Jokari Secura 2K 20100 User Manual

Anleitung I User Guide

100% made in Germany

Automatische Abisolierzange

Automatic Wire Stripping Pliers

Secura 2K 20100

0,2 - 6,0 mm AWG 24 - 10

Ergonomische, automatische Abisolierzange für massi­ve und exible Leiter. Keine Einstellung auf Kabelquerschnitt
notwendig. Seitenschneider für Leiter bis 2,5 mm.
Einstellbarer Längenanschlag von 6 - 18 mm. Zangengri mit
rutschsicherer Weichkomponente.

Ergonomic, automatic wire stripper for solid and
stranded wires. No adjustment to diameter necessary.
Wire cutter for cross section up to AWG 14 | 2,5 mm².
Adjustable length stop 6 - 18 mm. Handle design with soft
non-slip safety grip.

Drahtschneider bis 2,5mm. Zum Abschneiden Leiter einlegen und zudrücken.

Wire cutter up to 2,5mm. Insert wire and close handles.

Längenanschlag einstellbar von 6 - 18 mm.

Adjustable length stop 6 - 18 mm.

Vollautomatische Einstellung: einfach Kabel einlegen, Zange zudrücken, önen, fertig.

Automatic adjustment: insert cable, close handles, open again, nished.

A

B

C

Warnhinweis: Nicht für Arbeiten an oder in der Nähe unter elektrischer

Spannung stehender Teile!

Warning: Never use tool on or near live electrical circuits!

100% made in Germany

JOKARI-Krampe GmbH

Abisolierwerkzeuge Tel. [phone]
An der Vogelrute 34 Fax [phone]
59387 Ascheberg-Herbern, Germany [e-mail] I www.jokari.de

INST_WEB_20100 0214

Mit Zangenbacke fest eindrücken.

Auf korrekte Funktion prüfen.

Use pliers jaw to press blade rmly into mount.

Check for correct function.

A

B

C

Klingenaustausch Exchange of blades

A

Ersatzteilsatz Nr. 29100. (A) Obermesser, (B) Ausdrückstift, (C) Untermesser.

Benötigtes Werkzeug: kleine Flach- oder Flachrundzange.

Set Spare Parts No. 29100. (A) Upper blade. (B) Push-out pin. (C) Lower
blade. Required tools: small Flat or Snipe Nose Pliers.

B

C

D

E

F

Oberes Messer mit Zange greifen und gerade aus Messeraufnahme ziehen.

Grip upper blade with pliers jaws and straightly pull out of blade mount.

Ersatzmesser (A) in umgekehrter Reihenfolge mit Zange in die Aufnahme einführen.

Die angeschliene (schräge) Messerseite muss zum Zangengelenk gerichtet sein.

Push upper spare blade (A) with pliers into blade mount. Ensure that the
bevelled side of the blade shows to the pliers joint.

Mit Zangenbacke fest eindrücken.

Use pliers jaw to press blade rmly into mount.

Untermesser mit Ausdrückstift (B) von unten durch Ausdrückönung herausschie-

ben.

Use push-out pin (B) to press lower blade through hole from reverse out of

mount.

Ersatzmesser (C) mit Zange in die Aufnahme einführen. Die angeschliene Messer-

seite muss zum Backenende gerichtet sein.

Push lower spare blade (C) with pliers into blade mount. Ensure that the bevelled side of

the blade shows to the jaws end.

G

Video Klingentausch Video Blade exchange