JOBO Nano 7 User Manual [fr]

Vous pouvez y retrouver des fonctions qui sont uniquement disponibles sur d’autres modèles.

1

Notice d’utilisation

Version 1.1

Note: Ce manuel est destiné à NANO 7 Basic, Pro et Media.

2

Table des matières

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ.....................................................................................................3

PRÉCAUTIONS RELATIVES AU CÂBLE SECTEUR...................................................................................................3

APPAREILS ELECTRIQUES ET ENFANTS ...........................................................................................................3

INSTALLATION CORRECTE DE L'APPAREIL........................................................................................................3

MISE AU REBUT DES APPAREILS USAGÉS........................................................................................................ 4

ATTENTION : DÉBRANCHEMENT DU SECTEUR..................................................................................................4

DONNÉES TECHNIQUES.............................................................................................................5

NANO 7 BASIC .................................................................................................................................. 5

NANO 7 PRO .................................................................................................................................... 5

NANO 7 MEDIA ................................................................................................................................. 5

FOURNITURE .........................................................................................................................6

APPRENDRE À CONNAÎTRE L’APPAREIL ........................................................................................6

TÉLÉCOMMANDE .................................................................................................................................. 6

TOUCHES TACTILES ...............................................................................................................................7

CONNECTEURS DE L’APPAREIL.................................................................................................................... 8

INSERTION ET REMPLACEMENT DE LA PILE...................................................................................8

MONTAGE DU PIED DE NANO 7 ..................................................................................................8

MISE EN MARCHE ...................................................................................................................9

INSTRUCTIONS D’UTILISATION ..................................................................................................9

CARTES MEMOIRES ET PERIPHERIQUES USB.................................................................................................. 10

MODE PHOTO....................................................................................................................... 10

UTILISATION DU MODE PHOTO ................................................................................................................ 10

MODE MUSIQUE ...................................................................................................................11

UTILISATION DU MODE MUSIQUE ............................................................................................................. 11

FONCTIONS DE LA BARRE D’INFOS EN MODE MUSIQUE ....................................................................................... 12

MODE VIDEO .......................................................................................................................12

UTILISATION DU MODE VIDEO................................................................................................................. 12

FONCTION DE LA BARRE D’INFOS EN MODE VIDEO ............................................................................................ 12

MODE COMBO - PHOTOS AVEC MUSIQUE DE FOND ........................................................................ 13

UTILISATION DU MODE COMBO ................................................................................................................ 13

MENU HEURE / DATE............................................................................................................. 13

MENU DE CONFIGURATION...................................................................................................... 13

RÉGLAGE DE L‘IMAGE........................................................................................................................... 14

RÉGLAGE DE LA VIDÉO ......................................................................................................................... 14

RÉGLAGE DE L’HORLOGE........................................................................................................................ 14

RÉGLAGE DU SYSTÈME .......................................................................................................................... 15

GUIDE DE DEPANNAGE........................................................................................................... 15

CONDITIONS DE GARANTIE ..................................................................................................... 16

SERVICE ............................................................................................................................. 17

Le NANO 7 a moins d’ 1 cm d’épaisseur et est doté d’un écran 7” couleur TFT-LCD à haute résolution
pour afficher vos photos numériques et de nombreuses fonctions conviviales. Ce cadre photo ultra­mince se laisse confortablement contrôler par une télécommande multifonctionnelle. Le cadre photo
numérique NANO 7 est disponible en trois versions : Basic, Pro et Media. NANO 7 Pro et Media
disposent de touches tactiles sur la face avant du cadre pour une utilisation intuitive de toutes les
fonctions importantes. Ces touches deviennent visibles par simple toucher de la face avant
inférieure du cadre photo numérique. Le NANO Media offre des fonctionnalités multimédias incluant
la lecture de photos numériques en mode diaporama avec musique et vidéo avec son.

Instructions de sécurité

Précautions relatives au câble secteur
Pour débrancher le câble, tirez toujours sur sa fiche, et non sur le câble lui-même. Ne
touchez jamais le câble si vous avez les mains mouillées. Vous risqueriez de provoquer un
court-circuit ou de vous électrocuter, Ne placez aucun objet, meuble ou autre sur le câble et
veillez à ne pas l‘emmêler. Ne faites pas de nœud avec le câble et ne l‘attachez pas à
d'autres câbles. Le câble doit être placé de façon à ne pas trébucher dessus. Un câble
secteur endommagé peut être à l'origine d’un incendie ou d'un choc électrique. Vérifiez
régulièrement l'état du câble. S'il est endommagé, contactez votre distributeur ou le service
client agréé le plus près de chez vous pour procéder à son remplacement.

 Les appareils utilisant un câble d'alimentation doivent uniquement être connectés au

type d`alimentation spécifié sur l'étiquette.

3

 Ne forcez jamais pour insérer le câble d‘alimentation dans la prise de courant. Si

vous ne parvenez pas à brancher l'adaptateur secteur, la prise de courant n'est peut­être pas adaptée. Le cas échéant, consultez un électricien pour faire remplacer votre
ancienne prise.

 L'utilisation inappropriée de l'alimentation électrique peut être a l'origine d’un choc

électrique.

 Risque d'électrocution: si le câble secteur présente des signes visibles

d’endommagement, éteignez immédiatement l'appareil et débranchez le câble.

 N'ouvrez jamais la carcasse de l'appareil, de l‘adaptateur secteur ou des accessoires,

car vous n‘êtes pas autorisé à en remplacer les pièces. Danger de mort: l'ouverture de
la carcasse comporte un risque d‘électrocution.

Appareils électriques et enfants
Ne laissez pas d‘appareils électriques à la portée des enfants sans surveillance. Ils ne sont
généralement pas conscients des risques encourus. L'ingestion de piles classiques ou
rechargeables comporte un danger de mort. Conservez les piles hors de portée des enfants.
En cas d'ingestion accidentelle, consultez immédiatement un médecin. Conservez
l’emballage hors de portée des enfants afin d'éviter tout risque d'asphyxie.

Évitez tout contact avec l'eau sous toutes ses formes. Ne placez aucun objet contenant du
liquide (vases ou boissons, par exemple) sur l'appareil ou à proximité.

Installation correcte de l'appareil
Placez l’appareil sur une surface plane et stable. Cet appareil n’a pas été

conçu pour fonctionner dans des pièces exposées à une forte humidité (salles
de bain, par exemple). Veillez à respecter les indications suivantes:

 L'appareil doit être suffisamment aéré (ne le placez pas sur une étagère ou autre

meuble similaire, par exemple).

 Ne placez pas l’appareil sur un tapis épais ou un lit.
 N'exposez pas l'appareil à des sources de chaleur directes (radiateurs, par exemple).
 N'exposez pas I'appareil à la lumière directe du soleil.
 Evitez tout contact avec l’eau sous toutes ses formes (ne placez aucun objet

contenant du liquide, comme un vase, à proximité ou sur l'appareil).

 Ne placez pas l'appareil à proximité de champs magnétiques (haut-parleurs, par

exemple).

 Ne placez pas de sources incandescentes (bougies, par exemple) à proximité ou sur

l’appareil.

4

 Évitez de faire pénétrer des corps étrangers dans l'appareil.
 En cas d'orage ou de foudre, déconnectez immédiatement l'appareil de l'alimentation

secteur et débranchez la prise d'antenne.

Mise au rebut des appareils usagés
Si le symbole d'une poubelle barrée figure sur un produit, ledit produit est soumis à la
Directive européenne 2002/96/EC. Tous les appareils électriques ou électroniques usagés
doivent être deposes dans des centres habilités, et ne doivent en aucun cas être jetés avec
les ordures ménagères. En respectant les normes de mise au rebut des appareils usagés,
vous participerez activement à la protection de l’environnement et à celle de votre propre
santé. Pour plus d’informations sur la mise au rebut des appareils usagés, contactez votre
administration municipale, le centre de récupération le plus proche de chez vous ou votre
distributeur.

ATTENTION : débranchement du secteur
Pour déconnecter entièrement l’appareil de l’alimentation secteur, débranchez l’adaptateur
secteur de la prise de courant. L'appareil doit par conséquent être installé de façon à ne pas
gêner l’accès à la prise de courant, afin de pouvoir débrancher immédiatement l'adaptateur
secteur en cas d’urgence. Pour éviter tout risque d'incendie, débranchez l’adaptateur secteur
si vous n’utilisez pas l’appareil pendant une longue période (en vacances, par exemple).

 Connectez le produit comme indiqué dans Ie manuel d'utilisation.
 Suivez les instructions du manuel d'utilisation de votre ordinateur.
 Protégez l'appareil de l'humidité et évitez les environnements qui y sont sujets.
 N'utilisez jamais cet appareil à proximité d’une source d'eau.
 Tout travail de réparation ou d'entretien sur les appareils doit exclusivement être

réalisé par un personnel d'entretien qualifié. Une réparation ou un entretien est
nécessaire en cas de dommage (prise ou càble secteur endommagé, pénétration de

liquide dans l'appareil, chute d'objets sur l'équipement, chute de l'appareil,
exposition de l'appareil à la pluie ou l’hurnidité, etc.) ou de baisse des performances
du produit.

 Afin d'éviter tout risque d'électrocution, l'appareil ne doit être ouvert que par des

techniciens d'entretien qualifiés.

 Utilisez uniquement un chiffon doux, sec et non pelucheux ou une brosse. N'utilisez

pas de produits détergents, alcool, benzène, produits nettoyants pour meubles ou
autres produits similaires.

Installez tous les câbles de manière à ne pas trébucher dessus

Données techniques

NANO 7 Basic

 Ecran : 16,4cm couleur TFT-LCD
 Résolution : 480 x 234 pixels
 Rapport de contraste : 300:1
 Luminosité : 250 cd/m²
 Rapport de format : 16:10 (mode Original et Zoom optimal)
 Fentes pour cartes SD, MMC
 Dual-Mini-USB 2.0 hôte (pour connecter un lecteur de carte ou une clé USB)
 Format de fichier supporté : JPEG
 Affichage de photo en plein écran, miniature ou diaporama
 Diaporama avec effets de transition et intervalles de temps d’affichage réglables
 Contrôle par télécommande
 Dimensions : 210 x 164 x 9 mm

5

NANO 7 Pro

 Ecran : 16,4cm couleur TFT-LCD
 Résolution : 800 x 480 pixels
 Rapport de contraste : 300:1
 Luminosité : 250 cd/m²
 Rapport de format : 16:10 (mode Original et Zoom optimal)
 Fentes pour cartes SD, MMC
 Dual-Mini-USB 2.0 hôte (pour connecter un lecteur de carte ou une clé USB)
 Format de fichier supporté : JPEG
 Affichage de photo en plein écran, miniature ou diaporama
 Diaporama avec effets de transition et intervalles de temps d’affichage réglables
 Contrôle par télécommande et touches tactiles
 Dimensions : 210 x 164 x 9 mm

NANO 7 Media

 Ecran :16,4cm couleur TFT-LCD
 Résolution: 800 x 480 pixels
 Rapport de contraste : 300:1
 Luminosité : 250 cd/m²
 Rapport de format : 16:10 (mode Original et Zoom optimal)
 Fentes pour cartes SD, MMC

 Dual-Mini-USB 2.0 hôte (pour connecter un lecteur de carte ou une clé USB)
 Formats de fichiers supportés : JPEG, BMP, GIF
 Formats audio supportés : MP3, WMA
 Formats video supportés : MPEG1, MPEG2, MPEG4, AVI
 Affichage de photo en plein écran, miniature ou diaporama
 Diaporama avec effets de transition et intervalles de temps d’affichage réglables
 Diaporama avec musique de fond possible
 Calendrier et réveil avec fonction timer pour auto power ON / OFF (MARCHE /ARRET auto)
 Fonction de zoom et de rotation
 Luminosité, contraste et saturation réglables
 Fonction d’économie d’énergie
 Contrôle par télécommande et touches tactiles
 Dimensions : 210 x 164 x 9 mm

Fourniture

 Photo display NANO 7
 Notice d’utilisation
 Télécommande
 Adaptateur AC/DC
 Court câble USB (en option)

6

Apprendre à connaître l’appareil

Le chapitre suivant explique les fonctions les plus importantes et comment utiliser l’appareil.

Télécommande

1.

Power On/Off

Mise sous/hors tension de l’appareil

2 16:9/4:3 Commutation entre les deux rapports de format (16:9 ou 4:3).
3 MISE EN

SOURDINE

Mise en sourdine de la musique pendant la lecture de musique.