
Bruksanvisning för hjälpstart
Bruksanvisning for starthjelp
Instrukcja obsługi pomocniczego akumulatora rozruchowego
Operating Instructions for Auxiliary Starter
608-010
Bruksanvisning i original
Bruksanvisning i original
Instrukcja obsługi w oryginale
Operating instructions in original

SVENSKA
SÄKERHETSANVISNINGAR
Läs bruksanvisningen noggrant innan användning!
Läs denna bruksanvisning noga innan apparaten används.
Ha denna manual alltid till hands och läs den alltid innan apparaten används.
Använd aldrig apparaten om den är skadad.
Reparationer ska utföras av behörig verkstad. Annars kan livsfarliga skador uppstå.
Apparaten får aldrig kortslutas.
Polerna får ej beröras med ledande material, utom vid avsedd användning.
Observera hur polerna ska kopplas in. Risk för brännskador, brand och allvarliga personskador.
Använd aldrig apparaten i omgivningar med explosionsrisk eller fara för eld.
Då apparaten ska skrotas, lämna in den till återvinning. Innehåller batterier.
Förvara apparaten i högst 50°C.
Om apparaten läcker vätska, tvätta omedelbart huden med tvål och vatten. Neutralisera därefter
med en mild syra såsom apelsinjuice eller vinäger.
Om batterivätskan kommer i ögonen, skölj rikligt med vatten och uppsök omedelbart läkare.
Ta aldrig isär apparaten.
Ladda apparaten endast via medlevererade adaptrar.
TEKNISKA DATA
Via adapter 230 V ~ 50 Hz och 12 V-uttag
HANDHAVANDE
Laddning
Innan hjälpstarten kan användas ska den först laddas.
Ladda hjälpstarten genom att ansluta den till cigarettändaruttaget i bilen eller via adaptern till 230
V-uttag.
Den röda kontrollampan lyser då hjälpstarten är ansluten till ström.
Laddning med 12 V tar 7-10 timmar.
Låt hjälpstarten laddas över natten vid första laddningen för att få lång livslängd på batteriet.
Laddningen kopplas bort automatiskt då spänningen uppgår till 13,5-14 V. Överladdningsskydd är
inbyggt.
Hjälpstarten kan vara konstant inkopplad till cigarettändaruttaget så att den alltid är fulladdad.
Inkoppling
Stäng av alla strömförbrukare på fordonet/motorn som ska startas.
VARNING!
Observera noggrant hur polerna ska kopplas in. Risk för brännskador, brand och allvarliga
personskador om nedanstående instruktioner inte följs.
Polerna får inte beröras med ledande material, utom vid avsedd användning.
Koppla därefter in hjälpstarten enligt följande:
1. Anslut den röda kabelklämman till batteriets pluspol (+).
2. Anslut därefter den svarta kabelklämman till batteriets minuspol (-).
3. Starta motorn på vanligt sätt.
4. Då motorn startat, koppla först bort den svarta kabelklämman.
5. Koppla därefter bort den röda.
Kontroll och ljus
Batteristatus kan kontrolleras vid tryckning på knappen ”TEST”.
Belysningen kan tändas med ljusknappen.

UNDERHÅLL
Batteri
Batteriet laddas enligt tidigare instruktioner. Då batteriet eller hela apparaten skall skrotas skall den
lämnas för återvinning enligt respektive kommuns anvisningar.
Rengöring
Apparaten får ej rengöras med vatten eller andra vätskor. Rengör apparaten med en lätt fuktad trasa e.d.
Med reservation för tryckfel och konstruktionsändringar som vi ej kan råda över. Vid eventuella problem,
kontakta vår serviceavdelning på telefon: 0200-88 55 88.
Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA
www.jula.se