Joyetech eRoll User Manual [en, ru, de, es, fr, pl]

Shenzhen Joyetech C o., Ltd.

Email: [e-mail]
Web: www.joyetech.com

the eRoll User Manual

Smoking with pleasure

Press the button

Pop-up eRoll

Joyetech eRoll uses a new changeable atomizer head. It is
designed to allow users to quickly check and change their
atomizer head. If the atomizer does not work, you only need
change the atomizer head. It is the highlight of this product:
economical and practical.

The moment you pick up the eRoll, you feel the comfort of
its slim body and light weight. eRoll has a stylish yet
restrained body and a perfect size of 93mm,designed to
have a more natural grip and convenient to carry.

To ensure the optimal performance and safety of your eRoll,
please read the entire manual for all instructions and precautions.

we reserve the right to change components and functions of
the e-cigarette in order to improve the product without
notice to consumers. Please visit our website for more up to
date information at www.joyetech.com

eRoll Product Introduction

eRoll is a new design of mini electronic cigarette and is a gift from Joyetech for e-cigarette
lovers who focus on portability and fashion. It is quite a pretty portable vapor; however, it
has big output power too. It introduces a smart charging system to make charging easier.
No more disassembling your e-cigarette to recharge. Simply place it in the personal charg­ing case to recharge.

Standard configuration:

* 1 × atomizer cone
* 2 × atomizer head
* 2 × battery
* 3 × eRoll cartridge
* 1 × eRoll USB charger
* 1 × eRoll wall charger
* 1 × eRoll portable charging case
* 1 × eRoll manual

Assembling the eRoll

When you press the button near eRoll in the PCC, the eRoll
will pop-up, and then you can take it out from PCC.

To assemble, first insert the atomizer head into the atom­izer base of battery. Insert atomizer cone into atomizer
base and lock it in the clockwise direction. Next, push the
tank cartridge straight into the atomizer cone; make sure
that the tank cartridge is in the correct place. Lastly, eRoll
adopts auto-induction method which can be inhaled directly.
Now, you have finished the first step.

Cartridge

Atomizer cone

Atomizer

head

Battery

How to use eRoll

To vape with the eRoll, you need inhale slowly and smoothly and the LED will gradually
become light. At the same time, you will feel and taste the vapor gently moving into your
mouth after directly inhaling slowly. Let the ample vapor collect in your mouth and enjoy
the taste. For best performance, do not inhale strongly or quickly.

1, When the voltage of the eRoll internal battery
is less than3.1 v, the LED will flash10 times and
the battery will shut down.
2, If the battery output terminal has a short circuit,
the battery will not output, meanwhile, the LED
will keep bright for 2 s.
3, When you keep inhaling more than 10 seconds
one time, the LED will flash 2 times and shut down
the output.

Refilling liquids

To separate the tank cartridge from the eRoll, hold it with the
battery pointing up. Next slowly twist and pull the cartridge down
and out of the atomizer cone. This prevents accidental spilling of
liquids if the cap is accidently opened in the process.

Refilling liquids is easy with the eRoll. Simply, separate the tank
cartridge from the atomizer spike and inject the liquid directly into
the opening on the tank cartridge. Please do not overfill. Leave a
small air pocket in order to accommodate the atomizer spike.

* Forcibly removing or inserting the
tank cartridge can cause leakage.

How to replace the atomizer head

First, unscrew the atomizer cone from the battery in the counterclockwise direction,
and the atomizer head is located on top of the battery housing once the atomizer cone
has been removed.

Second, replace or clean the atomizer at this point.

Third, push the atomizer cone straight onto the battery and lock it in the clockwise direction.

Charging the eRoll

eRoll is powered by a 3.7v ,90mAh lithium-ion battery. To
charge a battery, press the eRoll into the charging port
sideling. Close the PPC and as shown in the picture, the
LED light will be blue which means charging has begun.
When the battery is fully charged, the LED light will turn
off automatically. It takes approximately 35-40 minutes to
charge the eRoll battery via the dedicated PCC, and
please allow the battery enough time to fully charge.

Attention:

1,Use only the dedicated USB cable provided in the kit for
charging. Do not use other charging cables, or it may
damage battery and cause malfunctions.
2,Lithium-ion battery is an expendable item. Over time, its
changing ability will gradually decrease. Always fully
charge your battery to maximize its lifespan.
3,You can turn eRoll upside-down in the PCC when the eRoll doesn’ t need to charge.

Maintaining Product

The eRoll electronic cigarette needs proper maintenance to insure the best long lasting
performance. Please put eRoll into the PCC, and keep PCC in a clean environment. Regu­larly clean the joints and outside surfaces of the eRoll electronic cigarette.

Battery

Use the wall adapter to recharge the battery if it is fully discharged, and put eRoll ino the
PCC to recharge. Do not store battery in direct sunlight, excessive heat, near fire or in
places with extreme cold or high humidity. Do not drop or puncture battery.

Liquid

Storing liquids in an environment that is too hot or too cold may cause it to deteriorate.
Liquids should be stored in a cool place away from direct sunlight. Do not freeze liquid. Do
not drink liquid. If liquid gets into your mouth, rinse with the fresh water. If liquid gets on
your skin, wipe area with a tissue and alcohol clean.

Atomizer

If you experience high heat during product use, discontinue use temporarily until it cools
enough to hold comfortably. If the coil in the Atomizer Head is dry, you may experience

PCC introduction

There is a chargeable 1000mAh lithium battery in our eRoll PCC. The external charg­ing interface is a standard MICRO USB port, and there are 2 kinds of LED indicator
lights by the USB port. The PCC can hold 1single eRoll.

Charging the eRoll PCC: To charge the PCC, plug the dedicated USB cable into the
charging port at the bottom of the PCC. When the PCC charges with an external
adapter (output is a USB interface), or USB interface in the computer, the input
voltage is 5Vand the charging current is 400mA. The LED light is red when it is charg­ing and will turn green when it finishes charging. The light will go out after the PCC
disconnects from the external adapter. You can charge the PPC and eRoll battery at
the same time. It takes about 3-3.5 hours to fully charge the eRoll PCC.

Indication of low power: When the voltage of
the internal battery is less than 3.0V, the indica­tor light will be red, indicating the PCC needs to
be charged. At this time, the PCC will stop
charging the battery automatically.

burning taste. Please ensure there is enough liquid in the Atomizer Head. If burning
has occurred, you may need to clean or replace the Atomizer Head in order to remove
the unpleasant taste.

Tank cartridge

Tank cartridge is an expendable item and must be replaced periodically. If cleaning is
required, start by first opening the inlet cap, rinse with the fresh water, and then wipe dry.

Precautions

Be sure to read the instructions and precautions before using the product. This will help
insure easier and safer use.
1，Prime a new Atomizer Head before using it. To do this, drop 1-2 drops of liquid directly
onto the Atomizer spike. This will help avoid getting a dry burn at your first use which may
damage the atomizer.
2，Avoid frequent removal of the tank cartridge. Only remove it when the liquid is depleted
or otherwise deemed necessary. The reason for this is that the size of the hole in the tank

cartridge can increase with normal wear and tear. This causes leaking and requires a new
cartridge at that time.
3，If you start to experience Burnt Taste, follow these steps immediately.
A,Inhale 1-2 times
B,Shake the eRoll back and forth 2 to 3 times quickly.
C,Tap the Tank Cartridge 2-3 times.
D,If not resolved, then clean the Atomizer Head or replace with a new Atomizer Head.
4，Refill the tank cartridge when it is fully empty. When the liquid level goes below 10%,
the remaining liquid may leak out. The reason is the tank cartridge use surface tension
in its design.
5，Ensure the tank cartridge is fully seated on atomizer head. If there is a space between the
tank cartridge and the atomizer, it may create abnormal air flow and could cause fluid leaks.
6，Store the eRoll battery at room temperature. The eRoll battery is a lithium-ion battery
and will need to be replaced periodically. Read charging instructions before using.
7，External shocks such as dropping an e-cigarette or repeated vigorous movements may
cause leaking or other damage. Please keep your e-cigarette in a stable location.

5，Joyetech’ s products have not been evaluated by the Food and Drug Administration nor
are they intended to treat, prevent or cure any disease or condition.
6， If you experience any symptom of nicotine poisoning which may include: Vomiting,
nausea, diarrhea, headache, difficulty breathing, sweating, palpitations, lisps, stom­achache, seizures, or weakness, stop using the product immediately and consult your
healthcare doctor.
7，Nicotine based Liquids are toxic to the environment. Do not flush or pour liquids down
the drain, please dispose of containers properly.
8，Use product only as intended and only with liquids designed for electronic cigarettes.

Warranty

Refer to the vender you purchased this product from their warranty and return policy.
Joyetech’ s warranty does not apply to products purchased through third party vendors.

Warning

Joyetech’ s products are intended for adults over the age of 18 or the legal smoking age
depending on your state or county. Our products are not intended for children, pregnant
women, women who may become pregnant, non-smokers or smokers seeking a smoking
cessation product.

1，E-cigarettes are not smoking cessation devices and have not been approved as much,,
if you’ re seeking a smoking cessation method, please consult your healthcare doctors or
organizations that deal specifically with quilting smoking.
2，Joyetech’ s products may contain nicotine. Nicotine is a highly addictive poisonous
substance and may be dangerous to your health.
3，Do not use nicotine products if you are pregnant or breast-feeding, Nicotine is a chemi­cal known to produce birth defects and reproductive harm.
4，Do not use nicotine products if you have any of the following medical conditions, but
not limited to, heart disease, diabetes, high blood pressure or asthma.

Rauchen mit Freude

Sie die Taste drücken

Hochgeklappt eRoll

Joyetech eRoll verwendet ein neuen veränderbaren
Zerstäuberkopf. Mit seinem Design können die Benutzern
ihren Zerstäuberkopf schnell überprüfen und ändern. Wenn
der Zerstäuber nicht funktioniert, müssen Sie nur den
Zerstäuberkopf ändern. Der Höhepunkt dieses Produktes
ist Ökonomischkeit und Praktischkeit.

Sobald Sie eRoll holen, fühlen Sie den Komfort seiner
schlanken Körper und geringes Gewicht. eRoll hat ein
stilvoller und dennoch klassischer Körper. Mit einer perfek­ten Größe von 93mm, können Sie eine natürliche Haltung
und bequeme Übertragbarkeit haben.

Um die optimale Leistung und Sicherheit Ihres eRoll zu
gewährleisten, bitte lesen Sie das gesamte Handbuch für
alle Hinweise und Vorsichtsmaßnahmen.

* Um das Produkt zu verbessern, behalten uns wir das Recht vor, Komponenten
und Funktionen der e-Zigarette ohne vorherige Ankündigung der Verbraucher
zu ändern. Bitte besuchen Sie unsere Website für weitere aktuelle Informa­tionen: www.joyetech.com.

eRoll Product Introduction

eRoll ist ein neues Design der Mini- elektronischen Zigarette und ist ein Geschenk von
Joyetech für Liebhaber der E-Zigarette über die Übertragbarkeit und Mode. Es ist ein ziem­lich raffiniertes tragbares elektronisches Rauchservice, jedoch hat es große Ausgangsleis­tung. Es stellt eine intelligente Ladesystem, um die Ladung zu erleichtern. Sie müssen Ihre
elektronische Zigarette nicht demontieren, und Sie können es einfach auf einem tragbaren
Ladekoffer (PCC) legen und es aufladen.

Standard-Konfiguration:

* 1 × Zerstäuber kegel
* 2 × Zerstäuber kopf
* 2 × Batterie
* 3 × eRoll Tankpatrone
* 1 × eRoll USB-Kabel
* 1 × eRoll externen Adapter
* 1 × eRoll tragbaren Ladekoffer
* 1 × eRoll Handbuch
* 1 × eRoll manual

Montage von eRoll

Wenn Sie die Taste vom PCC in der Nähe von eRoll drücken, wird
eRoll hochgeklappt und dann kann es aus PCC holen.

Zur Montage wird zuerst der Zerstäuberkopf vertikal in den
Zerstäuberbasis der Batterie gelegt, und dann stecken Sie den
Zerstäuberkegel senkrecht in Zerstäuberbasis bis zur Stelle und
verriegeln Sie ihn in der Uhrzeigersinn. Nächstes drücken Sie die
Tankpatrone gerade in den Zerstäuberkegel. Stellen Sie sicher,
dass die Tankpatrone an der richtigen Stelle ist. eRoll elektronis­che Zigarette nimmt Auto-Induktion Methode, die direkt inhaliert
werden kann. Nun, Sie haben den ersten Schritt abgeschlossen.

Tankpatrone

Zerstäuber
kegel

Zerstäuber

kopf

Batterie

So verwenden Sie eRoll

Wenn Sie eRoll benutzen, einatmen Sie langsam und gleichmäßig. Die LED allmählich
leuchtet. Gleichzeitig werden Sie fühlen, dass der Dampf schonend in den Mund bewegt.

1, Wenn die Spannung von eRoll weniger als 3,1 V ist, blitzt die LED 10 Male auf und wird
die Batterie abgeschaltet.

2, Wenn es bei der Ausgang der Batterie einen
Kurzschluss gibt, die Batterie wird nicht ausgegeben,
mittlerweile die LED hält hell 2 Sekunden.

3, Wenn Sie mehr als 10 Sekunden kontinuierlich
rauchen, blinkt die LED 2 mal und wird die Batterie
abgeschaltet.

Nachfüllflüssigkeiten

Um die Tankpatrone aus dem eRoll zu trennen, halten Sie es mit der
Batterie nach oben. Dann langsam drehen und ziehen Sie die
Patrone nach oben aus dem Zerstäuberkegel. Dies verhindert ein
versehentliches Verschütten von Flüssigkeiten, wenn die Kappe
versehentlich in den Prozess eröffnet wird.
Nachfüllflüssigkeiten ist einfach mit dem eRoll. Einfach trennen Sie
die Tankpatrone aus dem Zerstäuberspike und injizieren die Flüssig­keit direkt in die Tankpatrone. Bitte überfüllen Sie nicht. Lassen Sie
eine kleine Luftblase, um den Zerstäuberspike unterzubringen.

* Gewaltsame Entfernen oder Einsetzen der
Tankpatrone kann zu Undichtigkeiten führen.

So tauschen Sie die Zerstäuberkopf

Zuerst lösen Sie die Zerstäuberkegel von der Batterie im Gegenuhrzeigersinn, und der
Zerstäuberkopf befindet sich auf der Gipfel des Batteriesgehäuses nach der Zerstäu­berkegel entfernt wurde.

Zweitens, ersetzen oder reinigen Sie den Zerstäuber an dieser Stelle.

Drittens, drücken Sie den Zerstäuberkegel direkt und verriegeln Sie ihn im
Uhrzeigersinn.

Aufladen von eRoll

eRoll wird von einer 3,7 V, 90mAh Lithium-Batterie mit
Strom versorgt. Um eine Batterie aufzuladen, drücken
Sie eRoll in den Ladeanschluss sideling. Schließen Sie
den PPC wie in der Abbildung dargestellt. Die LED
leuchtet blau und die Ladung beginnt. Wenn die Batterie
vollständig aufgeladen ist, wird die LED automatisch
ausgeschaltet. Es dauert ca. 35-40 Minutenbis zur
vollständigen Aufladung des PCCs von eRoll, deshalb
bitte erlauben Sie die Batterie genügend Zeit, um
vollständig aufzuladen.

Achtung:

1,Verwenden Sie nur das USB-Kabel im Lieferumfang für Aufladen.
Verwenden Sie keine anderen Ladekabel, sonst sie können Batterie
beschädigen und Fehlfunktionen verursachen.
2,Lithium-Batterie ist ein Verschleißteil. Im Laufe der Zeit seine
wiederaufladbare Fähigkeit wird allmählich abgenommen. Immer
vollständige Aufladung der Batterie kann die Lebensdauer maximieren.
3,Nach Abschluss vom Aufladen können Sie sich eRoll in PCC invertiert stellen.

Pflege des Produkts

eRoll elektronische Zigarette braucht ordnungsgemäße Wartung, um die beste dauerhafte
Leistung zu versichern. Bitte setzen Sie eRoll in den PCC, und halten PCC in einer
sauberen Umgebung. Reinigen Sie regelmäßig die Gelenke und Außenflächen von eRoll
elektronische Zigarette.

Batterie

Verwenden Sie das Netztei für Aufladung, wenn der PCC vollständig entladen ist. Legen Sie
eRoll in den PCC, wenn eRoll entladen ist. Bewahren Sie bitte, dass die Batterie nicht in direk­tem Sonnenlicht, in übermäßiger Hitze, in der Nähe von Feuer, an Orten mit extremer Kälte
oder hoher Luftfeuchtigkeit gelegt ist. Fallen oder verdrangen Sie die Batterie nicht..

Flüssigkeit

Lagerung von Flüssigkeiten in einem Umfeld, das zu heiß oder zu kalt ist, kann dazu
führen, dass die Flüssigkeiten sich zu verschlechtern. Flüssigkeiten sollte an einem kühlen
Ort gelagert werden, und geschützt vor direkter Sonneneinstrahlung. Einfrieren Sie die
Flüssigkeit nicht. Die Flüssigkeit ist untrinkbar. Wenn Flüssigkeit in den Mund ist, bitte
spülen Sie mit frischem Wasser. Wenn Flüssigkeit auf die Haut gelangt, wischen Sie mit

Information vom tragbaren Ladekoffer（PCC）

Es ist eine wiederaufladbare 1000mAh Lithium-Batterie in unserem eRoll PCC. Die Schnittstelle
für Außenaufladung ist ein standardisierter Micro-USB Anschluss, und es gibt 2 Arten von LED­Anzeige neben den USB-Anschluss. Der PCC kann einzelnes eRoll halten.

Aufladen des PCCs von eRoll: Um der PCC aufzuladen, stecken Sie das dedizierte USB-Kabel
in den Ladeanschluss an der Unterseite des PCCs. Wenn der PCC mit einem externen Netzteil
(Ausgang ist eine USB-Schnittstelle) oder einer USB-Schnittstelle in den Komputer aufgeladen
wird, ist der Eingangsspannung 5V und der Ladestrom 400mA. Die LED leuchtet rot, wenn er
aufgeladen wird und wird sie grün, wenn der Ladevorgang beendet ist. Das Licht erlischt, nach­dem der PCC trennt sich vom externen Adapter oder Komputer. Sie können gleichzeitig den
PPC und eRoll Batterie aufladen. Es dauert ca. 3-3,5 Stunden bis zur vollständigen Aufladung
des PCCs von eRoll.

Anzeige von niedrige Batteriespannung: Wenn die
Spannung der internen Batterie vom PCC weniger
als 3,0 V ist, leuchtet die Anzeige rot, und das heißt,
dass der PCC aufgeladen werden muss. Zu diesem
Zeitpunkt der PCC stoppt den Ladevorgang der
Batterie automatisch.

einem Gewebe und Alkohol.

Zerstäuber

Wenn Sie hohe Hitze während der Produktnutzung erfahren, stellen Sie vorübergehend
ein, bis eRoll genug abkühlt ist. Wenn die Spule in dem Zerstäuberkopf trocken ist, können
Sie brennenden Geschmack erleben. Bitte stellen Sie sicher, dass es genügend Flüssigkeit
in dem Zerstäuberkopf gibt. Wenn brennender Geschmack aufgetreten ist, müssen Sie
möglicherweise den Zerstäuberkopf reinigen oder ersetzen, um den unangenehmen
Geschmack zu entfernen.

Tankpatrone

Tankpatrone ist ein Verschleißteil und muss regelmäßig ausgetauscht werden. Wenn eine
Reinigung erforderlich ist, beginnen Sie mit dem Öffnen der Kappe, dann spülen Sie mit
dem frischen Wasser ab und trocken.

Vorsichtsmaßnahmen

Achten Sie darauf, die Anweisungen und Vorsichtsmaßnahmen zu lesen, bevor Sie das
Produkt benutzen. Dies wird dazu sicherzustellen, eine einfachere und sichere Hand-

habung der Produkt.
1， Montieren Sie erst einen Zerstäuberkopf, bevor Sie eRoll benutzen. Dazu fallen 1-2 Tropfen
Flüssigkeit direkt auf den Zerstäuberspike. Dies wird Ihnen helfen, einen trockenen Verbrennun­gen beim ersten Gebrauch zu vermeiden, den Zerstäuber beschädigen können.
2， Vermeiden Sie die häufige Entnahme der Tankpatrone. Nur entfernen Sie ihn, wenn die
Flüssigkeit verbraucht ist oder bei anderweitiger Notwendigkeit. Der Grund dafür ist, dass
die Größe des Lochs in der Unterkappe der Tankpatrone mit normalem Verschleiß erhöhen
kann. Zu dieser Zeit undicht die Tankpatrone und erfordert eine neue.
3， Wenn Sie brennender Geschmack erleben, befolgen Sie diese Schritte sofort.
A, Saugen Sie 1-2 mal
B, Geben Sie eRoll hin und her 2 bis 3 mal schnellen Schwünge.
C, Schlagen Sie die Tankpatrone 2-3 mal leicht.
D, Wenn das Problem nicht behoben ist, bitte reinigen Sie den Zerstäuberkopf oder mit
einer neuen ersetzen.
4, Nachfüllen Sie die Tankpatrone, wenn sie vollständig leer ist. Wenn der Flüssigkeitspe­gel unter 10% fällt, kann die restliche Flüssigkeit austreten. Der Grund dafür ist aus das

1, E-Zigaretten sind keine Raucherentwöhnungsprodukte und wurden noch nicht so
viel genehmigt, dass Rauchen aufzuhören können. Wenn Sie eine Raucherentwöh­nungsmethode suchen, konsultieren Sie bitte Ihren Ärzte oder Organisationen, die
sich speziell mit Quilten.
2, Produkte von Joyetech können Nikotin enthalten. Nikotin ist ein fesselnd giftige
Substanz und kann gefährlich sein für Ihre Gesundheit.
3, Verwenden Sie keine Nikotin-Produkte, wenn Sie schwanger sind oder stillen. Nikotin ist
eine chemische Substanz, die Geburtsfehler und genetische Schäden verursachen kann.
4, Verwenden Sie keine Nikotin-Produkte, wenn Sie eines der folgenden medizinischen
Bedingungen haben, Herzkrankheiten, Diabetes, Bluthochdruck oder Asthma u.s.w.
5, Produkte von Joyetech wurden noch nicht von der American Food and Drug Administra­tion evaluiert und sie sind dazu nicht bestimmt, dass eine Krankheit oder Bedingung
verhindern oder heilen können.
6, Wenn irgendwelche Symptome von Nikotinvergiftung bei Ihr auftreten wie Erbrechen,
Übelkeit, Durchfall, Kopfschmerzen, Atembeschwerden, Schwitzen, Herzklopfen, lispelt,
Magenschmerzen, Krämpfe oder Schwäche, stoppen Sie die Verwendung des Produkts

Design der Tankpatrone selbst. Bei der Verwendung wird Oberflächenspannung erzeugt.
5, Stellen Sie sicher, dass die Tankpatrone voll auf Zerstäuberkopf sitzt. Wenn es einen
Raum zwischen der Tankpatrone und dem Zerstäuber gibt, kann es abnormalen Luftstrom
erzeugen und die Flüssigkeit könnte austreten.
6, Bewahren Sie die Batterie von eRoll bei Raumtemperatur. eRoll nimmt eine Lithium­Batterie und müssen regelmäßig ausgetauscht werden. Lesen Sie bitte die Ladeanweisun­gen vor dem Gebrauch.
7, Externe Stöße wie Fall einer E-Zigarette oder wiederholte heftige Bewegungen können
Undichtigkeiten oder andere Schäden verursachen. Bitte halten Sie Ihre E-Zigarette in
einer stabilen Lage.

Warnung

Die Produkte von Joyetech sind für Erwachsene im Alter von über 18 oder den zugelass­enen rauchenden Alters je nach bestimmter Staat oder Provinz. Unsere Produkte sind
nicht für Kinder, Schwangere, Frauen, die schwanger werden können soll, Nichtraucher
oder Raucher, der ein Raucherentwöhnungsprodukt sucht.

sofort und konsultieren Sie Ihren Arzt.
7, Nikotin basierende Flüssigkeiten sind giftig für die Umwelt. Gießen Sie keine Flüssig­keiten in den Abfluss und entsorgen Sie die Behälter richtig.
8, Verwenden Sie nur mit konzipierter Flüssigkeiten für elektronische Zigaretten.

Qualitätsgarantie

Bitte beachten Sie die Garantie- und Rückgabepolitik der Anbieter.
Die Garantiepolitik von Joyetech gilt nicht für Produkte, die durch Drittanbieter gekauft wurden.