Jula 809-026 Operating Instructions Manual

Bruksanvisning för djurtrimmer

Bruksanvisning for dyretrimmer

Instrukcja obsługi trymera dla zwierząt

Operating Instructions for Animal Trimmer

809-026

SV

Bruksanvisning i original

NO

Bruksanvisning i original

PL

Instrukcja obsługi w oryginale

EN

Operating instructions in original

02.02.2011 © Jula Postorder AB

KA

SVENSKA

2

SÄKERHETSANVISNINGAR

Läs bruksanvisningen noggrant innan användning!

 Följ alltid grundläggande säkerhetsanvisningar vid användning av elektriska apparater. Läs alla

anvisningar före användning.

 FARA! Undvik elolycksfall.
 Sträck dig inte efter en apparat som fallit i vatten. Dra omedelbart ut sladden.
 Använd inte i samband med bad eller dusch.
 Placera eller förvara inte apparaten där den kan falla eller dras ned i badkar eller handfat. Lägg

eller släpp aldrig apparaten i vatten eller annan vätska.

 Dra alltid ut sladden omedelbart efter användning.
 Dra ut sladden före rengöring och montering/demontering av delar.
 VARNING! Följ anvisningarna nedan för att minska risken för brännskador, brand, elolycksfall och

personskada.

 Lämna aldrig apparaten utan uppsikt när sladden är isatt.
 Övervaka apparaten noga när den används av eller i närheten av barn eller personer med

funktionsnedsättning.

 Apparaten får endast användas på avsett sätt enligt bruksanvisningen. Använd inte andra tillbehör

än dem som rekommenderas. Använd inte apparaten om sladden eller stickproppen är skadad, om
apparaten inte fungerar korrekt, om den har skadats eller tappats eller om den har tappats i vatten.
Lämna apparaten till behörig servicerepresentant för undersökning och reparation.

 Skydda sladden från varma ytor.
 För aldrig in några föremål genom apparatens öppningar.
 Använd inte apparaten utomhus eller om aerosolprodukter eller syrgas används i närheten.
 Använd inte apparaten om kammen är skadad eller bladet är trasigt, det kan medföra hudskada.
 Stäng av med strömbrytaren och dra ut sladden.
 Apparaten är inte avsedd att användas av personer (barn eller vuxna) med någon typ av

funktionshinder eller av personer som inte har tillräcklig erfarenhet eller kunskap för att använda
den, såvida de inte har fått anvisningar gällande användande av apparaten av någon med ansvar
för deras säkerhet.

 Barn ska hållas under uppsikt så att de inte leker med apparaten.
 Om sladden är skadad ska den bytas ut av godkänd servicerepresentant eller annan behörig

person, för att undvika fara.

 Använd aldrig trimmern samtidigt som du rör vid en vattenkran och håll aldrig trimmern under en

vattenkran eller i vatten. Det kan leda till elolycksfall eller skador på trimmern.

 Företaget är inte ansvarigt för skador som uppstår på grund av sådan vårdslöshet.

TEKNISKA DATA

Märkspänning

230 V ~ 50 Hz

SVENSKA

3

ILLUSTRATIONER

HANDHAVANDE

Läs anvisningarna nedan före användning. Med rätt skötsel kommer apparaten att hålla i många år. Sätt i
sladden. Kontrollera att nätspänningen motsvarar data på apparatens typskylt, 100-240 V, 50/60 Hz.
Starta apparaten genom att hålla ned spärren och föra strömbrytaren till läge 1. Stoppa apparaten genom
att trycka ned spärren och föra tillbaka strömbrytaren i ursprungsläget. Efter användning ska sladden
lindas upp och apparaten förvaras på säker plats.

Djurtrimmer med två varvtal

Det löstagbara klipphuvudet kan användas med normalt eller högt varvtal. Använd normalt varvtal (läge

1) i de flesta situationer. Använd högt varvtal (läge 2) för att klippa tjock päls. Starta apparaten genom att
hålla ned spärren och föra strömbrytaren till läge 1 eller 2. Stoppa apparaten genom att trycka ned

SVENSKA

4

spärren och föra tillbaka strömbrytaren i ursprungsläget. Efter användning ska sladden lindas upp och
apparaten förvaras på säker plats.
OBS! Hår kan samlas under klipphuvudet i den främre delen av höljet (fig. D). Avlägsna klipphuvudet och
rensa bort håret med en liten borste.

Montering av klipphuvud

Sätt klipphuvudet på trimmerns fäste (fig. E). Sätt på trimmern och för bladet mot trimmern för att låsa på
plats.

UNDERHÅLL

Apparaten är permanentsmord från fabrik. Förutom vad som anges i dessa anvisningar ska allt underhåll
utföras av tillverkaren eller godkänd servicerepresentant.

Skötsel av klipphuvud

Klipphuvudet bör oljas före, under och efter varje användning. Om trimmerbladen lämnar ränder eller går
långsamt ska klipphuvudet oljas. Droppa lite olja på framsidan och sidan av klipphuvudet (fig. F). Torka
bort överflödig olja med en mjuk, torr trasa. Smörjmedel i sprejform innehåller för lite olja för att ge god
smörjning, men är utmärkta för att kyla bladen. Byt alltid ut trasiga blad eller blad med hack för att
förhindra skada. Ta bort hår från klipphuvudet med en liten borste eller gammal tandborste. Rengör
bladen genom att föra ned klipphuvudet i ett tunt skikt trimmerolja medan trimmern är igång. Hår och
smuts som samlats mellan bladen bör lossna. Stäng av trimmern efter rengöring och torka bladen med en
ren, torr trasa. Om bladen fortfarande inte klipper ordentligt kan det bero på att fina hår har fastnat mellan
det övre och det undre bladet. I så fall måste klipphuvudet tas bort från trimmern. För därefter det övre
bladet åt sidan utan att lossa spännfjädern eller föra ut det övre bladet helt från spännfjädern (fig. G).
Torka ren ytan mellan bladen med en torr trasa och droppa sedan lite trimmerolja där det övre och nedre
bladet möts samt i styröppningen för spännfjädern (fig. G). För sedan det övre bladet till motsatt sida av
det nedre bladet och upprepa. Placera det övre bladet rakt över det nedre. Hantera och förvara trimmern
med klipphuvudet nedåt, så att överflödig olja inte rinner ned i höljet.

Byte av drivmekanism

Om trimmerbladen inte klipper ordentligt (kontrollera med fler än ett klipphuvud, eftersom de kan vara
slöa), kan klipphuvudets drivmekanism behöva bytas.

1. Ta bort klipphuvudet (fig. H).

2. Ta bort kåpan (fig. I).

3. Ta bort drivmekanismens fästskruv (fig. J).

4. Ta bort drivmekanismen (fig. K).

5. För drivlagret till dess lägsta läge med ett finger (fig. L och M). Montera den nya drivmekanismen,
passa in skruvhålen och tryck nedåt (fig. K).

6. Fäst drivmekanismen med fästskruvarna (fig. J).

7. Sätt tillbaka kåpan (fig. I).

8. Sätt tillbaka klipphuvudet (fig. N).

OBS! Se efter hur drivmekanismen sitter innan den tas bort, så blir det enklare att sätta tillbaka den.

Med reservation för tryckfel och konstruktionsändringar som vi inte kan råda över. Vid eventuella
problem, kontakta vår serviceavdelning på telefon: [phone].
Jula Postorder AB, Box 363, 532 24 SKARA
www.jula.se