Jobo PDJ700 X7, PDJ701 X7 User Manual [de]
Bedienungsanleitung
77““ PPHHOOTTOO DDIISSPPLLAAYY
PDJ700 / PDJ701 / PDJ 701
Version 1.1
Version 1.1 Bedienungsanleitung JOBO PDJ700 / PDJ701 / PDJ701 Seite 1 von 29
Inhaltsverzeichnis
1. Sicherheitshinweise ........................................................................................ 3
2. Lieferumfang.................................................................................................... 4
3. Schnellstart ...................................................................................................... 5
4. Bedienung ........................................................................................................ 6
4.1 Erste Inbetriebnahme................................................................................... 6
4.2 Bedienelemente ........................................................................................... 7
4.3 Diashow starten ........................................................................................... 7
4.3.1 Diashow vom internen Speicher anzeigen ............................................ 7
4.3.2 Diashow von einer Speicherkarte laden ................................................ 9
4.3.3 Diashow gestalten ............................................................................... 10
4.3.4 Diashow unterbrechen......................................................................... 12
4.3.5 Zu einem bestimmten Bild blättern ...................................................... 12
4.3.6 Datum und Uhrzeit anzeigen ............................................................... 12
4.4 Bilder kopieren ........................................................................................... 14
4.5 Bilder löschen............................................................................................. 16
4.6 Bilder bearbeiten ........................................................................................ 18
4.7 Bilder vom PC kopieren ............................................................................. 20
4.8 Allgemeine Darstellung, Sprache und Uhr einstellen ................................. 21
4.8.1 Helligkeit einstellen.............................................................................. 21
4.8.2 Sprache einstellen ............................................................................... 21
4.8.3 Wecker einstellen ................................................................................ 22
4.8.4 Zeit und Datum einstellen.................................................................... 22
4.8.5 Datumsanzeige einstellen ................................................................... 23
4.8.5 Timer einstellen ................................................................................... 23
4.8.7 Zurücksetzen auf Werkseinstellungen................................................. 24
4.8.8 Töne einstellen .................................................................................... 24
4.9 Statusinformation abrufen....................................................................... 25
4.10 Firmware aktualisieren ......................................................................... 25
5. Pflegehinweise............................................................................................... 26
6. Häufig gestellte Fragen................................................................................. 26
7. Fehlerbehebung............................................................................................. 27
8. Technische Daten .......................................................................................... 28
Version 1.1 Bedienungsanleitung JOBO PDJ700 / PDJ701 / PDJ701 Seite 2 von 29
1. Sicherheitshinweise
Bei Rauch- oder Geruchsentwicklung sofort ausschalten
Bei Rauch- oder Geruchsentwicklung, für das PDJ700 / PDJ701 oder sein
Netzadapter die Ursache sein könnten, ziehen Sie den Netzadapter sofort vom
Netz und schalten Sie das Gerät sofort aus.
Das Gerät nicht auseinander nehmen
Nehmen Sie das Gerät nicht auseinander und öffnen Sie das Gehäuse nicht.
Falls das Display oder das Gehäuse durch einen Sturz oder andere äußere
Einwirkungen beschädigt sein sollte, entfernen Sie den Netzadapter und wenden
Sie sich wegen einer Reparatur an Ihren Fachhändler oder den JOBOKundendienst. Die Reparatur darf nur von fachkundigem Personal vorgenommen
werden.
Nur geeignete Kabel verwenden
Verwenden Sie zum Betrieb nur Original-JOBO-Kabel, die im Lieferumfang des
Gerätes mit enthalten waren oder als optionales Zubehör erhältlich sind. JOBO
übernimmt keine Haftung bei Schäden, die durch die Verwendung anderer Kabel
entstehen.
Kontakt mit Wasser vermeiden
Vermeiden Sie jeglichen Kontakt des PDJ700 / PDJ701 mit Wasser. Das Gerät ist
nicht wasserdicht und kann durch den Eintritt von Wasser erheblichen Schaden
nehmen. Falls das Gehäuse oder das Display mit Flüssigkeit in Kontakt kommt,
reiben Sie es mit einem weichen, saugfähigen Tuch trocken. Zur Reinigung
verwenden Sie ebenfalls ein trockenes Tuch.
Das Netzkabel nie mit feuchten oder nassen Händen berühren
Fassen Sie das Netzkabel nie mit feuchten oder nassen Händen an; Sie könnten
einen elektrischen Schlag erleiden. Fassen Sie das Netzkabel außerdem nur an
dem dafür vorgesehenen stabilen Teil des Steckers an. Ziehen Sie nicht am Kabel
selber, da dadurch die Isolation freigelegt und Brände oder elektrische Schläge
verursacht werden können.
Magnetfelder meiden
Meiden Sie starke Magnetfelder. Der Betrieb oder das Aufbewahren des PDJ700 /
PDJ701 in der unmittelbaren Umgebung von Elektromotoren oder anderen
Geräten, die starke elektromagnetische Felder erzeugen, kann Fehlfunktionen
oder Datenverlust bewirken.
Version 1.1 Bedienungsanleitung JOBO PDJ700 / PDJ701 / PDJ701 Seite 3 von 29
2. Lieferumfang
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Photo Displays PDJ700 /
PDJ701. Bitte überprüfen Sie vor der Inbetriebnahme die Vollständigkeit des
Lieferumfangs.
Alle Kabel und den Standfuß finden Sie in der „Accessory Box“ am vorderen
Rand der Verkaufsverpackung.
− Photo Display PDJ700 / PDJ701
− Standfuß
− Netzkabel
− USB-Kabel
− Kurzanleitung
Das kann Ihr Photo Display PDJ700 / PDJ701
Das JOBO Photo Display PDJ700 / PDJ701 verfügt über ein brillantes Display mit
einer Auflösung von 800 x 480 Pixeln. Auf dem internen Speicher von 128 MB
(PDJ701: 1 GB) können bis zu 1.000 Fotos (PDJ701: bis zu 10.000 Fotos) in
optimaler Bildschirmauflösung abgespeichert werden.
Die Bilder von CF-, SD-, MMc-, MS- oder xD-Karten können ebenfalls angezeigt
werden. Außerdem ist ein Anschluss an einen PC über das beiliegende USBKabel möglich. Auf diese Weise können Sie Bilder direkt vom PC auf den internen
Speicher kopieren.
Um die Bilder ansehen zu können, müssen sie als JPG- oder BMP-Dateien
vorliegen.
Version 1.1 Bedienungsanleitung JOBO PDJ700 / PDJ701 / PDJ701 Seite 4 von 29
3. Schnellstart
Das JOBO Photo Display ist ganz einfach zu bedienen. Für einen ersten,
schnellen Start gehen Sie wie folgt vor:
− Das Netzkabel an den PDJ700 / PDJ701 und eine Stromversorgung
anschließen.
− Für 2 Sekunden „Power on“ (rechts am hinteren Gehäuseteil) drücken
− Automatisch beginnt eine Diashow mit einigen mitgelieferten Testbildern.
Um im Handumdrehen eigene Bilder von einer Speicherkarte anzusehen, gehen
Sie wie folgt vor:
− Die Speicherkarte in den passenden Steckplatz an der Rückseite des
ausgeschalteten PDJ700 / PDJ701 einstecken.
− Für 2 Sekunden „Power on“ (rechts am hinteren Gehäuseteil) drücken.
− Automatisch beginnt eine Diashow mit den Fotos von der Speicherkarte
Version 1.1 Bedienungsanleitung JOBO PDJ700 / PDJ701 / PDJ701 Seite 5 von 29
4. Bedienung
4.1 Erste Inbetriebnahme
Standfuß montieren
Zum Aufbau des PDJ700 / PDJ701 stecken Sie den oberen Teil des Standfußes
in die dafür vorgesehene Öffnung auf der Rückseite des PDJ700 / PDJ701.
Drehen Sie den Standfuß gegen den Uhrzeigersinn, bis er hörbar einrastet.
Netzkabel anschließen
Verbinden Sie das mitgelieferte Netzkabel mit dem PDJ700 / PDJ701 und einer
Steckdose.
Anschalten
Der Ein- und Ausschalter des PDJ700 / PDJ701 befindet sich am hinteren Teil des
Gerätes unten rechts.
Zum Ein- und Ausschalten drücken Sie den Ein- / Ausschalter ca. 2 Sekunden.
Während das System in Betrieb gesetzt wird, erscheint der Start-Bildschirm.
Version 1.1 Bedienungsanleitung JOBO PDJ700 / PDJ701 / PDJ701 Seite 6 von 29
Nun startet automatisch eine Bildershow.
4.2 Bedienelemente
Die Bedienelemente befinden sich auf der Oberseite des Gehäuses des PDJ700 /
PDJ701 hinter dem Acrylglasrahmen. Die Tasten sind von vorne nicht sichtbar,
können aber blind bedient werden, denn sie unterscheiden sich deutlich durch
ihre Form.
> nach rechts / nächstes
< nach links / voriges
^ nach oben
v nach unten
OK Bestätigen
Home Menü
Zur einfacheren Bedienung wird die Funktion der Tasten immer auch grafisch am
oberen Rand des Displays angezeigt.
Während eine Diashow aktiviert ist, kann man durch das Drücken der dritten
Taste von links die Menüleiste aktivieren.
4.3 Diashow starten
Die Bilder können vom internen Speicher (128 MB) oder von einer Speicherkarte
(CF-, SD-, xD-Karte oder Memory Stick) angezeigt werden.
4.3.1 Diashow vom internen Speicher anzeigen
Ist keine Speicherkarte eingelegt, zeigt der PDJ700 / PDJ701 automatisch die
Bilder aus seinem internen Speicher in einer Diashow an.
Version 1.1 Bedienungsanleitung JOBO PDJ700 / PDJ701 / PDJ701 Seite 7 von 29
Ist eine Speicherkarte eingesteckt, es sollen aber die Bilder vom internen
Speicher angezeigt werden, gehen Sie wie folgt vor:
− Taste „HOME“ drücken (rechts)
− Die v- oder ^-Taste drücken, so dass der Menüpunkt „Foto“ farbig hinterlegt
ist.
− Taste „OK“ drücken. Es erscheint eine Liste der Speichermedien. Alle Medien,
die anwählbar sind, sind farbig hinterlegt. Alle anderen Medien sind schwarzweiß dargestellt.
− Zur Auswahl des internen Speichers die v- oder ^-Tasten betätigen, bis in der
linken Spalte der Menüpunkt „Interner Speicher“ farbig hinterlegt ist.
Dann die Auswahl durch Drücken der Taste „OK“ bestätigen.
− Es erscheint automatisch das Menü zur Einstellung der Diashow, der
Menüpunkt „Album“ ist farbig hinterlegt.
− >-Taste drücken. Automatisch werden die ersten 8 Bilder auf dem internen
Speicher angezeigt.
− Um die Diashow zu aktivieren, drücken Sie die Taste „Start“ und die Diashow
beginnt sofort.
Version 1.1 Bedienungsanleitung JOBO PDJ700 / PDJ701 / PDJ701 Seite 8 von 29
4.3.2 Diashow von einer Speicherkarte laden
Die Steckplätze für die Speicherkarten befinden sich unten am schwarzen
Gehäuseteil des PDJ700 / PDJ701. Dort sind zwei Steckplätze vorhanden:
Steckplatz für CF-Karte
Steckplatz für SD-, MMC-, XD- oder MS-Karte
Steckplatz für Anschluss eines USB-Kabels
Sobald Sie eine neue Speicherkarte einstecken, liest der PDJ700 / PDJ701 die
Daten aus. Dies wird im Display angezeigt. Dann werden automatisch die Bilder
von dieser Karte angezeigt.
Wenn Sie Bilder von einem anderen angeschlossenen Speichermedium ansehen
möchten, gehen Sie wie folgt vor:
− Taste „HOME“ drücken (rechts)
− die v- oder ^-Taste drücken, so dass der Menüpunkt „Foto“ farbig hinterlegt
ist.
− Taste „OK“ drücken. Es erscheint eine Liste der möglichen Speichermedien.
Alle Medien, die anwählbar sind, sind farbig hinterlegt. Alle anderen Medien
sind schwarz-weiß dargestellt.
− Zur Auswahl eines Mediums die v- oder ^-Taste betätigen, bis in der linken
Spalte der gewünschte Menüpunkt farbig hinterlegt ist.
− Dann die Auswahl durch Drücken der Taste „OK“ bestätigen.
− Es erscheint automatisch das Menü zur Einstellung der Diashow, der
Menüpunkt „Album“ ist farbig hinterlegt.
− >-Taste drücken. Automatisch werden die ersten 8 Bilder von diesem
Speichermedium angezeigt. Um die Diashow zu aktivieren, drücken Sie die
„Start“-Taste.
− Sofort beginnt die Diashow vom gewünschten Medium.
− Bevor Sie die Speicherkarte aus dem PDJ700 / PDJ701 entnehmen,
müssen Sie die Diashow von der Speicherkarte anhalten. Andernfalls
kann eine Beschädigung des Speichermediums oder einzelner Bilddaten
nicht ausgeschlossen werden.
Version 1.1 Bedienungsanleitung JOBO PDJ700 / PDJ701 / PDJ701 Seite 9 von 29
Loading...