
C
D
B
A
1
2
3
4
6
Slot Option/connection variant Symbol
IN 7
IN 8
CR optional board (conductive conductivity measurement)
2-electrode system with 4-wire conductor
(Wiring to minimize the measuring error caused by line resistance)
Terminal 1 must be connected to the
outer electrode on concentric conductivity sensors.
A/B = Outer electrode
C/D = Inner electrode
E= Shield
CR optional board (conductive conductivity measurement)
4-electrode system
A= Outer electrode 1 (I hi)
(core color of CR-4P cable for JUMO types: Red)
B= Inner electrode 1 (U hi)
(core color of CR-4P cable for JUMO types: Gray)
C= Inner electrode 2 (U lo)
(core color of CR-4P cable for JUMO types: Pink)
D= Outer electrode 2 (I lo)
(core color of CR-4P cable for JUMO types: Blue)
E= Shield
53
6 Electrical connection
+
-
U
I
X
X
3
4
+
-
U
I
X
X
1
2
6.4.4 Analog outputs
Base unit
Connector/
Connection variant Symbol
terminal
OUT 4 analog output
DC 0to10V or
DC 0(4) to 20 mA
(configurable)
Optional boards
Slot Option/connection variant Symbol
OUT 6/7
OUT 8/9
OUT 10/11
OUT 12/13
analog output
DC 0to10V or
DC 0(4) to 20 mA
(configurable)
54
6.4.5 Binary inputs
A
B
+
-
A
B
+
A
B
C
D
-
A
B
C
D
+
-
Base unit
6 Electrical connection
Connec-
Connection variant Wire Potential Terminal Symbol
tor/
terminal
IN 1 to 3 Digital input
(potential-free
contact)
In the digital input configuration, the "Contact" option must be set to
"Potential-free contact".
Digital input
(external voltage
source)
In the digital input configuration, the "Contact" option must be set to
"Ext. voltage supply".
Digital input
(NPN transistor
switching output)
In the digital input configuration, the "Contact" option must be set to
"Potential-free contact".
IN 1 to 3 Digital input
(PNP transistor
switching output)
DC 24 V
a
IN 1 IN 2 IN 3
OUT 8/9
A Potential-free
W242
ALogic signal
W Logic signal - 2 4 2
A Switching
b
WSensor - 242
CSensor +1
DSensor -2
A Switching
b
WSensor - 242
CSensor +1
DSensor -2
contact
+
signal
(collector)
signal
(collector)
131
131
131
131
In the digital input configuration, the "Contact" option must be set to
"Ext. voltage supply".
55
6 Electrical connection
a
To provide power to the sensors at DC 24 V, the optional board for power supply voltage (Part No.
00592963)
must be installed in the device.
b
The connection variants for transistor switching outputs (NPN / PNP) are especially important for the flow
measurement via impeller sensor (type 406020, part no. 00525530, 00525531) at inputs IN 2 and IN 3
(pulse frequency inputs). However, other sensors with transistor switching output can also be connected.
56
Optional boards
1
2
3
4
NC
Com
NO
1
2
3
6 Electrical connection
Connector/
Connection variant Symbol
terminal
IN 13/14/15
IN 16/17/18
3× binary input
(potential-free contact)
6.4.6 Digital outputs, power supply unit board
Connector/
terminal
OUT 1
OUT 2
Connection variant Symbol
Relay
Changeover contact
57
6 Electrical connection
NC
Com
NO
1
2
3
NO
NO
1
2
3
4
1
2
1
2
3
4
+
-
1
2
+
-
+
-
1
2
3
4
6.4.7 Digital outputs, optional boards
Slot Option/connection variant Symbol
OUT 6/7
OUT 8/9
OUT 10/11
OUT 12/13
Relay
Changeover contact
2× relay
Normally Open Contact
Solid state relay triac
230 V/1 A
2× solid state relay PhotoMOS®
50 V/200 mA
Binary output
0/22 V
2× binary output
0/12 V
a
a
PhotoMOS® is a registered trademark of Panasonic.
58
WARNING!
L1
N
PE
L1
PE
N
Combining a mains voltage circuit with a protective low-voltage
circuit on the option "dual normally open contacts" is not permissible.
6.4.8 Mains power connection
6 Electrical connection
Connector/
Connection variant Symbol
terminal
PWR IN Mains power input
59
6 Electrical connection
+
-
U
=
1
2
+
-
-
-
U
=
3
4
5
6.4.9 Voltage supply outputs
Optional board
Slot Connection variant Symbol
OUT 8/9 Voltage supply DC 24 V
for external transmitters 24 V
DC ±5 V voltage supply
(e.g. for ISFET sensors or JUMO digiLine)
60
6.4.10 Interfaces
RxD/TxD+
RxD/TxD-
Base unit interfaces
6 Electrical connection
NOTE!
When installing the bus cabling for digital sensors, heed the information regarding line length and number of sensors in the Annex.
⇨ Chapter 24.2 "Planning the cabling for digital sensors", page 389
Connector/
terminal
COM 1 RS485 RxD/TxD+ RxD/TxD+ - - 1
Connection
variant
Wire (color) Potential Terminal Symbol
OUT 8/9
DC
±5 VDC24 V
RxD/TxD- RxD/TxD- - - 2
a
COM 1
61
6 Electrical connection
A
B
C
D
E
G
F
Connector/
Connection
variant
terminal
COM 1 Digital
sensors
(Connection to
the JUMO M12
master connecting cable)
For connection of a JUMO digiLine bus line to operate digital sensors,
JUMO offers 5-wire M12 digiLine Master connecting cable. A total of up
to 6 digital sensors (JUMO ecoLine/tecLine or sensors with JUMO digiLine electronics) can be operated over a JUMO digiLine bus. The voltage supplies of DC 5 V and DC 24 V for the sensors on the bus are
provided by the voltage supply outputs on the device (optional board).
⇨ Chapter 6.4.9 "Voltage supply outputs", page 60
Wire (color) Potential Terminal Symbol
OUT 8/9
a
COM 1
DC
±5 VDC24 V
A (gray) RxD/TxD+ - - 1
B (black) RxD/TxD- - - 2
C (brown) +5 V 3 - D (blue) GND 4 - E (blue) GND - 2 F(white) +24V - 1 G(black with ca-
ble lug for connecting to the
Shield Connection screw on
the rear sheet metal
wall of the device
grounding)
a
To provide power to the digital sensors, the optional board for power supply voltage (Part No. 00592963)
must be installed in the device.
62
USB device USB device
1
5
41
Type Mini-B (socket)
USB host USB host
Type A (socket)
6 Electrical connection
63
6 Electrical connection
RxD+
RxD-
TxD+
TxD-
RxD/TxD+
RxD/TxD-
Optional board interfaces
Slot Option/con-
nection variant
COM 2 RS422
terminating resistors with
DIP switches on
optional board
configurable
RS485
terminating resistors with
DIP switches on
optional board
configurable
Wire/pin
(color)
Potential Terminal Symbol
OUT 8/9
a
DC
±5 VDC24 V
RxD+ RxD+ - - 1
RxD- RxD- - - 2
TxD+ TxD+ - - 3
TxD- TxD- - - 4
RxD/TxD+ RxD/TxD+ - - 3
RxD/TxD- RxD/TxD- - - 4
COM 2
64
6 Electrical connection
A
B
C
D
E
G
F
1 2 3 4
1 2 3 4
Slot Option/con-
nection variant
COM 2 Digital sensors
Connection to
optional board:
RS422/485 serial interface with
JUMO M12
master connecting cable
For connection of a JUMO digiLine bus line, JUMO offers 5-wire M12
digiLine master connecting cable. Up to 6 digital sensors ((JUMO ecoLine/tecLine or sensors with JUMO digiLine electronics) can be operated over a JUMO digiLine bus. The voltage supplies of DC 5 V and
DC 24 V for the sensors on the bus are provided by the voltage supply
outputs on the device (optional board).
⇨ Chapter 6.4.9 "Voltage supply outputs", page 60
Wire/pin
(color)
Potential Terminal Symbol
OUT 8/9
a
DC
±5 VDC24 V
A (gray) RxD/TxD+ - - 3
B (black) RxD/TxD- - - 4
C (brown) +5 V 3 - D (blue) GND 4 - E (blue) GND - 2 F(white) +24V - 1 G(black with ca-
ble lug for connecting to the
Shield Connection screw on
the rear sheet metal
wall of the device
grounding)
COM 2
Located on the front of the serial interface RS422/485 optional board are DIP switches
for setting the terminating resistors:
with terminating resistors
without terminating resistors
65
6 Electrical connection
5
4
3
2
9
8
7
6
1
Slot Option/con-
nection variant
COM 2 PROFIBUS-DP
3 = RxD/TxD-P
5 = DGND
6 = VP
8 = RxD/TxD-N
Ethernet
Type RJ 45
(socket)
PROFINET IO
2 switch ports
RJ-45
(sockets)
Wire/pin
(color)
Potential Terminal Symbol
OUT 8/9
a
COM 2
DC
±5 VDC24 V
3 RxD/TxD-P--5 DGND --6 VP --8 RxD/TxD-N---
- - ---
-- - ---
a
To provide power to the digital sensors, the optional board for power supply voltage (Part No. 00592963)
must be installed in the device.
NOTE!
Only 1 serial interface per device can be used for JUMO digiLine (see Chapter
10.19 "Serial interfaces", page 189).
A maximum of 6 sensors can be connected to the selected interface.
66
7 Startup
WARNING!
Prior to startup, ensure that the device has been installed and connected properly and
in compliance with the installation instructions. Observe the safety instructions
in this description.
⇨ Chapter 1 "Safety information", page 13
CAUTION!
A buffer battery is built into the device. Its purpose is to maintain data when the
device is switched off or if the voltage supply is interrupted. If the battery approaches the end of its operating life (approximately 7 years) then a battery
prealarm will indicate that status. When the battery is empty a battery alarm will
indicate that status. The battery must be exchanged before it is empty. The battery must be exchanged by the JUMO Service department! In this case, send
in the device!
CAUTION!
The touchscreen must not be operated with sharp or pointed objects, as these
could damage the protective film and the touchscreen.
7.1 Initial startup
Step Action
1 Switch on the supply voltage to the device and wait until it has boot-
2 Select the operating language.
3 Log in as user "Master" or "Service" in order to have access to the
4 Set the date and time.
5 Make the basic settings for the device.
6 Configure the analog and digital inputs you wish to use.
7 Check the hardware functions of the device.
8 Calibrate any analysis sensors connected to the device.
9 The device is now ready for use. You can configure the displays
ed up.
configuration in the device menu.
⇨ Chapter 8.2.1 "Log-on/Log-out", page 89
⇨ Chapter 9.1 "Date and time", page 127
⇨ Chapter 10.2 "Basic settings", page 134
⇨ Chapter 10.5 "Analog inputs", page 139
⇨ Chapter 10.7 "Digital inputs of base unit and optional boards",
page 154
⇨ Chapter 7.3 "Function test", page 73
⇨ Chapter 12 "Calibration in general", page 205
and functions of the device according to your needs.
67
7 Startup
7.2 Digital sensors
NOTE!
For operation of digital sensors, you need the extra code "JUMO digiLine protocol activated“ (see Chapter 4.2 "Order Details", page 22)
7.2.1 Initial startup
JUMO sensors with digiLine electronics
NOTE!
Only one serial interface of the device can be configured for operation of digital
sensors. If your device has 2 serial interfaces (base unit and possibly an optional board), select 1 interface for connection of digital sensors and set its protocol to "Modbus digital sensors".
Thanks to plug & play, startup of sensors with digiLine electronics is very simple.
As soon as a sensor with digiLine electronics is connected to the bus, the JUMO
AQUIS touch P detects and links it to an available (not yet linked) and suitably
configured input for digital sensors. The status of the link can be checked in the
assignment table. If, prior to connection of the sensor, no input for digital sensors was configured with a suitable sensor type, this can also be done after connection of the sensor. Automatic linking of the sensor to the input for digital
sensor occurs here as well. If several sensors of the same kind need to be put
into operation, they must be put into operation individually in succession or the
link must be established manually in the device menu.
For a sensor to be linked automatically to an input for digital sensors, the following conditions must be met:
• An available (unlinked) input for digital sensors must be configured for the
sensor type of the sensor being connected. This can be checked by viewing
the assignment table. All configured inputs for digital sensors are listed there
with configuration information and link status.
• The sensor type listed for the configured input for digital sensors must match
the type of sensor being connected.
• If "TAG check" is activated in the configuration of linkable inputs for digital
sensors, the "Sensor TAG" must match the "TAG number" in the digiLine
electronics of the sensor.
68
7 Startup
Viewing the assignment table:
⇨ Chapter 8.2.7 "Digital sensors", page 95
Manual linking:
⇨ Chapter "Procedure for manual linking of digital sensors", page 98
Configuring the inputs for digital sensors:
⇨ Chapter 8.2.7 "Digital sensors", page 95
The following table describes the startup procedure for an individual JUMO sensor with digiLine electronics.
Step Action
1 Log in as user "Master" or "Service" in order to have access to the
configuration in the device menu.
⇨ Chapter 8.2.1 "Log-on/Log-out", page 89
2 Ensure that the serial interface being used for operation of digital
sensors is configured correctly. The protocol must be set to "Modbus digital sensors".
3 Open the configuration of the digital sensors, select an available
output for digital sensors and enter the type information for the sensor being connected.
Open the configuration of the digital sensors:
Device Menu > Configuration > Digital Sensors 1 to 6 > General
4 Open the assignment table for the digital sensors and check
whether an entry exists for the input for digital sensors that was just
configured. The line number must match the number of the input
for digital sensors and the assignment table entry must show the
status "Installation". The status is visualized by symbols in the right
column of the assignment table.
Open the assignment table:
Device Menu > Digital Sensors
⇨ Chapter 8.2.7 "Digital sensors", page 95
5 Connect the sensor with digiLine electronics to the bus.
6 Check whether the assignment table entry has changed from "In-
stallation" to "linked". If this is not the case after a waiting period of
about 10 seconds, linking has failed. In such a case, check the correctness of the configuration and bus cabling (see Chapter 24.1
"Troubleshooting and remedies for digital sensors", page 383). For
diagnosis, it is helpful to display more information about the assignment table entry. To display the information, press the "Info" button. This opens a text window in which, among other things, the
most recent bus fault is displayed.
⇨ Chapter 8.2.7 "Digital sensors", page 95
69
7 Startup
Digital JUMO ecoLine and tecLine sensors
NOTE!
Only one serial interface of the device can be configured for operation of digital
sensors. If your device has 2 serial interfaces (base unit and possibly an optional board), select 1 interface for connection of digital sensors and set its protocol to "Modbus digital sensors" and the baud rate to "9600".
Digital JUMO ecoLine and tecLine sensors can communicate with the JUMO
AQUIS touch P over the digiLine bus just like JUMO sensors with digiLine electronics. However, they do not support plug & play and must be put into operation
in another way. The following table describes the startup procedure for an individual digital JUMO ecoLine and tecLine sensor.
Step Action
1 Log in as user "Master" or "Service" in order to have access to the
configuration in the device menu.
⇨ Chapter 8.2.1 "Log-on/Log-out", page 89
2 Ensure that the serial interface being used for operation of digital
sensors is configured correctly.
The required settings are:
Protocol:
Modbus digital sensors
Baud rate:
• JUMO ecoLine: 9600
• JUMO tecLine: 9600,19200 oder 38400 (automatically)
Datenformat:
8 - 1 - no parity
3 In the configuration, select an available input for digital sensors and
enter the type information in the "General" folder of the sensor being connected.
Open the menu:
Device Menu > Configuration > Digital Sensors > Digital Sensors
1 to 6 > General
⇨ Chapter 7.2 "Digital sensors", page 68
4 Open the assignment table for digital sensors in the device menu.
Open the assignment table:
Device Menu > Digital Sensors
70
⇨ Chapter 8.2.7 "Digital sensors", page 95
5 Localize the entry whose number (1 to 6) matches that selected in
step 1 and in the configured input for digital sensors.
7 Startup
linked
Installation
Button for
opening the
submenu for
linking
Button for
opening the
manual scan
Step Action
6 Check whether this entry has the status "Installation". If this is not
the case, check the configuration of the selected input for digital
sensors.
Example of view showing the status of assignment table entries:
⇨ Chapter 8.2.7 "Digital sensors", page 95
7 Connect the sensor to the digiLine bus.
8 Highlight the prepared assignment table entry
(status "Installation") by tapping it.
9 Open the "Link" submenu and highlight the assignment table entry
that was just created by tapping it.
⇨ Chapter 8.2.7 "Digital sensors", page 95
10 Using the "Scan Button", start a sensor scan and wait until the sen-
sors scan is completed. If the sensor was detected, it will appear in
the list of this menu with its status.
⇨ Chapter 8.2.7 "Digital sensors", page 95
11 Leave the "Link" submenu by pressing the "Exit" button. This takes
you back to the display of the assignment table.
71
7 Startup
Step Action
6 Check whether the assignment table entry has changed from "In-
stallation" to "linked". If this is not the case after a waiting period of
about 10 seconds, linking has failed. In such a case, check the correctness of the configuration and bus cabling (see Chapter 24.1
"Troubleshooting and remedies for digital sensors", page 383). For
diagnosis, it is helpful to display more information about the assignment table entry. To display the information, press the "Info" button. This opens a text window in which, among other things, the
most recent bus fault is displayed.
⇨ Chapter 8.2.7 "Digital sensors", page 95
7.2.2 Restarting
Sensors with digiLine electronics
A digiLine electronics assembly that was disconnected from the bus for maintenance and repair is detected again automatically upon reconnection, linked to
its original assignment table entry and resumes operation.
When replacing JUMO digiLine electronics assemblies, each electronics assembly must be replaced individually before the next one is disconnected from
the bus. In this way, each new digiLine electronics assembly is linked automatically with the original assignment table entry.
Digital sensors from the product groups 2026xx
A digital sensor from the product groups 2026xx that was disconnected from the
bus for maintenance and repair is detected again automatically upon reconnection, linked to its original assignment table entry and resumes operation.
When replacing digital sensors from the product groups 2026xx, it is necessary
to follow the initial startup procedure to put the new digital sensors into operation
(see Chapter 7.2.1 "Initial startup", page 68).
72
7.3 Function test
Sample screen:
Hardware
Information for an optional board
"Universal input"
Important hardware information is displayed in the "Device Info" menu.
The functionality of the device can be checked from here.
7.3.1 Checking the optional boards
Open the hardware information for the installed optional boards as follows:
Device Menu > Device Info > Slots
A tab with hardware and software information for each correctly installed optional board now appears.
7 Startup
7.3.2 Checking sensors and inputs/outputs
If no tab appears for an optional board, the board was not recognized and there
is a hardware problem. In such cases, check whether the optional board concerned was installed correctly.
⇨ Chapter 11.1 "Inserting optional boards", page 197
If this is not successful, contact Technical Support at JUMO.
The contact data can be found on the back of these installation instructions.
To check correct operation of all inputs/outputs, you can display the current analog and binary values.
Device Menu > Device Info > Inputs/Outputs
Depending on the type of input, up to 2 columns will be visible in the Device Info
screens for inputs.
• Compensated: Display value that is calculated from the value measured by
the sensor through use of an appropriate compensation method and after
taking the corresponding calibration values into account.
This suppresses incorrect measured values that can be caused by outside
factors (e.g. temperature) or sensor wear (e.g. a dirty electrode).
• Uncompensated: Value measured by sensor (raw value of the measurement input, e.g. pH measuring chain voltage)
73
7 Startup
Sample screen:
IN 7 measures
conductivity
IN 8 measures pH value
IN 9 to 10 are available
only on the
JUMO AQUIS touch S.
These sensor values are subject to distortion caused by outside factors.
Display of uncompensated values is used primarily for diagnostic purposes.
The compensated values are used for the actual measurement of analysis
variables.
The following example considers analysis inputs in the form of a conductivity
measurement input and a pH measurement input.
The device calculates the (compensated) values of the process variable from
the (uncompensated) raw measurement data.
74
8.1 Operating concept
This chapter explains how to use the functions at the operating level (e.g. controller and data monitor) and access the menu structure for editing device settings. The JUMO AQUIS touch P is operated by means of the touchscreen,
using either a finger or stylus with a soft, rounded plastic tip.
CAUTION!
The touchscreen must not be operated with sharp or pointed objects, as these
could damage the protective film and the touchscreen.
CAUTION!
Use only a soft cloth to clean the touchscreen. Commercially available cleaners
may contain substances that damage the protective film and the display.
NOTE!
Operation depends on the user's rights. Operating and setting options are restricted, depending on the user who is logged in.
The "Master" and "Service" users have access to all menus and functions (default setting).
⇨ Chapter 8.1.1 "Passwords and user rights", page 75
8 Operation
8.1.1 Passwords and user rights
The device has 4 users with factory-configured user names, passwords, and
user rights. The passwords can be changed in the device.
⇨ Chapter 8.2.1 "Log-on/Log-out", page 89
The JUMO PC setup program is needed to change user names and user rights.
⇨ "User list", page 313
The following table provides an overview of the factory-set user accounts.
Factory-set passwords
Users Every-
Factory-set password - 20 110 3000 9200
User 2 User 1 Service Master
one
75
8 Operation
User rights
Users
Factory-set user rights
Display of:
• Current measuring values on overview and
detailed screens
• Configuration data
• parameters
• Device information
Display of:
• History of measurement data in the recording function
• Event and alarm list
• Service data
User actions
• Acknowledge alarms
•Calibration
• Read out history of measurement data in the
recording function
• Display and change user level parameters
• Read out service data
• Link digital sensors manually
User actions
• Operate control functions
Change settings
• Changing the settings at the perimeter level
• Set date and time
Configuration
• Initialize calibration
Configuration
• Configuration of all
functions
• Activate extra codes
Every-
one
XX XXX
User 2 User 1 Service Master
XXXX
XXX
XX
76
8.1.2 Display and control elements
(4) (5) (7) (8) (9)(6)
(3)
(1)
(2)
8 Operation
(1) Title bar
(2) Touchscreen
(3) Toolbar with buttons for operation
(4) "Device menu" button with display of:
• Date and time
• Logged-in user
("Master" in the example)
• Remaining memory display in percent for recording function
(in the example: 100 %)
(5) "Alarm/Event List" button
(6) "Select operator screen" button (direct selection of the desired operation
screen)
(7) "Home" button (back to main screen)
(8) Placeholder for context-sensitive buttons
Assignment depends on the particular operator screen.
Specific buttons are shown in the placeholders on the operation screens
for the controller and recording functions.
(9) "Next operation screen" button (for scrolling through operator screens)
77
8 Operation
8.1.3 Menu structure
At the operating level, 3 different navigation buttons are available to select ap-
propriate screens for display and control of device functions.
The "Device menu" and "Alarm/event list" menu levels are also displayed by
means of corresponding buttons. The device menu contains submenus for setting, servicing, and diagnosing the device and its functions.
The memory manager opens automatically as soon as a USB flash drive is inserted into the USB host interface. It exchanges data between the device and
the flash drive.
78
Overview of the menu structure
Home
Select
operator
display
Next
operator
display
Operating level
Navigation in the
operating loop
Configuration
Parameterization
User levels
Function level
Service
Device info
Calibration
Login/logoff
Device settings
menue
Recorder
Update to USB
Secure hardware
remove
Memory
manager
Plug-in
USB flash drive
Alarm list
Event list
Alarm-/
event list
Recorder backup
to USB
Save configuration
to USB
Load configuration
from USB
Read out
Service data
Software
update
Calibrate
touchscreen
Digital
sensors
8 Operation
79
8 Operation
NOTE!
The "Recorder Update to USB" and "Recorder Backup to USB" items appear
in the "Memory Manager" menu only if the extra "Recording function" is enabled.
⇨ Chapter 4.2 "Order Details", page 22
80
Operation screens in the operation loop
(1)
(3)
(4)
(2)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
8 Operation
81
8 Operation
Dia-
Operator screen Description
gra
m
(1) General screen 1 Freely configurable overview display of measuring values and digital sig(2) General screen 2
(3) Detailed screen 1 Freely configurable large-section screen
(4) Detailed screen 2
(5) Detailed screen 3
(6) Detailed screen 4
(7) Detailed screen 5
(8) Detailed screen 6
(9) Diagram
group 1
(10) Diagram
group 2
(11) Process screens
1to8
nal states
The overviews can be configured as a 2-part screen or a 4-part screen.
2-part screen:
Display of 2 primary and 2 secondary measured values per screen, 1 additional measured value and 3 binary values.
4-part screen:
Display of 4 primary and 4 secondary measured values per screen, 1 additional measured value and 3 binary values.
Display of 1 main measuring value, 1 second measuring value, 1 additional value and up to 3 binary values, as well as additional visualization
of the main measuring value and the alarm limits for an analog input with
a bar graph
Up to 4 analog measuring values and 3 digital functions can be displayed
on a configurable recorder screen. Diagrams of disabled groups are not
available in the operation loop.
User-defined visualization screen that is freely configurable by means of
an editor in the PC setup program
⇨ Chapter 22.8.11 "Process screens", page 331
(12) Controller over-
view
(13) Controller screen
Controller 1
(14) Controller screen
Controller 2
(15) Controller screen
Controller 3
(16) Controller screen
Controller 4
With the aid of static and dynamic graphic and display elements for analog and binary values, it is possible to create a screen that displays the
process flow concerned in an especially vivid manner. If no process
screen is configured, none is available for the operation loop.
The active controller channels are visualized here in an overview
display. The controller overview becomes available as part of the operating loop only if at least 2 controllers are activated. The current setpoint
values, actual values and output levels are displayed for all active controllers. In addition, the operating states of the controllers are displayed
(manual mode, hold, self-optimization).
The controllers are visualized in detail on the controller screens. The controller screens are available as part of the operation loop only for the respectively configured channels. The information displayed includes the
current setpoint value, actual value and output level. The binary values
of switching controller outputs are visualized. In addition, controls for setpoint value entry, manual output level control and self-optimization are
available. Access to the operating functions depends on the user rights
of the logged-in user.
82
Display of invalid values
Invalid input signals/measured values or errors in the analog input configuration
are detected and shown in the measured value displays as follows:
Type of error Display
underrange: measuring range underflow
overrange: measuring range overflow
Compensation error: An error occurred when compensat-
ing for factors affecting the measurements of the analysis.
It is necessary to check the measuring circuits and settings
of the compensation signals and the configuration of the
analysis measurement input affected.
Invalid display value
Possible errors include:
Incorrect input signal:
An analog input has an incorrect signal
or an analog input was selected for
which an optional board is not even present.
Errors with digital sensors:
A digital sensor does not deliver valid values because it
either is not correctly linked or a scan is in progress on the
JUMO digiLine bus.
Error in the formula used by the mathematics module:
The result from a formula is invalid (e.g.
division by zero)
Display overrun: The value to be displayed is outside the
limits of -99999 to 99999.
8 Operation
Example of display of invalid values:
83
8 Operation
Selection of umlauts/
special characters
Selection from the text
Entry line
8.1.4 Entry of text and numbers
Dialogs for entry of text or numbers appear automatically when the corresponding entry field is tapped.
Text entry dialog
There are 2 special features in addition to conventional entry of characters:
• Special characters appear for selection automatically at those buttons that
contain special characters.
• The text list simplifies entry of frequently used character strings. A history
of character strings entered is stored internally in the device. These are then
available for selection in the text list and can be copied simply by tapping the
line for the entry.
84
Number entry dialog
This dialog opens if an entry field for numerical values is tapped.
Special feature: The "Exp" button permits entry of an exponent as a power of
ten.
Procedure:
Enter the numerical base value > Tap "Exp" > Enter the exponent > Confirm the
entry
8 Operation
Entry dialog buttons
Explanation Button
Confirm entry (the value entered is accepted and the dialog closed)
Cancel entry (the value entered is discarded and the dialog closed)
Delete 1 character
Delete entry line completely
Open text list (select from a history of character strings entered)
Entry of an exponent as a power of ten
85
8 Operation
"Device menu"
button
8.2 Device menu
NOTE!
Operation depends on the user's rights. Operating and setting options are restricted, depending on the user who is logged in.
The "Master" and "Service" users have access to all menus and functions (default setting).
⇨ Chapter 8.1.1 "Passwords and user rights", page 75
The device menu contains submenus for setting and configuring all device functions.
To open one of the submenus in the device menu, tap the corresponding entry.
The device menu is opened by tapping the "Device menu" button at the operating level.
⇨ Chapter 8.1.2 "Display and control elements", page 77
⇨ Chapter 8.1.3 "Menu structure", page 78
86
Device menu
items
Log-on/Log-out The user logs on and out here. In addition, passwords can be
changed here.
Description
⇨ Chapter 8.2.1 "Log-on/Log-out", page 89
Calibration Sensor calibration can be configured and performed here. In
addition, current calibration values and the calibration logbook are displayed.
⇨ Chapter 12 "Calibration in general", page 205
8 Operation
Device menu
items
User levels User levels permit fast and simple access to a selection of up
to 50 frequently needed parameters per user level from the
parameter level and the configuration level. Up to 16 user
levels can be set up.
No user level is configured at the factory. The user level must
be configured and loaded into the device with the aid of the
JUMO PC setup program. The "User Levels" entry does not
appear in the device menu as long as no user level is configured.
Description
⇨ Chapter 8.2.2 "User levels", page 90
Configuration Basic operation of the device inputs and outputs and the de-
vice functions is set here.
⇨ Chapter 10 "Configuration", page 133
Parameterization
Setting the date/time and controller parameter sets, as well
as pre-setting controller setpoint values.
Fixed numerical values can be defined in the "Manual values" submenu.
⇨ Chapter 9 "Parameterization", page 127
Functional level Manual operation of certain functions for testing and diag-
nostic purposes (e.g. start wash contact or reset counter)
⇨ Chapter 8.2.3 "Functional level", page 91
Device information
Information about the device hardware and software, viewing
of current analog and binary values for all device functions,
inputs, and outputs
⇨ Chapter 8.2.4 "Device information", page 93
Service Display and readout of service data for diagnostic purposes,
saving, and loading of a default configuration and performance of the basic Ci base calibration for startup of Ci analysis inputs (inductive conductivity)
⇨ Chapter 8.2.5 "Service", page 94
Calibrate
Touchscreen
Calibration of the touchscreen to ensure the reliability and
convenience of touch control
⇨ Chapter 8.2.6 "Calibrating the touchscreen", page 95
Digital sensors Open an overview of all configured digital sensors (Assign-
ment table), check the link status of the sensors and manually link sensors that are not linked
⇨ Chapter 8.2.7 "Digital sensors", page 95
87
8 Operation
(1)
(2)
(3)
To navigate in submenus, menu items are opened by tapping the folder icons
identified with a plus sign. Open menu structures are identified w ith a minus sign
and can be closed again by tapping the folder icon.
Currently open windows can be left either by tapping "Exit" or the "Close window" button. Data are saved automatically when an open window is closed. Settings that were changed in the submenus take effect.
(1) Close window
(2) Closed menu structure (plus sign)
(3) Open menu structure (minus sign)
88
8.2.1 Log-on/Log-out
Password
password
Log on
Logoff
Log on
user
Back to
Operating loop
To access the "Log-on/Log-out" menu, tap the "Device menu" button and then
select the "Log-on/Log-out" menu item. The user can log on/off here and change
passwords for the
currently configured user accounts.
8 Operation
An overview of the factory-configured users and their rights can be found in the
"User Management" chapter.
⇨ Chapter 8.1.1 "Passwords and user rights", page 75
After the re-authentication time has elapsed, a logged-on user is logged off automatically. It is then necessary to log on again.
The re-authentication timeout does not take effect if:
• The logon/logoff dialog is open
• The memory manager is open
• During calibration of analysis sensors
• During calibration of the touchscreen
The re-authentication time is set using the JUMO PC setup program.
⇨ Chapter 22.8.3 "User list", page 313
89
8 Operation
To make an entry,
tap the display
8.2.2 User levels
A user level consists of a user-defined list of parameters and configuration settings. Up to 16 such user levels can be set up. You need the JUMO PC setup
program to configure the user level.
⇨ Chapter 22.8.6 "User levels", page 324
User levels can be opened from the device menu only if they have been configured beforehand with the aid of the PC setup program. If this has not been done,
there is no user level in the device menu.
Opening a user level provides easy and uncomplicated access to the selected
parameters and settings. These can be edited from here. The entry dialog is
opened by tapping the display field for a desired data point.
View of a user level (example)
90
NOTE!
Changing the date/time settings and the configuration data that are relevant for
recording of measurement data initiates a restart of measurement data recording by the data monitor or recording function. This is also the case if the change
is made from a user level. The restart terminates the current recording of measurement data. In the case of the "Data monitor" function, the content of the
screen is deleted.
8.2.3 Functional level
The functional level is used primarily for testing and diagnostic purposes. Analog
and binary values of the outputs can be controlled manually here. This may be
useful, for instance, for checking an individual piece of equipment in a plant.
When performing maintenance and repair work, counters for operating hours,
switching actions and flow rates can be reset.
WARNING!
When manually controlling equipment in a system, it is absolutely essential to
take appropriate measures to prevent personal injury and property damage.
Ensure that only qualified personnel has access to the functional level. The factory settings restrict access to just "Master" and "Service" users.
Functional level menu items:
• Flow: Display the current flow rate, display and reset the total quantity count-
er
• Washtimer: Manually start the wash process, display the time remaining until the wash process and the current binary value
• Analog outputs: Read and manually control the current values of analog
outputs
• Digital outputs: Read current binary values, manually control digital output
outputs
• Counters: Reset the counters (operating hours and service counters)
8 Operation
NOTE!
Manual control of analog and binary outputs is possible only if the "Enable
menu. mode" option is activated for the specific output in the configuration. In
general, actions at the function level can be executed only by the "Master" and
"Service" users.
⇨ Chapter 10.6 "Analog outputs of base unit and optional boards", page 153
⇨ Chapter 10.8 "Digital outputs of base unit and optional boards", page 155
⇨ Chapter 8.2.1 "Log-on/Log-out", page 89
91
8 Operation
(1)
(2)
(3)
Manual control of analog/digital outputs
Activate the configuration setting "Enable menu mode" for the outputs you wish
to control manually. "Manual mode buttons" buttons for manual control for these
outputs then appear at the functional level. To adjust output values manually,
proceed as follows:
Select Device Menu > Functional Level > Analog or Digital Output tab > Tap
"Manual mode" button >
value > Confirm
An activated manual mode can be recognized by the green background of the
particular output value display at the functional level.
View of functional level analog outputs (example)
Tap Output Display field > Entry dialog opens > Enter
(1) "Manual mode" button
(2) Yellow background: Manual mode off
(3) Green background: Manual mode active
Once "Manual mode" has been switched off, the output immediately returns to
the value assigned in its configuration. The output display is once again yellow.
92
8.2.4 Device information
For testing and diagnostic purposes, the "Device info" menu provides access to
extensive data about the hardware and software of the device, as well as current
analog and binary values.
Device Info menu items:
• General: Information about the main board, device software and Ethernet
configuration
• Slots: Equipping overview of expansion slots, display of diagnostic and version information for the installed optional boards
• Inputs/outputs: Overview of all analog and binary values of the inputs and
outputs of the device
• Functions: This menu is particularly helpful when checking functions after
configuration changes. It contains detailed information about all internal
functions (math/logic, flow, limit value, timer, washtimer, counter, and controller) via their current status.
• Ethernet info: Ethernet communication statistics for diagnosis by trained
personnel
• PROFINET: If the device is equipped with a PROFINET I/O interface, information on the status of the interface can be viewed here. More detailed information on the data displayed can be found in the PROFINET IO interface
description for the device.
8 Operation
93
8 Operation
8.2.5 Service
The "Service" menu is used for in-device troubleshooting and diagnostics. It is
intended primarily for trained personnel. When troubleshooting together with
Service, the operator can access data that the JUMO service technicians need
for diagnosis.
NOTE!
The Service menu appears in the Device menu only if a
user with corresponding user rights is logged in.
⇨ Chapter 8.2.1 "Log-on/Log-out", page 89
Service Menu items
• Default-configuration: The operator can store the current device configuration in the device's memory. This configuration can be reloaded as the active configuration at any time. This is important, for instance, to return to the
initial configuration after configuration changes made for testing purposes.
94
Configurations can also be saved with the PC setup program or on a USB
flash drive with the aid of the Memory Manager.
⇨Chapter 8.4 "Memory Manager (USB flash drive)", page 108
• Debug Window: The Debug window can be used to check the behavior of
the device software in detail. Data are displayed to assist the JUMO service
technicians during troubleshooting.
• Ci base calibration: The Ci base calibration is required when starting up an
optional board or sensor for inductive conductivity measurements and can
be performed here.
⇨ Chapter 11.2 "Ci base calibration", page 200
• Digital sensor 1 to 6: For each digital JUMO sensor from the product group
2026xx that is operating on the device, a menu appears here that allows you
to reset the calibration date of the sensor to the default settings.
• Service data: Status information that can be evaluated by JUMO service
personnel for diagnostic purposes can be read here.
In addition, the "Service count." and "Internal data" are displayed. The
service counters record the number of switching operations executed by the
binary outputs. The voltage of the buffer battery and the board tempera-
ture are shown in the "Internal data".
CAUTION!
A buffer battery is built into the device. Its purpose is to maintain data when the
device is switched off or if the voltage supply is interrupted. If the battery approaches the end of its operating life (approximately 7 years) then a battery
prealarm will indicate that status. When the battery is empty a battery alarm will
indicate that status. The battery must be exchanged before it is empty. The battery must be exchanged by the JUMO Service department! In this case, send
in the device!
8.2.6 Calibrating the touchscreen
To ensure precise and reliable operation of touchscreen control, you can open
the "Calibrate touchscreen" menu.
The device then prompts you tap 4 points on the touchscreen.
Simply follow the instructions on the display.
8 Operation
8.2.7 Digital sensors
The assignment table (list of all configured inputs for digital sensors) is displayed
here. Up to 6 digital sensors can be connected and operated via the selected
serial interface. The link status of the configured sensors is displayed in the form
of a symbol in the right column.
95
8 Operation
Link status symbols for the assignment table entries
Status Explanation Symbol
linked Communication between the sensor electronics
and the JUMO AQUIS touch P has been successfully established. The sensor is operating.
Installation The device searches for the individual assign-
ment table entry of a linkable sensor. A new sensor can be linked manually or automatically if the
following prerequisites are met:
• The sensor type must match the settings of
the assignment table entry.
• The sensor version must be compatible
• Operation of bus communication must be assured through correct interface settings (with
JUMO digiLine electronics, the interfaces are
configured automatically during the scan)
Known sensors are identified and assigned and
linked with the known entry
After successful assignment, the status changes
from "Installation" to "linked" following connection of the sensor to the bus. If a sensor cannot
be linked, the status remains "Installation". If the
status has not changed from "Installation" to
"linked" after a waiting period of about 15 seconds, linking of the sensor electronics has failed.
A description of the startup procedure
for digital sensors can be found in the chapter on
startup.
⇨ Chapter 7.2 "Digital sensors", page 68
96
Submenu for linking
8 Operation
In addition to the "Exit" button, this view also has "Info" and "Link" buttons. The
following table explains the function of these buttons.
Explanation Button
The "Info" button opens an overview of important information to
more easily identify the individual sensor connected.
With the "Link" button, you can access the submenu for linking
sensors that are not linked. Digital sensors from the JUMO product groups 2026xx must be linked by means of this button during
startup. When errors occur during the startup of digital sensors,
you usually have the ability here to detect connected digital sensors by means of a bus scan and then to link the detected sensors manually.
Help for problems when sensor electronics cannot be detected
or linked can be found in the Annex.
⇨ Chapter 24.1 "Troubleshooting and remedies for digital sen-
sors", page 383
In this menu, the bus can be "scanned" for connected sensors. The sensors detected are displayed in a list. Sensors that are not detected cannot be linked
here manually. In addition to the "Exit" button, this view also has "info", "Scan"
and "Link" buttons. The following table explains the function of these buttons. In
this menu, the bus can be "scanned" for connected sensors. Corresponding
user rights are needed to access the "Link" submenu. The default settings authorize the "Master", "User 1", "User 2" and "Service" users for this.
⇨ Chapter 8.1.1 "Passwords and user rights", page 75
The following table explains the function of these buttons.
Explanation Button
The "Info" button opens an overview of important information to
more easily identify the individual sensor connected.
Pressing the "Scan" button starts the search for sensors connected to the bus. Detected sensors are listed on conclusion of
the bus scan. The digital sensors connected do not provide any
measurement data for the duration of the scan. Instead of the
measured values, the "Invalid display value" symbol appears in
the associated measured value displays (see Chapter "Display
of invalid values", page 83).
Detected sensors can be linked manually with the "Link" button
in this menu. It appears in this view when one of the detected
sensors in the list has been highlighted by a tapping it in this
menu. The procedure is described at the end of this table.
Help for problems when digital sensors cannot be detected or
linked can be found in the Annex.
⇨ Chapter 24.1 "Troubleshooting and remedies for digital sen-
sors", page 383
97
8 Operation
Example of an error
message:
No assignment table
entry was selected before the "Link" submenu was opened.
Procedure for manual linking of digital sensors
Step Action
1 In the "Digital Sensors" menu, highlight the assignment table entry
to be linked.
2 Open the "Link" submenu by tapping the corresponding button in
the "Digital Sensors" menu.
3 Open the "bus scan" by pressing the "Scan" button (magnifying
glass).
4 In the list of detected sensors, highlight the one that you wish to link
with the previously highlighted assignment table entry. Sensors
with JUMO digiLine electronics can be identified by the hardware
address on the nameplate of the JUMO digiLine electronics. It is
also displayed in the list of detected sensors and in the sensor information ("Info" button).
5 The "Link" button now appears above the table. Press this button
to link the selected assignment table entry with the sensor selected
from the list of detected sensors.
6 If the link was successful, the previously selected entry now has
the status "linked" in the assignment table. If the digital sensor
could not be linked, an error message appears. The error message
displays a table with information about the selected assignment table entry and the sensor selected from the list of detected sensors.
The error message is displayed in the lower area.
98
Loading...