Page 1
F-22C
Project name:
Location:
Item: Qty:
Model:
F22C
F18C
F16C
HIGH-TEMP DISHWASHERS
F-18C
• Body, external housing, wash tank, and all chassis
components in brushed stainless steel 304 18/10
• Noise 58 dBa due to utilization of double-wall insulated
panels
• Deep drawn inner wash chamber provide for maximum
sanitation
• Built for free standing installation with side and top panels of
double-walled construction for low heat and noise emissions
F-16C
• Wash pump protected with filter plus additional shield for
tank element
• Entire wash tank area protected with perforated stainless
steel scrap filters to facilitate maintenance
• Slide out intergrated front control panel provides easy
access for service
• Individual analog thermometer gauges displaying wash and
rinse temperatures
• Now available in 50 or 60 Hz
Page 2
Results. Resultados.
Washing result guaranteed thanks to a combination of our
powerful washing pump and upper/lower spray arms with
separate circuit for washing and nal rinsing, which allow
constant and excellent results in any circumstance. Final
rinsing is up to 85°C with temperature displays.
Resultados de lavado garantizados gracias a la combinación
de nuestra potente bomba de lavado y los brazos rociadores
superiores e inferiores con circuito independiente para el lavado
y el aclarado nal, lo que permite resultados extraordinarios y
consistentes en cualquier circunstancia. El aclarado nal puede
alcanzar los 85°C y su temperatura se muestra en el indicador.
Safe. Seguro.
Safe, robust and reliable during the time thanks to a thick
double insulated structure made of inox stainless steel AISI
304. Sturdy and double insulated door with reinforced hinges
for long life durability. Our machines are provided with an
ergonomic and sharp free rack support; hoodtype models
have front and side adjustable rack loading. Inox stainless
steel handle and soft door opening system are designed to
facilitate door opening and closing to reduce risk of injuries
and stress while using the machine. Inox stainless steel double
ltration system protects the washing pump from breaking
caused by possible obstructions and dirt. All our dishwashers
are safety tested and strictly controlled before sending to our
customers, under respect of European and worldwide norms
where we export.
Seguro, resistente y able a lo largo del tiempo gracias a una
estructura de gran espesor con doble aislamiento fabricada en
acero inoxidable AISI 304. Puerta maciza con doble aislamiento y
visagras reforzadas para una larga duración. Nuestras máquinas
están dotadas de un soporte para cestas ergonómico y sin terminaciones losas; los modelos de campana están provistos de
carga frontal y lateral de cestas regulable. Manija de acero
inoxidable y un sistema de apertura suave para facilitar la
apertura y el cierre de la puerta y reducir el riesgo de lesiones y
estrés al operar la máquina. Un sistema de doble ltración de
acero inoxidable proteje la bomba de lavado contra roturas
causadas por posibles obstrucciones o residuos. Realizamos
pruebas de seguridad y controles estrictos en todos nuestros
lavavajillas antes de enviarlos a nuestros clientes, cumpliendo las
normativas europeas e internacionales de los lugares a los que
exportamos.
Page 3
Easy. Fácil.
Easy maintenance and service on our machines thanks to
stamped inner tank, tool-less removable washing arms and
protection lters to facilitate daily cleaning. Our machines are
provided also with built-in drain pump to help drain out all
water from the tank. Service access through a removable
electrical drawer located in the front of the machine reduces
operating time.
Fácil, nuestras máquinas tienen un mantenimiento fácil gracias
a la tina interna estampada y a los brazos de lavado y los ltros
de protección que se extraen sin necesidad de usar herramientas
para facilitar la limpieza diaria. Nuestras máquinas también
están provistas de una bomba de evacuación integrada para
ayudar a drenar todo el agua de la tina. La posibilidad de acceder
a la máquina a través de un panel eléctrico extraíble situado en la
parte frontal reduce el tiempo empleado en los servicios de
mantenimiento.
Low cost. Costes bajos.
Low running costs and low water consumption starting from
only 2 lt./cycle, with small tank to reduce heating period and
increase water saving. Our ecient incoloy heater elements
directly heat the water and double insulated panels with real
phono-absorbent material, reduce heat waste and increase
energy saving. Detergent and rinse aid dispensers are
adjustable to optimize chemical dosing and reduce consumption under respect of our environment. All our dishwashers
are certied and tested by external laboratories to ensure
high energy eciency and respect worldwide environmental
norms.
Costes bajos de funcionamiento y bajo consumo de agua que
puede ser de tan solo 2 l/ciclo, con una tina pequeña para reducir
el tiempo de calentamiento y aumentar el ahorro de agua. Los
componentes de incoloy de la resistencia son muy ecientes y
calientan el agua directamente, mientras que los paneles con
doble aislamiento y auténtico material fonoabsorbente reducen
las pérdidas de calor y aumentan el ahorro energético. Los dosicadores de detergente y abrillantador pueden regularse con el
objetivo de optimizar la cantidad de producto químico y reducir
el consumo para respetar el medio ambiente. Todos nuestros
lavavjillas han sido certicados y sometidos a pruebas por
laboratorios externos para garantizar que tengan una gran
eciencia energética y respeten las normativas medioambientales internacionales.
Page 4
TECHNICAL FEATURES/CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
MODEL/MODELLO
Interface Type/
Clearance/Altura Útil
Cycle/Ciclo
Rinse Aid Dispenser/Dos. Abrillantador
Interfaz
270 mm 340 mm 420 mm
3 min 2.30 sec 1 -3 min
√ √ √
F-16C F-18C F-22C
Mechanical Mechanical Mechanical
Detergent Dispenser/Dos. Detergente √ √ √
Drain Pump/Bomba de Evacuación √ √
•
Inox Wash Arms/Brazos de Acero Inoxidable n/a √ √
Dual Filter System/Sistema de Doble Filtración n/a √ √
Temperature Display/Indicador de Temperatura √ √ √
Tank Capacity/Capacidad de la Tina
Boiler Capacity/Capacidad del Calderín
Tank Heater/Resistencia de la Tina
Boiler Heater/Resistencia del Calderín
Power Supply/Alimentación de Corriente
Washing Pump/Bomba de Lavado
Max. Power Rating/Potencia Máx.
11 Lt. 24 Lt. 20 Lt.
3 Lt. 7 Lt. 10 Lt.
2 kW 2,8 kW 4 kW
2,4 kW 4kW 4 kW
230V/1N/50Hz or 60Hz 230V/1N/50Hz or 60Hz 230V/1N/50Hz or 60Hz
0,37 kW/0.5hp 0,55 kW/0.75hp 0,75 kW/1 hp
12.4A/2,8kW 21A/4,7kW 23A/4,8kW
Inlet Pressure/Presión Agua de Entrada 2 ÷ 5 bar 2 ÷ 5 bar 2 ÷ 5 bar
Net Weight/Peso Neto
Water Consumption/Consumo de Agua
Standard Equipment/Equipamiento Estándar
41 Kg 65 Kg 130 Kg
2 Lt./cycle
**
2,8 Lt./cycle ** 2,8 Lt./cycle **
2 Rack (Universal) 2 Racks (Univ+Plate) 3 Racks (Univ+Plate)
2 Cutlery Cont. 1 Cutlery Cont. 1 Cutlery Cont.
Hour Production/Producción por Hora 20
racks/h * 20 racks/h
*
60 - 20 racks/h
*
480 glasses/h * 360 plates/h * 1080 - 360 plates/h
*
Rack Dimension/Dimensiones de la Cesta
*
inlet water temp./temperatura agua entrada 55°C.
**
inlet water pressure/presión agua entrada 2 bar.
√
included/incluido
n/a
not available/no disponible
•
opcional
F16
1-36
2-200
3-250
4-290
F18
1-36
2-235
3-285
4-340
400 mm
400 mm
510
745
515
350
290
500 mm
600
600
500 mm
845
340
390
500 mm
1500
645
500 mm
115 - 165
420
850
770
710
1995
MVP Group Corporation
5659 ave. Royalmount - Montreal, QC, Canada H4P 2P9
Tél: (514)737-9701 / (888)275-4538 - Fax: (514)342-3854 / (877)453-8832
www.mvpgroupcorp.com - email: sales@mvpgroupcorp.com
In line with our continuing policy on research and product development, we reserve the right to alter specications and prices without notice. En consonancia con nuestra política permanente de investigación y desarrollo de producto, nos reservamos el derecho de modicar las especicaciones y los precios sin previo aviso.
01/2015 . Copyright © MVP Group Corp. 2013. All rights reserved. Todos los derechos reservados.
Loading...