USER GUIDE
Nano SPY
Ref : 11816C
©JRI 2
TABLE OF CONTENTS
I. INTRODUCTION ........................................................................................................................................ 3
a) Product contents ....................................................................................................................................................... 3
b) Symbols ...................................................................................................................................................................... 3
II. INSTALLATION RECOMMANDATION ................................................................................................................ 3
a) Sources of disturbances or attenuation .................................................................................................................... 3
b) Positioning ................................................................................................................................................................. 4
III. PRESENTATION ........................................................................................................................................ 4
a) Control unit ................................................................................................................................................................ 4
b) Mounting ................................................................................................................................................................... 4
IV. USE ...................................................................................................................................................... 5
a) Off state ..................................................................................................................................................................... 5
b) Activation ................................................................................................................................................................... 5
c) Turning Off ................................................................................................................................................................. 5
d) Actions on the touch-sensitive button ...................................................................................................................... 5
V. BATTERY REPLACEMENT ............................................................................................................................. 6
VI. MAINTENANCE ........................................................................................................................................ 6
VII. CHARACTERISTICS ..................................................................................................................................... 6
a) Compliance ................................................................................................................................................................ 9
VIII. SUITABILITY FOR USE ................................................................................................................................. 9
IX. WARANTY ............................................................................................................................................. 11
X. MAINTENANCE CONTRACT ......................................................................................................................... 11
XI. ENVIRONMENTAL PROTECTION .................................................................................................................... 11
©JRI 3
I. INTRODUCTION
The Nano SPY is a digital probe pe capable of measuring 1 or 2 physical quantities (T or TH depending on the
model) and transmitting by radio to monitoring software hosted on a Web platform through a Nano Link.
The Nano SPY complies with EN 12830 with temperature probes only, and is compatible with EN 13486
which defines procedures for periodic verification.
a) Product contents
1 Nano SPY
1 User guide
b) Symbols
Do not use the device under conditions other than those described in the technical
characteristics
Risk of fire or explosion in the case of improper use:
- Recharging of the battery
- Short circuiting of the battery
If the device is used in a manner not specified by the manufacturer, the protection
provided by the device may be compromised.
II. INSTALLATION RECOMMANDATION
To ensure optimal radio transmission, a certain number of recommendations must be respected, as any
wireless transmission is subject to disturbances.
a) Sources of disturbances or attenuation
The presence of obstacles in the wave path between the Nano SPY and the Nano SPY Link (wall,
furniture, people…) or near the antenna.
The thickness of an obstacle in the wave path. The attenuation is greater diagonally than
perpendicularly.
RECYCLING: do not dispose of in a refuse dump or waste disposal bin. Comply with existing legislation for disposal.
Power source: this device is powered by a 3.6VDC type AA lithium battery (§ ch. V).
CE LABELING: this device is certified to conform to European regulations for electrical safety, flammability, disruptive
electromagnetic emissions, and immunity to environmental electrical disturbances.
FCC ID : W45 11560
This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two condition:
1. This device may not harmful interference,
2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
The grantee is not responsible for any changes or modification not expressly approved by the party responsible for compliance.
Such modifications could void the user’s authority to operate the equipment.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the
FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is
operated in a commercial environment. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this
equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the
interference at his own expense.
©JRI 4
A solid metal wall will not allow transmission by radio. A perforated metal wall will allow waves
to pass while attenuating them.
b) Positioning
The Nano SPY units can be placed either inside or outside the enclosures.
For installations outside the enclosure, mount the units sufficiently high on the walls to avoid
interference with obstacles and foot traffic.
Insofar as is possible, place the Nano SPY LINK in a central position relative to the measurement
points.
Try to place them in locations where they are visible
Never place the Nano SPY unit horizontally.
If difficulties persist it is possible to use Nano SPY ALARMs (repeaters) or connect to another
Nano SPY LINK on the Ethernet network.
To ensure your safety during installation or an intervention on a device placed in a high
position, use proper equipment which is in good condition and provides adequate
stability, wear appropriate, non-slip shoes and install warning signs around the work
area if the intervention takes place in an area of foot traffic.
III. PRESENTATION
a) Control unit
b) Mounting
The Nano SPY can be mounted in 2 different ways
Using a tie wrap to attach it to the monitored product
Magnetically
The Nano SPY has 2 internal magnets for mounting on magnetic metal walls. A magnetic support
bracket is available as an option (Ref: 11796)
Modèle T1/TH
Model T2/T3
Status LED
Touch-sensitive
button
Battery access
(All models)
Identifying ring
(All models)
To sensor
Mounting eyelets
(All models)
Mounting eyelets
(All models)
Magnetic wall
support bracket
©JRI 5
IV. USE
The Nano SPY can only be used with the My Sirius software hosted on a Web platform and with a Nano SPY
Link. See MySirius online help for Nano Spy configuration.
a) Off state
As delivered, the Nano SPY is turned off. It can neither emit nor receive signals.
b) Activation
Once activated, the le Nano SPY automatically declares itself in MySirius if it is contact with a Link. It starts to
measure and transmit its measurements to My Sirius, at the frequency defined in MySirius, then flashes
regularly as a function of its status.
c) Turning Off
d) Actions on the touch-sensitive button
Appui BP
Mode
< 3"
> 3’’
>8’’
Activation - during 3’’
during 3’’
The Nano SPY
remains
activated
Mesurement
1’’ = OK
1’’ = Technical
alarm
3x1’’ = OK but paused
1’’ = In alarm state
Off
Off (If authorized by program)
-
If the authorization of turning off the device is not programmed via MySirius then it will be not possible to turn
off the Nano Spy.
3’’
3’’
3’’
©JRI 6
V. BATTERY REPLACEMENT
Removing the battery
Open the battery cover with a
suitable object (coin) to align the marks
(/!\0 = Open ; 1= Closed)
Remove the battery from its
lodging
Replacing the battery
Put the new battery in place respecting
the polarity
*Recommended batteries: Saft LS14500 type AA 3.6V 2250mAh
VI. MAINTENANCE
Clean the device with a soft cloth, either dry or slightly moistened with water. To remove stubborn dust,
use a cloth soaked in a diluted, non-abrasive detergent. Then wipe carefully with a soft dry cloth.
Never use benzene, thinner, alcohol or any type of solvent, which can cause discoloration or deformation
of the surfaces.
VII. CHARACTERISTICS
NanoSPY T1 Temperature (internal probe)
HMI
: 1 LED RVB + 1 touch-sensitive button
Communication
: 2.4GHz (802.15.4)
Memory
: 10 000 time-stamped measurements
Sensor
: PT100 sensitive element inside unit
Operating range
: -40+85°C
Measurement range
: -40+85°C
Accuracy, standard version
: ±0.4°C from -20°C to +40°C / ± 0.5°C outside this range
Resolution
: 0.01
IP rating
: IP 68
Frequency of measurement and
transmission
: adjustable from 5s to 12h
Frequency of recording
: adjustable from 5s to 24h
Response time
: ~ 5 min. to 90% of the variation
Power source
: 3,6V Lithium battery– 2-year autonomy depending on use
Case
: Polycarbonate – Food safe
Dimensions
: 63 mm x 42 mm x 25 mm
Weight
: ~ 60g
NanoSPY TH Thermo-Hygro
HMI
: 1 LED RVB + 1 touch-sensitive button
Communication
: 2.4GHz (802.15.4)
Memory
: 10 000 time-stamped measurements
Sensor
: inside unit
Operating range
: -30 +70°C
Measurement range
: -30 +70°C et 0-100%HR
KEEP THE BATTERY AWAY FROM FIRE; DO NOT ATTEMPT TO RECHARGE OR SHORT-CIRCUIT IT
ONLY USE BATTERIES* SUPPLIED BY JRI (REF : 11596)
©JRI 7
Accuracy, standard version
Temperature
: ± 0.4°C from -20 C° to +40°C / ± 0.5°C outside this range
±3% HR from 20% to 80%
±5% HR from 0 to 20% and 80% to 100% (T° from 15 to 25°C)
Resolution
: 0.01
IP rating
: IP 40
Frequency of measurement and
transmission
: adjustable from 5s to 12h
Frequency of recording
: adjustable from 5s to 24h
Response time
: ~ 5 min. to 90% of the variation
Power source
: 3,6V Lithium battery– 2-year autonomy depending on use
Case
: Polycarbonate – Food safe
Dimensions
: 63 mm x 42 mm x 25 mm
Weight
: ~ 60g
NanoSPY T2 Remote temperature, standard
HMI
: 1 LED RVB + 1 touch-sensitive button
Communication
: 2.4GHz (802.15.4)
Memory
: 10 000 time-stamped measurements
Sensor
: PT100 external probe, non disconnectable
Operating range
: from -30 +70°C
Measurement range
: - 50 +105°C
Accuracy, standard version
: ±0.3°C from -20 to 30°C / ± 0.5°C outside this range
Accuracy, incubator version
: ±0.2°C from +30 to +50°C/± 0.5°C outside this range
IP rating
: IP 65
Cable length
:Flat cable Sentroprene 30 cm, 3 m et 8 m
PT100 probe resolution
: 0.01
Frequency of measurement and
transmission
: adjustable from 5s to 12h
Frequency of recording
: adjustable from 5s to 24h
Response time
: ~ 5 min. to 90% of the variation
Power source
: 3,6V Lithium battery– 2-year autonomy depending on use
Case
: Polycarbonate – Food safe
Dimensions
: 63 mm x 42 mm x 25 mm
Weight
: ~ 60g
NanoSPY T3 Low Temperature
HMI
: 1 LED RVB + 1 touch-sensitive button
Communication
: 2.4GHz (802.15.4)
Memory
: 10 000 time-stamped measurements
Sensor
: PT100 external probe, non disconnectable
Operating range
: -20 to 50°C
Measurement range
: -200 to +260°C
Accuracy
: ±0.2°C from 0°C to -20°C and ±0.5°C outside this range
Resolution
: 0.01
IP rating
: IP 65
Cable length
: 50 cm and 3 m
Frequency of measurement and
transmission
: adjustable from 5s to 12h
Frequency of recording
: adjustable from 5s to 24h
Response time
: ~ 2 min. to 90% of the variation
Power source
: 3,6V Lithium battery– 2-year autonomy depending on use
Case
: Polycarbonate – Food safe
Dimensions
: 63 mm x 42 mm x 25 mm
©JRI 8
Weight
: ~ 60g (without probe)
©JRI 9
a) Compliance
All our products are in compliance with the following standards:
EN 12830
Yes: these devices must be verified regularly according to
EN 13486 (recommendation is once per year)
CE ERM
EN 301 489 / EN 61000 / EN 61010 / EN 55022 / EN 300 220
VIII. SUITABILITY FOR USE
©JRI 10
©JRI 11
IX. WARANTY
Our material is guaranteed for one year, parts and labor, against any manufacturing defect, functional
failure or abnormal wear. This guarantee covers only the replacement of parts recognized to be defective
as well as the repair of the material in question returned shipping paid to our workshops, and excludes all
damages and interest or incidental expenses.
The starting point of the guarantee is the date of invoice of the concerned product. The invoice must be
provided for any request for application of the guarantee. Repairs under guarantee in no way extend the
guarantee period accorded to the product at the time of sale. Deterioration due to any abnormal usage or
to storage under adverse environmental conditions is excluded from our guarantee.
X. MAINTENANCE CONTRACT
How best to optimize your radiofrequency installation?
Radiofrequency measurement systems communicate through Hertzian waves. Many factors (change in
installation, moving, supplemental wall, interference with another radio system…) can nonetheless modify
the radio pathway previously defined. The use of radiofrequency thus requires periodic monitoring by
recognized specialists.
It is for this reason that JRI has developed for you the maintenance contract. We simplify your procedures
by offering you a fully-integrated solution. This global service offer includes both maintenance and a
metrological service, ensuring the optimum functioning of your devices or of your installation.
You'll no longer have to worry about the maintenance of your devices!
This maintenance contract allows you to benefit, for a minimum period of 2 years, from a variety of
services such as:
- annual or biannual verification of the material
- an extension of the guarantee
- tele maintenance
- telephone assistance +33 (0) 892 680 933 (0,282 € HT/min)
- replacement of the material onsite or by a return to the factory
- verification of measurement accuracy (metrological certificate)
- battery replacement
- access to new software versions
- intervention within 48 working hours following identification of the fault by our experts
XI. ENVIRONMENTAL PROTECTION
JRI recommends to its customers the disposal of their unusable and/or irreparable measurement and
recording materials in a manner compatible with the protection of the environment. As the production of
waste materials cannot be avoided, these should be reused through the recycling process best adapted to
the considered materials and to the protection of the environment.
RoHS Directive
The RoHS European directive regulates and limits the presence of dangerous substances in
electronic and electric equipment (EEE).
All new electronic equipment designed, developed and manufactured by JRI are in compliance
with the aforementioned Directive 2002/95/CE.
Loading...