Jolly OVK 1, OVK 2 User Manual

B E Z P E Č N O S T N Í L I S T

Podle nařízení Evropského parlamentu a Rady ( ES ) č. 1907/2006 - REACH

a nařízení Komise EU č. 453/2010

Datum vydání : 22.7.2015 Strana : 1 / 13

N á z e v v ý r o b k u : JOLLY - odstraňovač vodního kamene

ODDÍL1 :Identifikace látky/směsi a společnosti/podniku :

1.1.Identifikátor výrobku
Iátka/směs látka

Registraní číslo : není aplikováno pro směs.
Další názvy : kyselina 2-hydroxy-1,2,3-
propantrikarboxylová,E330

1.2. Příslušná určená použití látky nebo směsi a nedoporučená použití :

Určená použití : k odstranění vodního kamene pro
pračky, myčky, varné konvice, kávovary a žehličky
Nedoporučená užití : nejsou známy.

1.3. Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu

Jméno / obchodní jméno výrobce : QUARTIS spol.s r.o., CZ
Sídlo (místo podnikání) výrobce : Zakouřilova 142, Praha 4
Identifikační číslo : 25790358
Telefon : [phone]
e-mail : [e-mail]

Distributor : MaT ELECTRA s.r.o.,CZ
K Uhříněvsi 45, Praha 10- Královice
Telefon : [phone]

www: pracekteravoni.cz
E-mail odborně způsobilé osoby odpovědné za zpracování bezpečnostního listu :
[e-mail]

1.4. Telefonní číslo pro naléhavé situace :

Nouzové telefonní číslo pro celou ČR : Nepřetržitě : 2 24919293 nebo 2 24915402
Adresa : Klinika nemocí z povolání,Toxikologické informační středisko (TIS),Na Bojišti 1,128 00
Praha 2, Informace o první pomoci a léčení akutních otrav.

ODDÍL2: Identifikace nebezpečnosti :

2.1.Klasifikace látky nebo směsi
Klasifikace podle nařizení 1272/2008 (CLP) :

Látka je klasifkována jako nebezpečná.
Vážné poškození očí/podráždění očí , kat.2
Eye Irrit. 2, H 319

Klasifikace směsi dle směrnic EU 67/548/EHS nebo 1999/45/ES (DSD/DPD):
Xi Dráždivý ,R 36 Dráždí oči.

Nejzávažnější nepříznivé fyzikálně-chemické účinky : nejsou známy
Nejzávažnější nepříznivé účinky na lidské zdraví a životní prostředí : Působí dráždivě na kůži

a způsobuje vážné podráždení očí,může způsobit podráždění dýchacích cest.

: JOLLY-odstraňovač vodního kamene

:

B E Z P E Č N O S T N Í L I S T

Podle nařízení Evropského parlamentu a Rady ( ES ) č. 1907/2006 - REACH

a nařízení Komise EU č. 453/2010

Datum vydání : 22.7.2015 Strana : 2/ 13

N á z e v v ý r o b k u : JOLLY - odstraňovač vodního kamene

2.2 Prvky označení

Signální slovo : Varování
Výstražné symboly : vykřičník

Standartní věty o nebezpečnosi
H319 Způsobuje vážné podráždění očí.

Pokyny pro bezpečné zacházení

P102 Uchovávejte mimo dosah dětí.
P 281 Používejte požadované osobní ochranné prostředky.
P262 Zabraňte styku s očima, kůží nebo oděvem.
P305+P351+P338 PŘI ZASAŽENÍ OČÍ: Několik minut opatrně vyplachujte vodou.Vyjměte
kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a pokud je lze vyjmout snadno.Pokračujte ve vyplachování.
P 501 Obsah/ nádobku likvidujte v souladu s národními předpisy.

Další značení :

Obsahuje :kyselina citronová ( CAS 5949-29-1).

2.3. Další nebezpečnost :
Nejsou informace, že směs splňuje kriteria pro PBT nebo vPvB.

B E Z P E Č N O S T N Í L I S T

Podle nařízení Evropského parlamentu a Rady ( ES ) č. 1907/2006 - REACH

a nařízení Komise EU č. 453/2010

Datum vydání : 22.7.2015 Strana : 3 / 13

N á z e v v ý r o b k u : JOLLY - odstraňovač vodního kamene

ODDÍL 3. Složení / informace o složkách :

3.1. Látky :

3.2. Směsi :

Identifiační čísla Název látky Obsah v % hm. Klasifikace

CAS: 5949-29-1

ES: 201-069-1
Registrační číslo:

kyselina 2-hydroxy-1,2,3-propantrikarboxylová

není relevantní

Kyselina citronová
monohydrát

100%

67/548/EHS

Xi, R 36

Klasifikace
1272/2008

EyeIrrit2,H319

Plné znění R-vět a H- vět je uvedeno v kap.16, hodnoty expozičních limitů, pokud jsou stanoveny,jsou
uvedeny v oddíle16.

Oddíl 4. Pokyny pro první pomoc :

4.1. Popis první pomoci
Všeobecné pokyny :

Projeví-li se zdravotní potíže nebo v případě pochybností uvědomit lékaře a poskytnout mu
informace z tohoto bezpečnostního listu.
Při nadýchání : Přeneste postiženého na čerstvý vzduch.Podle situace výplach ústa,nos .
Přivolejte lékaře.
Při styku s kůží : Opláchněte tekoucí vodou , 10 až 30 minut a ošetřete zasažené místo ,
překryjte sterilním obvazem, nepoužívejte masti ani jiná léčiva. Odstrańte kontaminovaný oděv.
Při zasažení očí :
Důkladně vyplachujte( při otevřených víčkách) velkým množstvím vody, nejméně 15 min., pokud
má postižený čočky, vyjmněte je. Při přetrvávajících obtížích vyhledejte lékařskou pomoc.
Při požití : Důkladně vypláchněte ústa vodou, nechat vypít cca 0,5l vody. Nepodávejte aktivní uhlí.
Nevyvolávejte zvracení, vyhledejte co nejrychleji lékaře.

B E Z P E Č N O S T N Í L I S T

Podle nařízení Evropského parlamentu a Rady ( ES ) č. 1907/2006 - REACH

a nařízení Komise EU č. 453/2010

Datum vydání : 22.7.2015 Strana : 4/ 13

N á z e v v ý r o b k u : JOLLY - odstraňovač vodního kamene

4.2. Nejdůležitější akutní a opožděné symptomy a účinky
Kůže : zarudnutí, puchýře,suchá, svědivá, výskyt vyrážky. Senzibilizace : Pokud se objevily
alergické příznaky, je vždy nutná lékařská pomoc.
Oči : zarudnutí, svědění, slzení
Požití : bolesti žaludku, nauzea
Vdechnutí : vysoká koncentrace par může vyvolat bolesti hlavy a závratě

4.3. Pokyn týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření

Informujte lékaře o přípravku a o poskytnuté první pomoci. Další postup lze konzultova
s toxikologickým informačním střediskem ( oddíl 1). Další léčba je symptomatická.
______________________________________________________________________________

5.ODDÍL :Opatření pro hašení požáru:

5.1. Hasiva :
Vhodná hasiva : Hašení se přizpůsobuje požáru v okolí- proud vody, pěna, práškový hasící
prostředek nebo oxid uhličitý.Sám přípravek není klasifikován jako hořlavý.
Nevhodná hasiva : Přímý vodní proud.

5.2. Zvláštní nebezpečnost vyplývající z látky nebo směsi
nebezpečí při požáru a hašení ) :
Plynné toxické zplodiny, vzniklé při spalování.Ochlazujte okolí proudem vody.

5.3. Pokyny pro hasiče :

Isolační dýchací přístroj (EN 137), oděv pro hasiče (EN 469).
______________________________________________________________________________

ODDÍL 6. Opatření v případě náhodného úniku :

6.1.Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy :

Zabránit přímému kontaktu očí. Zajistěte dobré větrání, minimalizujte prašnost.Nevdechujte prach,
zajistěte větrání uzavřených prostor. Používejte osobní ochranné pomůcky,postupujte podle
pokynů, obsažených v položkách 7 a 8.

6.2. Opatření pro ochranu životního prostředí

Zabránit dalšímu úniku. Ohraničit prostor. Pozor na kanalizaci. Zabránit průniku přípravku do
půdy a vody. Při průniku látky do vody informovat odběratele vody a zastavit její používání. Při
úniku většího množství přípravku informovat Obecní úřad, referát životního prostředí a hasiče.

6.3. Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění :

Bezpečně smést a v uzavřených nádobách odvést k likvidaci oprávněné firmě pro likvidaci
nebezpečného odpadu. Likvidovat v souladu s platnou legislativou pro odpady.
Dojde-li ke kontaminaci vody nebo půdy, uvědomte místní příslušné orgány. Po odstranění
přípravku umyjte kontaminované místo velkým množstvím vody.

( upozornění na specifická

: