Jolly Mec Classe, Arte, Techna, Arte Acciaio Installation, Use And Care Manual

Air-pellet

STOVE

INSTALLATION, USAGE AND MAINTENANCE SHEET

To be kept by the purchaser

Electronic control unit M10-P

Automatic start up

15 kW

10 kW

TECHNA

CLASSE

ARTE

ARTE ACCIAIO

TECHNA

CLASSE

ARTE

ARTE ACCIAIO

II

• Familiarity and compliance with the instructions given in this guide will ensure quick installation and correct use of the

appliance.

• Read the sheet attentively before commencing installation, and be certain to follow the directions it contains, otherwise

the warranty could be invalidated and the performance and safety of the appliance jeopardized.

• The installation sheet is an integral part of the product and must be given to the user.

• It must be kept in a safe place and consulted carefully, as all of the warnings provide important information on safety

during installation, use and maintenance.

• Incorrect installation can cause injury or damage to persons, animals or property, for which the manufacturer will not be

liable.

• Installation must be carried out by skilled personnel according to current regulations.

• The appliance must be used only for its intended purpose. Any other use is deemed improper and therefore dangerous.

• The manufacturer declines any contractual or non-contractual liability for damages caused by errors in installation or use

of the appliance or failure to follow the instructions contained in this guide.

• All rights on the reproduction of this guide are owned by JOLLY-MEC CAMINETTI S.p.A.

• The descriptions and illustrations provided in the following publication are not binding.

• JOLLY-MEC CAMINETTI S.p.A reserves the right to make any modifications that may be deemed appropriate.

•

This sheet cannot be given to third parties for perusal without the written permission of JOLLY-MEC CAMINETTI S.p.A.

• The technical directions for installation contained in this guide should be considered as basic requirements. Regulations

in some countries may be more restrictive; in this instance, comply fully with the regulations prevailing in the country of

installation (all local bylaws must be observed when installing the appliance, including those referring to national and

European standards).

• Never use the appliance as an incinerator, or in way other than that for which it was designed.

• Use only the fuels recommended, and no others.

• Do not use liquid fuels.

• In operation, the appliance will reach temperatures that can burn the skin; handle with care to avoid injury.

• Do not make any unauthorised modification to the appliance.

• Use only original replacement parts recommended by the manufacturer.

• Acceptance of the machine by the user must be "total", including the sound level of operation, comparable to an electri-

cal appliance. Complaints for characteristics not indicated in this manual shall not be accepted.

IMPORTANT

CHAP. 1 - REFERENCE GUIDE

01.1 WARNINGS

CHAP. 01 - REFERENCE GUIDE

01.2 CERTIFICATES

Manufacturing of water and humidified air heating Fireplaces and Stoves, with combined wood/gas or wood and pellet heating • Cassette exchangers • Cast-iron single-bodies •Traditional fireplaces • Fireplace cladding • Assistance and installation

Dear customer,

We wish to thank you again for having chosen to heat your home and save money with a JOLLY-MEC prod-

uct.

In order to exercise the right to the warranty we invite you to fill in the Warranty Certificate and send it no later

than 30 (thirty) days from the date of the OBLIGATORY First Start up , to fax number +39 035-8359200

or by ordinary post.

The Warranty Certificate must be sent with a copy of the sales document.

For questions concerning the after sales service related to the First Start up, Technical Assistance,

Maintenance and spare parts, we invite you to contact the authorised Jolly-Mec Technical Assistance Centre,

through your retailer.

If you have purchased the product from the Jolly Mec showroom in Telgate (Bg), please contact the Jolly Mec

After Sales department at +39 035-8359204, or send an e-mail to

assistenzatecnica@jolly-mec.it

Thanking you for your attention, we wish you many warm years with Jolly Mec products.

Jolly Mec Caminetti S.p.A.

 



WARRANTY CERTIFICATE

(to be sent bac to Jolly Mec)

Name and Surname



Town/City

 Region

Address

 P. Code

Telephone



E-mail

Product model

 Lot no.

Date of 1st start up

 Purchase Date

Retailer

Technical assistance centre

How did you find out abou t Jolly Mec?

 Retailer  Internet  Radio  Magazine  Acquaintance  Architect / designer  Televisi on  Newspaper

INFORMA TION NOT E PURSUA NT TO L.196/2003 —please be inform ed that your pers onal data could be proc essed manuall y or in a computerize d form in order to e nsure safet y and co nfidentiali ty, and sh all take plac e in compliance with the above cit ed law. The holder of s aid proce ssing is Joll y Mec Cam inetti Sp A, in Via Fontana, 2 in Telgate ( BG), Ital y. Said data shall be processed in complia nce due to obligati ons of the l aw or regul ations or European com munity standards; a dministrat ive handli ng of the rel ationshi p in order t o guarantee efficiency handling of business, marketing, promotion and statistical relationships. Please also be informed that the processing of personal dat a disclosed t o us or acquired wit hin the realm of our busine ss activities can be effected by natural pers ons or juridic al persons/ entities i n Italy or abroad w hich, on beh alf or in the interest of our corporat ion, who of fer specific pr ocessing servic es or perform activities that ar e associated, i nstrumental or supportive t o our corporat e activities. We also wish to i nform you that r egarding th e abovemention ed processing, y ou may exer cise the rights s pecified in art. 7 of Law 196/2003 in particular re garding the ca ncellation of t he data.

The prod uct is installed in what ki n d o f bu ilding?

 Residential  Tourist / Business  Holiday house  New building



Fax

Why did you choose th is kind of heating?

 Energy savings  Aesthetics  Ecology

Is the purchase d product the only source of heating?

Yes No

Custom er Signature



Warranty Terms

The warranty starts from the date of the first Start up of the product and comes into effect only at the time when Jolly Mec receives the Warranty Certificate. Start up service must be done exclusively by an authorised Jolly Mec Technical Assistance Centre. The First Start up must take place within 60 days of the product purchase date; if the First Start up does not take place in the abovementioned terms, the validity of the warranty is automatically invalidated. The Warranty Certificate must be sent to Jolly Mec, duly completed in the appropriate spaces, no later than 30 days from the date of the first product Start up. In order to be entitled to service provisions and to replacement of spare parts under warranty, it is essential to attach a copy of the purchase document to the Warranty Certificate ; when requesting work, the relevant purchase document, giving details of the retailer, the date of purchase, the amount paid and the description of the product, must be submitted. If the customer requests work other than what is set out in these Warranty Terms, he/she must pay the fee specified in the current price list on that date. The warranty is not trans- ferable to third-parties and remains a personal warranty to the first purchaser. Warranty period of the boiler body of the air pellet stoves (Techna,Classe,Arte and Arte Acciaio) and for pellet cassette fireplaces (Jolly Star and Jolly Synthesis) is for 2 years, whereas for water pellet stoves (Techna,Classe,Arte and Arte Acciaio) is for 3 years. The warranty period for the individual mechanical, pneumatic, hydraulic, electrical and electronic parts of the Jolly Mec products is 2 years. The warranty period for individual parts subject to wear and tear, namely all those parts that cannot be maintained which, as they are used, wear out and/or can no longer be used and which therefore need to be replaced after a certain period of operation, is limited to 4 months for cast-iron grids and 12 months for the heating element, fire base, trimmings and pellet basket. The glass and the Fire Flector coverings are not covered by warranty. Jolly Mec reserves the right to make changes in order to improve its products without prior notice. The applicable legislation, in the event of any dispute or protest, is Italian law; in the event of discrepancy between the terminology in Italian and the translation, the Italian interpretation takes precedence. For any dispute, the law courts of Bergamo (Italy) have exclusive jurisdiction.

The warranty does not include:

1. Masonry work.

2. The electrical and electronic parts that break down due to a power supply with a voltage other than the nominal or with improper connections to the mains and/or the latter not being according to standard and without protection from natural disasters.

3. The parts subject to wear/tear.

4. For fireplaces with water thermovector fluid and for domestic water production not supplied by Jolly Mec.

5. Damage caused by electromagnetic fields or by blackout.

6. Variations in colour due to contact with heat.

7. For cladding, the visible defects that may be found on the wooden parts; cladding, in the event of misuse of the product or accidental breakages; some features of marble (e.g. veins) that do not change the characteristics of the product but that may differ from the veins and/or colour shades in the photos in Jolly Mec catalogues.

8. Not considered to be original defects are all faults and deformities related to wear and tear, poor maintenance, failure to clean the product and use of the product in a way not in keeping with the Usage and Maintenance Manual provided with the product.

9. Defects connected with installation.

10. No compensation whatsoever shall be paid for lack of use of the product due to repair times or its replacement.

This warranty is automatically invalidated as a result of:

1. Tampering with the product.

2. Use of the product in an improper way and not in compliance with the instructions contained in each pack and in particular the use of poor quality pellets, with the use of fuels that are not recommended or not stated in the instructions or loads higher than those stated.

3. Alterations or operations not previously authorised.

4. Use of spare parts that are not original or not specific to the model.

5. Damage caused by transport not under Jolly Mec's responsibility.

6. Installation of products unduly carried out, in a way not in accordance with current regulations and with the instructions contained in the pack.

7. Failure to perform the cleaning and maintenance work stated in the manual accompanying the product.

Warranty Terms

The warranty starts from the date of the first Start up of the product and comes into effect only at the time when Jolly Mec receives the Warranty Certificate. Start up service must be done exclusively by an authorised Jolly Mec Technical Assistance Centre. The First Start up must take place within 60 days of the product purchase date; if the First Start up does not take place in the abovementioned terms, the validity of the warranty is automatically invalidated. The Warranty Certificate must be sent to Jolly Mec, duly completed in the appropriate spaces, no later than 30 days from the date of the first product Start up. In order to be entitled to service provisions and to replacement of spare parts under warranty, it is essential to attach a copy of the purchase document to the Warranty Certificate ; when requesting work, the relevant purchase document, giving details of the retailer, the date of purchase, the amount paid and the description of the product, must be submitted. If the customer requests work other than what is set out in these Warranty Terms, he/she must pay the fee specified in the current price list on that date. The warranty is not trans- ferable to third-parties and remains a personal warranty to the first purchaser. Warranty period of the boiler body of the air pellet stoves (Techna,Classe,Arte and Arte Acciaio) and for pellet cassette fireplaces (Jolly Star and Jolly Synthesis) is for 2 years, whereas for water pellet stoves (Techna,Classe,Arte and Arte Acciaio) is for 3 years. The warranty period for the individual mechanical, pneumatic, hydraulic, electrical and electronic parts of the Jolly Mec products is 2 years. The warranty period for individual parts subject to wear and tear, namely all those parts that cannot be maintained which, as they are used, wear out and/or can no longer be used and which therefore need to be replaced after a certain period of operation, is limited to 4 months for cast-iron grids and 12 months for the heating element, fire base, trimmings and pellet basket. The glass and the Fire Flector coverings are not covered by warranty. Jolly Mec reserves the right to make changes in order to improve its products without prior notice. The applicable legislation, in the event of any dispute or protest, is Italian law; in the event of discrepancy between the terminology in Italian and the translation, the Italian interpretation takes precedence. For any dispute, the law courts of Bergamo (Italy) have exclusive jurisdiction.

The warranty does not include:

1. Masonry work.

2. The electrical and electronic parts that break down due to a power supply with a voltage other than the nominal or with improper connections to the mains and/or the latter not being according to standard and without protection from natural disasters.

3. The parts subject to wear/tear.

4. For fireplaces with water thermovector fluid and for domestic water production not supplied by Jolly Mec.

5. Damage caused by electromagnetic fields or by blackout.

6. Variations in colour due to contact with heat.

7. For cladding, the visible defects that may be found on the wooden parts; cladding, in the event of misuse of the product or accidental breakages; some features of marble (e.g. veins) that do not change the characteristics of the product but that may differ from the veins and/or colour shades in the photos in Jolly Mec catalogues.

8. Not considered to be original defects are all faults and deformities related to wear and tear, poor maintenance, failure to clean the product and use of the product in a way not in keeping with the Usage and Maintenance Manual provided with the product.

9. Defects connected with installation.

10. No compensation whatsoever shall be paid for lack of use of the product due to repair times or its replacement.

This warranty is automatically invalidated as a result of:

1. Tampering with the product.

2. Use of the product in an improper way and not in compliance with the instructions contained in each pack and in particular the use of poor quality pellets, with the use of fuels that are not recommended or not stated in the instructions or loads higher than those stated.

3. Alterations or operations not previously authorised.

4. Use of spare parts that are not original or not specific to the model.

5. Damage caused by transport not under Jolly Mec's responsibility.

6. Installation of products unduly carried out, in a way not in accordance with current regulations and with the instructions contained in the pack.

7. Failure to perform the cleaning and maintenance work stated in the manual accompanying the product.



V

SM/055-EN-JM rev. 3 02/2011 - First Start up certificate

First Start up Certificate

(Copy for the Technical Assistance centre authorised by Jolly Mec)

Customer name / surname

Town/City Region

Address P. Code

Telephone Fax

E-mail

Product model

Lot no.

Retailer

Purchase Date

Date of 1st start up

VI

SM/055-EN-JM rev. 3 02/2011 - First Start up certificate

Air and pellet stove.

£ Checking the flue and chimney cap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .chap. 04.4.

£ Checking the electrical connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .chap. 06.1; 06.6.

£ Checking the air intakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . chap. 06.1.

£ Checking the ducting connections (if present). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .chap. 06.4;06.5.

£ Instructions on how the control unit functions (also check the specific manual) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .chap. 06.6.

£ Pellet start up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . chap. 07.1.

£ Checking the combustion air quantity and the pellet load in the basket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .chap. 07.5.

£ Introduction to ordinary maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .chap. 07.5; 07.6.

£ How to fill out the First Start up certificate, and the warranty certificate (the latter must be sent to Jolly Mec).

Guidelines for correct First Start up service

For every single operation, refer to the Installation, Usage and Maintenance sheet.

General notes

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………….………………………………………………………………...........

Customer and technical support centre authorized by Jolly Mec agree that the first start up was done in accordance with all technical specifications in the Jolly Mec installation, usage and maintenance sheet.

Customer Signature

Technical Assistance centre authorised by Jolly Mec

Signature and stamp

VII

SM/055-EN-JM rev. 3 02/2011 - First Start up certificate

First Start up Certificate

(copy for CUSTOMER)

Customer name / surname

Town/City Region

Address P. Code

Telephone Fax

E-mail

Product model

Lot no.

Retailer

Purchase Date

Date of 1st start up

VIII

SM/055-EN-JM rev. 3 02/2011 - First Start up certificate

Air and pellet stove.

£ Checking the flue and chimney cap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .chap. 04.4.

£ Checking the electrical connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .chap. 06.1; 06.6.

£ Checking the air intakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . chap. 06.1.

£ Checking the ducting connections (if present) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .chap. 06.4;06.5.

£ Instructions on how the control unit functions (also check the specific manual) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .chap. 06.6.

£ Pellet start up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . chap. 07.1.

£ Checking the combustion air quantity and the pellet load in the basket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .chap. 07.5.

£ Introduction to ordinary maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .chap. 07.5; 07.6.

£ How to fill out the First Start up certificate, and the warranty certificate (the latter must be sent to Jolly Mec).

Guidelines for correct First Start up service

For every single operation, refer to the Installation, Usage and Maintenance sheet.

General notes

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………….………………………………………………………………...........

Customer and technical support centre authorized by Jolly Mec agree that the first start up was done in accordance with all technical specifications in the Jolly Mec installation, usage and maintenance sheet.

Customer Signature

Technical Assistance centre authorised by Jolly Mec

Signature and stamp

IX

Preventive Maintenance program

Preventive Maintenance program coupon

Date 

Technical assistance centre

General indications

……………………………………………………… ……………… ……………………………………………………………………… …

1

……………………………………………………… ……………… ……………………………………………………………………… …

Preventive Maintenance program coupon

Date 

Technical assistance centre

General indications

……………………………………………………… ……………… ……………………………………………………………………… …

2

Preventive Maintenance program coupon

Date 

Technical assistance centre

General indications

……………………………………………………… ……………… ……………………………………………………………………… …

3

……………………………………………………… ……………… ……………………………………………………………………… …

IX

X

Preventive Maintenance program

Preventive Maintenance program coupon

Date 

Technical assistance centre

General indications

……………………………………………………… ……………… ……………………………………………………………………… …

4

……………………………………………………… ……………… ……………………………………………………………………… …

Preventive Maintenance program coupon

Date 

Technical assistance centre

General indications

……………………………………………………… ……………… ……………………………………………………………………… …

5

Preventive Maintenance program coupon

Date 

Technical assistance centre

General indications

……………………………………………………… ……………… ……………………………………………………………………… …

6

……………………………………………………… ……………… ……………………………………………………………………… …

IX

CHAP.01 - REFERENCE GUIDE

11

01.3 TABLE OF CONTENTS

CHAP.01 - REFERENCE GUIDE

........................................................................................................................................................................................................................

2

01.1 WARNINGS

....................................................................................................................................................................................................................................................

2

01.2 CERTIFICATES

............................................................................................................................................................................................................................................

3

01.3 TABLE OF CONTENTS

............................................................................................................................................................................................................... ... . ....

11

01.4 SYMBOLOGY

..............................................................................................................................................................................................................................................

12

01.5 APPLIED STANDARDS

........................................................................................................................................................................................................................

12

CHAP.02 - DESCRIPTION

..................................................................................................................................................................................................................................

13

02.1 STOVE PRESENTATION

....................................................................................................................................................................................................................

13

02.2 PRODUCT IDENTIFICATION

............................................................................................................................................................................................................

14

CHAP.03 - ACCIDENT PREVENTION / SAFETY REGULATIONS

..........................................................................................................................................

15

03.1 GENERAL CONSIDERATIONS

........................................................................................................................................................................................................

15

03.2 SAFETY REGULATIONS FOR MAINTENANCE AND USAGE

....................................................................................................................................

15

03.3 EQUIPMENT FOR OPERATORS AND MAINTENANCE PERSONNEL

................................................................................................................

16

03.4 RESIDUAL RISKS

....................................................................................................................................................................................................................................

16

CHAP.04 - TECHNICAL DATA

..........................................................................................................................................................................................................................

17

04.1 HOMOLOGATION EN 14785

............................................................................................................................................................................................................

17

04.2 PELLET QUALITY

....................................................................................................................................................................................................................................

18

04.3 DIMENSIONS

............................................................................................................................................................................................................................................

19

04.4 FLUE

..............................................................................................................................................................................................................................................................

20

04.5 COMPONENTS

..........................................................................................................................................................................................................................................

21

CHAP.05 - MOVING AND TRANSPORT

....................................................................................................................................................................................................

22

05.1 RECEIVING GOODS

............................................................................................................................................................................................................................

22

05.2 LIFTING AND TRASPORT

..................................................................................................................................................................................................................

22

CHAP.06 - POSITIONING AND CONNECTIONS FOR THE INSTALLER

............................................................................................................................

23

06.1 POSITION OF EXTERNAL AIR INTAKES AND ELECTRIC CURRENT

................................................................................................................

23

06.2 PHASES OF DISMANTLING/ASSEMBLING STOVE CLADDING

..............................................................................................................................

24

06.3 OPTIONALS

................................................................................................................................................................................................................................................

25

06.4 AIR CIRCULATION

..................................................................................................................................................................................................................................

26

06.5 AIR DUCTING

............................................................................................................................................................................................................................................

27

06.6 ELECTRICAL CONNECTIONS

........................................................................................................................................................................................................

28

06.7 CONTROLLER WIRING DIAGRAM 10 kW STOVE

............................................................................................................................................................

29

06.8 CONTROLLER WIRING DIAGRAM 15 kW STOVE

............................................................................................................................................................

30

CHAP.07 - USAGE AND MAINTENANCE FOR THE USER

..........................................................................................................................................................

31

07.1 STOVE OPERATION

..............................................................................................................................................................................................................................

31

07.2 DOOR OPENING

......................................................................................................................................................................................................................................

31

07.3 EMERGENCY CONSOLE

....................................................................................................................................................................................................................

32

07.4 SAFETY THERMOSTAT WITH MANUAL RESET

................................................................................................................................................................

32

07.5 RECOMMENDATIONS AND WARNINGS

..................................................................................................................................................................................

32

07.6 ORDINARY MAINTENANCE(

to be done by the customer)

....................................................................................................................................................

34

07.7 DETACHABLE COMPONENTS FOR CLEANING

..................................................................................................................................................................

34

07.8 PREVENTIVE MAINTENANCE PROGRAM (

to be done by the

authorised Jolly-Mec Technical Assistance Centre)

........................

35

CHAP.08 - TROUBLESHOOTING

..................................................................................................................................................................................................................

36

CHAP.09 - ECOLOGICAL REGULATIONS

..............................................................................................................................................................................................

38

09.1 WASTE MATERIALS AND THEIR DISPOSAL

........................................................................................................................................................................

38

09.2 DISPOSAL OF THE MACHINE

........................................................................................................................................................................................................

38

CHAP.10 - ATTACHMENTS - SPARE PARTS AND LISTS

..............................................................................................................................................................

39

10.1 CONFORMITY CERTIFICATE

..........................................................................................................................................................................................................

39

10.2 SPARE PARTS

..........................................................................................................................................................................................................................................

41

10.3 LIST OF MACHINE COMPONENTS

............................................................................................................................................................................................

45

CHAP. NO. CONTENTS PAGE NO.

CHAP.01 - REFERENCE GUIDE

12

01.4 SYMBOLOGY

In this sheet, points of considerable importance are marked with the following symbology:

INSTRUCTION: Instructions regarding the correct use of the heating system.

WARNING: This point is particularly important.

DANGER: An important point regarding behaviour for preventing

injury and damage to materials is expressed.

!

01.5 APPLIED STANDARDS

In order to properly verify and calculate the requirements of the areas to be heated, rely on thermotechnical personnel who will be able to establish the necessary values according to the regulations in force.

RESPONSIBILITY:

Upon the delivery of this manual JOLLY MEC S.p.A. declines all responsibility, whether civil or criminal, for accidents due to partial or total non-compliance with the specifications herein contained.

And in compliance with the standards:

JOLLY MEC products are constructed according to directives:

•

89/106 CEE

•

2006/42/ CE

•

2004/108/ CE

•

2006/95/ CE

Constructed products Machines Electromagnetic compatibility Low voltage-electrical safety

CEI EN 60335.1 CEI EN 50165 CEI EN 61000 UNI EN ISO 12100 CEI EN 50366 UNI EN 1443 UNI EN 1856-1-2 UNI EN 14785

UNI EN 13384 UNI 10683

Safety of household electrical appliances and similar products Safety of non-electric household appliances and similar products Electromagnetic compatibility Machinery safety Electromagnetic fields Fireplaces-General requirements Fireplaces-Requirements for metal fireplaces Heating equipments for residential buildings wood pellet fuel Requirements and trial methods Fireplaces-Thermal calculations and dynamic fluid Heat generators operating with wood or other solid biofuels-Installation requirements

CHAP.02 - DESCRIPTION

13

02.1 PRESENTATION OF THE STOVE FOR AIR AND PELLETS

The air and pellet stoves with 10 and 15kW are machines a heater approved according to European standard EN14785; it is the result of Jolly Mec’s forty years of experience, designed and developed according to the increasing demands from today’s market for high performance and modern logistic requirements.

It is a high performance product for heating with humidified air, operating on alternative and renewable energy sources: wood pellets. A design that is always up to date, maintaining the tradition and irreplaceable cosiness of a warm home.

Maschine are a

heater built with advanced characteristics, equipped

with a robust steel frame and

composed of an exchanger in FIREFLECTOR and dual heat development capacity steel, between which air is blown with a fan or fans which once is heated, is distributed in the room; low-cost ductibility and superb, rapid heating, it was created to keep consumption levels low and

heating levels high. Combustion is controlled by means of a radio-frequency electronic control unit and wireless remote control with the following functions: timed thermostat, ambient temperature control with TLC or probe up to 3 m., output levels, operating mode, the possibility of adjusting combustion, and multilingual. Are equipped by a pellet hopper with an approximate 15/ 18kg capacity, a pellet ash compartment, a safety double thermostat, a combustion fan for pellets, a fan or fans for distributing hot air and an electric heating element for lighting.

Runs only with the door closed. The 10 kW stove is fitted with a 190

m3/h tangential fans ; the 15 kW

stove is equipped with a 620

m3/h fan able to duct air into adjacent

rooms with two

Ø

80 mm rear outlets. It can be redecorated in various ways according to the room where it will be installed. There is a humidifier where water scented with aromatic essences can be added to improve the quality of the air in the room, preventing annoying throat problems.

10 kW stove 15 kW stove

Arte Arte acciaio Arte Arte acciaio

Techna Classe Techna Classe

14

CHAP.02 - DESCRIPTION

02.2 PRODUCT IDENTIFICATION

When contacting the manufacturer Jolly Mec Caminetti S.p.A., always include the SERIAL number, LOT number and the product MODEL. You will find this information on the machine's identification plate. The shown label may be graphically different from the original.

MATR. XX

MATR

. XX

CHAP.03 - ACCIDENT PREVENTION / SAFETY REGULATIONS

15

03.1 GENERAL CONSIDERATIONS

• The manual refers to essential aspects of the directives, regulations and dispositions on using the machine, summarising its most significant points.

• General legal regulations and mandatory rules regarding injury prevention and environmental protection must be observed. These obligations also include regulations regarding the use of personal protective equipment.

• For all work to be done on the system, the following dispositions and regulations in force must be observed regarding accident prevention, following the indications.

• Before using the system the first time, the personnel in charge must have read and under-

stood the instruction manual perfectly and this chapter in particular.

• The user must also make sure that the machine is always in good condition as regards its safety requirements.

• During maintenance and inspection activities, wear the following specified protective garments.

• Danger warnings and signals in the form of plates, labels and markings must not be removed or made unidentifiable. If they are worn or broken, they must be replaced.

• Modifications, additions or transformations must not be made on the machine and its com-

ponents without the manufacturer's authorisation. This is valid first and foremost for installation and regulation of the installed safety devices.

• Make sure, before starting up every time and after carrying out maintenance, that dismantled parts have been repositioned correctly and in particular all the protection devices that impede access to the machine.

03.2 SAFETY REGULATIONS FOR MAINTENANCE AND USAGE

Only specialised and qualified personnel may work or carry out checks inside the machine, complying with safety regulations. Before any cleaning and/or ordinary or extraordinary maintenance on the machine, disconnect it from all energy sources.

Before installing the machine, the customer must make sure that the floor where it will be positioned is adequately levelled, that it can sustain the weight (see chap. 4 - TECHNICAL DATA) and that the necessary technological pre-dispositions exist. If these conditions do not exist, it is necessary to take proper countermeasures, such as a sheet metal plate to distribute the load or build a concrete supporting slab with a minimum thickness of 6 cm.

Prior to installation, the user is obliged to check that the mains electrical supply to which the machine will be connected, corresponds to the voltage on the identification plate (see par. 02.2-PRODUCT IDENTIFICATION), and that it is equipped with a good grounding system. If not, adapt the system to the standard.

For connections, observe the laws of the country in which the machine is to be installed.

Upstream from the machine (at the user's expense) on the electrical power supply line, an omnipolar switch must be installed that is able to intercept all the current phases. (See chap. 04 - TECHNICAL DATA for calculations).

Personnel moving the machine and tools must always wear work gloves and safety footwear.

INEXPERIENCED PERSONS MUST NOT USE THE MACHINE

The irradiation area includes the area between the opening of the hearth and up to 1 metre of space frontally as well as laterally. No inflammable object must be left in this area, such as: inflammable liquids, fire-starting products or firewood, drapes, wooden decorations, rugs, etc.

! !

!

CHAP.03 - ACCIDENT PREVENTION / SAFETY REGULATIONS

16

03.3 EQUIPMENT FOR OPERATORS AND MAINTENANCE PERSONNEL

WARNING: DANGER OF BURNING

Do not touch the glass or other hot parts. Before opening the cladding sides panels, before doing any internal cleaning or maintenance, you must wait until the machine reaches the ambient temperature.

After every cleaning or maintenance operation, reassemble and/or close the panels again.

!

Every Operator in contact with the machine must wear safety garments and personal protective equipment:

Ear defenders Gloves hand pro-

tections

Respiratory mask Anti-acid shield

or goggles

Safety footwear Overalls or

smock

03.4 RESIDUAL RISKS

Though JOLLY MEC CAMINETTI S.p.A. does everything within its power to produce its systems with the greatest competence regarding safety and consulting all the directives, laws, and regulations available, there are still, if minor, some residual risks during the phases of:

• TRANSPORT AND INSTALLATION

• ELECTRICAL CONNECTIONS (Which must be done by a qualified electrician)

• BURNS

• MAINTENANCE

Therefore, those operating in these areas or performing these activities must be instructed persons who are aware that these are "dangerous" in nature and that, due to the category of the protection devices of the system, cannot be eliminated.

NOTE: Removal or tampering with the protection and safety devices can be only be done voluntarily.

WARNING: removal of the protection and safety devices (voluntary tampering) or evasion of them, may cause serious injury to people. Replace the safety signals when they become illegible or come off.

!

17

CHAP.04 - TECHNICAL DATA

04.1 HOMOLOGATION EN 14785

Recommended fuels:

PELLETS:See pellet characteristics indicated in par. 04.2 on the following page All tests, trials and fine-tuning done on the stove have been done with the recommended pellets.

JOLLY MEC CAMINETTI SPA is not responsible for malfunctions, breakdowns or problems due to the use of pellets that are not recommended, as combustion parameters vary from pellet to pellet (they can vary as much as approximately 30%). For optimal functioning, a fine-tuning on the combustion must obligatorily be done with the control unit.

353 Burning output Qtot 12,05 17,91 kW

366 Nominal heat output P 10,38 15,51 kW

360 Power given to fluid Pw 8,04 13,54 kW

362 Minimum output 2,5 2,5 kW

302 Maximum output consumption Bt 2,76 3.66 Kg/h

304 Minimum output consumption 0,5 0,5 Kg/h

357 Maximum output disposed of in the environment Psh 2,34 1,97 kW

053 Efficiency η 86,19 86,57 %

601 Rated voltage/frequency 230/50 230/50 V/Hz

602 Electrical absorption min (in steady) - max (by lighting) 180 - 400 190 - 420 W

253 Total weight 115 130 Kg

401 Standard hopper capacity 18 30 l

702 Minimum uptake 12 12 Pa

653 Fume exhaust diam. 80 80 mm

106 Average fume T ta 199 208 °C

003 CO (13% O2) 0.015 0.006 %

006 CO2 10,65 10,86 %

203 Fume mass m 7,92 10,47 g/s

701 Inflammable materials distance 300 300 mm

990 Percentage of output ductible to other rooms - 60-80 %

992 Diameter pipe for ducting air - 80 mm

654 Combustion air pipe Ø 60 60 mm

Description 10 kW 15 kW UM

Use of any type of liquid fuel is forbidden. These or similar materials may be: dangerous for the user, damage the fireplace, the fume exhaust union, the flue and pollute nature.

!

The chart's technical data was derived from certified data according to EN 14785 test methods.

The declared output may vary according to fuel type.

!

CHAP.04 - TECHNICAL DATA

18

04.2 PELLET QUALITY

The pellet stoves with continuous flame are machines a heater that was projected to burn wood pellets. It is important to choose pellets that have no debris or impurities. The Association of Pellet Manufacturers with the Italian Thermotechnical Committee have established standards for identifying pellets in terms of energy.

A pellet stove's performance is significantly linked and highly influenced by the type and quality of wood pellet that is burned. As the efficiencies of different wood pellet qualities differ, likewise the efficiency and heat capacity emitted by the stove running on pellets will vary.

Store pellets at least 1 m. from the stove.

Do not use pellets that are very hard and with different dimensions; the mechanical parts are sized and tested for use with pellets with the abovementioned characteristics.

JOLLY MEC CAMINETTI SPA recommends that you use the same pellets as those in the tests and trials, as the combustion parameters vary from pellet to pellet.

JOLLY MEC CAMINETTI SPA is not responsible for malfunctions, breakdowns or problems due to the use of pellets that are not recommended.

As JOLLY-MEC has no control over the quality of pellets you use, it assumes no responsibility caused by the quality of wood pellets that are used.

PELLET QUALITY IS VERY IMPORTANT; PLEASE READ THE FOLLOWING PAGE CAREFULLY.

Dust 1% maximum through a 3.2 mm screen

Apparent density 680 Kg/m3minimum

Dimensions 6 mm diameter from 25 to 40 mm of maximum length

Ash content 1% maximum

Humidity 8% maximum

Heat value 5.200 kWh/Kg

STANDARD PELLET CHARACTERISTICS

Every breakdown or malfunction depending on the quality of the pellets used and/or by the dosage of the quantity will not covered by the warranty.

!

19

CHAP.04 - TECHNICAL DATA

04.3 DIMENSIONS(in mm)

•

10 kW stove

•

15 kW stove

L

P

H

L

P

H

P

1

L 506 519 519 519 mm

H 1106 1021 1023 1023 mm

P 517 521 519 520 mm

P1 557 557 557 557 mm

TECHNA CLASSE ARTE ARTE ACCIAIO UM

Models

L 591 603 604 604 mm

H 1187 1150 1157 1157 mm

P 575 559 567 567 mm

P1 581 601 607 607 mm

TECHNA CLASSE ARTE ARTE ACCIAIO UM

Models

P

1

20

04.4 FLUE or SMOKES EXHAUST PIPE

CHAP.04 - TECHNICAL DATA

The flue or

smokes exhaust pipe

is a fundamental element for

the stove's proper functioning

and must comply with the standards: EN1856-1 -Fireplaces: requirements for metal fireplaces-

Part 1:Products for fireplace systems.

EN1856-2 -Fireplaces: requirements for metal fireplaces-

Part 2: Internal ducts and metal exhaust pipes EN10683 -Installation requirements The flue section must be the one indicated in the stove's technical characteristics. Every stove must have its own flu, excluding other inlets (fireplaces, boilers, stoves. etc.).

The exhaust duct of the combustion products generated by

the

forced

uptake equipment must respond to the following

requirements:

-

has to be rigid aluminium or stainless steel with diameter of 80mm and joints (up to 5 meters duct) or 100 mm. with the seal (with path greater than 5 meters).

- be sealed against combustion products, waterproof and

adequately insulated according to the same standards as the usage conditions .

- be made of suitable materials that resist normal mechani-

cal stress, heat

(T200°)

, the action of the combustion prod-

ucts and any condensation.

- must be prevailingly vertical structures with deviations

from the axis not greater that 45°.

- be adequately distanced from combustible or inflammable

materials via an air space or suitable insulation.

- have an internal section that is preferably circular: square

or rectangular sections must have rounded corners with a radius not less than 20 mm.

- have an internal section that is constant, free and inde-

pendent.

- have rectangular sections with a maximum ratio between its

sides of 1:5. A windproof chimney cap with airfoil profile is recommended. If the flue is installed externally it must be insulated to prevent the cooling of fumes and formation of condensation. The

same is valid for the tract from the roof to the chimney cap. For the union between the stove and the flue, or if there are deviations or curves, for easier, quicker and safer installation, we recommend using double-walled stainless steel pipes without insulation in the hood. The use of pipes in fibre cement for connecting the equipment to the flue is forbidden. Exhaust pipes must not run through rooms where the installation of combustion equipment is forbidden. Exhaust pipes must be assembled so that the exhaust seal is ensured for operating the machine in pressure, to prevent the formation and conveyance of condensation to the machine. Horizontal tracts in assembly must be avoided as much as possible

or however not greater than 2 Mt and with the min.

inclination not less than 5% for the stoves.

For stoves that must reach ceiling or wall exhaust outlets that are not coaxial with regard to the issue of the fumes from the machine, changes in direction must be made using an open elbow not greater than 45° (see F

IG. 1).

The use of counterslope elements is forbidden. The exhaust pipe must allow soot to be collected and swabbed. The exhaust pipe must have a constant section. Changes in section are allowed only at the generator exit; the use of adapters at the coupling with the flue is forbidden. Running other air ducts and installation pipes inside the exhaust pipes, even if oversized, is forbidden.

Supporting the weight of the flue with the stove/fireplace union is forbidden. Use specific stands or independent supports for this purpose. Other fireplaces, boilers or air extractors must not be installed in the same room

(excluded of the type "C"

according to UNI 10683)

. Minimum height exhaust pipe: 1,5 metres With a smoke duct over 6 meters and low draft conditions caused by many elbows or a not accordant final chimney, Expulsion of smoke may not be optimal; change the factory settings.

FIG. 1

40/50 cm

1,5 m. min.

Airtight steel sheet metal

45° Curves diam.80

EXTERNAL INSULATED FLUE

Insulated T union for condensation

Fume exhaust diam.80

Non-insulated pipe

The stove is supplied with an assembled and tested pellet hopper, packed in a cardboard container in a wood box, with polystyrene protection and cellophane hood with the following components:

• Usage, maintenance and installation sheet

• Control panel with electronic control unit mod. M10-P

Supplied tools for cleaning (see par. 07.6)

• Cleaning brush

• Spray

• Glove

21

04.5 COMPONENTS

CHAP.04 - TECHNICAL DATA

A B

C

G

H

O LM

UVU

N

Control panel M10-P via radio

A)

B) C) D) E) F) G) H) I) L) M) N) O) P) Q) R) S) T) U) V) W) Z) X)

Air diffusion grid

Lifts open for filling the humidifier

Lid for loading pellets Pellet hopper: Emergency console Electronic control unit Safety thermostat with manual reset Humidifier (Accessible by opening the air diffusion grid) Handle for opening door Opening for fume extractor cleaning compartment Ash drawer Combustion basket Ash grid Door Electrical socket with fuse Main switch Pellet loading auger gear motor Manostat External air intake Ø60 mm Heating fan/s Combustion fan and fume discharge Ø80 mm Electrical heating element for lighting Cladding (Various models) Air outlet for ducting Ø80 mm (15 kW stove)

option-

al

D

R

W

Z

S

X

10 kW stove 15 kW stove

Q

R

W

Z

Emergency console

I

E

T

F

Q

P

VU

S

T

E

F

P

Q

CHAP.05 - MOVING AND TRANSPORT

22

05.1 RECEIVING GOODS

The machine is delivered on a pallet, packed with a cellophane hood; when receiving merchandise, check that:

• the packaging is intact

• all of the merchandise indicated on the delivery bill has actually been delivered.

• the supplied merchandise corresponds to the order specifications

• if the packaging is damaged, check that the contents have not also been damaged.

• check that none of the delivered merchandise has been damaged; if it has been damaged during transport, notify the delivery company immediately, the relative insurance company and Jolly Mec Caminetti S.p.A.

Contact Jolly Mec Caminetti S.p.A. or any of its local representatives immediately if material is missing.

05.2 LIFTING AND TRANSPORT

WARNING: DANGER OF CRUSHING, COLLISION AND ABRASION

Personnel in charge of moving the machine must have read and thoroughly understood the safety prescriptions in chap. 03 of this sheet and must wear work gloves and safety footwear.

Unauthorised persons must not be in the area where the machine is being moved.

The machine must be moved only with a trolley or pallet fork, and never with belts, chains, overhead cranes (see chap. 04 TECHNICAL DATA for the weight). Protect the contact parts if it is transported with crane, cables or bands. Unless there are obstacles, lift the machine maximum 30 cm from the ground and move it slowly, avoiding jerky or brusque movements.

WARNING: Danger of suffocation.

Make sure that children do not play with the packaging materials (e.g. films and polystyrene).

WARNING: Danger of environmental pollution.

Dispose of the packaging responsibly, taking it to specialised firms or directly to the waste disposal site.

23

CHAP.06 -

POSITIONING AND CONNECTIONS FOR THE INSTALLER

The machine must only be installed on surfaces that can support the load. If the existing construction does not meet this requirement, it will be necessary to take appropriate measures (e.g. installing a load distribution plate). The machine must be installed in an area where the machine, gas exhaust pipes and flue can be easily accessed for cleaning.

Electrical connections must be carried out by skilled personnel according to the regulations in force (CE 2006/95 and 2004/108).

06.1 POSITION OF EXTERNAL AIR INTAKES AND ELECTRIC CURRENT

The minimum distances to be maintained are shown in the following drawings. The lateral distance from

the adjacent wall, according to installation, is to be maintained on both sides.

Electrical plug to be positioned 1250 mm max from the stove's centre line

External air intake Ø60

190

Electrical socket

External air intake

Fume exhaust

All measurements are in mm

286

58

Stove centre line

Fume exhaust Ø80

The minimum distances to be maintained are shown in the following drawings. The lateral distance from the adjacent wall, according to installation, is to be maintained on both sides.

External air intake Ø60

191

Electrical socket

External air intake

Fume exhaust

All measurements are in mm

397,5

144

Stove cen-

tre line

Fume exhaust Ø80

Type:10 kW

Model:TECHNA-CLASSE- ARTE-ARTE ACCIAIO

Type:15 kW

Model:TECHNA-CLASSE- ARTE-ARTE ACCIAIO

68

At least 100 when the flue is entirely outside

Electrical plug to be positioned 1250 mm max from the stove's centre line

At least 100 when the flue is entirely outside

Seen from "A"

600

70

150

A

We recommend to mount the box with authomatica closure for the external fresh air entry.

600

70

150

A

We recommend to mount the box with authomatica closure for the external fresh air entry.

917

197197

Air outlet for ducting

ø80

24

CHAP. 06 - POSITIONING AND CONNECTIONS FOR THE INSTALLER

06.2 PHASES OF ASSEMBLING/DISASSEMBLING STOVE CLADDING

The stove is delivered in a polystyrene + cardboard + polythene packaging on a pallet with the boiler body and cladding disassembled,in case of ceramic.

The various elements of the cladding must be handled carefully, as being satin-finished, polished or painted, they could be scratched or dented during the moving or assembly phases.

NOTE!

The flue must be installed so that it can be disassembled for cleaning or removing the cladding itself. The below assembly directions must be obligatorily followed, after having carried out the various connections.

1

To assemble the cladding, follow the numbering

from 1to 4.

To disassemble, work in the opposite order.

1

2

3

4

Assemble the side of the frame (1DX and 1SX) on the base with its own nuts.

Assemble the door screen (2) and the upper frame (3) on the side frames with the nuts provided

Assemble the side edges (4DX and 4SX) on frames with bolts supplied

Assemble the side panels (5DX and 5SX) on the side frames by putting the tabs into the appropriate seat and closing the rear door with nuts on.

1

A

2

Model:TECHNA Type:10kW/15kW

Model:CLASSE Type:10kW/15kW

1

To assemble the cladding, follow the numbering

from 1to 2.

To disassemble, work in the opposite order.

1

2

Assemble the lateral tiles (1) (8 identical pieces) sliding them onto the guide frame

Assemble the top (2) inserting the pins in the appropriate slots (A) and pushing it forward until it locks.

1

A

1DX

1SX

32

4DX

4SX

5DX

5SX

25

CHAP. 06 -

POSITIONING AND CONNECTIONS FOR THE INSTALLER

06.2 PHASES OF ASSEMBLING/DISASSEMBLING STOVE CLADDING

To assemble the cladding, follow the numbering

from 1to 4.

To disassemble, work in the opposite order.

1

2

3

4

Assemble the lateral tiles (1) (6 identical pieces) sliding them onto the guide frame

Assemble the right tile (2) keeping the highest part toward the back of the stove

Assemble the left tile (3) keeping the highest part toward the back of the stove

Assemble the top (4) inserting the pins in the appropriate slots (A) and pushing it forward until it locks.

Model:ARTE Type:10kW/15kW

Model:ARTE ACCIAO Type:10kW/15kW

To assemble the cladding, follow the numbering

from 1to 3.

To disassemble, work in the opposite order.

1

2

3

Assemble the side panels DX (1) on the frame and attach with nuts

Assemble the side panel SX (2) on the frame and secure with nuts.

Assemble the top (3) inserting the pins in the appropriate slots (A) and pushing it forward until it locks.

1

4

1

2

A

1

3

1

A

2

1

3

A

26

06.3 OPTIONALS

CHAP. 06 - POSITIONING AND CONNECTIONS FOR THE INSTALLER

1

2

3

4

5

6

7

8

Box with self-closing external air intake

Grid for external air intakes 230x230mm

Fume exhaust Ø80mm

T for smokes outlet with the cap condenses.

Aluminium pipes for hot air ducting Ø80mm

Adjustable air grills for the air canalisation

Union for rigid pipe Ø80mm

Y Deflection diam.80

06.4 AIR CIRCULATION

Adjustable vents for hot

air

180x120mm

Openable front grid

Flexible aluminium pipes for hot air ducting

Ø80mm

Obligatory external air intake (see par.

06.1)

Door

Handle for opening door

Humidifier

Fume exhaust

Ø80mm

12

78

3

45

6

NOTE: The drawing shows the 15 kW stove

27

CHAP. 06 -

POSITIONING AND CONNECTIONS FOR THE INSTALLER

06.5 EXAMPLE OF AIR DUCTING IN THE VARIOUS ROOMS

The air pipes must be brought to the rooms to be heated. From every room where hot air is ducted, the air must return to the stove room through openings beneath the doors or vents, which must be taken up again by the grid behind the stove. The flow of ducted air can be increased by closing the front outlet using the upper lever on the left beneath the grid. The two air outlets can also be united in one single outlet with a "Y" pipe, in order to have hot air in one single outlet; in this case it is necessary to increase the diameter of the output Y of the pipeline at least to 140mm. diameter (by customer) and maximum length of the pipes 7m.

Air is distributed with flexible circular pipes in aluminium Ø 80mm. The pipes must be fastened to the unions with pipe clamps. Pipe insulation is vital for the stove's performance. They must be wrapped with glass wool pads (minimum thickness 3 cm) along its entire length.

Warning: makes sure that pipes do not contact wood and inflammable materials.

It is also very dangerous to use plastic pipes to distribute air since the high temperatures could deform them and release harmful gases. Where it is impossible to wall up the distribution pipes, they can be hidden with a suspended ceiling, fake beams or casing.

To duct air into the other rooms, connect the pipes to the stove's upper rear outlets. To distribute air to the various areas, see examples. The air can be balanced with the grids with adjustable closures.

The space between the vents and the wall must be hermetically sealed with silicone, to prevent that leaking air blackens it due to heat (for exemple dark spots of the radiators).

IMPORTANT: Use a neutral cure silicone seal

!

Apply silicone to prevent air leakage

7 m. max.

28

06.6 ELECTRICAL CONNECTIONS

CHAP. 06 -

POSITIONING AND CONNECTIONS FOR THE INSTALLER

A complete description of the functions is available in the "REMOTE CONTROL MANUAL M10-P AIR" attachment

The radio-frequency control unit (operating by the antenna located on the back side of the stove and connected to the console) is equipped with a timed thermostat with personalisable programs, for simple management of functioning controls. The functioning is managed by the AMBIENT PROBE, located on the remote control (or in the equipment with the sensor installed inside the console, which can be moved into an area of the house by a cable 2x1 mm ²) and controlled by safety devices which are:

FUME TEMPERATURE PROBE:located on the fume exhaust. PRESSURE SWITCH: positioned in the flue pipe SAFETY THERMOSTAT PELLET TANK: Intervenes if the

stove's internal temperature is too high. NB: if the remote control breaks down, the stove can function with pellets using the emergency console (as described in par.

07.3 and in the "REMOTE CONTROL MANUAL M10-P"

attachment).

The M10-P remote controls lets you:

• Turn the stove on and off

• Regulate 5 outputs heating.

• Regulate the desired ambient temperature.

• Optimise combustion.

• Manually load pellets into the basket.

• Manage the timed thermostat with several daily start ups.

• Report any function irregularities.

• Indicate the stove's operating mode.

REMOTE CONTROL M10-P

Electrical connections must be carried out by skilled personnel according to the regulations in force (CE 2006/95 and 2004/108).

Connect the 230Vac 50Hz line with the proper cable with plug, supplied with the stove, which powers up the control unit and all the stove's electrical components. The stove is equipped with an electrical socket with fuse (A) and a switch (B) (see fig. alongside); therefore if there is no the tension, after having turned it on, check that the fuse is intact.

The control unit M10-P manages all the functions and is controlled by a dedicated remote control.

B

A

Control unit lid

Back side of the10KW stove. The 15 kw stove is similar(see par.

04.5)

Ground security

Electronic control pannels

Fuse ø5x20

F4A 250V IEC 127-II

Electrical connection with cable in the equippment

Switch button

N

F

NF

29

1

2

3

Contact thermostat N.C.

Bulb thermostat N.C. 85°C

Vacuum gauge N.C.

BROWN

BLUE

ORANGE

RED

WHITE

GREY

RED

BLUE

VIOLET

BLACK

RED

WHITE

ENCODER SMOKE FAN

AMBIENT PROBE

EXTERNAL CLEAN CONTACT (not included)

FUME PROBE

PELLET

AUGER

LIGHTER

PINK

BLACK

WHITE

SMOKE

FAN

230 VAC MAINS

CONNECTING

THE CONSOLE

EMERGENCY

COMPUTER

CONNECTION

BOOTLOADER

SERIAL

OPTIONAL

CLOCK

BUZZER

RELAY

TRANSFORMER

I

MAINS

FILTER

230V

The representation of the components is only indicative, these can be changed in form.

EARTH

1

2

3

DISPLAY

CHAP. 06 -

POSITIONING AND CONNECTIONS FOR THE INSTALLER

06.7 CONTROLLER WIRING DIAGRAM 10 kW STOVE

Electrical connections must be carried out by skilled personnel according to the regulations in force (CE 2006/95 and 2004/108).

EXCHANGER

FAN

EXCHANGER

FAN

M

30

M

1

2

3

Bulb thermostat

N.C. 85°C

Contact thermostat N.C.

Vacuum gauge N.C.

BROWN

BLUE

ORANGE

RED

WHITE

GREY

RED

BLUE

VIOLET

BLACK

RED

WHITE

ENCODER SMOKE FAN

AMBIENT PROBE

EXTERNAL CONTACT CLEAN (not included)

SMOKE SENSOR

PELLET

AUGER

LIGHTER

PINK

BLACK

WHITE

SMOKE

FAN

230 VAC MAINS

CONNECTING

THE CONSOLE

EMERGENCY

COMPUTER

CONNECTION

BOOTLOADER

SERIAL

OPTIONAL

CLOCK

BUZZER

RELAY

TRANSFORMER

INTERFERENCE

SUPPRESSION

FILTER 230V

The representation of the components is only indicative, these can be changed in form.

1

2

3

DISPLAY

CHAP. 06 -

POSITIONING AND CONNECTIONS FOR THE INSTALLER

06.8 CONTROLLER WIRING DIAGRAM 15 kW STOVE

Electrical connections must be carried out by skilled personnel according to the regulations in force (CE 2006/95 and 2004/108).

EXCHANGER

FAN

EARTH

31

CHAP.07 - USAGE AND MAINTENANCE FOR THE USER

07.1 STOVE OPERATION

The STOVE uses pellets as fuel, whose combustion is electronically controlled. Pellets are taken from the storage hopper (A) by the auger (B) controlled by the gear motor (C) and conveyed directly to the combustion crucible (D). They are ignited by the hot air produced by the electric heating element (E) and aspirated into the crucible by the centrifugal fan (F ) which is the same that sucks up the fumes produced by combustion, expelling them to the rear part of the stove. The fan/s (G) move/s air in the air space on the back of the fireplace, where it is heated and then released into the environment through the front slit (H)(10 kW stove) and the ductible air rear outlets (I) (15kW stove). Located on the rear part of the stove, the hopper (A) is filled by an openable lid (L) located on the upper part of the cladding. The fireplace is equipped with an exchanger in steel and dual heat developing FIREFLECTOR, closed in front by a door in ceramic glass. The quantity of fuel, the feeding of comburent air and the extraction of fumes are regulated with an electronic card in order to obtain a highly efficient combustion. All the operations for managing machine functions are handled by a supplied radio remote control. It it breaks or is lost, the emergency console inside on the back of the stove (see par. 07.3) can be used to start up or turn off the stove.

B

A

E

D

C

L

H

07.2 DOOR OPENING

Open the stove's door by pulling the lever on the right (A) forward.

A

F

G

I

32

CHAP.07 - USAGE AND MAINTENANCE FOR THE USER

07.3 EMERGENCY CONSOLE

If the remote control breaks down, the basic functions can be accessed by an emergency console (see also "REMOTE CONTROL MANUAL M10-P AIR" attachment), located on the backside of the stove; detach the emergency console attached by hook and press the interested buttons.

07.4 SAFETY THERMOSTAT PELLET TANK WITH MANUAL RESET

The fan begins to run automatically following the smokes temperatures

The humidifying water (max capacity 1/2 litre) must be manually inserted in the stove through the filling window that is located to the right of the fireplace, beneath the air diffusion grid (the humidifier is full when the water reaches the level). Do remember that the stove can also operate without water.

Air humidificaton prevents physiological disorders such as: dry throat, migraine, various allergies and excess dust caused by environments that are too dry. Aromatic essences can be added to the humidifier water (mixed with the water that has been poured) to scent the rooms.

NEVER RUN THE STOVE WITHOUT ELECTRICAL CURRENT AND WITH FUELS OTHER THAN WOOD PELLETS OR WITH INFLAMMABLE LIQUID

DO NOT TOUCH the parts of the fireplace without cladding, excluding the handles and the regulating controls, as they are subject to high temperatures. The room where the fireplace is installed must not directly adjoin multi-floored stairwells; there must not be other boilers, stoves or air extractors in the same room (excluded of the type "C" according to UNI 10683). An external air intake Ø80 mm in the room is obligatory.

07.5 RECOMMENDATIONS AND WARNINGS

If the stove is turned off by the intervention of the safety thermostat, the cause could be too high output . Decrease the output .

Proceed as follows to restore the stove's normal operation:

1) wait until the stove is completely cold (10-20 minutes);

2) reset the thermostat unscrewing the hood (A) located on the back-

side of the stove (photo alongside) and press the appropriate button

3) refit the hood, reset the alarm on the control unit and start up again.

Only use original spare parts; original spare parts are available through authorised retailers, authorised Assistance Centres, or directly from JOLLY-MEC.

If the glass becomes very dirty (with visible blackening) while operating on pellets, the causes could be:

• Little uptake in the flue (clean the flue or check its characteristics).

• Insufficient comburent air (add more air with the combustion fan), clean the air intake.

A

Back side of the10KW stove. The 15 kw stove is similar(see par.

04.5)

33

07.5 RECOMMENDATIONS AND WARNINGS

Please be aware that to have a 10 kW output, approximately 2 kg of pellets per hour must be burned; for a power of 15 kW, 3 kg of pellets per hour. When pellets are not used for a long time (spring-summer period), the hopper, the auger and the basket must be completely emptied using a vacuum cleaner; clean carefully to prevent that pellet residue deposits there and damages components during the next start up.

Use only recommended fuels otherwise the warranty could be invalidated. Every 500-1000 kg of pellet loaded in the hopper, check that there are no deposits of sawdust on the bottom, and remove any sawdust there. (sawdust reduces the auger's capacity and creates functional problems for the stove).

The pellets must be poured into the hopper with a scoop. Do not empty the sack directly into the hopper.

The fireplace must be closed to prevent that smoke gets out.

The pellet hatch must be closed while the machine is running.

Check for obstructions in the flue and in the external air intake before starting the machine after a prolonged period of disuse. The stove must not be used as an incinerator. Do not used fuels that are not recommended. The fireplace must not be modified; each unauthorised modification automatically invalidates the manufacturer's warranty and every responsibility.

The stove must not be placed in direct contact with combustible materials; the minimum distance to be observed is 50 cm.

Prompt and systematic maintenance is a fundamental component for perfect functioning and continous maximum heat efficiency.

I

MORE CLEANING = HIGHER PERFORMANCE

CHAP.07 - USAGE AND MAINTENANCE FOR THE USER

34

For the first few days during pellet operation, keep the pellet basket under observation to determine after how many days it must be cleaned, as different qualities of pellets have different quantities of residue.

Before starting any type of cleaning, switch off the main switch and make sure that the stove is cold.

•

Pellet basket cleaning (2-5 days)

Eliminate any debris in the basket, turning it over with a tool and with its tip remove any material that may be clogging it, striking the inner walls of the basket then shaking it; or remove the basket completely from its housing to make cleaning easier. Clean the air passage holes in the basket carefully with a pointed tool. Make sure that the area where the basket rests is cleaned well (if the basket does not sit well on it and air passes, the stove will not light up and operates poorly; it can also let returning smoke enter the pellet hopper). Reposition the pellet basket perfectly.

•

Glass cleaning (daily)

Clean the glass daily with a damp sponge or paper towel. If the glass becomes dirty with black smoke, the pellet basket is probably dirty or the combustion air must be increased.

Take care not to use products that are too aggressive in order not to ruin the paint. If the stove requires more frequent and deeper cleaning, check the flue's uptake and the

chimney cap. A windproof chimney

cap is recommended.

•

Ash compartment cleaning

Remove the ash grid and empty the pellet ash compartment periodically whenever necessary. Use a "drum type" vacuum cleaner equipped with a fine mesh filter, which will simplify cleaning as it prevents aspirated ash from returning to the environment.

•

Cleaning stove main body (to be verified according to the

usage)

Remove the basket and remove the FIREFLECTOR panels (see sequence). Using the provided brush, clean the exchanger making the smut fall into the ash drawer or the fume extractor compartment. Empty the ash drawer and clean the ash container carefully. A vacuum cleaner can be used for aspirating residual smut and ash. Reassemble everything perfectly.

•

Pellet hopper cleaning

Every 500-1000 kg of burned pellets, empty the hopper and check that no sawdust has deposited on the bottom. Clean the bottom of the hopper carefully. After a long period of inactivity, empty the hopper and auger completely.

07.6

ORDINARY MAINTENANCE (to be done by the customer)

CHAP.07 - USAGE AND MAINTENANCE FOR THE USER

Spray

Supplied tools for cleaning

Brush

Glove

07.7 DETACHABLE COMPONENTS FOR STOVE CLEANING

A

B

C

D

E

F

G

H

Steel grids

Pellet burner basket

Pellet ash collection drawer

Upper steel hollow

SX hollow FIREFLECTOR

Dx hollow in FIREFLECTOR

FIREFLECTOR Hollow

Lid opening for smok passage

B

A

F

H

E

C

G

D

35

07.8

PREVENTIVE MAINTENANCE PROGRAM (to be done by the

authorised Jolly-Mec Technical Assistance Centre)

CHAP.07 - USAGE AND MAINTENANCE FOR THE USER

For questions ,we invite you to contact the authorised Jolly-Mec Technical Assistance Centre, through your retailer.

We wish to remind you that the Extraordinary Maintenance to be carried out on this type of heating

stove must be done obligatorily every year by qualified maintenance personnel, in order to maintain its functionality, efficiency and comfort.

•

Cleaning stove main body (to be verified according to the usage)

•

Cleaning of flue

once a year

to be verified according to the usage (attention to horizontal lines)

•

Cleaning of fans

once a year

(to be verified according to the usage)

WARNING!To carry out these operations, the electrical current must be turned off; you must wait until the heating stove is cold and comply rigorously with the safety regulations in force.

1. Clean inside the fireplace with the provided tools *

2. Remove the steel grid (see FIG. 1).

3. Extract the pellet basket and clean it(see FIG. 2).

4. Remove the hollow in sequence, starting with the upper part:

a) Push up the top hollow (see F

IG. 3), lift and pull in front and turning down

inside (see F

IG. 4) for the release of his seat to leave the burning

chamber.

b) Take the side hollow (either right to left) to top (see F

IG. 5), lift and turn

inward (see F

IG. 6)

to free it from its slot and leaning it backwards

(see FIG. 7), remove from the burning chamber. Proceed similarly with the other hollow.

c) Take the front / central hollow at the top (see FIG. 8) pull forward, lift (see

FIG. 9) and tilt backward to release the pellet pipe (see FIG. 10), and

remove from the burning chamber.

5. Clean with a brush the inner surfaces of the boiler (see F

IG. 11).

6. Remove the lid of the chamber of smoke (see F

IG. 12) and a vacuum spe-

cific (can) or palette and brushes clean the ashes and residues.

7. Reassemble carefully following the sequence.

* Recommended cleaning once a month

(but check the manual).

FIG. 1 FIG. 2

FIG. 3 FIG. 4

FIG. 6 FIG. 7 FIG. 8

FIG. 9 FIG. 10 FIG. 11 FIG. 12

FIG. 5

36

CHAP.08 - TROUBLESHOOTING

Do not use the stove if the uptake is irregular and the combustion is not optimal!

The remote control does not turn on

The pellets do not descend in the basket

The auger does not turn

The stove does not start up when running on pellets automatically

The pellets burn poorly and uncombusted material forms in the basket, the glass gets very dirty and blackened

On minimum output, the stove always switches off because it loads few pellets

On minimum output, the stove always switches off because it loads few pellets and does not bur

When the hot air fan speed is increased, there is a smoky smell in the area

The pellet burns poorly, or the glass becomes dirty.

The auger loads pellets automatically even in OFF

The flame decrease

PROBLEM CAUSE AND/OR SOLUTION

• Make sure the batteries are not dead. Rechargeable batteries are bot allowed.

• Make sure the batteries are inserted correctly.

• The control unit has broken down.

• Pellets have run out; fill up the hopper.

• Pellets that are too hard have obstructed the auger (only use recommended pellets). Release the auger.

• The gear motor has no voltage (check and find a solution for the causes).

• The gear motor does not turn despite there being voltage (remove the gear motor, release the auger with a screwdriver and refit the gear motor).

• The motor turns but the auger is still. Replace the gear motor.

• The basket is dirty. Clean carefully and reposition it correctly.

• The basket is not in the correct position. Reposition it.

• The heating element has broken down; replace the heating element.

• The quantity of pellet loaded in the basket with various output levels does not correspond to the one indicated in the Technical Data (see para. 04.1). Check and correct.

•

Little uptake in the flue, do not use the stove, it could be dangerous; carefully clean the flue, the stove and fume extractor.

• Dirty pellet basket. Clean it.

• Humid pellets. Replace the pellets with dry pellets.

• The comburent air is scarse; make sure that the pellet drawer is well closed, that it is not full of ash and clean the fan.

• Insufficient setting of the comburent air. Raise the set level of the VARIATION COMBURENT AIR

.

• Too much sawdust has deposited on the bottom of the hopper. Empty the container and fill with new pellets (every 5-10 quintals of loaded pellets, the container must be emptied and all the sawdust on the bottom must be eliminated).

• Increase the pellet capacity .

• Decrease the pellet capacity .

• Increase the comburent air capacity .

• Check that the flue has been well connected with the stove and that there is no smoke leakage.

• Check that the external air intake has been made according to the indications and that it is clean.

• Check that the fan ducting has been made according to the indications and that it is clean.

• If the stove has been installed in a room adjoining a stairwell with major depression that exists in the loca,l close off the stairwell with a door.

• There are other appliances that use the ambient air, creating a vacuum in the area. Use the stove with the appliances off (excluded of the type "C" according to UNI 10683).

• The external air intakes and/or the flue are partially or totally obstructed. Clean or remove the obstructions.

• The flue has little uptake: there are horizontal tracts or 90° curves or the chimney cap is under the top of the roof (installation errors). Replace the horizontal tracts with 45° formations; raise the chimney cap or install an airfoil chimney cap.

• Check that the flue conforms with the indications appearing in par. 04.4, clean the flue and the fume extractor.

• Control unit card is broken.

• Incorrect connections

•Overheating of fumes, or cleaning; the stove starts back up automatically.

Regarding the laws in force on safety for electrical appliances, for all installation, maintenance or interventions that require access to electrical parts, a Jolly Mec S.p.A Technical Assistance Centre or qualified personnel must obligatorily be contacted.

37

For other alarms not on the list, for persistant problems or for those different from the ones described above, seek Technical Assistance.

• Lack of electricity

• During normal operation, there was an absence of electricity for a longer time of the parameter BLACKOUT

• Fume probe fails or is not properly connected electrically to the circuit board.

• Fume temperature above a threshold of 260 ° C

•

Fan speed does not smoke for the value of set-point.

• Fume fan electrically connected incorrectly.

• Fume fan very dirty or even blocked by deposit or ash.

• Fan failure.

• The smoke temperature Pr13, is not reached within the time Pr1.

• Lack of pellets in the drum.

• Basket is very dirty and does not allow the normal start

• Electrical resistance of power failure.

• Start after the heater has reached the reservoir pellet without the initial load.

• The auger gear motor is faulty.

• During THIS FIRE (flame stabilization) the flue gas temperature is not maintained.

• The Cauldron is positioned incorrectly.

• The smoke Temperature, in the working phase, decreases to the threshold of Pr 31.

• The flow rate of pellet and / or wind speed smoke in 1st power is not correct to maintain the flame.

• Presence of at least one of two thermostats Security PELLET tank.

• Intervention of the thermostat tank PELLET 85 ° C, with manual reset.

• Speech by the tank thermostat pellet, 70 ° C in contact with automatic reset.

• Activation of the security MANOSTAT on the delivery of the smoke exhaust fan, or the tank lid or pellet stove door is open.

NUMBER ALARM NAME CAUSE AND/OR REASON FOR ALARM SOLUTION

•

Control unit main alarms

BLACK OUT

FUME PROBE

FUME HOT

VACUUM

FAILURE

POWER FAILURE

EMPTY PELLET

THERMAL SAFETY

LACK DEPRESS-

AL 1

AL 2

AL 3

AL 4

AL 5

AL 6

AL 7

AL 8

• Check the electrical connection between the socket on the back of the heater and the connecting cable to the mains is carried out properly.

• Check that the fuse in the electrical socket is intact.

• Check that the terminals of the electrical wiring of the heater are well implanted in the unit.

• Make sure it is properly connected, the red wire to + terminal of the controller and the probe is a thermocouple type J.

• Contact the Technical Assistance Center.

• E 'set an incorrect value to the parameter MAXIMUM THRESHOLD.

• Visually and manually check that the fan turns freely.

• Check the wiring of the fan and the terminal ENCODER.

• Check the contents of pellets in the tank.

• Check that the pellet feed auger is operating correctly (press the Menu component from the TEST OUT).

• Check the cleanliness of the basket.

• Check the correct position of the Cauldron.

• Check that the electrical resistance functions (press the Menu component from the TEST OUT).

• Adjust dosing time and speed pellet extractor hoods for food and keep the flame properly.

• The Pellet tank is empty, restore the contents.

• Contact Technical Support for flow control and speed PELLET smoke ventilation.

• Check flow pellets.

• Check the correct position of the sensing element of the thermostat. (See drawings of the user manual).

• Check the correct setting of the thermostat.

• Adjust the flow of pellet at maximum power, may be out parameter.

• The flow rates of pellets and smoke extractor fan speed according to the calorific value of pellets.

• Make sure to clean the chimney -• Verify the location of the chimney, no special winding (see user manual)..

• Check if the fan fumes

• Adjust the calibration work in the new limit of work pressure, ensuring the pull at maximum power.

• Close the door of the tank and pellet stove.

CHAP.08 - TROUBLESHOOTING

38

CHAP.09 - ECOLOGICAL REGULATIONS

09.1 DISCARDED MATERIALS AND THEIR DISPOSAL

Spare parts replaced during the machine's product life are to be considered waste and must be taken to special collection centres or entrusted to authorised disposal centres.

Ashes must be placed in a metal container with a sealed lid. Until the coals definitively go out, the closed container must be placed on a non-combustible base and kept away from combustible materials. Only when the ashes go out can they be thrown into the organic waste collection, naturally without nails or non-organic materials. The ashes from natural wood (untreated) derived from stove or fireplace combustion are mainly composed of calcium, silicon, potassium and magnesium oxides. For this reason, the ashes can be dispersed as fertilizer for plants or for the

garden, not exceeding 2.6 Kg on 10m

2

yearly.

The machine must be disposed of in a manner that complies with the laws in force and the environment.

PROTECT THE ENVIRONMENT!!!!

09.2 DISPOSAL OF THE MACHINE

The stove is mainly composed of ferrous materials, but it may also contain:

• piping

• insulating materials

• electrical parts etc.

• refractory materials

When you have finished using the stove definitively, do not dispose of it irresponsibly. Remember to:

• empty the circuit completely (if present)

• remove piping (if present)

• remove plastic parts

• remove electric cables and electric components

These materials must be disposed of by specialised firms or according to the laws of the country where it is installed.

Furthermore:

• immobilise moving parts

• make the locks on the doors inoperative

Take the remaining part of the stove to the firms that dispose of ferrous materials.

NOTE: When taking it to the firms that dispose of ferrous materials, move the stove as described in chap. 05 - MOVING AND TRANSPORT

39

CHAP.10 - ATTACHMENTS - SPARE PARTS AND LISTS

10.1 CONFORMITY CERTIFICATE

40

CHAP.10 - ATTACHMENTS - SPARE PARTS AND LISTS

10.1 CONFORMITY CERTIFICATE

41

CHAP.10 - ATTACHMENTS - SPARE PARTS AND LISTS

10.2 SPARE PARTS

•

10 kW Stove

1

2

4

3

2

1

3

4

1 AG204-00001 1

2 AG204-00002 1

3 AG204-00010 1

4 AG204-00012 1

POS CODE Q.ty

Mod. TECHNA

Mod. CLASSE

1 AG204-00001 1

2 AG204-00003 1

3 AG204-00011 1

4 AG204-00012 1

POS CODE Q.ty

42

CHAP.10 - ATTACHMENTS - SPARE PARTS AND LISTS

1

4

3

2

1

2

4

3

1 AG204-00001 1

2 AG204-00004 1

3 AG204-00011 1

4 AG204-00012 1

POS CODE Q.ty

Mod. ARTE ACCIAIO

1 AG204-00001 1

2 AG204-00005 1

3 AG204-00011 1

4 AG204-00012 1

POS CODE Q.ty

10.2 SPARE PARTS

Mod. ARTE

•

10 kW Stove

43

CHAP.10 - ATTACHMENTS - SPARE PARTS AND LISTS

10.2 SPARE PARTS

•

15 kW Stove

2

1

4

3

1

2

4

3

1 AG205-0001 1

2 AG205-0002 1

3 AG205-0010 1

4 AG205-0011 1

POS CODE Q.ty

Mod. TECHNA

Mod. CLASSE

1 AG205-00001 1

2 AG205-00003 1

3 AG205-00010 1

4 AG205-00011 1

POS CODE Q.ty

44

CHAP.10 - ATTACHMENTS - SPARE PARTS AND LISTS

10.2 SPARE PARTS

•

15 kW Stove

2

1

4

3

1

2

4

1 AG205-00001 1

2 AG205-00004 1

3 AG205-00010 1

4 AG205-00011 1

POS CODE Q.ty

Mod. ARTE

Mod. ARTE ACCIAIO

1 AG205-00001 1

2 AG205-00005 1

3 AG205-00010 1

4 AG205-00011 1

POS CODE Q.ty

45

CHAP.10 - ATTACHMENTS - SPARE PARTS AND LISTS

10.3 LISTS OF MACHINE COMPONENTS

HOW TO READ LISTS OF MACHINE COMPONENTS

Example chart:

Column 1

Column 2

Column 3

Indicate the position number to identify the detail on the drawings and exploded diagrams of the units

Indicate the component code, valid for requesting SPARE PARTS

Indicate the quantity installed on the machine

46

Notes

47

Notes

SM/055-EN-JM rev. 3 02/2011

Via S. Giuseppe, 2 - 24060 Telgate - BG - ITALIA

Tel. +39 035 8359211 - Fax +39 035 833389

www.jolly-mec.it - info@jolly-mec.it

Jolly Mec Classe, Arte, Techna, Arte Acciaio Installation, Use And Care Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual