Page 1
ВОЗРАСТ
１４＋
Квадрокоптер ５２２
Инструкция
Важно!
Внимание! Прежде, чем приступить к использованию, прочитайте меры
предосторожности, перечисленные ниже. Несоблюдение этих рекомендаций
может привести к травмам. Эта модель предназначена для детей старше 14
лет! Дети младшего возраста могут использовать модель только под опекой
взрослых.
Схема показывает назначение
ручек и кнопок передатчика:
Кнопка выбора
Индикатор питания
скорости
Вкл/Выкл режима
Headless
Ручка газ/курс
Кнопка
Взлет/Посадка
Кнопка ВКЛ/ВЫКЛ питания
нажмите иудерживайте кнопку)
POWER
(Чтобы включитьпульт,
Комплектация и параметры
продукта:
Комплектация: квадрокоптер 1шт, пульт управления 1шт, лититиевый
аккумулятор 3.7В, запасные пропеллеры 1 комплект, USB кабель
для зарядки 1шт, инструкция 1шт, крестовая отвертка 2шт.
Питание квадрокоптера: литиевый аккумулятор 3.7В, 550мАч
Питание пульта управления: 4 батарейки ААА 1,5В
Размер модели: длина 234мм * ширина 234мм * высота 60мм
！
Меры предосторожности:
При сборке и использовании строго
＊
соблюдайте инструкцию и рекомендации
на упаковке. Некоторые процедуры
выполняются только взрослыми.
Продукт содержит мелкие детали, которые
＊
при проглатывании могут вызвать удушье.
Храните и используйте продукт вне
＊
досягаемости маленьких детей.
Регулярно проверяйте З/У, провода,разъе-
＊
мы, корпус и компоненты модели на предмет отсутствия повреждений. Не используйте модель, пока не отремонтируете
дефектную деталь.
Строго соблюдайте полярность при
＊
подключении аккумулятора к модели
или к зарядному устройству.
＊
Данная модель - не игрушка! Для зарядки
ее аккумулятора используйте только
оригинальное зарядное устройство.
Отсоединяйте аккумулятор от З/У сразу
＊
после завершения процесса зарядки.
Не пытайтесь заряжать батарейки.
＊
Дети могут заряжать аккумулятор только
＊
под опекой взрослых.
(приобретаются отдельно)
1
Кнопка
«КУЛЬБИТ»
Триммер тангажа
Ручка
крен/тангаж
Триммер крена
Радиус действия управления: 50 метров
Время полета: примерно 6 минут
Вес модели:
120 грамм
Не смешивайте старые и новые
＊
батареи или батареи разных типов,
разряженные батареи должны быть
незамедлительно извлечены.
＊
Не допускайте короткого замыкания
аккумулятора, не бросайте его в огонь.
Перед хранением продукта всегда
＊
извлекайте аккумулятор и батарейки.
Не прикасайтесь к вращающимся
＊
пропеллерам, это опасно!
Оберегайте модель и пульт
＊
управления от ударов и падений.
Протирайте продукт чистой мягкой
тканью.
Пользователь несет ответственность
＊
за любые последствия/повреждения,
возникшие в результате использования продукта.
＊
Производитель и продавец не несут
никакой ответственности за ущерб,
травмы и иные последствия, возникшие в результате использования
данного продукта.
Установка батареек в
передатчик:
Снимите крышку батарейного отсека передатчика, как показано на рисунке справа.
１．
Строго соблюдая полярность, как показано в отсеке для батарей, вставьте в отсек 4
батарейки «AAA» (в комплект не входят),затемустановите крышку отсека и
!
２．
Внимание:
ａ． При установке батареек строго соблюдайте
полярность. Несоблюдение полярности
может привести к повреждению электроники.
ｂ． НЕ смешивайте старые и новые батарейки
или батарейки разных типов.
Зарядка литиевого
аккумулятора модели:
１．
Подключите соответствующий разъем USB кабеля для зарядки к USB-порту работающего
компьютера. Индикатор USB кабеля будет светиться.
Противоположный разъем USB кабеля для зарядки до упора вставьте в гнездо для зарядки
２．
на корпусе аккумулятора - индикатор USB кабеля погаснет, указывая, что идет процесс
зарядки.
３. Время зарядки примерно 60 минут. Когда индикатор USB кабеля вновь загорится, это значит,
что зарядка завершена. Отключите USB кабель от аккумулятора и компьютера.
Литиевый
аккумулятор
зафиксируйте ее винтом.
②
Гнездо для зарядки
Рис. 1
(Перед зарядкой обязательно извлеките
литиевый аккумулятор из модели).
Индикатор USB кабеля
Рис. 2
①
Адаптер для зарядки
смартфона (Наптяжение
выхода 5В/Ток 1-2А
+
-
+
-
-
+
-
+
Меры предосторожности при использовании литиевых аккумуляторов:
Ａ, Во время зарядки не оставляйте аккумулятор без присмотра, не превышайте время зарядки.
Во избежание повреждения, пожара и т. д. отключайте аккумулятор сразу после зарядки.
Ｂ, Не кладите аккумулятор рядом с источниками тепла и легко воспламеняющимися
предметами. Если от аккумулятора ощущается необычный запах, либо он нагревается,
деформируется, меняет цвет или с ним происходят другие аномальные явления, немедленно
прекратите использование этого аккумулятора.
Ｃ, Если из аккумулятора вытекает жидкость, не допускайте ее контакта с кожей и глазами. Если
эта жидкость попала на тело, немедленно промойте это место водой и обратитесь к врачу.
Ｄ, Для зарядки используйте только оригинальное зарядное устройство, напряжение которого
соответствует напряжению вашего аккумулятора.
Ｅ , Не помещайте аккумулятор в огонь, микроволновую печь и не подвергайте давлению.
Ｆ, Не используйте растворители, спирт или другие легковоспламеняющиеся жидкости для
чистки продукта и зарядного устройства.
G, Не выбрасывайте аккумулятор в мусоропровод или в контейнер для бытового мусора,
утилизируйте его в соответствии с местным законодательством.
2
Подготовка квадрокоптера
к эксплуатации:
Установка и демонтаж аккумулятора:
Установка аккумулятора: В соответствующем положении, как показано на рисунке, до упора
вставьте аккумулятор в батарейный отсек квадрокоптера.
Примечание: Убедитесь, что аккумулятор надежно установлен в батарейный отсек
квадрокоптера, затем нажмите кнопку выключателя питания.
Демонтаж аккумулятора: нажмите кнопку выключателя питания, затем нажмите в месте,
отмеченной на рисунке стрелкой, и сдвиньте аккумулятор в батарейном отсеке вперед.
Выключатель
питания
Взлет/Посадка
и управление:
А. ВЗЛЕТ/ПОСАДКА:
１．
Нажмите кнопку «ВЗЛЕТ/ПОСАДКА», чтобы включить моторы.
Пропеллеры начнут медленно вращаться. Плавно переместите
POWER
ВЗЛЕТ/ПОСАДКА
Аварийное выключение
POWER
ручку газа вверх и квадрокоптер взлетит.
２．
Если во время полета нажать кнопку «ВЗЛЕТ/ПОСАДКА»,
квадрокоптер начнет медленно снижаться и приземлится
на землю.
В. Аварийное выключение:
В случае экстренной ситуации во время полета,
перед столкновением с препятствием одновременно
установите обе ручки управления в нижние
наружные углы, и моторы немедленно выключатся.
Советы по удержанию высоты: переместите ручку газа вверх и модель будет
набирать высоту. Когда квадрокоптер поднимется на желаемую высоту,
установите ручку газа в центральное положение, и модель будет удерживать
текущую высоту.
3
Обычный метод управления:
Набор высоты
Снижение
Поворот влево
Поворот вправо
Полет вперед
Полет назад
Боком влево
Боком вправо
При перемещении левой
ручки пульта управления
вверх - модель набирает
высоту, при перемещении
этой ручки вниз – модель
снижается.
При перемещении левой
ручки пульта управления
влево модель поворачивает
влево. При перемещении
левой ручки пульта
управления вправо модель
поворачивает вправо.
При перемещении правой
ручки пульта управления
вверх модель наклоняется и
летит вперед.
При перемещении правой
ручки пульта управления
вниз модель наклоняется и
летит назад.
При перемещении правой
ручки пульта влево модель
кренится и летит боком
влево． При перемещении
правой ручки пульта вправо
модель кренится и летит
боком вправо.
Триммирование и калибровка:
Медленно взлетите и зависните на высоте примерно 1,5 метра. Если при нейтральном положении ручек
пульта управления модель постоянно дрейфует в одном и том же направлении, устраните эту тенденцию при
помощи соответствующего триммера.
Если модель дрейфует вперед,
Дрейфует
вперед
Дрейфует
назад
Дрейфует
влево
Если модель при взлете не может подняться вертикально, выполните калибровку квадрокоптера: Установите модель на ровную горизонтальную поверхность и одновременно переместите
обе ручки пульта управления в левый нижний угол. Когда
светодиоды модели станут быстро мигать - отпустите обе ручки
пульта управления. Подождите, когда светодиоды станут светиться постоянно, это указывает, что калибровка завершена.
Дрейфует
устраните эту тенденцию,
нажимая нижнюю часть
триммера тангажа.
Если модель дрейфует назад,
устраните эту тенденцию,
нажимая верхнюю часть
триммера тангажа.
Если модель дрейфует боком
вправо
влево, устраните эту
тенденцию, нажимая правую
часть триммера крена.
Если модель дрейфует боком
вправо, устраните эту
тенденцию, нажимая левую
часть триммера крена.
4
Интуитивный режим
управления Headless:
Вкл/Выкл режима
Headless
POWER
Совет: Направление носовой части в режиме Headless запоминается во время процесса
декодирования или калибровки. После включения режима Headless нос квадрокоптера может
вращаться в любом направлении, но модель будет летать относительно того положения, в котором
она находилась во время процесса декодирования или калибровки.
1. Перед включением режима разверните квадрокоптер хвостом к себе.
Затем нажмите клавишу ВКЛ/ВЫКЛ режима Headless, из пульта будет
звучать сигнал “ди-ди-ди-ди...”, подтверждающий, что модель находится
в режиме Headless. Теперь независимо от направления носа модели она
будет лететь в ту сторону, в которую вы отклоните правую ручку пульта
управления.
2. Чтобы выключить режим Headless, нажмите клавишу ВКЛ/ВЫКЛ режима
Headless, из пульта прозвучит один сигнал «ди». Теперь модель работает
в обычном режиме.
Выполнение
кульбитов:
Сначала нажмите кнопку
на пульте управления
– прозвучит сигнал.
POWER
Сначала нажмите кнопку
на пульте управления
–
прозвучит сигнал
POWER
Кульбит вперед
Кульбит назад
Кульбит
влево
Кульбит
вправо
Переместите правую ручку
пульта управления вверх модель выполнит кульбит
вперед.
Переместите правую ручку
пульта управления вниз –
модель выполнит кульбит
назад.
Переместите правую ручку
пульта управления влево –
модель выполнит кульбит
влево.
Переместите правую ручку
пульта управления вправо
– модель выполнит
кульбит вправо.
5
Устранение неполадок:
Проблема
Питание
включено,
модель не
управляется
Модель
сильно
трясется
Модель
дрейфует
в одну и
ту же
сторону
Потеря
контроля
Модель
не может
взлететь
Модель
резко приземляется
1. Разряжены батареи пульта
управления и модели
2.Ошибка процесса декодирования
связи модели с пультом
1. Поврежден пропеллер
2. Погнут вал пропеллера
1. Поврежден пропеллер
2. Поврежден мотор
3. Модель калибрована не
горизонтально
1. Превышена максимальная
дальность управления
2. Во время декодирования связи
рядом летают похожие модели
1. Разряжен аккумулятор модели
2. Низкая скорость вращения
пропеллеров
Ручка газа слишком быстро
перемещена вниз
Причина
Решение
1. Проверьте и зарядите/замените батареи
питания и установите их согласно
инструкции
2. Повторите процесс декодирования
1. Замените поврежденный пропеллер
2. Замените вал пропеллера
1. Замените поврежденный пропеллер
2. Замените поврежденный двигатель
3. Выполните калибровку на ровной
горизонтальной поверхности
1. Не летайте далее 50 метров
2. Повторите процесс декодирования связи
вдали от подобных моделей
1. Зарядите аккумулятор модели
2. Медленно переместите ручку газа вверх
Перемещайте ручку газа вниз медленно
6
Loading...