Jet JWL-1440VS User Manual [ru]
*с
опциональным комплектом опорных ног для напольной
JWL-1440VS
Оригинал:
GB
Operating Instructions
RUS
Инструкция по
эксплуатации
Артикул
√
:
719400M
Токарный станок по дереву
установки (арт
: 719402)
JPW Tools AG, Tämperlistrasse 5, CH-8117 Fällanden, Switzerland
Phone +41 44 806 47 48
Fax +41 44 806 47 58
www.jettools.com
2
CE-Conformity Declaration
Product: Wood Lathe
JWL-1440VS
Stock Number: 719400M
Brand: JET
Manufacturer:
JPW (Tool) AG, Tämplerlistrasse 5, CH-8117 Fällanden, Switzerland
On our own responsibility we hereby declare that this product complies
with the regulations
* 2006/42/EC Machinery Directive
* 2004/108/EC EMC Directive (Electro Magnetic Compatibility)
* 2006/95/EC Low Voltage Directive
* 2011/65/EC RoHS Directive (Reduction of Hazardous Substances)
designed in consideration of the standards
** EN 292-1, EN 292-2, EN 294, EN 349, EN 55014, EN 60204-1
Technical file compiled by: Hansjörg Brunner, Product Management
2015-01-14 Hansjörg Brunner, General Manager
JPW (Tool) AG, Tämplerlistrasse 5, CH-8117 Fällanden, Switzerland
Уважаемый покупатель,
Благодарим за приобретение нашего нового станка JET. Данная инструкция предназначена для владельцев и
операторов деревообрабатывающего станка JET JWL-1440VS и создана для обеспечения безопасности при
установке, эксплуатации и обслуживании. Внимательно изучите инструкцию и прилагаемую документацию. Для
достижения максимальной эффективности и срока службы, а также для безопасности эксплуатации точно следуйте
инструкции.
Содержание
1. Декларация соответствия
2. Техника безопасности
Правила пользования
Основные правила безопасности
Другие опасности
3. Техническое описание
Технические характеристики
Шумовое воздействие
Комплект поставки
4. Транспортировка и запуск
Транспортировка и установка
Сборка
Электрическое подключение
Защита от пыли
Начало работы
5. Работа на станке
Правильное рабочее положение
Выбор инструмента
Выбор числа оборотов
Обработка между центрами
Обработка чаш
Шлифовка и финишная
обработка
6. Настройка и регулировка
Изменение частоты вращения
шпинделя
Фиксация шпинделя передней
бабки
Поворот передней бабки
Поворот шпинделя передней
бабки на требуемый угол
Установка планшайбы
Регулировка подручника
Регулировка задней бабки
Удлинитель подручника
7. Техническое обслуживание и
контроль
Регулировка крепления на
станину
Смазка шкива
8. Выявление и устранение
неполадок
9. Защита окружающей среды
10. Принадлежности
1. Декларация соответствия
Со всей ответственностью
заявляем, что данный продукт
соответствует требованиям*
изложенным на странице 2.
Разработан с учетом стандартов**.
2. Техника безопасности
2.1 Правила пользования
Станок предназначен только для
обработки дерева. Обработка
других материалов не допускается и
возможна только в особых случаях
после консультации с
производителем.
Форма заготовки должна позволять
надежную установку и закрепление
в станке.
Надлежащее использование станка
подразумевает соблюдение
требований инструкции при
эксплуатации и обслуживании.
К работе со станком допускается
только персонал, знакомый с
работой на станке, обслуживанием и
возможными опасностями при
работе.
К работе допускается персонал не
младше минимального допустимого
возраста.
Допускается использование станка
только в технически исправном
состоянии.
Во время работы станка должны
быть установлены все защитные
механизмы и кожухи.
В дополнение к требованиям по
безопасности, содержащимся в
инструкции по эксплуатации, и
действующим правилам Вашей
страны, необходимо соблюдать
общепринятые технические
правила, касающиеся работы
деревообрабатывающих станков.
Эксплуатация станка не
надлежащим образом запрещена. В
случае ненадлежащей эксплуатации
станка, производитель отказывается
от любой ответственности,
ответственность в этом случае
несет оператор станка.
2.2 Основные правила техники
безопасности
Деревообрабатывающие станки
могут представлять опасность при
ненадлежащем использовании.
Поэтому должны соблюдаться
соответствующие технические
правила и следующие
рекомендации.
Внимательно изучите всю
инструкцию перед сборкой или
работой.
Защитите инструкцию от
загрязнений и влаги и держите ее
рядом со станком. Необходимо
передать инструкцию новому
владельцу или пользователю
станка.
Запрещается производить какиелибо изменения в станке.
Ежедневно перед началом работы
проверяйте наличие и исправность
защитных приспособлений.
Во время проверки не допускается
работа на станке, отключите станок
от сети.
Уберите свободные края одежды и
спрячьте длинные волосы.
Перед началом работы снимите
галстук, кольца, часы, другие
украшения и закатайте рукава до
локтей.
Надевайте безопасную обувь, не
допускается ношение открытой
обуви или сандалий.
Всегда надевайте подходящую
рабочую одежду.
Не надевайте перчатки.
Надевайте защитные очки во время
работы.
Установите станок таким образом,
чтобы оставалось достаточно
места для работы и
манипулирования с заготовкой.
Рабочее место должно быть хорошо
освещено.
Станок спроектирован для работы в
закрытом помещении и должен быть
установлен на прочную и ровную
поверхность.
Loading...